Русские слова, которые звучат как ругательства для иностранцев

Русские слова, которые звучат как ругательства для иностранцев

Нецензурная брань помогает выразить крайнюю степень неприязни. Обычно эти слова у разных народов резко отличаются. Но при этом встречаются и такие выражения, которые у одного народа звучат совершенно безобидно, а у другого могут быть восприняты как оскорбление.

Читать далее »
Как правильно: тканый или тканный? Бросить зА борт или за бОрт?

Как правильно: тканый или тканный? Бросить зА борт или за бОрт?

В рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» администрация города обратилась к специалистам справочно-информационного портала «Русский язык» за разъяснением правильного выбора слов.

Читать далее »
Англо-русский разговорник 19 века

Англо-русский разговорник 19 века

Россиянам кажется, что с ними легко общаться. А если удалось найти общий язык – русские готовы снять с себя последнюю рубаху. Но, пробежавшись по англо-русскому разговорнику 140-летней давности, начинаешь понимать, насколько всё непросто.

Читать далее »
Из памятки корректору (собрание самых распространенных ошибок)

Из памятки корректору (собрание самых распространенных ошибок)

Из памятки корректору — это собрание наиболее распространенных заблуждений и ошибок. Эта подборка содержит невообразимо полезные моменты правильного написания для всех, кто пишет и хочет, чтобы его тексты получались грамотными и приятными для чтения.

Читать далее »
История слов: кого русские называли «уродами»

История слов: кого русские называли «уродами»

Кого русские называли «уродами»? В древнерусской традиции слово «урод» имело положительное значение. Так назывался сын-первенец, который по традиции становился главным наследником рода. Ему всегда доставался отчий дом после смерти родителей.

Читать далее »