Средний палец (жест) | это… Что такое Средний палец (жест)?
Средний палец
Средний палец, или фак (от англ. fuck) — неприличный жест, заключающийся в том, что средний палец поднимается вверх или вперёд, а остальные четыре пальца прижимаются к ладони. Средний палец при этом выступает как фаллический символ. Иногда большой палец не прижимают к ладони, а отставляют вбок, но суть жеста от этого не меняется.
Жест служит прямым оскорблением или грубым требованием оставить в покое, «отвязаться» (в частности, средний палец приставляют к объективу камеры, требуя прекратить съёмку). В англоязычных странах вербальный аналог этого жеста — ругательство «Fuck you!» или требование отстать «Fuck off!».
Содержание
|
История возникновения
Упоминания непристойного жеста пальцем имеются уже в античности, у Аристофана в комедии «Облака» и у римлян (лат. digitus impudicus). Философ Диоген говорил что умный от дурака отличается одним пальцем — умный показывает на все указательным, а дурак средним[источник?]. Французский летописец Жан Фруассар пишет, что англичане во время Столетней войны показывали французам средний палец.
Средний палец среди футбольных болельщиков известен как жест Эффенберга[источник не указан 131 день]: немецкий футболист Штефан Эффенберг показал болельщикам средний палец в ответ на оскорбления и свист на чемпионате мира по футболу в 1994 году, после чего был отчислен из сборной и провёл в ней лишь два товарищеских матча четыре года спустя. Любопытно, что на родине футболиста, в Германии, за такой жест (нем. Stinkefinger) официально по закону может быть наложен штраф.
Эквивалентные жесты
Данный жест имеет ряд эквивалентов. Так, например, в Иране аналогом данного жеста является жест со сжатым кулаком и оттопыренным большим пальцем.
Также у жеста существует аналог и в Шри-Ланке, который выполняется сжатием ладони, повёрнутой вверх, в кулак и оттопыриванием указательного пальца вверх.
В Великобритании и Ирландии аналогом выступает видоизменённый жест «победа», при котором поднятые вверх указательный и средний пальцы образуют букву V, большой, безымянный и мизинец прижимаются к ладони, а кисть разворачивается тыльной стороной к человеку, которому обращён жест.[1][2][3][4]
Существующая городская легенда утверждает, что во время Столетней войны, французы отрезали средние и указательные пальцы захваченным английским и уэльским лучникам. Таким образом, те не могли использовать лук для стрельбы по французам. После битвы при Азенкуре победившие англичане показывали французам средние и указательные пальцы, демонстрируя, что они на месте. Согласно другому варианту этой легенды, перед указанной битвой французы грозились одолеть англичан, причём особо похвалялись арбалетчиками как главной своей ударной силой (спуск арбалета нажимается средним пальцем). После того как французы проиграли битву, англичане издевательски напоминали им об их похвальбе, показывая им средние пальцы. В этой легенде также говорится о появлении знака «Victory» («Победа»)[2][5]
В России аналогичный жест представляет собой согнутую в локте правую руку (на 90°÷135°). При этом ладонь левой руки кладётся на локтевой сгиб правой, а правая рука быстро сгибается в локте. В классическом варианте ладонь правой руки сжата в кулак. Данный жест применяется как знак отказа в просьбе или требовании.
Примечания
- ↑ BBC Sport — Cycling — HTC-Colombia punish Mark Cavendish for V-sign gesture
- ↑ 1 2 V-образный знак пальцами: Виктория? Есть варианты!
- ↑ The Rude Version — The V-sign — Icons of England
- ↑ Universal gestures of understanding | Photographers
- ↑ The Archers’ V-sign: an urban legend — The V-sign — Icons of England
См. также
- Шиш
Ссылки
- Даниэл Насау Когда средний палец стал неприличным жестом (рус. ). Русская служба Би-би-си (7 февраля 2012). Архивировано из первоисточника 19 мая 2012. Проверено 7 февраля 2012.
что означают самые известные жесты в разных странах мира
Как один и тот же жест в разных странах мира может обозначать любовь, ненависть и приглашение к сексу в качестве пассивного партнера.
Правила жизни
Теги:
отдых
развлечения
жесты
«ОК»
Этот жест в России и Америке используется для невербальной передачи значения слова «ОК». Но совсем другой смысл приобретает в Бразилии, где похожее сложение пальцев обозначает приглашение к половому акту в качестве пассивного партнера. Этот жест также подойдет для выражения ярости и раздражения во Франции, Бельгии и странах Латинской Америки, где это оскорбление – «ноль» или «ничтожество». В Японии – это обозначение денег, округлая форма пальцев напоминает монету. На Кипре жест обозначает гомосексуалистов.
«ШАКА»
На Гавайях этот жест применим во многих ситуациях: при приветствии и прощании, выражении благодарности и в качестве приглашения к серфингу. Этим жестом здороваются не только серферы, но и парашютисты и борцы джиу-джитсу. Также он означает выражение
В России «Шака» не имеет отношения к приветствию. Жест может означать разговор по телефону – в таком случае мизинец следует направить вниз. Либо предложение выпить, если сопровождается характерным опрокидыванием кисти руки. Наконец, это может означать предложение покурить наркотики, если поднести мизинец ко рту.
«ФАК»
Средний палец символизирует пенис, сжатые пальцы – семенные железы. Один из самых древних жестов, который служит прямым оскорблением или грубым требованием оставить жестикулирующего в покое. В древнем Риме этот жест называли digitus impudicus – «бесстыдный», «непристойный», «оскорбительный палец». Древние Греки использовали этот жест как прямое указание на мужские гениталии, он воспринимался, как угроза анального изнасилования.
«КУКИШ»
Считается оскорбительным жестом. Его основные значения – обнаженная головка мужского полового члена, соитие, а в России также аналог фразы «ты ничего не получишь». Древними римлянами жест использовался как фаллический символ и использовался для создания амулетов. На Руси «кукиш» применяли для отпугивания нечистой силы, при этом он оставался непристойным символом. Вера в защитные свойства «кукиша» основывалась на бесполости духов и демонов, избегающих любых сексуальных намеков, в том числе – этого жеста, как образа полового акта. При встрече с людьми, пользовавшимися дурной славой, «кукиш» показывали через левое плечо или между ногами.
В Португалии, на Сицилии и Сардинии этот жест известен как старинное средство защиты от сглаза. В Бразилии его используют, чтобы пожелать удачи. В Италии обозначает женский половой орган. В арабских странах и Турции показать «кукиш» значит нанести жесточайшее сексуальное оскорбление. В Германии – значит предложить заняться сексом. В Японии этой фигурой проститутки привлекали клиентов, показывая, что сейчас свободны.
«БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ ВВЕРХ»
В России этот жест обозначает «все очень хорошо». На дорогах Европы и Америки подразумевает автостоп. У дайверов большой палец вверх означает приказ к немедленному всплытию. В Иране это аналог «фака». В Турции и Греции считается демонстрацией фаллического символа и оскорблением. В Саудовской Аравии также носит оскорбительное значение, а если поднятым пальцем вращать – обозначает выражение «катись отсюда».
«ВИКТОРИЯ»
Жест «Виктория» обозначает победу, если рука повернута тыльной стороной к тому, кто показывает. Если же рука обращена к нему ладонью, жест становится грубым – это требование замолчать. В таком же положении в Великобритании и Ирландии это один из аналогов «фака». В Азии это популярный жест для селфи – из-за вирусной рекламной кампании производителя фотоаппаратов.
Во второй половине 60-х жест стал популярным у хиппи – он обозначал букву V – Vietnam, и обозначал требование прекратить войну, став символом пацифизма.
«Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ»
Популярный в Америке жест, обозначающий фразу
«КОЗА»
В поп-культуре «коза» – это символ единства. В русском языке глухонемых этот жест обозначает букву «Ы».
Жест «коза» – также сакральный символ. Считалось, что указательный палец связан с Юпитером, а мизинец – с Меркурием. В греческой мифологии Юпитер – бог неба, молнии и грома, Меркурий – бог торговли и воровства, также провожающий души умерших в подземное царство. С помощью «козы» люди просили у богов защиту и помощь в том, чтобы душа их близкого благополучно добралась до царства мертвых. В Европе и Азии на протяжении многих веков жест защищал от зла – сглаза и ведьм – как аналог плевка через плечо. Фигуры, охраняющие египетские мумии, держат «козу», что значит – расхитителей ждет грозное проклятие. В Италии символ носит суеверный характер – например, «козу» надо показать, если по пути встретился катафалк, иначе не миновать беды.
В России может носить угрожающий характер – если мизинец и указательный палец направить на собеседника. Пришел из тюремной культуры, где этот жест означал угрозу выколоть глаза.
определение СРЕДНЕГО ПАЛЬЦА | Кембриджский словарь английского языка
Примеры из литературы- У него очень большие уши, большие зубы и длинный средний палец.
- Ай-ай питается личинками насекомых.
Примеры среднего пальца
среднего пальца
Я обмотал тетиву вокруг среднего пальца правой руки и швырнул черную возвратную насадку из аэрокосмического алюминия на землю.
Из Атлантики
Ваш большой палец и средний палец не может приложить достаточное усилие, чтобы довести корпус до предела прочности.
Из журнала Slate
Часто мы просто отвечали средним пальцем и все.
Из Атлантики
На правой руке у него отсутствует средний палец — в результате несчастного случая на ферме.
От CNN
Группа середина палец мужчине политика и хриплый стиль стали основой движения панк-рок.
С cleveland.com
Он нарисовал восьмерку на моем бедре своим средним пальцем .
От Huffington Post
Это было похоже на средний палец торчащий.
Из NPR
Мы провозглашаем независимость и бросаем чай в гавань как средний палец к королю.
От Гизмодо
Недостающие цифры присоединяются снова, минус средний палец .
Из NPR
Действительно тяжело видеть, что когда вы в ярости друг на друга, с одной ногой за дверью, ваш средний палец высоко поднят.
От Хаффингтон Пост
Несмотря на непрекращающуюся практику, он так и не стал пианистом-виртуозом, которым надеялся стать, из-за «онемения» девятого века. 0016 средний палец правой руки.
Из NPR
Эти примеры взяты из корпусов и источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Переводы middle finger
на китайский (традиционный)
中指…
Подробнее
на китайском (упрощенном)
中指…
Подробнее
на португальском языке
dedo medio…
Подробнее
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Как произносится средний палец ?
Обзор
средний класс
среднее ухо
Ближневосточный
Средняя Англия
средний палец
середина
страна со средним доходом
руководители среднего звена
менеджер среднего звена
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook. copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Попробуйте пройти викторину сейчас
Слово дня
расточать что-либо кому-либо/чему-либо
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈlæv.ɪʃ/
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈlæv.ɪʃ/
дать кому-то много или слишком много чего-либо, например денег, подарков или внимания
Об этом
Блог
У кота есть твой язык? (Как мы говорим, часть 2)
Подробнее
New Words
Термальный туризм
Больше новых слов
Как вытягивание среднего пальца стало означать F.U.?
Джереми А. спрашивает: Как подбрасывание птицы стало означать фу?
В то время как некоторые распространенные жесты, такие как «дай пять», имеют довольно известное и удивительно современное происхождение, оказывается, что один из самых популярных из них существует уже более двух тысяч лет, в том числе имеет различные схожие коннотации, как и раньше. Cегодня.
Неудивительно, если вы остановитесь и подумаете о вариантах значения выражения, вытянутый средний палец просто представляет собой фаллос, и, возможно, достаточно естественно, что наши предки выбрали самый длинный палец для символического обозначения любимого пальца человека. (Хотя есть некоторые культуры, которые вместо этого выбрали большой палец, по-видимому, предпочитая, чтобы здесь был представлен его обхват, а не длина…) Также предполагалось, что, возможно, люди заметили, что согнутые пальцы (или сжатый кулак в случае большого пальца ) сделано для хорошего представления яичек.
В любом случае, учитывая здешнюю символику, неудивительно, что это выражение более или менее всегда означало что-то вроде «F&*k You» в той или иной форме, иногда буквально.
Например, в Древней Греции, помимо общего оскорбления, в некоторых случаях, по-видимому, имелось конкретное значение оскорбления, заключающееся в том, что человек, на которого был направлен этот жест, хотел принять его по заднице. В случае с мужчинами, несмотря на то, что в то время любовь мужчин к мужчинам была широко распространена в культуре, все еще существовали потенциально негативные коннотации в отношении мужественности, когда они выступали в роли нижнего в таком свидании, особенно нижнего для кого-то с более низким Социальное положение.
Переходя к раннему конкретному примеру, мы имеем Аристфана 423 г. до н.э. г. Облака. В нем персонаж, известный как Стрепсиад, уставший от разглагольствования Сократа, решает бросить знаменитого философа.
СОКРАТ: Ну, во-первых,
они сделают тебя элегантным в компании—
и ты узнаешь разные ритмы,
эноплианский и дактилический,
который подобен цифре.СТРЕПСИАД: Как цифра!
Ей-богу, это я знаю!СОКРАТ: Тогда скажи мне.
STREPSIADES: Когда я был мальчиком, цифра означала это!
[Стрепсиад засовывает средний палец прямо под нос Сократа.]
Как бы то ни было, в третьем веке нашей эры Жизнеописания выдающихся философов , у нас также есть эта ссылка на предполагаемое происшествие, которое произошло в 4 веке до нашей эры и касалось знаменитого оратора Демосфена и философа Диогена.
[Диоген] однажды застал оратора Демосфена обедающим в трактире, и, когда он удалился внутрь, Диоген сказал: «Тем больше ты будешь в трактире». Когда какие-то незнакомцы выразили желание увидеть Демосфена, [Диоген] протянул средний палец и сказал: «Вот идет афинский демагог».
(Несомненно, для тушения пожара, созданного этим ужасным ожогом, требовалась вода.)
Переходя к первому веку нашей эры, Калигуле, похоже, нравилось заставлять влиятельных людей целовать его кольцо, пока он протягивал им средний палец. По совершенно не относящейся к делу ноте, главным организатором его убийства и первым, кто нанес ему удар, был некто Кассий Херея, с которым Калигула любил проделывать то же самое, как отмечает Светоний:
Гай насмехался над ним, мужчина уже в преклонном возрасте, с сладострастием и изнеженностью при каждой форме оскорбления. Когда он спрашивал лозунг, Гай давал ему «Приап» или «Венера», а когда Херее приходилось благодарить его за что-либо, он протягивал руку для поцелуя, слагая и двигая ею непристойным образом.
Если говорить о последствиях этого оскорбительного жеста, то он, кажется, потерял популярность в Средние века с появлением христианства, или, по крайней мере, записи о нем уменьшились. Это может означать, что люди на самом деле перестали популярно подбрасывать птицу, или может просто означать, что ее неотесанный характер видел в ней что-то, о чем обычно не пишут. Тем не менее, благодаря Этимологиям Исидора Севильского , мы знаем, что, по крайней мере, в VI веке люди все еще протягивали палец в качестве оскорбления, в этой ссылке, в частности, на кого-то, кто сделал что-то, что считалось «постыдным». .
Переходя к более современным временам, этот жест был широко распространен в задокументированной истории, начиная примерно с начала 19-го века, с ранними фотографическими свидетельствами, появившимися позже во второй половине 1800-х годов. Самое известное, что у нас есть фотография этого жеста, сделанная современной сенсацией в Твиттере и бывшим бейсбольным железным человеком 19-го века Чарли «Старый Хосс» Рэдборн. Рэдборн был питчером Boston Beaneaters в 1886 году, когда команда вместе с New York Giants позировала для группового фото. На фото видно, как Старый Хосс отдает птицу оператору. (Чарли «Хосс» и его возможная связь с другим выражением лица мы узнаем чуть позже.)
В этот момент вам может быть интересно, почему сегодня мы называем вытягивание среднего пальца «подбрасыванием птицы» или «отдачей птицы». Предполагается, что эта связь проистекает из многовековой практики более или менее издавать птичьи звуки, особенно крики сов и гусей, как эквивалент освистывания, когда аудитория чем-то недовольна. Это, в свою очередь, породило популярное в 19 веке выражение «погуглить» кого-то, а затем, чуть позже, привело к выражению «дай большую птицу», как отмечено в конце 19 века Уильяма Эрнеста Хенли.произведение века, Сленг и его аналоги в прошлом и настоящем :
Большая птица: Получить или отдать большую птицу- Чтобы освистать на сцене…. Когда актер или актриса получает большую птицу, это может быть по двум причинам; либо это комплимент за удачное изображение подлости, и в этом случае боги просто выражают свое отвращение к персонажу, а не к актеру; или шипение может быть направлено лично против актера по той или иной причине. Большая птица — гусь.
К середине 20-го века это, кажется, распространилось на «дать птицу» не только в отношении оскорбительных звуков, но и для описания вытягивания среднего пальца. Один из самых ранних примеров этого можно найти в анимационном фильме 1942 года «Повесть о двух котятах». В нем пара кошек пытается поймать птицу Твити. В какой-то момент одна из кошек умоляет другую: «Дай мне птичку!» Затем другой кот поворачивается к зрителям и восклицает: «Если бы офис Хейса позволил мне, я бы отдал ему птицу».
Если вам понравилась эта статья, вам также может понравиться наш новый популярный подкаст The BrainFood Show (iTunes, Spotify, Google Play Music, Feed), а также:
- Что такое Tarnation?
- Почему мы называем некоторые виды угроз «шантажом» и происхождение менее известного «ягодиц»
- Правда о гладиаторах и большой палец вверх
- Когда люди впервые начали хлопать в знак признательности?
- Почему на старых фотографиях люди засовывали одну руку в куртку
Бонусные факты:
- Возвращаясь к Чарли «Хосс» Роудбурну, широко распространено мнение, что он вдохновил выражение «Чарли Лошадь», обозначающее случайную мышечную судорогу в ноге. Выражение появилось в бейсболе вскоре после его исторического сезона 1884 года, в котором он провел 1,38 ЭРА с 441 аутом в 678 и 2/3 иннингах, выиграв 59 игр по современным правилам (или 60 по бомбардирам дня), несмотря на тот факт, что в том году его команда сыграла всего 112 игр. Если вам интересно, как ему удалось сыграть так много игр, то это произошло в результате драки между ним и другим лучшим питчером команды, Чарли Суини, в результате которой Суини ушел, а Старый Хосс предложил начинать каждую игру до конца. сезона. Он почти сделал это, начав 40 из оставшихся 43 игр в том году и выиграв 36 из них. Тем не менее, в какой-то момент он, как сообщается, стал настолько болезненным, что не мог даже поднять руку над головой без существенной разминки, которая требовала начинать с мягкого подбрасывания всего с нескольких футов и медленно возвращаться назад, когда его рука ослабла. Предполагается, что его частые броски примерно в это время и, предположительно, частые судороги из-за чрезмерного использования мышц могли вызвать это выражение. Чего бы это ни стоило, 1907 выпуска Washington Post указывает на то, что у Олд Хосса однажды во время игры случилась сильная судорога в ногах, которая непосредственно породила это выражение. Как бы то ни было, один из самых ранних известных случаев выражения «Лошадь Чарли» встречается в выпуске The Fort Wayne Gazette 1887 года, где отмечается: «Что бы ни случилось с игроком в этом году, они называют это «лошадью Чарли»…»
- американских моряка, захваченных северокорейцами во время знаменитого «кризиса Пуэбло», однажды использовали невежество северокорейцев в значении вытянутого среднего пальца в пропагандистских фотографиях, сделанных их похитителями.