| ОБЪЯСНЕНИЯ ЦЕРКОВНЫХ И ДОМАШНИХ МОЛИТВ | |||
ТОЛКОВАНИЕ МОЛИТВ НА СОН ГРЯДУЩИМ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) Молитва 3-я, ко Пресвятому Духу Господи, Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, умилосердися и помилуй мя, грешнаго раба Твоего, и отпусти ми недостойному, и прости вся, елика Ти согреших днесь яко человек, паче же и не яко человек, но и горее скота, вольныя моя грехи и невольныя, ведомыя и неведомыя: яже от юности и от науки злы, и яже суть от нагльства и уныния. Аще именем Твоим кляхся, или похулих е в помышлении моем; или кого укорих; или оклеветах кого гневом моим, или опечалих, или о чем прогневахся; или солгах, или безгодно спах, или нищ прииде ко мне, и презрех его; или брата моего опечалих, или свадих, или кого осудих; или развеличахся, или разгордехся, или разгневахся; или стоящу ми на молитве, ум мой о лукавствии мира сего подвижеся, или развращение помыслих; или объядохся, или опихся, или без ума смеяхся; или лукавое помыслих, или доброту чуждую видев, и тою уязвлен бых сердцем; или неподобная глаголах, или греху брата моего посмеяхся, моя же суть безчисленная согрешения; или о молитве не радих, или ино что содеях лукавое, не помню, та бо вся и больша сих содеях. Перевод: Господи, Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, умилосердись и помилуй меня, грешного раба Твоего, отпусти и прости мне, недостойному, все, чем я согрешил пред Тобою сегодня как человек, и, более того, не только как человек, но и хуже скота; и отпусти мне, недостойному, все мои грехи вольные и невольные, сознательные и несознательные, совершенные с юности от злого коварства, вспыльчивости и беспечности, и если именем Твоим клялся или похулил Его в помышлении моем, или кого укорил, или оклеветал во гневе моем, или опечалил, или от чего-либо прогневался, или солгал, или безвременно спал, или пришедшего ко мне нищего презрел, или опечалил брата моего, или возбуждал ссоры, или кого осудил, или развеличался, или возгордился, или разгневался, или во время молитвы ум мой стремился к лукавым мирским помыслам, или имел хитрые мысли, или объедался, или опивался, или без ума смеялся, или злое помыслил, или, добро чужое увидев, уязвился сердцем, или непристойное говорил, или над грехом моего брата посмеялся, тогда как мои согрешения бесчисленны, или к молитве был нерадив, или все то, что еще сделал злого, забыл, ибо беззакония мои превосходят перечисленное.
|
Текст песни Царю Небесный — Молитва Святому Духу перевод, слова песни, видео, клип
Молитва Святому Духу:
Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша.
====================
Царю́ небе́сныи, Уте́шителю, Ду́ше и́стинныи, и́же везде́ сыи, и вся исполня́я, сокро́вище благи́х, и жи́зни Пода́телю, прииди́ и всели́ся в ны, и очи́сти ны от вся́кия скве́рны, и спаси́ Бла́же душа́ на́ша.
=======================
Перевод: Царь Небесный, Утешитель (Советник, Наставник), Дух истины, везде сущий (находящийся) и все наполняющий (присутствием Своим), Сокровище благ и Податель жизни, прииди и поселись в нас, очисти нас от всякого греха и спаси, Преблагий, души наши.
_________________________
В этой молитве мы молимся Святому Духу, третьему Лицу Святой Троицы. Мы называем в ней Духа Святого Царем Небесным, потому что Он, как истинный Бог, равный Богу Отцу и Богу Сыну, невидимо царствует над нами, владеет нами и всем миром.
Называем его Утешителем, потому что Он утешает нас в наших скорбях и несчастиях.
Называем Его Духом истины (так назвал Его Сам Спаситель), потому что Он, как Дух Святой, научает всех только одной истине, правде, только тому, что для нас полезно и служит к нашему спасению. Он Бог, и Он везде находится и все Собою наполняет: Иже везде сый и вся исполняяй.
Он есть сокровище благих, то есть хранитель всех благодеяний, источник всего хорошего, что только нужно иметь.Мы называем Духа Святого – жизни Подателем, потому что все в мире живет и движется Духом Святым, то есть все от Него получает жизнь, и особенно люди получают от Него духовную, святую и вечную жизнь за гробом, очищаясь чрез Него от своих грехов.
Мы обращаемся к Нему с просьбой: «Приди и поселись в нас», то есть постоянно пребывай в нас, как в своем храме, очисти нас от всякой скверны, то есть греха, сделай нас святыми, достойными Твоего в нас пребывания, и Спаси, Добрый Источник высшего добра, наши души от грехов и через это даруй нам Царство Небесное. Prayer to the Holy Spirit:
The King of Heaven, the Comforter, the Soul of Truth, Everywhere everywhere, and all the fulfilling, Treasure of the good and life to the Giver, come and settle in us, and cleanse us from all filth, and save, Blessed, our souls.
====================
The King of heaven, the Comforter, the Soul of Truth, everywhere you see the sons, and all fulfilling, the treasure of the good, and the life of the Giver, come and settle in us, and cleanse us from all filth, and save our souls.
=======================
The King of Heaven, the Comforter (Advisor, Mentor), the Spirit of truth, who is everywhere and everything that fills (with His presence), the treasure of goods and the Giver of life, come and settle in us, cleanse us from all sin and save us, Pre- our souls.
In this prayer we pray to the Holy Spirit, the third Person of the Holy Trinity. We call the Holy Spirit the King of Heaven in it, because He, like a true God, equal to God the Father and God the Son, invisibly reigns over us, owns us and the whole world.
We call him Comforter, because He comforts us in our sorrows and misfortunes.
We call Him the Spirit of truth (as the Savior Himself called it), because He, like the Holy Spirit, teaches everyone only one truth, the truth, only to that which is useful for us and serves to our salvation.
He is God, and He is everywhere and fills everything with Himself: Everywhere, everywhere, and all the fulfilling.He, as the administrator of the whole world, sees everything and, where necessary, gives. He is the treasure of the good, that is, the keeper of all good deeds, the source of all the good that you just need to have.
We call the Holy Spirit — the life of the Giver, because everything in the world lives and moves in the Holy Spirit, that is, everything from Him receives life, and especially people receive from Him spiritual, holy and eternal life after the grave, purifying themselves through His sins.
We turn to Him with a request: «Come and settle in us,» that is, constantly abide in us, as in your temple, cleanse us from all filth, that is, sin, make us holy, worthy of yours in us, and save, Kind Source of the highest good, our souls from sins and through this grant us the Kingdom of Heaven.
Смотрите также:
- Царю Небесный — Молитва Взывание о помощи.
..
..Малое повечерие — Святая София
Во имя Отца и Сына и Святого Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, вездесущий, все исполняющий, Сокровищница благ и Податель жизни, приди и вселись в нас. Очисти нас от всякой скверны и спаси наши души, милостивый Господи.
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас (3).
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. Ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Всесвятая Троица, помилуй нас. Господи, прости наши грехи. Учитель, прости наши прегрешения. Святый, посети и исцели немощи наши, ради имени Твоего.
Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. Ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Отец наш, сущий на небесах, да святится имя Твое. Да придет Царствие Твое, да будет воля Твоя на земле, как и на небе. Дай нам на сей день хлеб наш насущный; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.
И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Яко Твое есть Царство и сила и слава, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Псалом 50 (51)
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей;
и по множеству сострадания Твоего изгладь беззаконие мое.
Тщательно омой меня от моего беззакония и очисти меня от моего греха.
Ибо беззаконие мое сознаю, и грех мой всегда предо мною.
Против тебя, только тебя, я согрешил и сделал зло в твоих глазах,
чтобы ты был прав, когда говоришь, и победителем, когда тебя судят.
Ибо вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.
Ибо вот, ты возлюбил истину;
ты открыл мне секреты и тайны твоей мудрости.
Окропи меня иссопом, и очищусь;
ты меня омоешь, и я стану белее снега.
Дай мне услышать радость и веселье, да возрадуются кости угнетенные.
Отврати лице Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои.
Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух стойкий обнови во мне.
Не отвергни меня от себя и не отними от меня Твоего Святого Духа.
Верни мне радость Твоего спасения и утверди меня Твоим управляющим Духом.
Я научу беззаконников твоим путям, и нечестивые обратятся к тебе.
Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего,
язык мой с радостью возвестит правду Твою.
Господи, открой мои уста, и мои уста возвестят Твою хвалу.
Ибо, если бы ты желал жертвы, я дал бы ее; вы не благоволите к всесожжению.
Жертва Богу — сокрушенный дух; Бог не презрит сокрушенного и смиренного сердца.
Сделай добро в свое удовольствие Сиону; и да будут стены Иерусалима построены.
Тогда благоволите к жертве праведности, к приношению и всесожжению.
Тогда они принесут быков на твой алтарь.
Псалом 69 (70)
Боже, будь внимателен, помоги мне. Господи, поспеши мне на помощь.
Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей.
Да повернутся назад и устыдятся желающие мне зла.
Да повернутся назад из-за своего стыда те, которые говорят мне: хорошо сделано! Отличная работа!
Да возрадуются и возвеселятся о тебе все ищущие тебя;
и да говорят непрестанно любящие спасение Твое: да возвеличится Бог!
А я беден и нуждаюсь; О Боже, помоги мне!
Ты мой помощник и мой избавитель; Господи, не медли.
Псалом 142 (143)
Господи, услышь мою молитву. По истине Твоей внемли молениям моим;
в твоей праведности, услышь меня.
И не судись с рабом твоим, ибо никто из живущих
не оправдается пред тобою.
Ибо враг преследовал мою душу; он сокрушил мою жизнь до основания;
он поселил меня во тьме, как давно умерших,
и дух мой утонул во мне; сердце мое во мне скорбит.
Я вспомнил былые дни; Я размышлял над всеми твоими произведениями;
Я размышлял о творении твоих рук.
Я простираю к тебе руки; моя душа жаждет тебя, как жаждущая земля.
Господи, услышь меня скорее; мой дух терпит неудачу.
Не отвращай лица твоего от меня, чтобы я не был подобен тем, кто нисходит в яму.
Дай мне услышать утром Твою милость, ибо на Тебя я уповаю.
Господи, научи меня знать путь, по которому мне идти, ибо я возношу свою душу к Тебе.
Спаси меня, Господи, от врагов моих; к тебе я бежал в поисках убежища.
Научи меня исполнять твою волю, ибо ты мой Бог.
Твой добрый Дух поведет меня по ровному пути;
Господи, ради имени Твоего ты сохранишь мне жизнь.
Своей праведностью ты выведешь из беды душу мою,
и своей милостью полностью истребишь моих врагов.
И ты истребишь всех, кто угнетает мою душу, ибо я твой слуга.
Славословие
Слава в вышних Богу и на земле мир, благоволение всем людям.
Мы хвалим тебя, мы благословляем тебя, мы поклоняемся тебе, мы прославляем тебя, мы благодарим тебя за твою великую славу.
Господь Бог, Небесный Царь, Бог Отец, всемогущий Господь,
Единородный Сын, Иисус Христос и Святой Дух.
Господи Боже, Агнец Божий, Сын Отца, берущий на Себя грех мира,
помилуй нас, берущий на Себя грехи мира.
Прими нашу молитву, сидящий одесную Отца, и помилуй нас.
Ибо только Ты свят, только Ты Господь, Иисус Христос, во славу Бога Отца. Аминь.
Каждый вечер благословляем тебя и славим имя твое во веки веков.
Господи, Ты был нашим прибежищем из поколения в поколение.
Я сказал: Господи, помилуй меня; исцели душу мою, ибо я согрешил против Тебя.
Господи, к Тебе я бежал; научи меня исполнять Твою волю, ибо Ты мой Бог.
Ибо ты источник жизни, и в твоем свете мы увидим свет.
Продолжайте проявлять милосердие к тем, кто вас знает.
Господи, дай нам эту ночь без греха сохранить.
Благословен Ты, Господи, Боже отцов наших.
Имя Твое восхваляется и прославляется от века. Аминь.
Да прольется на нас милость Твоя, Господи, ибо мы уповаем на Тебя.
Благословен Ты, Господи, научи меня Твоим заповедям.
Благословен Ты, Владыка, научи меня Твоим заповедям.
Благословен Ты, Святый, просвети меня в заповедях Твоих.
Милость Твоя, Господи, навеки; не уклоняйся от дел своих рук.
Тебе хвала, Тебе поклонение, Тебе слава, Отцу
и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Символ Веры
Верую во единого Бога, Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого.
И во единого Господа Иисуса Христа, Единородного Сына Божия, рожденного от Отца прежде всех веков.
Свет Света, истинный Бог от истинного Бога, рожденный, а не сотворенный, одной сущности с Отцом, через Которого все было сотворено.
Ради нас и ради нашего спасения сошел с неба и воплотился от Духа Святого и Девы Марии и стал человеком.
Он был распят за нас при Понтии Пилате, и пострадал, и был погребен.
На третий день воскрес по Писанию.
Он вознесся на небеса и воссел одесную Отца.
Он снова придет во славе, чтобы судить живых и мертвых. Его царству не будет конца.
И в Духа Святого, Господа Животворящего, от Отца исходящего, Которому вместе с Отцом и Сыном поклоняемся и прославляем, Говорившего через пророков.
В единую, святую, кафолическую и апостольскую Церковь.
Единое крещение во оставление грехов признаю.
Ожидаю воскресения мертвых.
И жизнь грядущих веков. Аминь.
Истинно праведно благословлять Тебя, Богородицу, Присноблаженную и Пречистую и Матерь Бога нашего. Честнейший Херувимов и без сравнения славнейший Серафимов, нетленно родивший Бога Слова. Величаем Тебя, истинную Богородицу.
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас (3).
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Всесвятая Троица, помилуй нас.
Господи, прости наши грехи. Учитель, прости наши прегрешения. Святый, посети и исцели немощи наши ради имени Твоего.
Господи, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Отец наш, сущий на небесах, да святится имя Твое. Да придет Царствие Твое, да будет воля Твоя на земле, как и на небе. Дай нам на сей день хлеб наш насущный; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Яко Твое есть Царство и сила и слава, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Боже отцов наших, ты всегда снисходительно к нам относишься. Не отними от нас милости Твоей, но предстательствами отцов наших управи жизнь нашу в мире.
Кровью мучеников Твоих во всем мире, яко порфирою и виссоном украсившися, Церковь Твоя чрез них вопиет Тебе, Христе Боже наш. Ниспошли милости Твои на народ твой. Даруй мир обществу твоему, а душам нашим великое сострадание.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Со святыми Твоими, Христе, упокои души рабов Твоих, где нет боли, ни печали, ни страдания, а жизнь вечная.
Молитвами всех святых Твоих и Богородицы, Господи, даруй нам мир Твой и помилуй нас, Единомилостивый.
Господи, помилуй (40).
Во всякое время и во всякий час почитаемый и прославляемый на небе и на земле, Христе Боже наш. Долготерпеливый, великий в милосердии и сострадании, Ты любишь праведных и милосердствуешь к грешникам. Вы призываете всех к спасению через обещание грядущих благ. Господи, прими наши молитвы в настоящее время. Направь нашу жизнь по Твоим заповедям. Освяти наши души. Очисти наши тела. Исправь наши мысли. Очисти наши мысли и избавь нас от всякой печали, зла и беды. Окружи нас Твоими святыми ангелами, дабы, охраняемые и водимые ими, мы могли прийти к единству веры и разумения Твоей неизреченной славы. Ибо благословен ты во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй.
Господи, помилуй. Господи, помилуй.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Честнейший Херувимов и без сравнения славнейший Серафимов, без истления Бога Слова родил еси. Величаем Тебя, истинную Богородицу.
Во имя Господа, благослови Отец.
Молитвами святых отцов наших, Господи Иисусе Христе Боже наш, помилуй и спаси нас. Аминь.
Молитва Пресвятой Богородице
Павел, монах Эвергетского монастыря
Непорочная, непорочная, непорочная, незапятнанная, чистая Дева, Владычица и Невеста Божия, чудным зачатием своим соединившая Бога Слова с людей и соединил падшую природу нашей расы с небесными вещами. Ты единственная надежда отчаявшихся и помощь угнетенным. Ты готовая защита для тех, кто к тебе прибегает, и прибежище для всех христиан. Не отвергни меня, обвиняемого грешника, хотя я сделал себя совершенно бесполезным своими постыдными мыслями, словами и делами и по лености сделался рабом жизненных удовольствий.
Но яко Матерь Божия, любящая всех человеков, милостиво помилуй меня, грешного и блудного, и прими молитву мою, хотя бы и нечистыми устами возносимую Тебе. Умоли Сына Твоего и Господа нашего и Владыку, употребив дерзновение Твое, как мать, да откроет он мне любовное милосердие Своей благости, презрит неисчислимые прегрешения мои, обратит меня к покаянию и сотворит угодным исполнителем заповедей Своих. Всегда будь рядом со мной, ибо ты милостив, сострадателен и любвеобилен. Будь мне усердной помощью и защитой в сей земной жизни, защитив меня от нападок супостатов, и веди меня ко спасению. В час кончины моей позаботься о убогой душе моей и отгони от нее темные видения злых духов. В страшный судный день избавь меня от вечной кары и соделай меня наследником неизреченной славы Сына Твоего, Бога нашего. Да будет жребий мой, Владычица моя, всесвятая Богородица, Твоим заступлением и помощью, благодатью и любовью Единородного Твоего Сына, Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа; Которому принадлежит всякая слава, честь и поклонение, со Его вечным Отцом, и Его всесвятым, праведным и животворящим Духом, ныне и присно, и во веки веков.
Аминь.
Молитва Господу нашему Иисусу Христу
Преподобному Антиоху Пандектскому
Даруй нам, Владыка, отходящим ко сну, покой телесный и душевный. Защити нас от мрака греховного сна и от всех темных удовольствий ночи. Усмири порывы страсти и угаси огненные стрелы зла, предательски бросаемые против нас. Укроти турбулентность плоти нашей и убаюкай все помыслы земные и мирские. Подаждь нам, Боже, ум бдительный, разум разумный, сердце бдительное и сон тихий, свободный от всяких злых снов. Воздвигни нас в час молитвы, укрепи нас в заповедях Твоих и храни непоколебимо в нас память о судах Твоих. Даруй нам прославлять Тебя всенощно, да восхваляем и благословляем и прославляем всечестное и величественное имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Преславная, приснодево, блаженная Богородица, принеси молитвы наши Сыну Твоему и Богу нашему и умоли Его, да спасет через Тебя души наши.
Моя надежда — Отец; мое убежище, Сын; моя защита, Святой Дух.
Святая Троица, слава Тебе.
Вся надежда моя на Тебя, Матерь Божия, сохрани меня под Твоей защитой.
Отпуск
Да помилует нас Христос истинный Бог наш и спасет нас молениями Пречистой Своей Матери и всех Святых Твоих, ибо Он есть Бог благий и любящий.
Молитвами святых отцов наших, Господи Иисусе Христе, помилуй нас и спаси. Аминь.
Царь утешения — Православная Церковь в Америке
«Царь небесный, Утешитель, Дух истины, Ты везде сущий и все исполняющий; Сокровище благ и Податель жизни, приди и вселися в нас, очисти нас от всякой скверны и спаси, Благий, души наши» (Молитва Святому Духу)
Переход от Пасхи и Вознесения к Пятидесятнице подчеркивает роль Святого Духа в руководстве нашей жизнью во Христе. Еще раз молимся знакомым обращением к Духу: «О Царь Небесный». Обращение к неуловимому Святому Духу, который делает Свою икону нашими ликами, наполняя наши души Своим незримым присутствием.
Опять же, мы умоляем о дарах, которые усиливают и украшают наши собственные духовные качества, не делая за нас того, что мы обязаны делать сами.
Мы взываем к Царю небес, который правит вместе с Отцом и Сыном в вечном космическом царстве, где все правильно, истинно, хорошо и свято. Где бы Ты ни был, пожалуйста, приходи к нам и ко мне. «Нас», множественное число, так как эта молитва открывает всякий случай, когда «двое или трое собираются» во имя Христа, будь то вселенский собор или смиренный молебен. В личной ежедневной молитве мы просим Царя, который обитает в нашей душе, или nous, , утешить нас внутренним миром и стабильностью, чтобы волны разочарования, гнева, смятения или отчаяния усмирили разум и сделали возможным осуществление истинной молитвы. . Славянский [ ут’эшитель’у истини ] даже есть невнятный свист «ш» , который звучит как мать, шепчущая расстроенному, плачущему ребенку, что все будет хорошо, она здесь и бояться нечего.
Нет причин чувствовать себя растерянным, расстроенным или обезумевшим. Во фразе поэта Бровининга: «Бог на небесах, с миром все в порядке».
«Дух истины» утверждает основной факт истины, противостоящий лжи, лжи, запутыванию и уклонению. Первое оружие сатаны против Христа состоит в том, чтобы настаивать на том, что истины нет, все есть компромисс, что у каждого человека есть своя цена, а зрелость означает признание этой реальности. Христианство — для детей и дураков, шепчет нам неусыпный враг, надеясь получить новообращенных, ставя под сомнение неизменные ценности, которых мы учим, придерживаемся и верим. Дух истины постоянно подвергается испытанию в этом амбивалентном обществе, где традиционные ценности находятся в свободном падении, нормальный здравый смысл подвергается сомнению, а баловство считается нормой поведения.
Святой Дух внушает истину в форме интуиции, но когда мы препятствуем, игнорируем или отрицаем те озарения, которые служат нашему самосохранению, Дух уважает нашу свободную волю и позволяет нам идти против того, что лучше для нас.