Довлатов цитаты о женщинах: Женский журнал с юмором «Жива»

Женский журнал с юмором "Жива"

Русский писатель-минималист Сергей Довлатов — один из самых известных и читаемых беллетристов ХХ века.
Писатель гениален в одном: он никого не судит и никого не учит. Нет у него «плохих» или «хороших» героев. Это дело относительное. Такая правда жизни и сделала прозу Довлатова классикой, а цитаты из его произведений — афоризмами.

 

1. Нет большей трагедии для мужчины, чем полное отсутствие характера!

2. Я предпочитаю быть один, но рядом с кем-то …

3. В разговоре с женщиной есть один болезненный момент. Ты приводишь факты, доводы, аргументы. Ты взываешь к логике и здравому смыслу. И неожиданно обнаруживаешь, что ей противен сам звук твоего голоса.

4. Не так связывают любовь, дружба и уважение, как общая ненависть к чему-нибудь.

5. Порядочный человек — это тот, кто делает гадости без удовольствия.

6. Большинство людей считает неразрешимыми те проблемы, решение которых мало их устраивает.

7. Чем безнадежнее цель, тем глубже эмоции.

8. Окружающие любят не честных, а добрых. Не смелых, а чутких. Не принципиальных, а снисходительных. Иначе говоря — беспринципных.

9. Человек привык себя спрашивать: кто я? Там, ученый, американец, шофер, еврей, иммигрант… А надо бы всё время себя спрашивать: не говно ли я?

10. Не деньги привлекают женщин. Не автомобили и не драгоценности. Не рестораны и дорогая одежда. Не могущество, богатство и элегантность. А то, что сделало человека могущественным, богатым и элегантным. Сила, которой наделены одни и полностью лишены другие.

11. Всю жизнь я дул в подзорную трубу и удивлялся, что нету музыки. А потом внимательно глядел в тромбон и удивлялся, что ни хрена не видно.

12. Я думаю у любви вообще нет размеров. Есть только — да или нет.

13. Мы без конца ругаем товарища Сталина, и, разумеется, за дело. И все же я хочу спросить — кто написал четыре миллиона доносов?

14. Чего другого, а вот одиночества хватает. Деньги, скажем, у меня быстро кончаются, одиночество — никогда…

15. Это безумие — жить с мужчиной, который не уходит только потому, что ленится…

16. Я шел и думал — мир охвачен безумием. Безумие становится нормой. Норма вызывает ощущение чуда.

17. У Бога добавки не просят.

18. Любовь — это для молодежи. Для военнослужащих и спортсменов… А тут всё гораздо сложнее. Тут уже не любовь, а судьба.

19. Редактор был человеком добродушным. Разумеется, до той минуты, пока не становился жестоким и злым.

20. Я закуриваю, только когда выпью. А выпиваю я беспрерывно. Поэтому многие ошибочно думают, что я курю.

21. Мне стало противно, и я ушел. Вернее, остался.

22. Деньги я пересчитал, не вынимая руку из кармана.

23. Единственная честная дорога — это путь ошибок, разочарований и надежд.

24. Я давно уже не разделяю людей на положительных и отрицательных. А литературных героев — тем более. Кроме того, я не уверен, что в жизни за преступлением неизбежно следует раскаяние, а за подвигом — блаженство. Мы есть то, чем себя ощущаем.

25. Человек человеку — всё, что угодно… В зависимости от стечения обстоятельств.

26. Нормально идти в гости, когда зовут. Ужасно идти в гости, когда не зовут. Однако самое лучшее — это когда зовут, а ты не идешь.

27. Семья — это если по звуку угадываешь, кто именно моется в душе.

28. «Жизнь прекрасна и удивительна!» — как восклицал товарищ Маяковский накануне самоубийства.

29. Я не буду менять линолеум. Я передумал, ибо мир обречен.

30. Знаешь что главное в жизни? Что жизнь одна. Прошла минута, и конец. Другой не будет.

Буковски и Довлатов. О жизни, женщинах и политике

Их любят сравнивать. Чарльз Буковски родился 16 августа 1920 года, Сергей Довлатов — 3 сентября 1946 года. Они очень разные, и всё же при желании можно найти между ними много общего, кроме таланта и любви к алкоголю.

О жизни

Буковски: Тусклая жизнь нормального, среднего человека хуже, чем смерть. И казалось, что не существует никакой возможной альтернативы.

Довлатов: Ну, хорошо, съем я в жизни две тысячи котлет. Изношу двадцать пять тёмно-серых костюмов. Перелистаю семьсот номеров журнала "Огонёк". И всё? И сдохну, не поцарапав земной коры?.. Уж лучше жить минуту, но по-человечески!..

О любви

Буковски: Всем нужна любовь, но не такая, которую практикует большинство людей и которая ничего не даёт.

Довлатов: Я думаю, у любви вообще нет размеров. Есть только — да или нет.

Что такое норма?

Буковски: Казалось, что когда из повседневной жизни уберёшь напряг и безумие, опираться больше как бы и не на что.

Довлатов: А если всё нормально? По-моему, это настораживает. Есть в ощущении нормы какой-то подвох.

О женщинах

Буковски: Все женщины разные. В основном они кажутся сочетанием лучшего и худшего — и волшебного, и ужасного. Я, впрочем, рад, что они существуют.

Довлатов: Женщина как таковая является чудом.

О политике

Буковски: Разница между демократией и диктатурой в том, что при демократии вы сначала голосуете, затем получаете приказы; при диктатуре вам нет нужды тратить время на голосование.

Довлатов: После коммунистов я больше всего ненавижу антикоммунистов.

Об одиночестве

Буковски: Одиночество укрепляет меня; без него я как без еды и воды. Каждый день без него обессиливает меня. Я не горжусь своим одиночеством, но я завишу от него.

Довлатов: Деньги у меня, скажем, быстро кончаются, одиночество — никогда.

О быте

Буковски: Я не люблю тряпки. Одежда наводит на меня скуку. Одежда — это ужасно. Так же, как витамины, астрология, пицца, катки для катания на коньках, поп-музыка, чемпионаты по боксу в тяжёлом весе.

Довлатов: Я действительно стараюсь избегать ненужных забот. Ем что угодно. Стригусь, когда теряю человеческий облик. Зато — уж сразу под машинку. Чтобы потом ещё три месяца не стричься.

О потребности в человеке

Буковски: Человеку нужно, чтобы кто-нибудь был рядом. Если никого нет, его нужно создать, создать таким, каким должен быть человек. Это не фантазии и не обман.

Довлатов: Предпочитаю быть один, но рядом с кем-то…

О судьбе человечества

Буковски: Я не верю, что можно изменить мир к лучшему. Я верю, что можно постараться не сделать его хуже.

Довлатов: Я не буду менять линолеум, я передумал, ибо мир обречён.

О животных и людях

Буковски: В собаках может быть больше стиля, чем в людях, но не у всех собак есть стиль. Кошки безмерно стильные.

Довлатов: Кто слышал, чтобы таракан повысил голос? Таракан знает своё место и редко покидает кухню. Таракан не пахнет. Наоборот, борцы с тараканами оскверняют жилище гнусным запахом химикатов.

О жизни и смерти

Буковски: Человек рождается, чтобы умереть. Что это значит? Болтаешься и ждёшь.

Довлатов: Непоправима только смерть.

О мире и Родине

Буковски: Чтобы начать спасать мир, надо спасать каждого человека по отдельности, одного за одним; спасать всех — это романтизм или политика.

Довлатов: Родина — это мы сами... Армейская махорка… Дочка, варежки, рейтузы, подвернувшийся задник крошечного ботинка… Косо перечёркнутые строки… Рукописи, милиция, ОВИР… Всё, что с нами было, — родина. И всё, что было, — останется навсегда…

О правде и лжи

Буковски: Если солжёшь человеку насчёт его таланта только потому, что он сидит напротив, это будет самая непростительная ложь из всех, поскольку равносильна тому, чтобы сказать: "Давай дальше, продолжай", — а это, в конечном итоге, худший способ растратить жизнь человека без истинного таланта. Однако многие именно так и поступают — друзья и родственники главным образом.

Довлатов:

Противоположность любви — не отвращение и даже не равнодушие, а ложь.

Использованы цитаты из книг Сергея Довлатова "Чемодан", "Заповедник", "Ремесло", "Зона" и Чарльза Буковски "Хлеб с ветчиной", "Фактотум", "Женщины", "Макулатура".

30 лучших цитат Сергея Довлатова – Счастливая женщина

 

Лучшая биография Довлатова написана им самим: «Я родился в не очень-то дружной семье. Посредственно учился в школе. Был отчислен из университета. Служил три года в лагерной охране. Писал рассказы, которые не мог опубликовать. Был вынужден покинуть родину. В Америке я так и не стал богатым или преуспевающим человеком. Мои дети неохотно говорят по-русски. Я неохотно говорю по-английски. В моем родном Ленинграде построили дамбу. В моем любимом Таллине происходит непонятно что. Жизнь коротка. Человек одинок. Надеюсь, все это достаточно грустно, чтобы я мог продолжать заниматься литературой…»

Юмористическая и вместе с тем печальная проза Довлатова стала классикой и, как любая классика, ушла в народ в виде пословиц и поговорок:

  1. В разговоре с женщиной есть один болезненный момент. Ты приводишь факты, доводы, аргументы. Ты взываешь к логике и здравому смыслу. И неожиданно обнаруживаешь, что ей противен сам звук твоего голоса.
  2. Не так связывают любовь, дружба, уважение, как общая ненависть к чему-нибудь.
  3. Порядочный человек — это тот, кто делает гадости без удовольствия.
  4. Большинство людей считает неразрешимыми те проблемы, решение которых мало их устраивает.
  5. Окружающие любят не честных, а добрых. Не смелых, а чутких. Не принципиальных, а снисходительных. Иначе говоря — беспринципных.
  6. Человек привык себя спрашивать: кто я? Там ученый, американец, шофер, еврей, иммигрант… А надо бы всё время себя спрашивать: не говно ли я?
  7. Не деньги привлекают женщин. Не автомобили и не драгоценности. Не рестораны и дорогая одежда. Не могущество, богатство и элегантность. А то, что сделало человека могущественным, богатым и элегантным. Сила, которой наделены одни и полностью лишены другие.
  8. Всю жизнь я дул в подзорную трубу и удивлялся, что нету музыки. А потом внимательно глядел в тромбон и удивлялся, что ни хрена не видно.
  9. Мы без конца ругаем товарища Сталина, и, разумеется, за дело. И все же я хочу спросить — кто написал четыре миллиона доносов?
  10. Единственная честная дорога — это путь ошибок, разочарований и надежд.
  11. Чего другого, а вот одиночества хватает. Деньги, скажем, у меня быстро кончаются, одиночество — никогда…
  12. Это безумие — жить с мужчиной, который не уходит только потому, что ленится…
  13. Я шел и думал — мир охвачен безумием. Безумие становится нормой. Норма вызывает ощущение чуда.
  14. Знаешь, что главное в жизни? Главное то, что жизнь одна. Прошла минута, и конец. Другой не будет…
  15. Чем безнадежнее цель, тем глубже эмоции.
  16. Любовь — это для молодежи. Для военнослужащих и спортсменов… А тут все гораздо сложнее. Тут уже не любовь, а судьба.
  17. Редактор был человеком добродушным. Разумеется, до той минуты, пока не становился жестоким и злым.
  18. Я закуриваю, только когда выпью. А выпиваю я беспрерывно. Поэтому многие ошибочно думают, что я курю.
  19. Мне стало противно, и я ушел. Вернее, остался.
  20. У Бога добавки не просят.
  21. Деньги я пересчитал, не вынимая руку из кармана.
  22. Нет большей трагедии для мужчины, чем полное отсутствие характера!
  23. Я предпочитаю быть один, но рядом с кем-то…
  24. Я давно уже не разделяю людей на положительных и отрицательных. А литературных героев — тем более. Кроме того, я не уверен, что в жизни за преступлением неизбежно следует раскаяние, а за подвигом — блаженство. Мы есть то, чем себя ощущаем.
  25. Я думаю, у любви вообще нет размеров. Есть только — да или нет.
  26. Человек человеку — всё, что угодно… В зависимости от стечения обстоятельств.
  27. Нормально идти в гости, когда зовут. Ужасно идти в гости, когда не зовут. Однако самое лучшее — это когда зовут, а ты не идешь.
  28. Семья — это если по звуку угадываешь, кто именно моется в душе.
  29. «Жизнь прекрасна и удивительна!» — как восклицал товарищ Маяковский накануне самоубийства.
  30. Я не буду менять линолеум. Я передумал, ибо мир обречён.

Цитаты Довлатова | Довлатов Сергей, цитаты о женщинах и др.

Читайте далее цитаты Довлатова.

760 96 Всю жизнь я дул в подзорную трубу и удивлялся, что нету музыки. А потом внимательно глядел в тромбон и удивлялся, что ни хрена не видно.

Сергей Довлатов

970 160 Мы без конца ругаем товарища Сталина, и, разумеется, за дело. И всё же я хочу спросить — кто написал четыре миллиона доносов?

Сергей Довлатов

888 139 Антоним любви — это даже не равнодушие и не отвращение, а банальная Ложь.

Сергей Довлатов

696 107 Непоправима только смерть.

Сергей Довлатов

325 117 Гений — это бессмертный вариант простого человека.

Сергей Довлатов

397 20 Не надо быть как все, потому что мы и есть как все…

Сергей Довлатов

Далее — Довлатов Сергей цитаты.

436 116 Одним из серьёзных ощущений, связанных с нашим временем, стало ощущение надвигающегося абсурда, когда безумие становится более или менее нормальным явлением.

Сергей Довлатов

783 143 Сейчас я стал уже немолодой, и выяснилось, что ни Льва Толстого, ни Фолкнера из меня не вышло, хотя все, что я пишу, публикуется. И на передний план выдвинулись какие-то странные вещи: выяснилось, что у меня семья, что брак — это не просто факт, это процесс. Выяснилось, что дети — это не капиталовложение, не объект для твоих сентенций и не приниженные существа, которых ты почему-то должен воспитывать, будучи сам черт знает кем, а что это какие-то божьи создания, от которых ты зависишь, которые тебя критикуют и с которыми ты любой ценой должен сохранить нормальные человеческие отношения. Это оказалось самым важным.

Сергей Довлатов

461 61 Русские писатели за границей очень редко переходили на иностранную тематику. Даже у Набокова, заметьте, русские персонажи — живые, а иностранцы — условно-декоративные. Единственная живая иностранка у него — Лолита, но и она по характеру — типично русская барышня.

Сергей Довлатов

975 75 Ирония — любимое, а главное, единственное оружие беззащитных.

Сергей Довлатов

898 79 Я не знаю, кто я такой. Пишу рассказы… Я – этнический писатель, живущий за 4000 километров от своей аудитории.

Сергей Довлатов

695 64 В любой работе есть место творчеству.

Сергей Довлатов

476 113 Подлинный джаз — искусство самовыражения. Самовыражения одновременно личности и нации.

Сергей Довлатов

951 139 Они не пускают нас в литературу, мы бы их не пустили в трамвай.

Сергей Довлатов

653 126 … Все кругом измучены мной, а единственное, что я мог и хотел бы противопоставить всей своей грязной жизни, — книжку, прозу…

Сергей Довлатов

Здесь — цитаты Довлатов о женщинах.

943 69 …Завистники считают, что женщин привлекают в богачах их деньги. Или то, что можно на эти деньги приобрести. Не деньги привлекают женщин. Не автомобили и драгоценности. Не рестораны и дорогая одежда. Не могущество, богатство и элегантность. А то, что сделало человека могущественным, богатым и элегантным. Сила, которой наделены одни и полностью лишены другие.

Сергей Довлатов

593 55 В разговоре с женщиной есть один болезненный момент. Ты приводишь факты, доводы, аргументы. Ты взываешь к логике и здравому смыслу. И неожиданно обнаруживаешь, что ей противен сам звук твоего голоса.

Сергей Довлатов

976 10 Семья — не ячейка государства. Семья — это государство и есть. Борьба за власть, экономические, творческие и культурные проблемы. Эксплуатация,мечты о свободе, революционные настроения. И тому подобное. Вот это и есть семья.

Сергей Довлатов

542 13 У хорошего человека отношения с женщинами всегда складываются трудно. А я человек хороший. Заявляю без тени смущения, потому что гордиться тут нечем. От хорошего человека ждут соответствующего поведения. К нему предъявляют высокие требования. Он тащит на себе ежедневный мучительный груз благородства, ума, прилежания, совести, юмора. А затем его бросают ради какого-нибудь отъявленного подонка. И этому подонку рассказывают, смеясь, о нудных добродетелях хорошего человека.

Сергей Довлатов

518 50 Женщина, как таковая, является чудом…

Сергей Довлатов

Это были — Довлатов цитаты.

женских цитат (6851 цитата)

Robert A. Heinlein

«Женщины и кошки будут поступать так, как им заблагорассудится, а мужчины и собаки должны расслабиться и привыкнуть к этой идее».
- Роберт А. Хайнлайн


Anaïs Nin

«Я, обладая более глубоким чутьем, выбираю человека, который заставляет мою силу, который предъявляет огромные требования ко мне, который не сомневается в моей храбрости или моей стойкости, который не считает меня наивным или невинным, кто имеет смелость относиться ко мне как девушка.”
- Анаис Нин


Brigham Young

«Вы воспитываете человека; вы воспитываете человека. Вы воспитываете женщину; вы воспитываете поколение ».
- Бригам Янг


Mae West

«Нет хороших девочек, которые пошли не так, как надо - только плохие девушки узнали».
- Мэй Уэст


Nora Ephron

«Прежде всего, будьте героиней своей жизни, а не жертвой.”
- Нора Эфрон


John Lennon

«Как обычно, за каждым идиотом стоит великая женщина».
- Джон Леннон


Coco Chanel

«Девушка должна быть двумя вещами: стильной и великолепной».
- Коко Шанель


Bette Davis

«Когда мужчина высказывает свое мнение, он мужчина. Когда женщина высказывает свое мнение, она стерва.”
- Бетт Дэвис


Gillian Anderson

«Что ж, мне кажется, что самые лучшие отношения - те, которые длятся долго, - часто основаны на дружбе. Вы знаете, однажды вы смотрите на человека и видите нечто большее, чем вы видели накануне вечером. Как будто где-то щелкнул переключатель. И человек, который был просто другом ... внезапно стал единственным человеком, с которым вы когда-либо могли себя представить ».
- Джиллиан Андерсон


Mark Twain

«Чем были бы мужчины без женщин? Редко, сэр.... очень мало. "
- Марк Твен


Anaïs Nin

«Насколько неправильно для женщины ожидать, что мужчина построит мир, который она хочет, а не создаст сама?»
- Анаис Нин


Virginia Woolf

«Почему женщины ... мужчины намного интереснее, чем мужчины для женщин?»
- Вирджиния Вульф


Coco Chanel

«Наверное, не случайно, что я одна.Мужчине будет очень тяжело жить со мной, если только он не будет ужасно сильным. И если он сильнее меня, я не могу с ним жить. … Я не умен и не глуп, но не считаю себя заурядным человеком. Я занималась бизнесом, не будучи бизнес-леди, я любила, не будучи женщиной, созданной только для любви. Думаю, двое мужчин, которых я любил, будут помнить меня, на земле или на небе, потому что мужчины всегда помнят женщину, которая вызвала у них беспокойство и беспокойство. Я сделал все, что мог, в отношении людей и жизни, без заповедей, но со вкусом к справедливости.”
- Коко Шанель


Elizabeth Peters

«Ни одна женщина на самом деле не хочет, чтобы мужчина утащил ее; она всего лишь хочет, чтобы он этого хотел ».
- Элизабет Питерс


Margaret Thatcher

«В политике, если хочешь что-нибудь сказать, спроси мужчину. Если хочешь что-нибудь сделать, спроси женщину ».
- Маргарет Тэтчер


Mae West

«Каждый мужчина, которого я встречаю, хочет защитить меня.Я не могу понять, от чего ».
- Мэй Уэст


Robert Jordan

«Любой дурак знает, что мужчины и женщины иногда думают по-разному, но самая большая разница в этом. Мужчины забывают, но никогда не прощают; женщины прощают, но никогда не забывают ».
- Роберт Джордан


.

Иностранка Сергея Довлатова

Замечательный рассказ, переведенный с русского, действие которого происходит в США, в районе Форест-Хиллз в Куинсе в Нью-Йорке. Действие происходит в середине 1980-х годов, когда начали прибывать русские (в основном русские евреи). Сегодня этот район остается центром поселения русских евреев, а угол 108-й улицы и 63-й улицы удостоен почетного звания в память об этом авторе (1941–1990). Автор эмигрировал в США и прожил в этом районе последние 12 лет своей жизни.

description

Большая часть истории состоит из коротких эпизодов из жизни пришедших людей. Удивительно отметить, как практически все иммигранты изменили жизненный путь по сравнению с тем, что они делали ранее в России. Художник становится таксистом; известный спортивный тренер становится опекуном; свадебный диссидент MC (еврей) становится баптистским священником на телевидении; юрист управляет продуктовым магазином.

В основном история (не так много реального сюжета) сосредоточена на взлетах и ​​падениях титулованной женщины, у которой в России были любовники, муж, любовники, развод, любовники, второй муж, ребенок, любовники. , развод и так далее до приезда в Америку.Несмотря на стремление к карьере, она никогда не находит своего пути. Она выходит замуж за латиноамериканца и в основном домохозяйка.

Ценность книги заключается в сатире, сарказме и иронии, которые автор преподносит нам, показывая нам, что жизнь в США не сильно отличается от жизни в России - жизнь есть жизнь. Он представляет нам множество острых и юмористических отрывков и острот. Некоторые примеры:

О корейцах, индуистах, арабах и латиноамериканцах по соседству: «Мы их не знаем.Но на всякий случай мы их презираем и боимся ».

О книгах: «Дома свободы не было, но были читатели. Здесь было достаточно свободы, но читателей не хватало ». (Это напоминает мне понравившуюся мне цитату из книги Хун Инга «Лето предательства»: «Здесь [в Китае] люди слушают, но никто не может говорить. Там [на Западе] можно говорить, но никто не слушает. »

description

« Ему лень курить ».

О политических беспорядках в России в 1938 году:« Конечно, невинных людей расстреливали.И все же казнь одного была выгодна многим другим. Казнь какого-то маршала гарантировала повышение по службе для десяти его коллег. Генерал был произведен в маршала. Полковник перешел в генерал… »

« Дима был хорошим человеком. Его пороки заключались в отсутствии изъянов. В конце концов, мы все знаем, что недостатки привлекательнее добродетелей ».

«Как известно, в браке нет равенства. Тот, кто любит меньше, всегда побеждает. Если это можно назвать победой ».

«Он казался таким неуклюжим под грузом великих идей.Он шел решительной походкой, как высокомерный слепой ».

Женщина спрашивает мужчину о сне, в котором он видел себя летящим над ярко освещенным городом:
Она: «Огни? … Это ясно. Согласно Фрейду, это сексуальное разочарование. Огни символизируют пенис ».
Он »« А как насчет крыльев? »
«Крылья, - сказала Фема, - также символизируют пенис».

Автор вводит себя в рассказ как автор, используя свое настоящее имя. Он сказал, что был настолько доволен тем, насколько хорошо его книги переведены на английский, что его друг любил говорить: «Довлатов что-то теряет в оригинале.Он также говорит о критиках: «Мне совершенно безразлично, что обо мне пишут. Я только расстраиваюсь, когда они не пишут.

«Я всегда говорю: если у тебя проблемы, ты не грешишь».

Персонаж говорит: «Недавно я поставил своему боссу ультиматум: дайте мне прибавку, или я уйду».
«Что случилось?»
«Мы пошли на компромисс: он не повысил мне зарплату, и я не уволился».

После того, как жизнь автора станет экономически более комфортной: «Меня, естественно, волновало чужое несчастье, но меньше, чем раньше.”

description

Веселое, быстрое чтение (113 страниц), которое стоит того, чтобы получить представление и быстрый взгляд на это сообщество 1980-х годов, придающее нам много местного колорита.

Верхнее фото района Форест-Хиллз с сайта www.6sqft.com
Среднее фото с сайта thedailybeast.com
Фотография автора с сайта calvertjournal.com

.

Иностранка Сергея Довлатова

Замечательный рассказ, переведенный с русского, действие которого происходит в США, в районе Форест-Хиллз в Куинсе в Нью-Йорке. Действие происходит в середине 1980-х годов, когда начали прибывать русские (в основном русские евреи). Сегодня этот район остается центром поселения русских евреев, а угол 108-й улицы и 63-й улицы удостоен почетного звания в память об этом авторе (1941–1990). Автор эмигрировал в США и прожил в этом районе последние 12 лет своей жизни.

description

Большая часть истории состоит из коротких эпизодов из жизни пришедших людей. Удивительно отметить, как практически все иммигранты изменили жизненный путь по сравнению с тем, что они делали ранее в России. Художник становится таксистом; известный спортивный тренер становится опекуном; свадебный диссидент MC (еврей) становится баптистским священником на телевидении; юрист управляет продуктовым магазином.

В основном история (не так много реального сюжета) сосредоточена на взлетах и ​​падениях титулованной женщины, у которой в России были любовники, муж, любовники, развод, любовники, второй муж, ребенок, любовники. , развод и так далее до приезда в Америку.Несмотря на стремление к карьере, она никогда не находит своего пути. Она выходит замуж за латиноамериканца и в основном домохозяйка.

Ценность книги заключается в сатире, сарказме и иронии, которые автор преподносит нам, показывая нам, что жизнь в США не сильно отличается от жизни в России - жизнь есть жизнь. Он представляет нам множество острых и юмористических отрывков и острот. Некоторые примеры:

О корейцах, индуистах, арабах и латиноамериканцах по соседству: «Мы их не знаем.Но на всякий случай мы их презираем и боимся ».

О книгах: «Дома свободы не было, но были читатели. Здесь было достаточно свободы, но читателей не хватало ». (Это напоминает мне понравившуюся мне цитату из книги Хун Инга «Лето предательства»: «Здесь [в Китае] люди слушают, но никто не может говорить. Там [на Западе] можно говорить, но никто не слушает. »

description

« Ему лень курить ».

О политических беспорядках в России в 1938 году:« Конечно, невинных людей расстреливали.И все же казнь одного была выгодна многим другим. Казнь какого-то маршала гарантировала повышение по службе для десяти его коллег. Генерал был произведен в маршала. Полковник перешел в генерал… »

« Дима был хорошим человеком. Его пороки заключались в отсутствии изъянов. В конце концов, мы все знаем, что недостатки привлекательнее добродетелей ».

«Как известно, в браке нет равенства. Тот, кто любит меньше, всегда побеждает. Если это можно назвать победой ».

«Он казался таким неуклюжим под грузом великих идей.Он шел решительной походкой, как высокомерный слепой ».

Женщина спрашивает мужчину о сне, в котором он видел себя летящим над ярко освещенным городом:
Она: «Огни? … Это ясно. Согласно Фрейду, это сексуальное разочарование. Огни символизируют пенис ».
Он »« А как насчет крыльев? »
«Крылья, - сказала Фема, - также символизируют пенис».

Автор вводит себя в рассказ как автор, используя свое настоящее имя. Он сказал, что был настолько доволен тем, насколько хорошо его книги переведены на английский, что его друг любил говорить: «Довлатов что-то теряет в оригинале.Он также говорит о критиках: «Мне совершенно безразлично, что обо мне пишут. Я только расстраиваюсь, когда они не пишут.

«Я всегда говорю: если у тебя проблемы, ты не грешишь».

Персонаж говорит: «Недавно я поставил своему боссу ультиматум: дайте мне прибавку, или я уйду».
«Что случилось?»
«Мы пошли на компромисс: он не повысил мне зарплату, и я не уволился».

После того, как жизнь автора станет экономически более комфортной: «Меня, естественно, волновало чужое несчастье, но меньше, чем раньше.”

description

Веселое, быстрое чтение (113 страниц), которое стоит того, чтобы получить представление и быстрый взгляд на это сообщество 1980-х годов, придающее нам много местного колорита.

Верхнее фото района Форест-Хиллз с сайта www.6sqft.com
Среднее фото с сайта thedailybeast.com
Фотография автора с сайта calvertjournal.com

.

цитат о женственности (458 цитат)

«Младенцев нужно не учить ремеслу, а знакомить с миром. Короче говоря, женщину обычно запирают в доме с человеком в то время, когда он задает все вопросы, которые есть, и некоторые, которые нет. Было бы странно, если бы она сохранила узость специалиста. Теперь, если кто-нибудь скажет, что эта обязанность всеобщего просвещения (даже если она освобождена от современных правил и часов и выполняется более спонтанно более защищенным человеком) сама по себе слишком требовательна и угнетает, я могу понять эту точку зрения.Я могу только ответить, что наша раса сочла целесообразным переложить это бремя на женщин, чтобы сохранить здравый смысл в мире. Но когда люди начинают говорить об этом домашнем долге как о не просто трудном, а тривиальном и унылом, я просто отказываюсь от этого вопроса. Ибо я не могу с максимальной энергией воображения понять, что они означают. Когда, например, домашнее хозяйство называют тяжелым трудом, все трудности возникают из-за двойного значения этого слова. Если тяжелая работа означает только ужасно тяжелую работу, я допускаю, что женщина изо всех сил трудится по дому, как мужчина может работать в Амьенском соборе или бежать за ружьем в Трафальгаре.Но если это означает, что тяжелая работа тяжелее, потому что она пустяковая, бесцветная и малозначительная для души, тогда, как я говорю, я бросаю ее; Я не знаю, что означают эти слова. Быть королевой Елизаветой в определенном районе, решая вопросы продаж, банкетов, трудов и праздников; быть Уайтли в определенной области, предоставляя игрушки, ботинки, простыни, торты. и книги, чтобы быть Аристотелем в определенной области, обучая морали, манерам, теологии и гигиене; Я могу понять, как это может истощить разум, но не могу представить, как это могло сузить его.Как может быть большой карьерой рассказывать детям других людей о Правиле трех и маленькой карьерой рассказывать своим детям о Вселенной? Как может быть широким, чтобы быть одним и тем же для всех, и узким, чтобы быть всем для кого-то? Нет; функция женщины трудоемка, но потому, что она гигантская, а не потому, что она мала. Мне будет жаль миссис Джонс за масштабность ее задачи; Я никогда не пожалею ее за ее малость ».
- Г.К. Честертон, Что не так с миром .

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *