Значение пословицы «Худой мир лучше доброй ссоры», как понять смысл фразы + похожие выражения
Главная » Крылатые выражения » Значение и происхождение фраз и крылатых выражений
Значение и происхождение фраз и крылатых выражений
Безусловный штамп конфликтологии, фраза «Худой мир лучше доброй ссоры» как нельзя более актуальна в нынешней мировой обстановке, и если бы все политические деятели пользовались ею, возможно, жить стало бы не то чтобы проще, но возможно в принципе.
О первоначальном значении пословицы «Худой мир лучше доброй ссоры»
Старая русская пословица первоначально имела более конкретный вариант «Худой мир лучше доброй драки» и впервые в печатном виде появилась в «Пословицах русского народа» В. И. Даля. Эта фраза построена на распространённом противопоставлении двух вечных начал, добра и зла. Устаревшее «худой», то есть непрочный, шаткий, и «добрый», соответственно, крепкий, хороший являются словами-антонимами, в этой же роли выступают здесь и слова «мир» и «ссора».
Стоит отметить, что в данном выражении сравнительные обороты не выделяются знаками препинания ввиду отсутствия союза «чем».
На современном языке эта фраза звучала бы как «Лучше хрупкое перемирие, чем открытая война».
В чём смысл выражения
Чем же так плоха ссора, ведь обычно она является способом вытащить на свет то, что накипело, с чем жить больше нельзя, а значит, освобождение от зла? Однако любая ссора – это агрессия, где сложно ответить чем-либо иным, а значит, порочный круг замыкается, вовсе не помогая решить существующие проблемы. Ударить кого-то является простым, а в исключительных случаях и действительно единственно возможным способом поставить на место зарвавшегося, только грань между «можно» и «надо» в данном случае очень уж тонка, а в масштабах государств это «ударить» слишком часто означает «развязать военные действия». Выражение «Худой мир лучше доброй ссоры» зачастую вызывает резкую неприязнь у пламенных борцов за что-либо, которые почитают конфликт основой развития, однако исторические примеры «добрых ссор» наглядно демонстрируют, что за ними стоят искалеченные человеческие судьбы, ответственность за которые этим борцам явно не по плечу.
Похожие фразы на разных языках мира
У данного крылатого выражения есть русские и иностранные аналоги. Вот подобные фразеологизмы:
- Худое молчание лучше, чем доброе ворчание (рус.)
- A bad corn promise is better than a good lawsuit (англ.) – Плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба.
- Ein schlechter Friede ist besser als ein gerechter Krieg (нем.) – Плохой мир лучше, чем правильная война.
- Parempi laiha sopu kuin lihava riita (фин.) – Лучше худой мир, чем жирный спор.
В повседневной жизни словами «Худой мир лучше доброй ссоры» обычно призывают к примирению людей, уже поссорившихся или готовых перейти к открытому конфликту.
пословицы и поговорки
худой мир лучше доброй ссоры
Введите слово или предложение и получите морфологический разбор с указанием части речи, падежа, рода, времени и т.д.
Начальная форма: ХУДОЙ
Часть речи: прилагательное
Грамматика: единственное число, именительный падеж, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, одушевленное
Формы: худой, худого, худому, худым, худом, худая, худую, худою, худое, худые, худых, худыми, худ, худа, худо, худы, худее, худей, хуже, похудее, похудей, похуже, худейший, худейшего, худейшему, худейшим, худейшем, худейшая, худейшей, худейшую, худейшею, худейшее, худейшие, худейших, худейшими
Начальная форма: МИР
Часть речи: существительное
Грамматика: единственное число, именительный падеж, мужской род, неодушевленное
Формы: мир, мира, миру, миром, мире, миры, миров, мирам, мирами, мирах
Начальная форма: МИРО
Часть речи: существительное
Грамматика
Формы: миро, мира, миру, миром, мире, мир, мирам, мирами, мирах
Начальная форма: ЛУЧШЕ
Часть речи: частица
Грамматика:
Формы: лучше
Начальная форма: ХОРОШИЙ
Часть речи: прилагательное
Грамматика: качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень (для прилагательных)
Формы: хороший, хорошего, хорошему, хорошим, хорошем, хорошая, хорошей, хорошую, хорошею, хорошее, хорошие, хороших, хорошими, хорош, хороша, хорошо, хороши, лучше, получше, лучший, наилучший, наихороший, лучшего, наилучшего, наихорошего, лучшему, наилучшему, наихорошему, лучшим, наилучшим, наихорошим, лучшем, наилучшем, наихорошем, лучшая, наилучшая, наихорошая, лучшей, наилучшей, наихорошей, лучшую, наилучшую, наихорошую, лучшею, наилучшею, наихорошею, лучшее, наилучшее, наихорошее, лучшие, наилучшие, наихорошие, лучших, наилучших, наихороших, лучшими, наилучшими, наихорошими
Начальная форма: ХОРОШО
Часть речи: предикатив
Грамматика: настоящее время, сравнительная степень (для прилагательных)
Формы: хорошо, лучше
Начальная форма: ДОБРЫЙ
Часть речи: прилагательное
Грамматика: единственное число, женский род, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, родительный падеж
Формы: добрый, доброго, доброму, добрым, добром, добрая, доброй, добрую, доброю, доброе, добрые, добрых, добрыми, добр, добра, добро, добры, добрее, добрей, подобрее, подобрей, добрейший, наидобрейший, добрейшего, наидобрейшего, добрейшему, наидобрейшему, добрейшим, наидобрейшим, добрейшем, наидобрейшем, добрейшая, наидобрейшая, добрейшей, наидобрейшей, добрейшую, наидобрейшую, добрейшею, наидобрейшею, добрейшее, наидобрейшее, добрейшие, наидобрейшие, добрейших, наидобрейших, добрейшими, наидобрейшими
Начальная форма: ССОРА
Часть речи: существительное
Грамматика: единственное число, женский род, неодушевленное, родительный падеж
Формы: ссора, ссоры, ссоре, ссору, ссорой, ссорою, ссор, ссорам, ссорами, ссорах
Путин о ситуации в Карабахе: «худой мир лучше хорошей войны» — Мир
Российская авиация завоевала превосходство в воздухе над всей Украиной — Минобороны
Официальный представитель Минобороны России генерал-майор Игорь Конашенков подчеркнул, что «с начала операции , ВСУ нанесли удар по 1114 объектам военной инфраструктуры Украины
Подробнее
Жилой дом в Киеве поражен ракетой ПВО — источник Минобороны России
По словам источника, после потери взлетно-посадочной полосы в Гостомеле украинские военные передислоцировали три пусковые установки «Бук-М1» для усиления обороны аэропорта Жуляны
Подробнее
Байден говорит, что альтернативой санкциям против России будет третья Мировая война
«Россия заплатит серьезную цену за эту краткосрочную и долгосрочную перспективу, особенно долгосрочную», — подчеркнул лидер США
Подробнее
Европейский Союз закрывает воздушное пространство для России — документ
Однако компетентные органы могут разрешить воздушному судну приземлиться, взлететь или пролететь в гуманитарных целях или в любых других целях, соответствующих целям настоящего регламента.
Минобороны России
Мирному населению ничего не угрожает, сообщили в Минобороны
Подробнее
Начало переговоров Москва-Киев в 12:00 мск — полпред
По словам главы российской делегации Владимира Мединского, украинская делегация опоздала из-за сложной логистики
Подробнее
Украина предложила Гомель в качестве площадки для переговоров с Россией, Кремль заявляет
Россия не будет приостанавливать военную операцию на Украине во время переговоров с украинской стороны, сообщил официальный представитель Кремля Дмитрий Песков
Подробнее
Украинские войска обстреляли населенный пункт в ЛНР из комплексов «Град»
Выпущено 20 ракет
Подробнее
Лавров сообщил Чавушоглу, что Москва готова к урегулированию украинского кризиса — МИД
Министр иностранных дел России проинформировал высокопоставленного турецкого дипломата об операции России в Донбассе
Подробнее
Президент Лукашенко исключает ядерное оружие в Беларуси
По сообщению БЕЛТА, Лукашенко назвал подобные домыслы «фейками»
Подробнее
Украинский кризис спровоцировал игнорирование Западом преступлений неонацистов — полпред в ООН
Василий Небензя подчеркнул, что страны Запада, участвовавшие в воскресном заседании Совбеза ООН, «не выразили ни слова сочувствия жителям Донбасса»
Читать далее
Путин ввел режим спецслужб в силах сдерживания России
Президент России подчеркнул что страны Запада также предпринимали недружественные действия против России в экономической сфере
Подробнее
Турция раскрывает перспективы прохода российских военных кораблей через Босфор и Дарданеллы
Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу подчеркнул, что Турция и по сей день неукоснительно соблюдает Конвенцию Монтрё
Подробнее
Российско-украинские переговоры начнутся в понедельник утром — источник
Причина — материально-техническое обеспечение украинской делегации, источник сказал
Подробнее
Контакты Россия-ЕС официально не прерваны — дипломат
В пятницу Комитет министров Совета Европы принял решение лишить Россию права представительства в Комитете министров и в ПАСЕ
Подробнее
Франция увеличит военную помощь Украине, ужесточит антироссийские санкции
Президент Франции Эммануэль Макрон намерен принять «меры по замораживанию финансовых активов» российских общественных деятелей на национальном уровне
Подробнее
Украинские катера атакуют корабли, эвакуирующие украинских военнослужащих, сдавшихся в плен на острове Змеиный0003
Читать далее
Россия готова показать, что значит настоящая декоммунизация для Украины — Путин
Нынешняя Украина была полностью создана коммунистической Россией, сказал Путин
Читать далее
Российские войска встречают с флагами в Мелитополе Украины
Минобороны России заверило, что российские войска не наносят удары по украинским городам, а ограничиваются точечным нанесением ударов и выводом из строя украинской военной инфраструктуры
Подробнее
85% сербов всегда будут поддерживать Россию, что бы ни случилось — президент Вучич
Сербия всегда поддерживала целостность Украины, сказал президент Сербии
Подробнее
Лукашенко говорит, что Путин обещает, что расценит нападение на Беларусь как нападение на Россию
Белорусский лидер отметил, что НАТО быстро наращивает силы на границе с Беларусью в Польше и в странах Балтии
Подробнее
Обзор прессы: Путин начинает операцию по денацификации Украины и ее экономические последствия
Главные новости российской прессы за пятницу, 25 февраля
Подробнее
Российский дипломат призвал страны G7 оценить глобальный ущерб, который они нанесли за последние 25 лет
Эти страны нанесли ущерб «на нескольких континентах», подчеркнула Мария Захарова
Подробнее
Южные Курилы, оккупированные Россией, официальное заявление МИД Японии
В последние годы японские власти воздерживаются от термина «оккупация», вместо этого предпочитая говорить, что «эти острова находятся под суверенитетом Японии».
Подробнее
Делегация Киева прибыла на границу Беларуси для переговоров с Россией — Офис президента
«Ключевой вопрос переговоров — немедленное прекращение огня и вывод войск с территории Украины», — говорится в сообщении
Подробнее
Русский делегация прибыла в Беларусь для переговоров с украинцами
Российская делегация готова начать переговоры с Украиной в Гомеле, заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков
Подробнее
Россия может национализировать имущество граждан США и ЕС в ответ на санкции — Медведев
Он отметил, что России угрожают арестами активов российских граждан и компаний за рубежом — «просто так, без каких-либо санкций», «коврово», «назло»
Подробнее
Зеленский поспешно бежал из Киева, Россия Спикер Госдумы утверждает
«Он бежал во Львов со своим окружением, где ему и его помощникам было предоставлено жилье», сказал спикер
Подробнее
Обзор прессы: Почему Путин привел ядерные силы в состояние повышенной боевой готовности и освобождение Донбасса продолжается
Главные новости российской прессы за понедельник, 28 февраля
Подробнее
Украинский гарнизон на Змеином острове сдается Вооруженным силам России — Минобороны
82 украинских военнослужащих сложили оружие и добровольно сдались Вооруженным силам России
Подробнее
У России остались друзья в мире — российский дипломат
Мария Захарова в интервью программе «Вечер» с Владимиром Соловьевым на канале «Россия-1»
Подробнее
Санкционная политика Запада ведет к «третьей мировой войне» — Лукашенко
Он подчеркнул, что белорусские высокотехнологичные предприятия могут помочь России получить заменители западных и азиатских микросхем
Подробнее
Основные боестолкновения российской армии в Украина с неонацистами — Путин
Президент России подчеркнул, что украинские националисты играют роль блокпостов армии
Подробнее
Иметь ядерное оружие в Украине было бы «золотой мечтой» США — дипломат
Мария Захарова напомнила, что Италия и многие другие страны обладают ядерным оружием США, но не имеют к нему доступа
Подробнее
Российские Войска нанесли высокоточный ракетный удар по военной инфраструктуре Украины объекты инфраструктуры
Подробнее
Запад покрывал преступления киевского режима, приведшие к украинской трагедии, говорит Лавров
«В течение всего этого периода население ДНР и ЛНР подвергалось издевательствам, многолетним обстрелам со стороны киевский режим, открыто взявший курс на русофобию и геноцид», — отметил высокопоставленный российский дипломат.
0003
Подробнее
ООН не может создать условия для прибытия российской делегации на мероприятие в Женеве — дипломат
Это ответ генерального секретаря ООН, сказала Мария Захарова
Подробнее
Премьер-министр Израиля предлагает Путину посредничество в Украине — Кремль
Телефонный разговор состоялся по инициативе Израиля
Подробнее
Пекин заявляет, что Россия не нуждается в военной поддержке Китая в операции на Украине
Китайский дипломат отметил, что позиция Пекина по этому вопросу отличается от взглядов американского руководства
Подробнее
Зеленский принимает предложение Путина, готов к мирным переговорам
По словам его пресс-секретаря Сергея Никофорова, ведутся консультации о месте и время переговоров
Подробнее
Банк России повышает ключевую ставку на 10,5 п.п. до 20%
Внешние условия для российской экономики кардинально изменились, отметил регулятор
Подробнее
Россия и Украина должны разработать дорожную карту и прийти к единой позиции — официальный представитель России
По словам помощника президента РФ Владимира Мединского, российская делегация выехала в Гомельскую область для проведения переговоров с украинской стороной
Читать подробнее
За сутки украинские военные обстреляли девять населенных пунктов — миссия ЛНР
В результате обстрелов разрушен жилой дом в городе Первомайск, добавлена миссия
Подробнее
Россия способна принять меры по минимизации ущерба от санкций — Кремль
Дмитрий Песков подчеркнул, что у России «есть все возможности и потенциал для этого»
Читать далее
ФСБ предотвратила теракт в Калужской области России
Спланировано по заказу террористической организации «Исламское государство»
Подробнее
Россия взяла под свой контроль Запорожскую АЭС, сообщает Минобороны
Рабочие электростанции продолжают обслуживать объекты
Подробнее
Сдавшиеся украинские военные подтверждают планы Киева о массированном наступлении на Донбасс — ДНР
Российская спецоперация была очень своевременной, отметил заместитель начальника Народной милиции ДНР Эдуард Басурин
Подробнее
Мэр Киева говорит об украинской столице окружен
Виталий Кличко признал, что столичные власти не полностью контролировали добровольческие батальоны территориальной обороны, которые были обеспечены вооружением
Подробнее
Минобороны России сообщило о потерях среди российских военнослужащих в ходе спецоперации
Конашенков также сообщил о взятии в плен нескольких российских солдат
Подробнее
Западные страны согласны отключить российские банки от SWIFT
Великобритания , Германия, Италия, Канада, США, Франция и Еврокомиссия договорились о введении новых «жестких финансовых санкций» в отношении России
Подробнее
«Плохой мир лучше хорошей войны»: реакция внешней политики Центральной Азии на войну в Украине
В то время как российская агрессия в Украине была безоговорочно осуждена Западом и даже вызвала дискуссии об активном участии в войне, Центральноазиатские политики отреагировали крайне сдержанно.
Это связано не только с многогранной зависимостью от России, но и с политической культурой, основанной на убеждении, что во внешней политике прагматизм лучше принципа и что отношения с соседями должны диктоваться долгосрочными стратегическими интересами, а не мораль.
Официальные лица Центральной Азии с осторожностью отреагировали на нападение России на Украину. Ни одна из пяти стран южной периферии бывшей советской империи открыто не осудила вторжение, но и публично не поддержала действия России. Наиболее показательна в этом отношении резолюция ООН от 2 марта: в то время как подавляющее большинство государств-членов осудили российское вторжение, Казахстан, Киргизия и Таджикистан вошли в число 34 стран, воздержавшихся при голосовании, а Узбекистан и Туркменистан вошли в число двенадцать стран, которые вообще не участвовали.
Такое поведение при голосовании не следует путать с безразличием. Киргизия, изначально выражавшая понимание позиции России по отношению к Украине, изменила свою позицию на фоне критики с разных сторон и теперь придерживается позиции нейтралитета, а Таджикистан и Туркменистан вообще воздержались от каких-либо официальных заявлений.
То же самое с Казахстаном и Узбекистаном. Крупнейшие игроки Центральной Азии активно защищают свой нейтралитет, но они также демонстрируют, что стратегическая неопределенность не исключает участия. Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев ранее пояснил, что Казахстан придерживается международных норм и не признает самопровозглашенные Донецкую и Луганскую народные республики в составе Украины. Он потребовал, чтобы насилие в Украине было остановлено, а конфликтующие стороны нашли точки соприкосновения за столом переговоров. «Плохой мир лучше хорошей войны», — заявил Токаев, предполагая, что Казахстан мог бы выступать в качестве потенциального посредника — роль, которую страна ранее брала на себя в международных конфликтах. 22 февраля, непосредственно перед вторжением, министр иностранных дел Казахстана Мухтар Тлеуберди заявил, что его страна не будет поддерживать российскую сторону войсками.
Несмотря на сохранение нейтральной позиции, Казахстан отправил в Украину более ста тонн гуманитарной помощи. На фоне опасений, что Казахстан позволит российскому бизнесу использовать членство обеих стран в Евразийском экономическом союзе (ЕАЭС) для обхода санкций, введенных против российской экономики и финансовой системы, пообещал первый заместитель руководителя аппарата президента РК Тимур Сулейменов. соблюдения санкционного режима во время поездки в Брюссель 28 марта, заявив, что его страна сделает все возможное, чтобы соответствующим образом контролировать приток товаров и инвестиций.
Аналогичный подход был принят в Узбекистане. Среди своих среднеазиатских соседей у страны самое большое пространство для маневра, поскольку она не принадлежит ни к одной из региональных организаций под эгидой России, таких как ОДКБ или ЕАЭС. Однако в последние годы Узбекистан расширил экономические отношения с российскими партнерами. Как и в Казахстане, энергетический сектор страны в значительной степени зависит от российских распределительных сетей, и примерно 1,5 миллиона узбеков зависят от работы в России, чтобы прокормить свои семьи дома.
Изначально Узбекистан никак не комментировал действия России на Украине.
Только 17 марта министр иностранных дел Абдулазиз Комилов выступил с недвусмысленным заявлением. Выступая в сенате Узбекистана, Комилов потребовал немедленно прекратить военные действия и насилие в Украине и призвал обе стороны решить конфликт дипломатическим путем. Комилов подчеркнул, что Узбекистан признает независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины, и что страна продолжит оказывать Украине гуманитарную помощь. При этом он подчеркнул, что Узбекистан будет продолжать сотрудничество как с Украиной, так и с Россией.
Эту позицию, однако, следует рассматривать в перспективе. Как сообщает пресс-служба президента Узбекистана, президент Шавкат Мирзиёев подтвердил приверженность Узбекистана стратегическому партнерству с Россией в мартовском телефонном разговоре с Владимиром Путиным. В пресс-службе сообщили, что президенты двух стран обсудили торгово-инвестиционные проекты, отметив, что узбекско-российское сотрудничество вышло на беспрецедентно высокий уровень, а беседа состоялась «в духе дружбы и доверия».
Действительно, в то время как западные предприятия более или менее прекратили свое взаимодействие с Россией, Узбекистан, похоже, намерен не только развивать новые совместные проекты, но и использовать текущую возможность и реализовать свое видение превращения в региональный промышленный и коммерческий центр, поскольку крупные предприятия покидают Россию. . Программным в этом плане можно считать заявление крупного узбекского инвестора на первом Ташкентском международном инвестиционном форуме в конце марта: «мы не должны позволить «продавцам рисков и угроз» вновь запугать нас и загнать в прошлое. Интеграция в мировую экономику, привлечение инвестиций и технологий и решительное продвижение страны в 21 век никогда не были более реальными и достижимыми».
Подходы как Казахстана, так и Узбекистана демонстрируют, что они не намерены принимать манихейское мировоззрение, отстаиваемое западными странами, и не оправдывают неявных ожиданий, что мир должен соблюдать санкции, наложенные на Россию, и сокращать сотрудничество с этой страной.
Вместо этого республики Центральной Азии, похоже, полны решимости активно защищать свои стратегические интересы, включая дружеские отношения с Москвой. Это, безусловно, отчасти связано с экономической зависимостью, но столь же решающим является убеждение в том, что во внешней политике прагматизм является лучшим руководством к действию, чем мораль, поскольку он позволяет поддерживать нормальные отношения с множеством действующих лиц. Этот подход, который развился в постсоветскую эпоху, призван защитить независимость республик Центральной Азии и урегулировать их отношения с Россией, Китаем и Западом. После падения советской империи именно Казахстан добился наивысшего экономического и дипломатического успеха благодаря своей «многовекторной дипломатии». Узбекистан также явно привержен этому принципу, который помог стране интегрироваться в более широкий мир после того, как Шавкат Мирзиёев пришел к власти в 2016 году9.0003
В условиях замедления экономического роста, вызванного антироссийскими санкциями, вероятно, изменится удельный вес внешнеполитических векторов Центральной Азии, но страны региона продолжат поддерживать связи и с Западом, и с Россией одновременно.
Геополитическое значение Центральной Азии для России, вероятно, повлияет на оценку рисков западными инвесторами, что приведет к снижению инвестиционной активности. С другой стороны, экспортеры энергоносителей из Центральной Азии будут пытаться стать менее зависимыми от России, диверсифицируя свои экспортные маршруты. В целом Центральная Азия активизирует сотрудничество с Китаем, Турцией, Индией и арабскими странами, которые в целом менее ценностно ориентированы во внешней политике и более склонны к прагматизму и многовекторности. В ситуации повышенной геополитической напряженности эти достоинства действительно могут иметь значение.
…
Андреа Шмитц — старший научный сотрудник Отделения Восточной Европы и Евразии Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP), Немецкого института международных отношений и безопасности в Берлине. Социальный антрополог по образованию, Андреа Шмитц занимается политическими событиями в Центральной Азии и политикой ЕС, США и России в Центральной Азии.