Сны сегодня: Сбываются или нет?
В данном разделе вы можете определить, сбудется ли сон, который приснился сегодня? Толковать значение сновидения можно при помощи дня недели и числа месяца. Поэтому, шансы на исполнение сна в разные дни всегда отличаются. Ознакомьтесь с характеристикой и значением сна который вам приснился сегодня.
Сбываемость снов сегодня: Понедельник, 24 Апреля 2023
24 Апреля 2023
Растущая 1-я четверть
5 лунные сутки
Вероятность исполнения сна: 17%
Сны в 5 лунный день
Слезы во сне в этот день снятся к радости и очищению. Если вам приснилась дорога, скорость, быстрая езда на машине, это благоприятный знак.
Сны с воскресенья на понедельник
В это время сновидения могут иметь довольно простой характер и отражать эмоции, впечатления человека, его внутреннее состояние и эмоциональность. В некоторых случаях они показывают нахлынувшие эмоции, например, усталость и проявлять опасения, страхи и трудности сновидца. В это время редко снятся вещие сновидения, поэтому снам особого значения придавать не стоит.
Значение снов по дням
- Сны сегодня
- С воскресенья на понедельник
- С понедельника на вторник
- Со вторника на среду
- Со среды на четверг
- С четверга на пятницу
- С пятницы на субботу
- С субботы на воскресенье
Значение снов по фазам Луны
- Сны на растущую Луну
- Сны на убывающую Луну
- Сны в Новолуние
- Сны в Полнолуние
Значение снов по Лунным суткам
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Поиск значения снов по алфавиту
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
Гороскоп совместимости!
Новый, более полный и более глубокий гороскоп совместимости. Анализ ожиданий в отношениях, степени соответствия и подробное описание совместимости. Гороскоп строится для совместимости в личных отношениях.
Мужчина
Имя
Часы 01234567891011121314151617181920212223
Минуты 01234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859
День 12345678910111213141516171819202122232425262728293031Месяц Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь ДекабрьГод 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099
Женщина
Имя
Часы 01234567891011121314151617181920212223
Минуты 01234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859
День 12345678910111213141516171819202122232425262728293031Месяц Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь ДекабрьГод 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099
Психология на грани реальности: ученые разгадали природу вещих снов
https://ria. ru/20180824/1527090829.html
Психология на грани реальности: ученые разгадали природу вещих снов
Психология на грани реальности: ученые разгадали природу вещих снов — РИА Новости, 24.08.2018
Психология на грани реальности: ученые разгадали природу вещих снов
В вещие сны верит, по разным данным, от четверти до половины населения Европы. Причем многие утверждают, что испытывали соответствующий опыт хотя бы раз в… РИА Новости, 24.08.2018
2018-08-24T08:00
2018-08-24T08:00
2018-08-24T08:00
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/152711/21/1527112180_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_7a4984f631677a8fae03986f64cdcd78.jpg
эдинбург (город)
швейцария
москва
фукусима (город)
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og. xn--p1ai/awards/
2018
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
1920
1080
true
1920
1440
true
https://cdnn21.img.ria.ru/images/152711/21/1527112180_127:0:911:588_1920x0_80_0_0_9d918c70300d1b7c5343eb18cae957f0.jpg
1920
1920
true
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
1
5
4. 7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
эдинбург (город), швейцария, москва, фукусима (город), эдинбургский университет, институт проблем экологии и эволюции им. а.н.северцова ран
Наука, Эдинбург (город), Швейцария, Москва, Фукусима (город), Эдинбургский университет, Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н.Северцова РАН
МОСКВА, 24 авг — РИА Новости, Татьяна Пичугина. В вещие сны верит, по разным данным, от четверти до половины населения Европы. Причем многие утверждают, что испытывали соответствующий опыт хотя бы раз в жизни. Ученые объясняют это различными объективными и субъективными причинами. Можно ли увидеть во сне будущее — в материале РИА Новости.
К гадалке не ходи! Какая наука стоит за сверхъестественными способностями
31 марта 2018, 08:00
Где-то я это уже видел
Подростки катались на велосипедах в городе. В какой-то момент по дороге к дому один из мальчиков внезапно понял, что вот сейчас они завернут за угол и увидят во дворе своего друга, ставящего велосипед. Было ощущение, что картину будущего он наблюдал прошлой ночью во сне. Он хотел тут же рассказать об этом всем, но сдержался из боязни вмешаться в сюжет предсказания.
Так описывал в 1983 году собственный опыт психолог из Швейцарии Артур Франкхойзер. Он предположил, что какая-то часть вещих снов связана с эффектом дежавю — когда человек осознает, что видел место, где он оказался, раньше, хотя никогда там не был. По мнению ученого, дежавю и вещие сны активизируются в подростковом возрасте, в период формирования психики.
Проверить эту гипотезу в 2002 году взялся японский исследователь Казухико Фукуда из Университета Фукусимы. Он опросил 122 студента и выяснил, что у 40 процентов из них хотя бы однажды был вещий сон, правда, большинство не верило в предсказанное. Те из опрошенных, кто ни разу не видел во сне будущее, реже сталкивались с дежавю. По мнению Фукуды, люди просто путают эти два эффекта.
Ученые рассказали об опасности длительного сна
9 августа 2018, 03:02
Мир подает знаки
О вещих снах упоминается в самых ранних литературных памятниках. Аристотель посвятил им трактат «О предсказаниях во сне», где отметил, что найти рациональное объяснение феномену невозможно, но и верить на слово тоже неправильно. Философ решил парадокс привычным для древних греков способом — объявил вещий сон даром богов.
Большинство людей может вспомнить пару вещих снов — своих или пересказанных другими. Нередко они касаются негативных событий, например смерти родственника. Ученые полагают, что человек неосознанно видит изменения в облике своего близкого, указывающие на плохое состояние. Эта информация возбуждает ночной кошмар о смерти. И когда родственник умирает, сон воспринимается как вещий.
«Вытащить из ада»: вещие сны и явления умерших в трактовке Церкви
10 марта 2018, 08:00
Мы воспринимаем множество информации неосознанно, запоминаем ее, хотя не стремимся к этому. Все это может всплывать в снах. В научном сообществе считают, что сон в его быстрой фазе, как раз когда мы видим сновидения, облегчает усвоение информации, запоминание. Предполагают также, что сон способствует решению трудных задач.
В 2014 году Милан Валяшек и Каролин Уатт из Университета Эдинбурга (Великобритания) проверили гипотезу о неявной обработке информации. Они исходили из того, что те, кто видит вещие сны, склонны неосознанно искать и анализировать скрытые знаки вокруг себя. Кстати, эту идею впервые высказал Аристотель. И наоборот, те, кто сознательно обращает внимание на предзнаменования, не видят вещих снов. В результате ни одно из предположений не подтвердилось, значит, пророческие сновидения и вера в полный тайных подсказок мир никак не связаны.
Сомнолог рассказал о «катастрофической эпидемии», поразившей общество
26 сентября 2017, 11:57
Кто чаще видит вещие сны
Год спустя исследователи под руководством Валяшека изучили связь между верой в вещие сны, наличием опыта пророческих сновидений и демографическими факторами: полом, возрастом, образованием.
По анкетам 672 человек разного возраста и пола ученые сделали следующие выводы. Более образованные реже верят в вещие сны. Гипотеза о том, что к этому склонны женщины, подтвердилась. Люди постарше чаще описывали опыт вещих снов. Рваный сон также этому способствовал.
Обнаружилась связь с медикаментами. Здоровый человек видит сны несколько раз за ночь во время быстрых фаз, но никогда их не помнит. Однако некоторые снотворные способны изменить структуру сна и сохранить воспоминания после пробуждения.
«Отключиться мог прямо на светофоре». Как живут больные сном россияне
26 апреля 2018, 08:00
Есть и другие объяснения. Например, человек заснул рядом с телевизором, по которому передавали новости, и его мозг творчески вплел их в ткань сновидения. Наутро, услышав то же самое еще раз, немудрено решить, что привиделся вещий сон.
Интересны также попытки применения теории вероятности. К примеру, землетрясения не так уж редки во многих регионах мира, следовательно, существует ненулевая вероятность увидеть сон об этом перед катастрофой. Нервозная обстановка и тревога последних дней способна навеять кошмары, которые сбываются.
Нередко человек объявляет сон вещим постфактум: сначала происходит событие, а потом он «вспоминает», что видел об этом сон. На самом деле «предсказатель» вполне мог неосознанно отодвинуть в прошлое дату сна, который ему привиделся после события.
Фабрика сновидений
Зачем нам сны? Ведущий российский исследователь Владимир Ковальзон из Института проблем экологии и эволюции им. Северцова РАН в книге «Основы сомнологии» пишет, что они возникли как побочный продукт на эволюционном пути, когда формировались мышление и сложные четырехмерные зрительные образы.
Ученые выяснили, как ведут себя зрачки во время сна
18 января 2018, 20:00
Исследователи из США и Великобритании сравнили мозг с генератором виртуальной реальности, который во сне уточняет нашу модель мира, сформированную в период бодрствования. В снах мозг строит предсказания об окружающей действительности, которые предстоит проверить.
За ночь мы испытываем от четырех до шести 90-минутных циклов сна. Сновидения приходят во время быстрых фаз — так называют состояние, когда мозг очень активен, но не воспринимает стимулы извне и не посылает сигналы мышцам. В этом состоянии большую часть суток пребывает ребенок в утробе матери и в первые недели жизни. Таким образом, сон играет важную роль при формировании центральной нервной системы. Зачем сны взрослому человеку, остается неясным.
Почему мы мечтаем? | Psychology Today
Сновидения — это сознательные переживания, возникающие во время сна, и сегодня существует множество альтернатив теории Фрейда о том, что сны — это исполнение желаний.
Сны — это общение с Богом
Во многих культурах, от древних греков до коренных народов Америки, таких как ирокезы, сновидениям придавалось духовное значение. Мы мечтаем, потому что боги говорят с нами или потому, что мы можем выйти за пределы ограничений нашего тела и исследовать будущее. Проблема с этими взглядами заключается в отсутствии доказательств существования богов и их общения. Большинство снов связаны с мирскими делами, такими как работа и семья, и их следует открывать для недуховных объяснений.
Сны — это исполнение желаний
Зигмунд Фрейд считал свою теорию сновидений самым ценным открытием, важным для научного объяснения того, почему люди видят сны, а также для того, чтобы предложить анализ сновидений как полезную часть психотерапии. Сны — это симптомы бессознательных желаний, которые могут лежать в основе психологических проблем. Фрейд изо всех сил пытался объяснить, почему большинство сновидений неприятны и почему многие пациенты не получают пользы от его психоаналитических методов. Еще одна загадка для фрейдистского подхода заключается в том, почему большинство снов не запоминаются.
Сны являются побочным продуктом нейронной обработки
Дж. Аллан Хобсон был гарвардским психиатром, который первым предложил серьезную научную альтернативу идеям Фрейда о снах. Он предположил, что сны — это мозговые процессы, возникающие в результате активации нейронов во время сна с быстрыми движениями глаз (БДГ), без обычных сенсорных и моторных сигналов, которые блокируются таламусом. Мозг пытается разобраться в этих активациях, используя свои воспоминания, но результаты носят иллюзорный характер и не имеют большого психологического значения. Многие из предложенных Хобсоном нейронных механизмов оказались ошибочными — например, из-за того, что сновидения происходят и во время медленного сна.
Г. Уильям Домхофф согласен с Хобсоном в том, что сны не имеют адаптивной биологической функции, но предлагает другое нейронное объяснение. Сеть по умолчанию соединяет важные области в разных частях мозга и работает при отсутствии сенсорных входов. Домхофф считает, что во время сна сеть по умолчанию генерирует воображение и симуляции, которые порождают сны. Домхофф серьезно относится к тысячам сообщений о сновидениях, накопленных в банках сновидений, и рассматривает сновидения как продолжение повседневного познания. Однако у него нет теории сознания, которая могла бы объяснить, почему активность сети по умолчанию порождает такие переживания, как визуальные образы и чувство тревоги.
Сны — это эмоциональная регуляция
Не все нейробиологи считают, что сны бесполезны. Мэтью Уокер описывает многие ценные биологические функции сна, включая восстановление мозга, обмена веществ, иммунной и сердечно-сосудистой систем. Он также считает, что нейронные процессы сновидения приносят важные преимущества для регулирования эмоций и творчества. Известно, что сон важен для консолидации дневных воспоминаний в постоянное хранилище, и во время этого процесса также активны области мозга, связанные с эмоциями. Уокер считает, что быстрый сон помогает нам не только помнить эмоционально важные события, но и растворять болезненные эмоциональные заряды. Более того, необычные ассоциации, возникающие во сне, могут помочь генерировать новые творческие идеи. Однако Уокер не показывает, что эмоциональная регуляция и креативность являются причинами того, что организмы развили мозг, способный видеть сны. Возможно, регуляция эмоций и творчество — это всего лишь полезные побочные эффекты сновидений, а не их биологическая цель.
Сны — это когнитивные исследования
Нейробиологи Антонио Задра и Роберт Стикголд предложили альтернативную функцию снов. Они предлагают модель функции сна под названием NEXTUP для «исследования сети, чтобы понять возможности». Сновидение служит для извлечения новых знаний из существующих воспоминаний путем обнаружения и укрепления существующих ассоциаций. Когда нам снится, что нас преследуют, занимаются сексом или школьные экзамены, мы готовимся к тому, чтобы иметь дело с меняющимся миром. Но вопрос о том, полезны ли сны в этом смысле, остается спорным, учитывая, что большинство из них никогда не запоминаются, многие из них причудливо нереалистичны, а большинство снов неприятны.
Сны — это обработка предсказаний
В последние годы своей жизни Дж. Аллан Хобсон связал свой взгляд на активацию-синтез сновидений со все более популярным представлением о том, что мозг функционирует главным образом как механизм предсказания, работающий на основе байесовского вывода. В предыдущем посте я утверждал, что у мозга есть много важных функций, помимо предсказания, и что нет причин думать, что он использует вероятностные вычисления для выполнения этих функций. Как и модель NEXTUP, Хобсон пришел к выводу, что сны не случайны, а имеют полезные преимущества в предсказаниях, что проблематично, учитывая причудливый и легко забываемый характер большинства снов. Многие люди мечтают летать и падать, два действия, которые большинство из нас делает редко.
Что вызывает сны?
Сны являются результатом необычных паттернов возбуждения нейронов во время сна. Чтобы восстановить тело и мозг, сон отключает сенсорные входы тела и двигательную активность, которые обычно ограничивают возбуждение нейронов. Аберрантные нейронные сигналы также могут быть следствием побочного эффекта консолидации памяти и восполнения запасов нейротрансмиттеров, которые были истощены во время повседневной деятельности мозга.
Мозг — это не только механизм прогнозирования, но и механизм когерентности, который пытается понять, что происходит внутри и снаружи. Например, ствол мозга взаимодействует с сенсорными входами и другими областями мозга, чтобы обеспечить физическое равновесие, которое позволяет нам оставаться в вертикальном положении при перемещении по миру. Иногда, однако, нарушается баланс, когда дефектные сигналы от внутреннего уха или глаз или повреждение мозга вызывают неправильную интерпретацию, что приводит к головокружению, тошноте или падениям. Точно так же во сне мозг генерирует ложные интерпретации того, что у нас есть восприятие, эмоции и мысли о реальности.
Поэтому я подозреваю, что сны являются результатом аберрантных сигналов и более или менее последовательных интерпретаций, которые зависят от многих областей мозга, а не только от сети по умолчанию. Большинство интерпретаций, осуществляемых паттернами возбуждения нейронов, бессознательны, но некоторые из них проявляются в сознательных переживаниях, которые вспоминаются после пробуждения. Сновидения являются побочными эффектами нервных механизмов сна и сознания, и им не следует придавать особого значения.
Ссылки
Домхофф, Г. В. (2018). Появление сновидений: блуждание разума, воплощенная симуляция и сеть по умолчанию . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
Домхофф, Г. В. (2022). Нейрокогнитивная теория сновидений: где, как, когда, что и почему . Кембридж, Массачусетс: MIT Press.
Фрейд, С. (1938). Толкование снов (Брилл А.А., Пер.). Нью-Йорк, Современная библиотека.
Хобсон, Дж. А. (1988). Спящий мозг. Нью-Йорк: Основные книги.
Хобсон, Дж. А., Хонг, С.Ч.-Х., и Фристон, К.Дж. (2014). Виртуальная реальность и вывод сознания во сне. Frontiers in Psychology , 5, 1133.
Thagard, P. (2022). Баланс: как это работает и что означает s. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета.
Уокер, М. (2017). Почему мы спим: раскрытие силы сна и сновидений. Нью-Йорк: Саймон и Шустер.
Задра, А., и Стикголд, Р. (2022). Когда мозг мечтает: Понимание науки и тайн нашего мечтающего разума . Нью-Йорк: WW Norton.
У меня есть мечта — OneMarshallU
Речь доктора Мартина Лютера Кинга «У меня есть мечта»
Марш в Вашингтоне за рабочие места и свободу
28 августа 1963
Я счастлив присоединиться к вам сегодня в том, что войдет в историю как величайшая демонстрация свободы в истории нашей страны. [ аплодисменты ]
Пятьдесят лет назад великий американец, в чьей символической тени мы находимся сегодня, подписал Прокламацию об освобождении. Этот судьбоносный декрет стал лучом света надежды для миллионов негритянских рабов [ Аудитория :] ( Да ), сожженных в пламени испепеляющей несправедливости. Наступил радостный рассвет, завершивший долгую ночь их заточения. ( Хмм )
Но сто лет спустя ( Все правильно ) негр все еще не свободен. ( Милорд, да ) Спустя сто лет жизнь негра по-прежнему скованна оковами сегрегации и цепями дискриминации. ( Хмм ) Спустя сто лет ( Хорошо ) негр живет на одиноком острове бедности посреди бескрайнего океана материального благополучия. Сто лет спустя ( Милорд ) [ аплодисменты ] негр все еще томится в углах американского общества и оказывается в изгнании на своей собственной земле. ( Да, да ) Вот мы и пришли сегодня драматизировать постыдное состояние.
В каком-то смысле мы приехали в столицу нашей страны, чтобы обналичить чек. Когда архитекторы нашей республики писали великолепные слова Конституции и Декларации независимости ( Да ), они подписывали вексель, наследником которого должен был стать каждый американец. Эта записка была обещанием, что всем людям, да, чернокожим, а также белым ( Милорд ), будут гарантированы неотъемлемые права на жизнь, свободу и стремление к счастью. Сегодня очевидно, что Америка не выполнила обязательство по этому векселю в том, что касается ее цветных граждан. ( Милорд ) Вместо того, чтобы выполнить это священное обязательство, Америка выдала негритянскому народу фальшивый чек, чек, который вернулся с пометкой о недостатке средств. [ восторженные аплодисменты ] ( Милорд, Вперед, Речь, речь )
Но мы отказываемся верить, что банк правосудия обанкротился. ( Милорд ) [ смех ] ( Нет, нет ) Мы отказываемся верить, что в великих хранилищах возможностей этой нации недостаточно средств. ( Конечно ) Итак, мы пришли обналичить этот чек (Да), чек, который даст нам по требованию богатство свободы ( Да ) и безопасность правосудия. ( Да Господи ) [ восторженные аплодисменты ]
Мы также пришли в это священное место ( Милорд ), чтобы напомнить Америке о жестокой срочности настоящего. ( Mhm ) Сейчас не время ( Милорд ) предаваться роскоши охлаждения или принимать успокаивающее лекарство постепенности. [ аплодисменты ] ( Да, говори об этом! ) Настало время ( Да это ) воплотить в жизнь обещания демократии. ( Милорд ) Настало время подняться из темной и пустынной долины сегрегации на залитый солнцем путь расовой справедливости. Настало время [ аплодисментов ] поднять нашу нацию из зыбучих песков расовой несправедливости на твердую скалу братства. Настало время ( Да ) [ аплодисменты ] ( Теперь ) сделать справедливость реальностью для всех Божьих детей.
Было бы фатально для нации игнорировать безотлагательность момента. Это знойное лето законного недовольства негров ( Да ) не пройдет, пока не наступит бодрящая осень свободы и равенства. ( Милорд ) 1963 год — это не конец, а начало. ( Да ) И тех, кто надеется, что негру нужно было выпустить пар и теперь он будет доволен, ждет грубое пробуждение, если нация вернется к обычному бизнесу. [ восторженные аплодисменты ] В Америке не будет ни покоя, ни покоя, пока негру не будут предоставлены права гражданства. Вихри восстания будут продолжать сотрясать основы нашей нации, пока не наступит светлый день справедливости.
Но есть кое-что, что я должен сказать своему народу, стоящему на теплом пороге, ведущем во дворец правосудия: в процессе завоевания нашего законного места мы не должны быть виновны в противоправных деяниях. Не будем стремиться утолить нашу жажду свободы, выпивая из чаши горечи и ненависти. ( Мой Господь, Нет, нет, нет, нет ) [ аплодисменты ] Мы всегда должны вести нашу борьбу на высоком уровне достоинства и дисциплины. Мы не должны допустить, чтобы наш творческий протест перерос в физическое насилие. ( Мой Господь ) Снова и снова ( Нет, нет ) мы должны подниматься к величественным высотам ( Да ) встречи физической силы с силой души. ( Милорд ) Чудесная новая воинственность, охватившая негритянское сообщество, не должна привести нас к недоверию ко всем белым людям ( Хм ), ибо многие из наших белых братьев, о чем свидетельствует их присутствие здесь сегодня, осознали, что их судьба связана с нашей судьбой [ продолжительные аплодисменты ], и они осознали, что их свобода неразрывно связаны с нашей свободой. Мы не можем идти одни.
И пока мы идем, мы должны дать обещание, что всегда будем идти вперед. Мы не можем повернуть назад. Есть те, кто спрашивает приверженцев гражданских прав: «Когда вы будете удовлетворены?» ( Никогда ) Мы никогда не сможем быть удовлетворены, пока негр является жертвой невыразимых ужасов жестокости полиции. ( Да ) Мы никогда не сможем быть удовлетворены [аплодисменты] до тех пор, пока наши тела, отяжелевшие от усталости от путешествия, не могут найти ночлег в мотелях на больших дорогах и в гостиницах городов. [ аплодисментов ] Мы не можем быть удовлетворены до тех пор, пока основная мобильность негра заключается в переходе от меньшего гетто к большему. ( Да ) Мы никогда не сможем быть удовлетворены, пока наши дети лишены своей индивидуальности и лишены своего достоинства знаками, гласящими, что только для белых. [ аплодисменты ] ( Да, аллилуйя ) Мы не можем быть удовлетворены, пока негр в Миссисипи не может голосовать, а негр в Нью-Йорке считает, что ему не за что голосовать. ( Да, Верно, Поехали ) [ аплодисменты ] Нет, нет, мы не удовлетворены и не будем удовлетворены, пока правосудие не польется, как вода ( Да ) и праведность, как могучий поток. [ аплодисменты ] ( Пойдем, расскажи )
Я не забываю, что некоторые из вас пришли сюда после великих испытаний и невзгод. ( Милорд ) Некоторые из вас только что вышли из узких тюремных камер. ( Милорд, верно ) Некоторые из вас прибыли из мест, где ваше стремление к свободе оставило вас избитыми бурями преследований ( Да, да ) и потрясенными ветрами жестокости полиции. Вы были ветеранами творческих страданий. Продолжайте работать с верой ( Хмм ), что незаслуженные страдания искупительны. Вернитесь в Миссисипи ( Да ), вернитесь в Алабаму, вернитесь в Южную Каролину, вернитесь в Джорджию, вернитесь в Луизиану, вернитесь в трущобы и гетто наших северных городов ( Да ), зная, что как-то эта ситуация может быть и будет изменена. ( Да ) Не будем барахтаться в долине отчаяния. ( Мой Господь )
Я говорю вам сегодня, друзья мои [ аплодисменты ], так что даже несмотря на то, что мы сталкиваемся с трудностями сегодня и завтра ( Угу ), у меня все еще есть мечта. ( Да ) Это мечта, глубоко уходящая корнями в американскую мечту. ( Да )
У меня есть мечта ( Mhm ) что однажды ( Да ) эта нация поднимется и воплотит в жизнь истинный смысл своей веры ( Hah ): «Мы считаем эти истины самоочевидными, что все люди созданы равными». ( Да, Угу, Слушай, слушай ) [ аплодисменты ]
У меня есть мечта, что однажды на красных холмах Грузии ( Да, Разговор ) сыновья бывших рабов и сыновья бывших рабовладельцев смогут вместе сесть за братский стол.
У меня есть мечта ( Да ) [ аплодисменты ] что однажды даже штат Миссисипи, изнывающий от жары несправедливости ( Да ), изнемогающий от жара угнетения ( Mhm ), превратится в оазис свободы и справедливости.
У меня есть мечта ( Да ) [ аплодисменты ] что мои четверо маленьких детей ( Ну ) однажды будут жить в стране, где о них будут судить не по цвету кожи, а по содержанию их характер. ( Милорд ) Сегодня мне приснился сон. [ восторженные аплодисменты ]
Мне снится сон, что однажды в Алабаме с ее злобными расистами ( Да, да ), с губами губернатора, с которых капают слова «вмешательство» и «аннулирование» ( Да ), один День прямо здесь, в Алабаме, маленькие черные мальчики и черные девочки смогут взяться за руки с маленькими белыми мальчиками и белыми девочками как сестры и братья. У меня есть мечта сегодня. [ аплодисменты ] ( Боже, помоги ему, проповедуй )
У меня есть мечта, что однажды каждая долина возвысится ( Да ), каждый холм и гора понизятся, неровные места сделаются ровными ( Да ), и кривизны выпрямятся ( Да ), и явится слава Господня [ ликование ], и вся плоть увидит ее вместе. ( Да Господь )
Это наша надежда. ( Да, Да ) Это та вера, с которой я возвращаюсь на Юг. ( Да ) С этой верой ( Мой Господь ) мы сможем вытесать из горы отчаяния камень надежды. ( Да, хорошо ) С этой верой ( Да ) мы сможем превратить звенящие разногласия нашего народа ( Да ) в прекрасную симфонию братства. ( Расскажите об этом ) С этой верой ( Да, мой Господь ) мы сможем вместе работать, вместе молиться, вместе бороться, вместе попасть в тюрьму ( Да ), чтобы вместе встать на защиту свободы ( Да ), зная, что однажды мы будем свободны. [ продолжительные аплодисменты ]
Это будет день, это будет день, когда все Божьи дети ( Да, да ) смогут петь с новым смыслом: «Моя страна, это твоя ( Да, да ), сладкая земля свободы, о тебе я пою. ( О да ) Земля, где погибли мои отцы, земля гордости пилигримов ( Да ), со всех горных склонов пусть звучит свобода!» ( Да )
И если Америке суждено стать великой нацией ( Да ), это должно стать правдой. Так пусть свобода звучит ( Да, аминь ) с потрясающих вершин холмов Нью-Гэмпшира.