Кояшым минем! 20 ласковых обращений к любимому человеку на татарском
Все мы любим, когда с нами ласково обращаются. Как правильно сделать это на татарском? Найдите дорогу к сердцу дорогого вам человека с проектом «Әйдә! Online». Предлагаем топ 20 волшебных фраз. Читайте и делитесь с друзьями!
1. Матурым (минем)!Пожалуй, самое распространенное обращение на татарском. Применительно, в первую очередь, к своей паре, но можно использовать и по отношению к любому человеку, к которому вы хотите показать хорошее расположение.
Матур – красивый/красивая, обращение так и переводится: «красивая (ый) ты моя (мой)». Обращение можно использовать как со словом «минем», так и без него.
2. Кадерлем (минем)!Кадерле – дорогой, ценный, драгоценный… Только подумайте, как красиво обратиться так к близкому человека! Кстати, любая открытка близкому человеку на татарском так и начинается: «Кадерле …!»
3. Сөеклем (минем)!«Сөю» означает любить. Сөекле – это любимый, милый. Добавляем сюда притяжение «мой», и получаем красивое обращение к любимому человеку.
4. Йөрәк маем!Казалось бы, совершенно неромантичная фраза, ведь май – это масло. В дословном переводе – «масло моего сердца». Но нет, данная фраза переводится как «мой милый, моя душа«. Вероятнее всего, фраза возникло от диалектального использования слова «маем» (кадерлем, җаным).
Короче говоря, очень красивая фраза, пользуйтесь на здоровье, без всякого смущения 🙂
5. Кояшым (минем)!Какое сравнение может быть красивее, чем сравнение с солнцем (кояш – солнце)? Особенно, когда говорят, что вы – чье-то персональное солнце.
Можно повысить градус нежности, сказав «кояшкаем» (уменьшительно-ласкательная форма).
6. Фәрештәм (минем)!Ещё одно ми-ми-ми, ведь фәрештә переводится как «ангел». Мой ангел, мой ангелочек – это прекрасно, так ведь? Кстати, обращение можно использовать и по отношению к неограниченному количеству людей, имея ввиду «помощник, ангел-хранитель» и т.д., если вы хотите подчеркнуть важную роль людей в вашей жизни.
7. Җаным (минем)!Всё просто, җан – это душа, отсюда и фраза «моя душа». Используется по отношению ко всем, кого вы любите (семья, родственники, друзья…)
8. Бәгърем (минем)!У слова «бәгырь» – поэтическое значение «душа, сердце». Отсюда и ласковое обращение «милый мой, сердечко моё». Интересно, что происхождение этого выражения связывают со словом «бавыр» (печень), ведь раньше его считали самым важным органом.
Другие вариации фразы: «бәгырькәем» или «бәгырь кисәгем».
9. Минем бердәнберем!Единственный мой, или единственная моя. Здесь, пожалуй, даже нечего пояснять. Приведём лишь фразу «син генә куанычым, син генә бердәнберем»–лишь ты моя радость, лишь ты моя единственная(ый).
10. Ягымлым (минем)!Ягымлы – это милый, приятный, обаятельный… Очень часто в татарских песнях и стихах можно услышать словосочетание «ягымлы караш» (ласковый взгляд). Красивая фраза, можно использовать часто!
БУ ТЕМАГА:
10 способов признаться в любви на татарском
11. Алтыным (минем)!Переходим к минералам, и это не шутка. Ведь алтын переводится как «золото». Обращение переводится как «моё золотцо, золотой ты мой».
12. Күгәрченем (минем)!Сравнение с голубем не всегда кажется нормальным, но так сложилось, что и в татарском, и в русском существует такая фраза как «голубка моя».
13. Минем аккошым!А вот сравнение с этой птицей кажется уже более адекватным, и используется в татарском не реже. Аккош – лебедь. Красиво звучит на татарском, правда ведь?
14. Акыллым (минем)!Акыллы – умный, и этим всё сказано. Фразу можно использовать как к любимому человеку, так и ко всем, чьи действия кажутся нам разумными, правильными. Но будьте осторожны, фраза «акыллы да инде» в саркастичном тоне будет иметь обратное значение!
15. Җанкисәгем (минем)!Что такое җан (душа) мы уже изучили, а вот җан кисәгем дословно переводится как «часть души». Говоря кому-то «минем җанкисәгем», мы подразумеваем, что частичка нашей души принадлежит этому человеку.
16. Иркәм!Иркә – ласковый, нежный. Фраза используется как по отношению ко второй половинке, так и ласково по отношению ко всем близким, кем мы дорожим.
17. Күңел нурым!А вот ещё одна поэтичная фраза. Күңел – это внутренний мир человека, его душа и сердце в переносном значении. Нур же переводится как свет, сияние. Вот и соединяем фразу в значение «свет моей души».
БУ ТЕМАГА:
50 самых красивых слов татарского языка
18. Җимешем (минем)!А эта красивая фраза отталкивается от значения слова «җимеш» – фрукт, плод. На русском фраза «мой фруктик» звучит не очень, но на татарском оно звучит весьма органично, просто поверьте 🙂
19. Сандугачым / былбылым!Вернёмся к нашим птицам. Ещё один ласковый вариант обращения к любимым – сравнить их с соловьём. Соловей на татарском: сандугач или былбыл (второй вариант более поэтичный).
20. Бәбкәм (минем)!А эта фраза применяется скорее к детям, людям значительно младше вас. «Бәбкә» – птенец (часто гусёнок или утёнок). Таким образом взрослые часто ласково обращаются к детям. Можно и подколоть кого-то из друзей, обозначив себя «более старшим, разумным» человеком.
*****
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в
Проект «Әйдә! Online. Изучаем татарский» предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: [email protected]
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
БУ ТЕМАГА:
50 основных фраз на татарском
небанальные романтичные прозвища для парней
Ласковые и нежные прозвища – любимая забава влюбленных парочек, особенно на начальных этапах знакомства. Так ли уж они важны для отношений и стоит ли тебе придумывать забавные никнеймы для своего мужчины? Рассуждаем и предлагаем варианты.
Содержание статьи
- 1 Как можно назвать парня ласково
- 2 Как можно мило назвать парня
- 3 Как можно назвать парня необычно
- 4 Как можно назвать парня в переписке
- 5 Близость другого уровня
- 6 Любовный сленг
- 7 Соблюдение правил
- 8 А еще варианты?
- 9 Ищите подсказки в одежде
Какое настроение у тебя сегодня? Нежной кошечки, шальной императрицы или дамы с юмором?
Как можно назвать парня ласково
- Медвежонок
- Котик
- Зайчик
- Мой мальчик
- Мой красавчик
- Радость мя
- Любовь моя
- Солнышко
- Дорогой
- Любимый
- Сердце мое
- Маффин
- Мой принц
- Мой рыцарь
- Малыш
- Тигренок
- Львенок
- Муженек
- Дружок
- Любовничек
- Сахарок
- Пончик
- Пупсик
Как можно мило назвать парня
- Мужчина моей мечты
- Лучший парень на свете
- Мой любимый мальчик
- Мистер Красавчик
- Мистер Вселенная
- Мой источник эндорфинов
- Мой личный поставщик счастья
- Мистер Лучший любовник
- Моя душа
- Моя жизнь
- Лисенок
- Чизкейк
- Наггетс
- Дракончик
- Мой единственный
- Моя прелесть
- Панкейк
- Зефирка
- Маршмеллоу
- Капкейк
- Тефтелька
- Любовь всей моей жизни
- Мой герой
- Булочка
- Кексик
Как можно назвать парня необычно
- Луна моей жизни
- Мое Солнце и звезды
- Напарник
- Сообщник
- Соулмейт («родственная душа» на английском)
- Капитан моего сердца
- Король моего сердца
- Геркулес
- Мой лобстер (для фанатов сериала «Друзья»)
- Ромео
- Брутальный персик
- Свет очей моих
- Ангел мой
- Мой жеребец
- Мистер Мускул
- Любимый стэндапер
- Мистер-я-не-люблю-милые-прозвища
- Совенок
- Жаворонок
- Ранняя пташка
- Мастер на все руки
- Моя вишенка на торте
- Повелитель моего сердца
- Очаровашка
- Соучастник моих авантюр
- Менеджер моего настроения
- Сударь
Как можно назвать парня в переписке
- Мой босс
- Шеф
- Сэр
- Мой господин
- Мой повелитель
- Мистер Секс-бомба
- Плейбой
- Незнакомец
- Любимый поставщик мемов
- Любимый спамер
- Король моих эротических снов
- Моя тучка
- Самый сексуальный мужик в мире
- Мистер Неотразимый
- Любимый пират
- Мистер 10 из 10
- Чемпион
- Похититель моего спокойствия
- Супермэн
- Вторая половина
- Ян моего Инь
- Дружбан
- Бро
- Чувак
- Любимый домосед
- Мой фаворит
- Бэтмен
- Мой нежный Халк
- Капитан Милашка
Близость другого уровня
На самом деле, наличие в ваших отношениях секретных фразочек, ласковых кличек и «внутренних» шуток, от которых смешно только вам двоим, говорит о том, что вы действительно близки друг с другом. Это мило, прикольно и по-особенному интимно.
Бытует такое убеждение, что подобные «телячьи нежности» нравятся всем девушкам поголовно, а вот мужчины такое терпеть не могут. На самом деле, все очень индивидуально. Есть девушки, которые предпочитают, чтобы их называли только по имени. И есть парни, которые просто млеют даже от банальных «зай» и «котиков».
Боязнь осуждения и демонстрации своей уязвимой стороны – еще один важный момент. Многие люди отказываются принимать и дарить ласку лишь потому, что опасаются насмешек. Со стороны друзей, знакомых, случайных свидетелей, которые могут подслушать на улице, как их называют «зайчиком» или «солнышком».
Если ты сомневаешься, стоит ли добавлять в ваше общение с парнем уменьшительно-ласкательные формы имени и различные клички, спроси напрямую. Попробуй назвать его ласково наедине, посмотри за его реакцией. Каким бы брутальным бесчувственным камнем он ни притворялся, его глаза и уголки губ скажут все за себя.
Итак, ты хочешь придумать своему бойфренду милое прозвище, но вдохновения нет? Значит, пора заглянуть в нашу подборку. В ней мы собрали как самые проверенные и приторно-сладкие клички, так и более оригинальные варианты. Читай и испытывай на своем благоверном.
Любовный сленг
Комплименты и ласковые слова приятно слышать от любимого человека всем, в том числе и парням. Если ты будешь нежно шептать на ушко любимому необычное прозвище, вряд ли он будет против. Однако чтобы ему действительно понравилось сладкое обращение, ты должна помнить о нескольких важных правилах.
Во-первых, обидные клички нужно сразу же исключить. Остерегайся комплиментов, которые подчеркивают недостатки мужчины, напоминают ему о его комплексах или выглядят несуразно. Это уместно только в том случае, если твой возлюбленный является истинным фанатом самоиронии и не прочь подшутить над собой. В противном случае прозвище может его обидеть.
Не злоупотребляй нежностями в кругу его друзей, а также в общественных местах, если ты не уверена, что для мужчины это приемлемо. Безусловно, существует множество мужчин, которым абсолютно плевать, что подумают остальные. Любимая решила назвать его пупсиком в компании друзей? Он быстро даст им понять, что шутки на эту тему неуместны.
Будь осторожна и в кругу членов его семьи. Даже если твой молодой человек безумно любит, когда ты называешь его «Любовничком» или «Папочкой» (БДСМ уважаете, шалунишки?), он явно не придет в восторг, когда ты употребишь это прозвище за семейным столом. «Папочка, передай, пожалуйста, хлеб», сказанное на дне рождения его мамы, точно вызовет немую сцену. Лучше используй его имя. Названиями животных тоже лучше пренебречь до той минуты, пока вы не останетесь наедине.
«Я называю его ласковым прозвищем, которое мне нравится. А он почему-то психует!» – ключевое тут «мне нравится». То, что кажется тебе милым, может раздражать твоего бойфренда, и это нормально. Ненормально – это навязывать ему какую-то кличку только потому, что так вы будете походить на твою любимую пару из сериала. Или из-за того, что ты хочешь утереть нос заклятой подружке, которая постоянно хвастается своими сладкими отношениями с парнем.
Уважение личных границ и мнения партнера – залог здоровых отношений. Если твой так называемый Пупсик считает, что придуманное тобой прозвище обидное, просто прими этот факт. Обижаться на его «черствость» не стоит. Ты ведь тоже не будешь в восторге, если он даст тебе странную и непонятную кличку, да еще и будет называть тебя ею постоянно, будто твои родители забыли при рождении дать тебе имя? То-то же!
Неправильно подобранные прозвища могут обидеть, унизить, укрепить имеющиеся комплексы или даже взрастить новые. Однако так быть не должно. Задача ласковых прозвищ – доставлять удовольствие обоим партнерам, дарить им эмоции, поднимать настроение и укреплять отношения. Они могут быть приторно-милые, смешные, необычные и даже странные. Главное, чтобы все устраивал вас двоих.
Если ты тоже хочешь, чтобы парень называл тебя как-то по-особенному, скажи ему об этом. Но лучше не намеками, а прямым текстом. Скажи, что тебе нравится слышать из его уст нежные слова. «Мне так нравилось, когда ты называл меня «…». «Мне приятно слышать, когда ты обращаешься ко мне «…». Объясни, почему это для тебя важно. Приведи пример, перечисли прозвища, которые тебе нравятся.
Когда можно переходить к подобным нежным обращениям? Ну, в первый день знакомства, пожалуй, рановато называть его зайчиком. С другой стороны, у каждой пары свой темп, свои способы выражения чувств, свой метод ведения переписки и так далее. А еще на первых порах вы можете стесняться друг друга. Всему свое время.
«Милый», «любимый», «дорогой» – это самые нейтральные, безопасные варианты обращений. У большинства людей они не вызывают какой-либо негативной окраски. Начать можно с этого. Вряд ли твой бойфренд обидится на классическое и довольно «брутальное» слово «любимый». Так же ты можешь записать его в списке контактов.
Вообще, ласковым прозвищем может быть что угодно. Кто-то предпочитает стандартные названия животных или уменьшительно-ласкательные формы имени. Другим же подавай нечто более экстравагантное. Какие-нибудь оригинальные словосочетания, который несут в себе особый скрытый смысл. Каждому свое.
Соблюдение правил
Если вы задумались над тем, как можно ласково называть парня, то не забывайте про правила. Каждая пара таковые устанавливает сама, и они разнятся, поэтому не стоит просить совета у подруги.
Также не стоит обращать внимание на общественное мнение, некоторым может показаться, что вы называете друг друга обидно. Например, вам и вашему партнеру кажутся няшными такие прозвища как «Чупакабра», «Гамадрил», то не отказывайтесь от них, это ваше личное дело, а не бабушек на скамейке.
Пары, только недавно сформировавшиеся, еще мало знают друг о друге, и теряются в мыслях, какое же прозвище дать любимому. Нужно прощупать почву, ни в коем случае не давать новое имя избраннику, не зная его предпочтений и комплексов. Например, парень лопоухий, и его может обидеть банальное «Зайчонок». А может случиться так, что юноша вовсе не комплексует из-за своей внешности, и ему будет нравиться, когда любимая его назовет «Ушастиком».
Как можно ласково называть парня, чтобы он точно не обижался, а озарялся улыбкой? При выборе прозвища придерживайтесь некоторых простых правил:
- Изучите возлюбленного. Присмотритесь внимательней к тому, какие животные ему нравятся, какой стиль одежды он предпочитает. К примеру, тот парень, что носит косуху и берцы, вряд ли порадуется прозвищу «Козленок» или «Мышонок». Но нужно ведь быть ласковой, не задевая его самолюбия. Вы можете такого ласково называть «Мой зверь» или «Моя любимая зверюга».
- Следите за реакцией. Раз от раза меду делом называйте своего бойфренда разными прозвищами. Например, скажите «Котик», и если парень недоволен таким именем, его сразу отсевайте. Попробуйте пустить в ход больших кошек, и в следующий раз обратитесь к парню «Мой лев» или что-то подобное. И следите за его реакцией!
- Не сюсюкайте. Ни одному мужчине не понравится, если любимая его будет называть «Мурзиком», «Зюзей», «Пусей» и так далее. Так вы как бы намекаете на то, что парень совершенно лишен мужественности, и вы его воспринимаете как ребенка.
- Нужна ли оригинальность? Многие девушки придумывают какое-то псевдонаучное или псевдофантастическое прозвище для своего парня. Например, «Заминальгрикус», «Кандыбальникус» и тому подобное. Если уж хотите нечто оригинальное, то прочтите или пересмотрите «Звездных воинов», там найдете мужественное и сильное имя. Но не выдумывайте, надо ли вам прослыть чокнутой? Лучше уж пусть считают банальной с классическим «Солнышком»!
- Не злоупотребляйте прозвищем. То, как вы между собой друг друга называете, не должно полностью заменить реальное имя, иначе прозвище быстро надоест. Не пересластите свои отношения, приторность вам ни к чему. Ласково называйте парня, когда от него что-то нужно, в целях похвалы, в пылу страсти.
Если мужчине не понравилось то, как вы его называете, но нравится вам, придется от этого прозвища отказаться. Ведь и ни одной девушке не будет приятно, если к ней любимый обращается так, как ее не устраивает. Не доводите до конфликта, лучше уж использовать просто его имя, если в голову более ничего не идет.
И еще хочется сказать про одно очень важное правило отдельно. Называть своего парня как-то по-особенному можно только наедине или в кругу близких людей. Если в какой-то момент вы приходите в гости, где есть посторонние, то лучше обращаться друг к другу по имени. Ваши прозвища — это интимное, которое иногда можно применять только при самых дорогих людях, при чужих — никогда!
А еще варианты?
Производные от имени
Имя мы получаем при рождении, и оно сопровождает нас на протяжении всей жизни. Мало какому человеку не нравится свое имя, а те, кто его прямо ненавидит, переименовываются при наступлении совершеннолетия. Если вы знаете, что вашему молодому человеку нравится то, как его зовут, то придумайте прозвище, близкое к его имени. Или же можете называть парня уменьшительно-ласкательно.
Например, ваше го друга зовут Алексеем, для друзей он Леха, а для вас может стать Лешей, Алешей. Если Анатолий — Тосик, Владимир — Вовашка, Дмитрий — Димчик, Андрей — Андрюша, и так далее.
Подобрав то, что, по вашему мнению, подходит юноше, попробуйте его так назвать. Смотрите на реакцию, если парень отреагировал нормально, улыбнулся, то продолжайте. Если же реакция последовала негативная, то откажитесь от прозвища, лучше используйте обычный вариант имени, который родители дали ему при рождении.
А вы не думали над тем, как можно ласково называть парня, дав ему прозвище по фамилии? Если нет, то поразмыслите на эту тему. Например, фамилия Рыбкин, называйте любимого «Рыбонькой», «Акуленком». Орлов — «Орленок», Кузнецов — «Кузнечик», и так далее.
Наверняка, парню будет обидно, если девушка начнет звать его «Бегемотиком», «Козявкой», «Козленочком», «Жабиком», «Лягушонком». Как бы парень ни был похож на какое-либо неприглядное животное, ни в коем случае не стоит придумывать под это прозвище. Да и про себя подумайте. Представьте, вас будут представлять друзьям вашего парня как-то так: «А это девушка Барашка/Жабы/Гамадрила». Думается, что это не совсем красиво звучит!
И опять же следите за реакцией на кличку. Неприятно? Оставьте это слово, и больше не применяйте по отношению к любимому. Возможно, в дальнейшем вы придумаете что-то иное, что ему придется по душе.
Что делать, если парень упорно называет «телкой» и какие причины у него могут на это быть расскажем в статье по ссылке.
Производное от иностранного слова
Важно парня называть ласково, и на каком языке это будет звучать, совершенно неважно. Вспомните, возможно вы где-либо слышали, как дамы из других стран называют своих любимых мужей, и это слово запало вам в душу.
Рассмотрите такие варианты как «Бейб», «Дарлинг», «Ханей». Наверняка, юноше будет приятно в свой адрес слышать такие слова!
Традиционные прозвища
Как бы вам ни хотелось обращаться к парню как-то особенно, не стоит сильно ломать голову, если на языке уже висит слово «Сладенький», «Солнышко», «Роднуля», «Золотко», «Милый» и так далее. Повторяться — это совсем не плохо. И пусть в мире полно разных Солнышек, Красавчиков, Золотых и Серебряных, ваш будет только вашим, и ему буде приятно слышать от вас подобные нежности.
Возможно, вы не захотите одинаково обращаться изо дня в день к своему избраннику. Здесь и выручат традиционные прозвища. Пусть один день парень «Милым», на другой день — «Дорогим» или «Золотым».
Забавные прозвища
Как можно ласково называть парня, но чтобы в это же время звучало забавно, весело, и любимый озарял от этого улыбкой все вокруг? Можно перевернуть множество слов, и получить из них следующие прозвища:
- Лапа, Лапотулька;
- Лохматик, Пушистик;
- Целовашка или Обнимашка;
- Цветик;
- Печенька и многое другое.
Если у любимого хорошее чувство юмора, и он не стесняется своих некоторых особенностей, можно дать ему и другие клички:
- Парень носит очки — Очкарик (всегда подчеркивайте, что любимый очкарик, самый дорогой ботаник и так далее).
- Мужчина худоват — Дохлик, полноват — Пузырь, Обжорка, Бочонок.
- Носит брекеты — Зубастик, Крокодильчик.
Главное — убедиться, что молодой человек реально не комплексует, и ему действительно не обидно.
А можно называть любимого и по его настроению, поступкам. Например, молодой человек хмурится, скажите: «Какая сегодня у меня тучка злая», назовите Сопелкой, Пыхтелкой. Это обязательно должно хоть немного поднять его настроение. Юноша улыбается, «цветет и пахнет»? Назовите Улыбашкой. Покусывает вас во время любовных игр — Кусачка.
Вообще, давать прозвища по поведению в постели — это очень интимно. Даже при встрече с друзьями вы можете в какой-то момент назвать его тем же самым Кусачкой, и прелесть будет в том, что ваши улыбки по поводу прозвища будут понятны только вам двоим. Вы обязательно что-то придумаете и сами, стоит только внимательно наблюдать за своим парнем.
Имена придуманных героев
Как же много сегодня существует сказок, мультфильмов, фильмов. Вспомните, возможно, парень вам напоминает какого-нибудь персонажа. Например, у него голос, как у Мэни из «Ледникового периода», или длинные волосы, как грива у льва Симбы.
Возможно, молодой человек внешне напоминает героя из «Игры престолов».
Прозвище — подчеркивание достоинств
Мужчинам очень нравится, когда девушка обращает внимание на его достоинства. Они даже больше женщин любят похвалу, поэтому попробуйте применить какие-либо навыки любимого для прозвища:
- Если парень мастер на все руки, его можно называть его Фиксиком или просто Мастером.
- Один поднимает диван — Богатырем, Силачом, Здоровяком.
- На раз решает задачи, разгадывает кроссворды — Умником, Гением (злым гением, возможно, он еще и поклонник группы «Король и Шут», так это будет ему приятно вдвойне).
- Умелый любовник — Сексбомб, Мачо, Гигант секса.
- Отменно знает английский язык — Америкашка.
Всегда акцентируйте свое внимание именно на талантах или внешних данных своего любимого. Мужчины, как дети, им важна любая похвала.
Ищите подсказки в одежде
Случается, девушка, например, разок-другой надела платье с ромашками, и к ней надолго прилипло прозвище «Ромашка». Так же и с парнями, все очевидное — просто. Обратите внимание на надпись на его любимой футболке, это может быть Денни, Мажор, и так далее. Возможно, вам понравится логотип производителя джинсов мужчины, к примеру, Михей (название выдуманное). Посмотрите вокруг, надпись может крыться на бейсболке, на любимой кружке.
Ну и, конечно, смеем повториться: следите за реакцией на прозвище, пока придумываете варианты, как можно ласково называть парня!
SUAVE Синонимы: 44 синонима и антонима к SUAVE
См. определение вежливый на Dictionary.com
- прил. charming, smooth
synonyms for suave
- affable
- courteous
- courtly
- genial
- ingratiating
- polite
- soft-spoken
- sophisticated
- urbane
- worldly
- agreeable
- bland
- civilized
- cordial
- cultivated
- cultured
- diplomatic
- distingué
- fulsome
- glib
- gracious
- obliging
- oily
- pleasant
- pleasing
- polished
- politic
- утонченный
- красноречивый
- общительный
- мягкий
- елейный
- благовоспитанный
See also synonyms for: suaveness
antonyms for suave
MOST RELEVANT
- impolite
- rude
- uncivil
- uncivilized
- unfriendly
- unmannerly
- unrefined
- unsophisticated
- awkward
- clumsy
- неполированный
Тезаурус 21 века Роже, третье издание Авторское право © 2013, Philip Lief Group.
ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ учтиво
Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.
Символы: 0/140
ВИКТОРИНА
Попробуйте не нарушать условия викторины по условиям государственного долга!
НАЧНИТЕ ВИКТОРИНУКак использовать учтивость в предложении
Он был учтивым, сексуальным супергероем в преднамеренно комедийных фильмах, следуя по стопам предыдущих актеров Бонда, таких как Шон Коннери и Роджер Мур.
НАСЛЕДИЕ ДЭНИЭЛА КРЕЙГА ДЖЕЙМСА БОНДТРАВИС ЭНДРЮС8 ОКТЯБРЯ 2021WASHINGTON POST
Он был известен тем, что покупал своим ученикам туфли и галстуки-бабочки на концерты их групп, своим непринужденным позитивным поведением и учтивым личным стилем — «он выглядел так, будто вышел из другой эпохи, 1950-х», — говорит его племянница Руби Монтана. .
В ГОРОДАХ, ПРИГРАНИЧНЫХ МЕКСИКЕ И ТЕХАСЕ, КОВИД-19 ПРИВЕЛ НЕОБЫЧНО ВЫСОКУЮ СМЕРТНОСТЬ РЕНЕ КЛАДЗИК, ФИЛ ГАЛЕВИТЦ И ЭЛИЗАБЕТ ЛУКАС | EL PASO MATTERS AND KHNJUNE 22, 2021TIME
Крупнейшему в мире производителю вакцин нелегко без промедления просить вакцины, и министр иностранных дел Индии, учтивый и красноречивый, пытается сохранить стиль.
МОДИ НИКОГДА НЕ ЗАКУПАЛ ДОСТАТОЧНОЕ ВАКЦИНЫ ОТ COVID-19 ДЛЯ ИНДИИ. ТЕПЕРЬ ВЕСЬ МИР ПЛАЧИТ DEBASISH РОЙ ЧОУДХУРИМАЙ 28, 2021TIME
Его друзья рассказывали истории о учтивых фотографиях, которые он настоял на том, чтобы сделать на их выпускном бале, или о том, как он танцевал в одиночестве, невозмутимый, под песню, которую никто не нашел достаточно занимательно.
ОН БЫЛ ПЕРСПЕКТИВНЫМ СПОРТСМЕНОМ КОЛЛЕДЖА, ВОСПИТАННЫМ В «СТАРОЙ ШКОЛЕ». СЛУЧАЙНАЯ СТРЕЛЬБА УКРАЛА ЕГО БУДУЩЕЕ. КЭТИ МЕТТЛЕР 26 марта 2021 г.0015 Этот маленький свет может быть разницей между тем, чтобы выглядеть учтиво и остро на вашем следующем важном свидании или, к сожалению, неухоженным.
ЛУЧШИЙ ТРИММЕР ДЛЯ БОРОДЫ: ЛЕГКО СДЕЛАЙТЕ ПРИЧЁСКУ НА ЛИЦЕCARSEN JOENK19 января 2021 г.
ПОРТСМУТ-РОУД И ЕЕ ПРИТОКИЧАРЛЬЗ Г. ХАРПЕР
Он немедленно подошел к Джесс Морс, улыбаясь и кланяясь, как учтивый кладовщик.
ДЕВУШКИ ИЗ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ШКОЛЫ НА СЦЕНЕГЕРТРУДА В. МОРРИСОН
Но голос этого приятного, обходительного миссионера ни в коем случае не соответствовал его внешности.
THE CHEQUERSJAMES RUNCIMAN
Нет ничего более учтивого, пикантного и живописного, чем дикие и примитивные мелодии шотландских песен.
ДРУГ МАК ДОНАЛЬДМАКС О’РЕЛЛ
Его глаза улыбались ей, учтиво, осуждающе, восторженно и безрассудно наблюдательно.
СОЗДАТЕЛИ МЭЙ СИНКЛЕР
WORDS RELATED TO SUAVE
- ambrosial
- appealing
- attractive
- captivating
- charming
- cute
- darling
- dear
- delectable
- delicious
- delightful
- dishy
- dreamy
- притягательная
- небесная
- горячая
- сочная
- приятная
- драгоценная
- сексуальная
- suave
- affable
- amiable
- civilized
- congenial
- courteous
- gentle
- good-natured
- ingratiating
- oily
- pleasant
- smooth
- suave
- unctuous
- unemotional
- вежливый
- гостеприимный
- приветливый
- цивилизованный
- покладистый
- cordial
- courteous
- courtly
- cultivated
- diplomatic
- formal
- genteel
- gracious
- mannerly
- polished
- polite
- politic
- refined
- suave
- urbane
- well-bred
- воспитанный
- приветливый
- внимательный
- церемонный
- гражданский
- цивилизованный
- complaisant
- considerate
- courtly
- cultivated
- debonair
- elegant
- gallant
- genteel
- gracious
- polished
- polite
- refined
- respectful
- soft-spoken
- suave
- thoughtful
- вежливый
- благовоспитанный
- благовоспитанный
- благовоспитанный
- благовоспитанный
- affable
- buoyant
- casual
- cheerful
- courteous
- dashing
- detached
- happy
- jaunty
- lighthearted
- nonchalant
- pleasant
- refined
- smooth
- sprightly
- suave
- вежливый
- благовоспитанный
- адепт
- аристократ
- хитрый
- проницательный
- bland
- brainy
- cagey
- calculating
- capable
- clever
- conciliatory
- conniving
- contriving
- courteous
- crafty
- cunning
- deft
- delicate
- dexterous
- discreet
- любезный
- коварный
- интригующий
- предприимчивый
- вежливый
- предусмотрительный
- savvy
- scheming
- sensitive
- sharp
- shrewd
- sly
- smooth
- strategic
- suave
- subtle
- wily
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Группа.
ARISTOCRATIC Синонимов: 32 синонимов и антонимов для ARISTOCRATIC
См. определение aristocratic на Dictionary.com
- прил. privileged, elegant
synonyms for aristocratic
- courtly
- dignified
- elegant
- haughty
- noble
- patrician
- silk-stocking
- stylish
- well-bred
- aloof
- голубокровные
- элитные
- изысканные
- полированные
- утонченные
- снобские
- высшие классы
- well-born
antonyms for aristocratic
MOST RELEVANT
- ignoble
- indecorous
- inelegant
- rough
- undignified
- unfashionable
- unrefined
- unsophisticated
- low-born
- low -life
- бедный
- вульгарный
- желающий
Тезаурус 21 века Роже, третье издание Copyright © 2013, Philip Lief Group.
ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ аристократический
Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.
Символы: 0/140
ВИКТОРИНА
Попробуйте не нарушать условия викторины по условиям государственного долга!
НАЧАТЬ ВИКТОРИНУКак использовать аристократический в предложении
Летом аристократические дворы распускались, и кланы с менее формальными социальными статусами ловили рыбу вдоль побережья.
«НА РАССВЕТЕ ВСЕГО» ПЕРЕПИСЫВАЕТ 40 000 ЛЕТ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ИСТОРИИ БРЮС БОУЭРНОВ 9 НОЯБРЯ, 2021SCIENCE NEWS
Финансы королевства никогда не управлялись должным образом, поскольку богатейшие аристократические семьи Франции по-прежнему пользовались освобождением от большинства налогов.
КЛИМАТИЧЕСКИЙ ХАОС ПОМОГ РАЗЖИГАТЬ ФРАНЦУЗСКУЮ РЕВОЛЮЦИЮ — И СТРАШНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ СЕГОДНЯ МАЙКА ДАНКАНА 20 ОКТЯБРЯ 2021 ВРЕМЯ
Такие новомодные идеи, как карьера для аристократов и формальное образование для их будущих жен, шокировали старшее поколение.
БОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРИОД АМАЗОНКИ РОМАНТИКА ПОСЛЕДСТВИЯ ЛЮБВИ ПРИДАЮТ КЛАССИЧЕСКОЙ СОЦИАЛЬНОЙ САТИРЕ СОВРЕМЕННУЮ ЗАКОНУЮЩУЮ ДЖУДИ 30 ИЮЛЯ 2021 г. ВРЕМЯ
Аристократическое имя д’Эстена было официально добавлено к имени его отца, Эдмона Жискара, всего за несколько лет до рождения Валери.
ВАЛЕРИ ЖИСКАР Д’ЭСТЕН, БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ФРАНЦИИ, УМЕР В 94 ДЖИМ ХОАГЛАНД 2 ДЕКАБРЯ 2020 ГОДАWASHINGTON POST
У Жискар были аристократические связи через женщин в семье.
ВАЛЕРИ ЖИСКАР Д’ЭСТЕН, БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ФРАНЦИИ, УМЕР В 94 ДЖИМ ХОАГЛАНД 2 ДЕКАБРЯ 2020 ГОДАWASHINGTON POST
Однако среди дам «нежной крови» больше заявленной аристократической стройности и красоты, чем среди мужчин.
ВЗГЛЯДЫ НА ЕВРОПАГОРАСА ГРИЛИ
Либо она была аристократкой, либо ей было что скрывать, если только она не отвечала на доверие, естественное для людей этого класса.