Кинопоиск небесный суд: Небесный суд :: ТВ Центр

как российский сериал стал оригинальным проектом стримингового сервиса США — РТ на русском

Короткая ссылка

11 января 2019, 22:35

Нурия Зиганшина, Елена Петрашко

Российский сериал «Лучше, чем люди» станет первым отечественным телепроектом, который будет показан американским стриминговым сервисом Netflix под брендом Original. Ожидается, что продукт локализуют и переведут более чем на 25 языков. Иностранные компании всё чаще приобретают права на российские телевизионные фильмы: ранее на Запад были проданы «Кухня», «Хождение по мукам», «Метод» и другие проекты. По словам создателей сериала «Лучше, чем люди», рост интереса зарубежных сервисов к отечественной продукции связан в первую очередь с улучшением качества контента.

Американский стриминговый сервис Netflix приобрёл эксклюзивные права на показ российского фантастического сериала «Лучше, чем люди» по всему миру, кроме России и Китая. Об этом в беседе с RT сообщил директор по маркетингу студии Yellow, Black & White Александр Ильин.

Сериал, созданный компаниями Yellow, Black & White, Sputnik Vostok Production, онлайн- видеоплатформой Start при участии Первого канала, выйдет под брендом Netflix Original. Его будут позиционировать как оригинальный проект платформы с последующим локальным дубляжом. В числе таких же локализованных сериалов Netflix — «Тьма» (Германия) и «Страна приливов» (Австралия).

«Это первый сериал среди российских, который выходит под брендом Netflix Original. Первый сериал, который будет локализован, дублирован более чем на 25 языков», — рассказал Ильин RT. Он также отметил, что переговоры о передаче прав на проект длились около полугода.

Дата начала демонстрации продукта на американском стриминговом сервисе российской стороне пока не известна. 

«У Netflix своя программная политика, мы пока не располагаем информацией, когда наш сериал будет представлен непосредственно у них на видеосервисе», — подчеркнул Ильин.

История про рефлексирующего робота

Проект «Лучше, чем люди» вышел на видеоплатформе Start в ноябре 2018 года. Его телевизионная премьера запланирована на ближайшее время.

Действие сериала разворачивается в обозримом будущем, в момент, когда люди уже не могут обойтись без помощи роботов-андроидов, ставших повседневным явлением во всех сферах жизни.

По сюжету российская компания по производству роботов приобретает китайский экземпляр бота с человеческим интеллектом, который позднее сбегает из корпорации. Робот по имени Ариса наделён нехарактерными для андроида функциями — он способен на эмпатию и рефлексию. Поселившись в доме патологоанатома Георгия Сафронова и его жены Аллы, Ариса начинает участвовать в жизни семьи, что не всегда идёт на пользу супругам.

В качестве режиссёра сериала выступил создатель популярного проекта телеканала ТНТ «Сладкая жизнь» Андрей Джунковский (всего в его послужном списке девять телевизионных работ). В главных ролях — Паулина Андреева (Ариса), Кирилл Кяро (Сафронов), Ольга Ломоносова (Алла). Владельца компании по производству роботов сыграл Александр Устюгов, известный по фильму «28 панфиловцев».

В беседе с RT Джунковский рассказал, что ещё на стадии разработки создатели фильма «Лучше, чем люди» планировали делать не локальную, а интернациональную историю.

«Наша история не про Россию (хотя все говорят по-русски), это такой параллельный срез с реальности, даже не прямое продолжение будущего. И мы затрагиваем достаточно универсальные проблемы, которые доступны и близки любому зрителю в любом уголке мира», — отметил режиссёр.

Российские сериалы на Западе

«Лучше, чем люди» — первый российский сериал под брендом Netflix Original, но далеко не первый проект отечественного производства, права на который приобрёл этот стриминговый сервис. В сентябре 2018 года подписчикам зарубежной платформы стал доступен 12-серийный проект телеканала НТВ «Хождение по мукам», снятый по мотивам произведения Алексея Толстого. Также осенью прошлого года Netflix пополнил свой каталог российскими мультсериалами «Ми-ми-мишки» и «Лео и Тиг».

• Кадр из сериала «Мажор», 2014
• © kinopoisk.ru

В 2017 году продюсерский центр Александра Цекало «Среда» продал американскому онлайн-кинотеатру права на показ пяти сериалов. Тогда картотека Netflix пополнилась проектами «Метод», «Саранча», «Фарца», «Территория» и «Спарта». В 2016 году «Среда» передала видео-сервису права на сериал «Мажор».

Одним из первых доступных к просмотру на американской платформе российских проектов стал популярный мультсериал «Маша и Медведь» — он находится в пользовании сервиса с 2015 года.

Впрочем, одним Netflix дело не ограничивается: российские кинематографисты уже долгое время сотрудничают и с другими зарубежными онлайн- и телеплатформами.

Так, в 2013 году российская компания DT Production продала права на формат сериала «Небесный суд» американской East 2 West Entertainment для адаптации на рынке США.  В том же 2013 году компания All Media, входящая в группу Yellow, Black and White, продала формат выходившего на СТС сериала «Кухня» компании CBS Studios International.

• Кадр из сериала «Небесный суд», 2011
• © kinopoisk.ru

Также в числе экспортированных проектов — ситкомы «Интерны» (права на производство проданы китайской медиакомпании JSBC), «Папины дочки» (сериал СТС купил немецкий канал Das Vierte), а также мультипликационный сериал «Смешарики», показ которого состоялся на американском телеканале CW. 

Кроме того, международной публике стал доступен триллер «Моими глазами» — в 2015 году права на адаптацию сериала выкупила американская компания Fox Television Studios.

«Рост качества продукции»

Александр Ильин отмечает, что интерес зарубежных стриминговых сервисов к российским сериалам и фильмам только возрастает.

«Наверное, это связано в первую очередь с тем, что уровень качества самого контента повышается. Вот почему коллеги начинают обращать на нас внимание. Скорее всего, даёт о себе знать улучшение качества продукции — мы начали снимать те проекты, которые интересны западным коллегам», — подчеркнул он в разговоре с RT.

Андрей Джунковский согласен с мнением Ильина. По его словам, в этом контексте можно говорить о росте российской киноиндустрии. В проекты больше вкладываются, поскольку понимают, что за качеством — рейтинги и спрос, ведь сегодня сами зрители испытывают всё большую потребность в качественном контенте.

«Зритель стал другим. Время прошло, и современный зритель хочет уже какого-то более внятного, интересного контента и повествования», — рассказывает режиссёр.

Говоря о причинах, по которым не все телевизионные проекты делаются на высоком уровне, Джунковский упоминает проблему нехватки бюджетов. Однако первичной всё же считает проблему нехватки хороших сценариев.

«Даже если очень хороший сценарий сделан за небольшие деньги, он всё равно «выстреливает», он интересен. Со сценариями действительно существует проблема — и проблема, наверное, в идеологии. О чём хочется рассказать? О наболевшем. А многие сериалы не о наболевшем, а о несуществующих проблемах каких-то двухмерных персонажей. Зритель смотрит, но это не так интересно, не так глубоко. На глубокие темы пока не так много высказываний, и когда они есть, это звучит мощно», — заключает Джунковский.

Последние публикации на сайте » Страница 131 » Смотреть фильмы и сериалы онлайн в хорошем качестве бесплатно

500 дней лета

Рейтинг:

КиноПоиск: 7.6 IMDb: 7.7

Год:

2009

Жанр:

Комедии, Мелодрамы

Страна:

США

Возраст:

12+

Молодой парень Том Хэнсон считает себя вполне успешным человеком. Он работает в большой компании, где занимается созданием поздравительных открыток. Творческий подход позволяет ему расширить свои границы и выполнять работу с радостью. Единственное, чего не хватает Тому в жизни, это любимой девушки,…

Последний бой

Бесплатно

Рейтинг:

КиноПоиск: 5.6

Год:

2019

Жанр:

Военные, Драмы

Страна:

Украина

Возраст:

16+

Июнь 1941 года, окрестности Бреста. На заводе изготовили новый экспериментальный танк в единственном экземпляре. По пути на полигон для испытаний экипаж узнает, что началась война. На мосту они видят грузовик и хотят попросить о помощи, но понимают, что перед ними немецкие солдаты. Отступать…

Тройная граница

Рейтинг:

КиноПоиск: 6.5 IMDb: 6.4

Год:

2019

Жанр:

Боевики, Драмы, Криминальные, Триллеры

Страна:

США

Возраст:

16+

Правительство Америки утверждает, что пересечение границ 3-х разных стран считается источником мирового терроризма. Именно здесь самые опасные криминальные авторитеты Аргентины, Парагвая и Бразилии активно развили свою преступную деятельность, занимаясь нелегальной переправкой оружия и…

Выжившая (2017)

Рейтинг:

КиноПоиск: 5.6 IMDb: 6.3

Год:

2017

Жанр:

Боевики, Криминальные, Триллеры

Страна:

Франция, Бельгия

У молодой американки Дженифер есть любовник. Француз женат, поэтому все свое время проводит с семьей и не всегда может уделить достаточного внимания возлюбленной. Их короткие встречи проходят тайно, но однажды Ричард все-таки вырвался из дома, чтобы уединиться со своей прекрасной Джени. Они прибыли…

Любовь на продажу

Рейтинг:

IMDb: 7.4

Год:

2018

Жанр:

Комедии, Мелодрамы

Страна:

Индонезия

Возраст:

12+

Главному герою, по имени Ричард недавно исполнилось сорок лет. Он живет один, деля жилую площадь с огромной черепахой. Дни мужчины проходят весьма скучно. Он встает рано утром, подтягивается на балконе, здороваясь с прохожими, и завтракает, кормя домашнего любимца яблоками. К вечеру, мужчина…

Властелины хаоса

Рейтинг:

КиноПоиск: 6.6 IMDb: 6.5

Год:

2018

Жанр:

Биография, Драмы, Криминальные

Страна:

Великобритания, Швеция

Возраст:

18+

На дворе 1987 годы. Главный герой является по истине необычным молодым человеком. Он проживает на территории Норвежского государства, и увлекается творчеством. Однажды, он решает организовать совершенно новое направление в тяжелой музыке, попытавшись играть «черный металл». Основав собственную…

Стажёр

Бесплатно

Рейтинг:

КиноПоиск: 5. 7 IMDb: 6.1

Год:

2018

Жанр:

Комедии

Страна:

Италия

Возраст:

16+

Главными героями картины являются Джулс – директор концерна одежды и Бен – стажер данной компании. 40-летний мужчина похоронил свою любимую женщину, остался один. Бен имеет детей и внуков, с которыми регулярно видится. Он ведет активный образ жизни, изучает все новое, развивается, занимается…

…А в душе я танцую

Рейтинг:

КиноПоиск: 8.1 IMDb: 7.8

Год:

2004

Жанр:

Драмы, Комедии, Мелодрамы

Страна:

Великобритания, Ирландия, Франция

Возраст:

16+

Находясь в клинике для инвалидов и людей не способных самостоятельно передвигаться, молодой парень по имени Майкл отметил свое день рождение, ему исполнилось 24 года. Но жизнь парня не такая, какой он себе ее представлял. Каждый день он страдает от одиночества и мыслей, что все существование будет…

Жизнь прекрасна

Рейтинг:

КиноПоиск: 8.6 IMDb: 8.6

Год:

1997

Жанр:

Военные, Драмы, Комедии

Страна:

Италия

Возраст:

12+

Жизнь прекрасного молодого человека складывалась наилучшим образом. Он проживал в Италии и познакомился с девушкой, которая стала любовью всей его жизни. Но вскоре началась Вторая мировая война. Мир погряз в хаосе, страны объединялись, и убивали граждан другой страны. Все это со стороны наблюдали…

Капитан Марвел

Рейтинг:

КиноПоиск: 6.5 IMDb: 6.9

Год:

2019

Жанр:

Фантастика, Боевики

Страна:

США

Возраст:

16+

В этом фильме будут представлены кадры ностальгических моментов капитана Марвелл, когда она ещё служила пилотом, а так же будет показано детство капитана Марвелл в 90-х. Фильм хорошо описывает эпоху тех годов. В качестве члена объединения Старфорс, отряд специального назначения (ОПС), под…

Боже мой!

Бесплатно

Рейтинг:

КиноПоиск: 5.9 IMDb: 6.2

Год:

2019

Жанр:

Драмы, Детективы, Криминальные

Страна:

Франция

Возраст:

18+

Действие разворачивается в небольшом французском городе Рубе, где процветает преступность: продажа наркотиков на улицах, кражи со взломом, избиения и хулиганство. Поджоги автомобилей и грабежи магазинов — обыденность, лишь убийства еще являются чем-то экстраординарным для местных жителей и стражей…

« 1 … 127 128 129 130 131 132 133 134 135 … 283 »

Небо. Андрей и адвокат Вениамин — друзья, у которых много общего, но работа то и дело ставит их по разные стороны баррикад.

Особенность их положения заключается в том, что… Читать всеПрокурор Андрей и адвокат Вениамин – друзья, у которых много общего, но работа то и дело ставит их по разные стороны баррикад. Особенность их положения в том, что процессы, в которых они участвуют, происходят не в земной жизни, а в загробной… Читать полностьюПрокурор Андрей и адвокат Вениамин – друзья, у которых много общего, но их работа то и дело ставит их по разные стороны баррикад. Особенность их положения в том, что испытания, в которых они участвуют, происходят не в земной жизни, а в загробной. Они участники Небесного суда, который решает, куда направить человека… Читать все

IMDb RATING

7.2/10

39

YOUR RATING

• Stars
  • Konstantin Khabenskiy
  • Mikhail Porechenkov
  • Ingeborga Dapkunaite

• Stars
  • Konstantin Khabenskiy
  • Mikhail Porechenkov
  • Ingeborga Дапкунайте

Смотрите производство, кассовые сборы и информацию о компании

Смотрите больше на IMDbPro

Episodes4

Browse episodes

1 Season

2012

Photos

Top cast

Konstantin Khabenskiy

• Andrey — prokuror

Mikhail Porechenkov

• Veniamin Shvedov — advokat

Ingeborga Dapkunaite

• Morfeya — khranitelnitsa snov

Артур Ваха

• Дон Серджио Аморе

Олег Мазуров

• Антонио Луиджи Аморе — Племянник Серджио Аморе

Yana Sekste

Yuriy Orlov

Yuriy Itskov

• Fuks Avgust Karlovich — khranitel tel

Sergey Muchenikov

• Predsedatel suda prisyazhnykh

Viktor Krylov

• Prisyazhnyy zasedatel

Tatyana Makovchik

• Секретарь небесного суда

Козик Сергей

• Присяжный заседатель

Ермакович Дмитрий

• Sudebnyy pristav

Egor Kelli

• Prisyazhnyy zasedatel

Yuriy Ermakov

• Sudebnyy pristav

Dmitriy Maryanov

• Krasavets — telo v kotorom vozvrashchayutsya v mir zhivykh

Nikita Zverev

• Никита Лазарев

Даниэла Стоянович

• Вероника — жена Андрея

• Все актеры и съемочная группа
• Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

Еще нравится это

Небесный суд

Небесный суд. Продолжение

Belaya Gvardiya

Что еще мужчины говорят о

Официальный

Amore More

Molodoy Chelovek

Collector

CHTO Delat Zhenshchine, Yesli U Neyo Dva Lyubovnika vyraga vyraga vyraga vyraga vyraga vyraga vyraga vyraga yranka vyraga. В гостях

Закон беззакония

Trigger

Storyline

Обзоры пользователей

Be Persing On Review

. Русский

Также известен как

• Небесный суд

Производственные компании

• Централ Партнершип
• ДТ Продакшн
• Рус-Медиа

См. Больше кредитов компании на IMDBPRO

Связанные новости

Внесем свой вклад в эту страницу

Предложите редактирование или добавление пропущенного контента

9002

. страницы

небесных созданий (1994) — IMDb

• Актеры и съемочная группа
• Отзывы пользователей41994
• RR
• 1H 39M

Оценка IMDB

7,3/10

64K

Ваша рейтинг

Популярность

Играет Clip1

:

33

.

2 Видео

99+ Фото

БиографияКриминальная драма

Двух девочек-подростков объединяет уникальная связь; их родители, обеспокоенные тем, что дружба слишком сильна, разлучают их, и девочки мстят. Двух девочек-подростков объединяет уникальная связь; их родители, обеспокоенные тем, что дружба слишком сильна, разлучают их, и девочки мстят. Двух девочек-подростков объединяет уникальная связь; их родители, обеспокоенные тем, что дружба слишком сильна, разлучают их, и девочки мстят.

IMDb RATING

7.3/10

64K

YOUR RATING

POPULARITY

• Director
  • Peter Jackson
• Writers
  • Fran Walsh(screenplay)
  • Peter Jackson(screenplay)
• Звезды
  • Мелани Лински
  • Кейт Уинслет
  • Сара Пирс

• Режиссер
  • Питер Джексон
  900 Сценаристы

  30

• Фрэн Уолш (сценарий)
• Питер Джексон (сценарий)

Звезды

• Мелани Лински
• Kate Winslet
• Sarah Peirse

See Production, Box Office и Company Info 9000

99999999999999999999999999999999999999999999999999999999.

.

95 Критические обзоры

86Metascore

Подробнее на IMDbPro

• Номинирован на 1 Оскар
  • 17 побед и 15 номинаций всего

Videos2

Trailer 1:26

Watch Heavenly Creatures

Clip 1:33

Watch A Guide to the Films of Peter Jackson

Photos105

Top cast

Melanie Lynskey

• Pauline Parker

Кейт Уинслет

• Джульет Халм

Сара Пирс

• Онора Паркер Рипер

Диана Кент

90 90 900 Хулда0070 Clive Merrison
• Dr. Henry Hulme

Simon O’Connor

• Herbert Rieper

Jed Brophy

Peter Elliott

• Bill Perry

Gilbert Goldie

• Dr. Bennett

Джеффри Хит

• Преподобный Норрис

Кирсти Ферри

Бен Скьеллеруп

• Джонатан Халм

Дариен Такле

• 2 9варн Такле0006

Elizabeth Moody

• Miss Waller

Liz Mullane

• Mrs. Collins

Moreen Eason

• Mrs. Stevens

Pearl Carpenter

• Mrs. Zwartz

Lou Dobson

• Бабушка Паркер

• Режиссер
  • Питер Джексон
• Сценаристы
  • Фрэн Уолш (сценарий)
  • Питер Джексон (сценарий)
• All Cast & Crew
• Производство, касса и многое другое на IMDBPRO

больше, как это

The Frighteners

Bad Taste

Dead Alive

Meet The Fatibles

Forgleten

9007 9007 Arse Life Life

9007. Обыкновенные

Иглы

Потерянные и бредовые

Связанные

Водяные лилии

Джуд

Отвратительный странник

Сюжетная линия

Знаете ли вы, что

0059

• Глупцы

  Когда Джульетта Хьюм появляется в фильме, она изображает, как ее вызывают учителя французского и изобразительного искусства. Однако ни один из инструкторов Халма никогда не говорил с ней резко и даже не наказывал ее. На самом деле все было наоборот. По словам одноклассников Халм, поскольку ее отец был ректором Кентерберийского университетского колледжа, а ее семья была англичанкой, студенты и преподаватели относились к ней очень хорошо. Девочки, с которыми Халм посещала занятия, заявляли в интервью, что, когда их группу поймают на шалости, они просто заставят Халм сказать, что это была ее идея, и никаких последствий не будет. Инструкторы Халма давали ей особые льготы, исходя из положения ее отца, хотя он не очень любил своих коллег, а одноклассники Халма считали ее очень экзотической, потому что она была из Англии.

• Сумасшедшие титры

  Перед конечными титрами: «Через несколько часов после убийства Оноры полицейский обыск в доме Рипера обнаружил дневники Полины. В результате ее немедленно арестовали за убийство матери. Джульетта была арестована и обвинена с убийством на следующий день. ареста выяснилось, что Онора и Герберт Рипер никогда не женатый. Таким образом, Полине было предъявлено обвинение под девичьей фамилией ее матери. Паркер. В августе 1954 года присяжные отклонили заявление о невменяемости. судебный процесс в Верховном суде Крайстчерча и Полин Паркер и Джульетта Хьюм был признан виновным в убийстве. Слишком молоды для смертной казни, они были отправлены в отдельные тюрьмы для «задержания у Ее Величества». Удовольствие.’ Джульетта вышла на свободу 19 ноября. 59 и сразу ушел Новая Зеландия, чтобы присоединиться к своей матери за границей. Полина вышла на свободу через две недели позже, но оставался в Новой Зеландии условно-досрочно до 1965 года. при условии их освобождения, что они никогда больше не встретятся». обзоры297

  Обзор

  Избранный обзор

  Надвигающаяся тьма

  Основанный на реальных событиях, произошедших в Новой Зеландии в середине 1950-х годов, «Небесные существа» — один из тех фильмов, которые на первый взгляд кажутся скучными, но полны взрывных устройств. Соавтор сценария/режиссер Питер Джексон (известный по «Властелину колец») создает очень тревожный фильм о двух девочках-подростках (Мелани Лински и Кейт Уинслет, в роли, которая сделала ее известной на кинематографической карте), у которых есть очень сильные отношения, основанные на их любви к литературе и их любви к придуманному миру фантазий. Их сильная дружба граничит с глубокой одержимостью, поскольку они становятся неразлучны. Их родители считают, что лесбиянство может быть частью партнерства. Несмотря на то, что есть множество эпизодов из снов и подтекстов, указывающих на это, в реальной жизни дружба девочек идет не так. Пока другие пытаются разлучить их навсегда, девочки придумывают коварный план, как уничтожить того, кто, по их мнению, является главным виновником (мать Лински, которую играет Кирсти Ферри). Фильм уходит в темное место, и его несколько сладкое карамельное покрытие пытается скрыть тот факт, что это был действительно крупный инцидент в то время и в месте, где подобные вещи просто не происходили. Джексон собирался сделать что-то вроде столь же тревожного «Пикника у Висячей скалы» Питера Вейра, но в итоге создал фильм, который вращается вокруг этой разочаровывающей работы. Умная режиссура Джексона только усиливает действительно умный сценарий, номинированный на «Оскар». Кейт Уинслет действительно крадет шоу у Лински, которая должна была стать настоящим центром постановки. Хороший фильм, который привел бы к еще лучшему развитию основных игроков. 4 звезды из 5.

  полезно•43

  23

  • tfrizzell
  • 20 июля 2002 г.

  • Какие еще фильмы похожи на «Небесных созданий»? (которых не было в списке рекомендаций)

  • В чем разница между Кинотеатральной версией и Версией без цензуры?

  • Это правда?

  Детали

  • Дата выпуска
    • 14 октября 1994 г. (Новая Зеландия)
  • Страны Происхождения
    • Новая Зеландия
    • Германия
  • Официальные сайты
    • Официальный Facebook
    • Официальный сайт
  • Язы Необрезанная версия
• Места съемок
  • Крайстчерч, Кентербери, Новая Зеландия
• Производственные компании
  • WingNut Films
  • Fontana Productions
  • New Zealand Film Commission
• See more company credits at IMDbPro

Box office

• Budget
  • $5,000,000 (estimated)
• Gross US & Canada
  • $3,049,135
• Первые выходные США и Канада
  • 31 592 $
  • 20 ноября 1994 г.