Речь чарли чаплина на собственное 70 летие: – Лена Де Винне – Блог – Сноб

Легендарная речь Чарли Чаплина, произнесенная им на свое 70-летие, заставляет остановиться и задуматься над ценностью каждого дня и переосмыслить то, как мы его проживаем.

«Когда я полюбил себя, я обнаружил, что душевную боль и эмоциональные переживания свидетельствуют лишь о том, что я живу против своей собственной истины.

Сегодня я называю это БЫТЬ САМИМ СОБОЙ.
 

Когда я полюбил себя, я понял, насколько сильно можно обидеть кого-то, пытаясь навязывать ему исполнение его же собственных желаний, если время еще не пришло, и человек еще не готов к этому, и этот человек – я сам.

Сегодня я называю это САМОУВАЖЕНИЕМ.
 

Когда я полюбил себя, я перестал желать другой жизни, и вдруг увидел, что жизнь, которая меня окружает сейчас, предоставляет мне все возможности для роста.

Сегодня я называю это ЗРЕЛОСТЬЮ.
 

Когда я полюбил себя, я понял, что при любых обстоятельствах я нахожусь в нужном месте в нужное время, и все происходит исключительно в нужный момент. Я могу всегда оставаться спокойным.

Сегодня я называю это УВЕРЕННОСТЬЮ В СЕБЕ.
 

Когда я полюбил себя, я перестал тратить свое собственное время и делать грандиозные планы на будущее. Сегодня я делаю только то, что приносит мне радость и делает меня счастливым, то, что я люблю и что заставляет мое сердце радоваться. Я делаю это так, как хочу и в своем собственном ритме.

Сегодня я называю это ПРОСТОТОЙ.
 

Когда я полюбил себя, я освободился от всего, что является вредным для моего здоровья – пищи, людей, вещей, ситуаций. Всего, что тянуло меня вниз и сбивало с моего собственного пути. Сначала я назвал такое отношение здоровым эгоизмом.

Сегодня я знаю, что это ЛЮБОВЬ К СЕБЕ.
 

Когда я полюбил себя, я прекратил пытаться всегда быть правым, и с тех пор я ошибаюсь меньше.

Сегодня я обнаружил, что это СКРОМНОСТЬ.
 

Когда я полюбил себя, я перестал жить прошлым и беспокоиться о будущем.

Сегодня я живу каждый день, день за днем, и называю это УДОВОЛЬСТВИЕМ.
 

Когда я полюбил себя, я осознал, что мой ум может мешать мне, что от него можно даже заболеть. Однако, когда мне удалось соединить его с сердцем, он сразу стал моим ценным союзником.

Сегодня я называю это МУДРОСТЬЮ.
 

Нам больше не нужно бояться споров, конфронтаций, конфликтов с самим собой и другими людьми. Даже звезды сталкиваются, и в результате их столкновений рождаются новые миры.

Сегодня я знаю, что ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ЖИЗНЬЮ!»
 

Подготовила Оксана Вергелес,
для ИА ZIK

Полная или частичная перепечатка текста без письменного согласия редакции ИА ZIK запрещена и будет считаться нарушением авторских прав

Полная или частичная перепечатка текста без письменного согласия редакции ИА ZIK запрещено и будет считаться нарушением авторских прав

Редакция не несет ответственности за мнение, которое авторы высказывают в блогах на страницах ZIKUA. TV

Если Вы заметили ошибку в тексте новости, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.

«Когда я полюбил себя…»: легендарная речь Чарли Чаплина на 70-летие, которая заставляет задуматься над ценностью каждого дня | Lifestyle

Чарли Чаплин был гениальным человеком, киноактером, кинорежиссером, композитором, продюсером, монтажером, универсальным мастером кинематографа, создателем образа бродяги Чарли, одного из самых знаменитых образов в мировом кино.

Американский институт киноискусства в 1999 году поставил Чаплина на десятое место среди ста величайших звезд киноискусства среди мужчин за сто лет. Но, кроме всего сказанного, нужно отметить, что он был весьма мудрым человеком. На свое семидесятилетие Чарли Чаплин произнес знаменитую речь, заставляющую задуматься над ценностью каждого дня.

Эту речь он начал со слов «Полюбив себя…», которые звучали рефреном на протяжении всего выступления. Когда Чарли полюбил себя, то стал понимать многие вещи совершенно иначе. Смысл речи сводится к следующему.

Быть самим собой

Полюбив себя, я уяснил, что страдания и тоска представляют собой некие маяки, сигналы, говорящие о том, что живу я, сопротивляясь собственной истине. Сегодня я обладаю знанием того, что значит «Быть самим собой».

О самоуважении

Полюбив себя, я понял, что, навязывая самому себе исполнение желаний в то время, когда их исполнение еще преждевременно, и я к этому еще не готов, можно нанести себе большую обиду. Но сейчас я не делаю этого и называю такое поведение самоуважением.

О зрелости

Полюбив себя, я уже не желаю другой жизни, я вдруг заметил, что окружающая меня в данный момент действительность дает мне много возможностей для роста. И сегодня я называю это зрелостью.

Об уверенности в себе

Полюбив себя, я понял, что все происходящее со мной случается в нужный момент, что в любых обстоятельствах я нахожусь в правильное время в правильном месте. Я всегда могу быть спокойным, а это — уверенность в себе.

О простоте

Полюбив себя, я уже не краду свое время и не мечтаю о будущих масштабных проектах. Я делаю лишь то, от чего становлюсь счастливым, что заставляет улыбаться мое сердце. Я называю это простотой.

О любви к себе

Полюбив себя, я избавился от того, что наносит моему здоровью вред. Речь идет о пище, о людях, о вещах, о ситуациях, обо всем, что сбивало меня с моего пути. А это есть любовь к самому себе.

О скромности

Полюбив себя, я перестал находить, что я всегда прав. И я стал ошибаться все меньше и меньше. Я понял, что это скромность.

Об удовлетворенности

Полюбив себя, я уже больше не живу прошлым и не беспокоюсь о будущем. Сегодня я наслаждаюсь сегодняшним днем, настоящим моментом и зову это удовлетворенностью.

О мудрости сердца

Полюбив себя, я понял, что мой ум может быть мне помехой, что от него даже можно получить заболевание. Но я смог связать ум с сердцем, и тогда он превратился в моего союзника. И это называется мудростью сердца.

О жизни

Людям не стоит бояться проблем, споров, конфронтаций ни с самими собой, ни с другими. Ведь даже звезды сталкиваются, рождая новые миры. И теперь я знаю, что это и есть жизнь.

Речь Чарли Чаплина на собственное 70-летие — Кайен клуб

Лучшая цитата Чарли Чаплина по версии citata.in:
● Не имеет значения, где жить, важно — с кем. Ваше обнаженное тело должно принадлежать тому, кто любит вашу обнаженную душу.

● Зеркало это мой лучший друг, потому что когда я плачу оно никогда не смеется.

● Одиночество отталкивает. Оно овеяно грустью и не может вызывать в людях ни интереса, ни симпатии. Человек стыдится своего одиночества. Но в той или иной степени одиночество — удел каждого.

● Количество глупостей, совершаемых по велению рассудка, гораздо больше, чем количество глупостей, совершаемых по глупости.

● Нет ничего легче, чем записывать воспоминания, которые вылетели из головы.

● Только нелюбимые ненавидят.

● Женщина может сделать миллионером любого мужчину-миллиардера.

● Я верю, что могущество смеха и слез сможет стать противоядием от ненависти и страха.

● Жизнь – это трагедия, когда видишь ее крупным планом, и комедия, когда смотришь на нее издали.

● Самое печальное, что может быть в жизни, – это привычка к роскоши.

● Чтобы сделать комедию, мне нужен лишь парк, полицейский и красивая девушка.

● Все-таки жаль немого кино. Какое удовольствие было видеть, как женщина открывает рот, а голоса не слышно.

● Кто никогда не был ребенком, никогда не будет взрослым.

● Я ненавижу вид крови, но она течет в моих жилах.

● Я не люблю слонов. Такие сильные и такие послушные.

● Когда я начал любить себя, я понял, что тоска и страдания — это только предупредительные сигналы о том, что я живу против своей собственной истинности. Сегодня я знаю, что это называется «Подлинность».

● Я не нахожу в бедности ничего привлекательного или поучительного.

● Жизнь без споров была бы очень скучна. Все, что живет, взывает к обсуждению.

● Младенцы и собаки – лучшие актеры в кино.

● Одно убийство делает человека преступником, миллионы убийств – героем. Всё дело в масштабах.

__________________
Храбреца испытывает война, мудреца — гнев, друга — нужда.

Речь Чарли Чаплина на своё 70-летие… | Магия Времени

Чаплин был одним из самых творческих и влиятельных людей в эпоху немого кино. На творчество Чаплина большое влияние оказал французский комик и киноактёр Макс Линдер, которому он посвятил один из своих фильмов. Его карьера началась ещё в викторианскую эпоху, когда маленький Чарли впервые вышел на сцену мюзик-холла в Великобритании и, растянувшись на 75 лет, продолжалась практически до самой смерти артиста в возрасте 88 лет. После оглушительного успеха в Голливуде Чаплин был вынужден покинуть США под натиском громких скандалов, разоблачений, касающихся подробностей личной жизни и обвинений в сочувствии идеям коммунизма в эпоху маккартизма в начале 1950-х годов.

На своё 70 — летие он произнес интересную речь:

Когда я полюбил себя, я понял, что тоска и страдания – это только предупредительные сигналы о том, что я живу против своей собственной природы. Сегодня я знаю, что это Честность.

Когда я полюбил себя, я понял, как сильно можно обидеть человека, навязывая ему исполнение моих желаний, понимая, что еще не время для этого и человек к этому не готов, даже если этот человек – я сам. Сегодня я называю это Уважением.

Лауреат премии Американской Киноакадемии 1973 года и дважды обладатель внеконкурсного почётного «Оскара» 1929 и 1972 годов. Почётную премию «Оскар» 1972 года Чаплин получил со следующей формулировкой своих заслуг — «за бесценный вклад в то, что в этом веке кинематограф стал искусством»

Когда я полюбил себя, я перестал желать другой жизни, и смог увидеть, что все, что меня окружает, приглашает меня к росту. Сегодня я называю это Зрелостью.

Когда я полюбил себя, я понял, что при любых обстоятельствах я нахожусь в нужном месте в нужное время, и все происходит в нужный момент. Я всегда могу быть спокоен. Теперь я называю это Уверенностью.

В 1999 году Американский институт киноискусства поставил Чарли Чаплина на 10-е место в списке 100 величайших звезд кино за 100 лет среди мужчин. В 2008 году Мартин Сифф в рецензии на книгу «Чаплин:Жизнь» написал: «Чаплин был не просто большим человеком, он был гигантом. В 1915 году он ворвался в мир словно привидение со своим даром комедии, смеха и помощи, в то время, когда всё разрывалось на части в Первой мировой войне, и в течение следующих 25 лет — и во время Великой Депрессии, и во время возвышения Адольфа Гитлера, — он продолжал творить… Вряд ли какой-то другой человек когда-либо сможет принести больше радости, удовольствия и облегчения в тот момент, когда в них так нуждается большинство людей»

Когда я полюбил себя, я перестал тратить свое время и прекратил мечтать о будущих грандиозных проектах. Сегодня я делаю то, что доставляет мне радость, что я люблю делать, что радует мое сердце, и я это делаю в своем ритме. Сегодня я называю это Простотой.

Когда я полюбил себя, я освободился от всего, что приносит вред моему здоровью – пищи, людей, вещей, ситуаций. Всего, что сбивает меня с пути. Сегодня я называю это Любовью к самому себе.

Когда я полюбил себя, я перестал пытаться быть всегда правым, и с тех пор я реже неправ. Сегодня я понял, что это Скромность.

Джордж Бернард Шоу называл Чаплина «единственным гением, который вышел из киноиндустрии»

Когда я полюбил себя, я прекратил жить прошлым и беспокоиться о будущем. Сегодня я живу сегодняшним днем, в котором все и происходит. Я зову это Удовлетворением.

Когда я полюбил себя, я понял, что мой ум может беспокоить меня и даже сделать меня больным. Но когда я смог связать его с моим сердцем, он сразу стал моим ценным союзником. Сегодня я зову эту связь Мудрость сердца.

Нам больше не нужно бояться споров, столкновений или каких-нибудь проблем с собой и другими. Даже звезды сталкиваются, и из их столкновений рождаются новые миры. Сегодня я знаю, что это Жизнь.

Спасибо, Чарли!

Чарли Чаплин — Сахаджская декларация о жизни в день его 70-летия

(приписывается) Чарли Чаплин в день его 70-летия: Когда я начал любить себя

Когда я полюбил себя, я обнаружил, что страдания и эмоциональные страдания — это только предупреждающие знаки того, что я живу против своей собственной правды.

Сегодня я знаю, что это « АУТЕНТИЧНОСТЬ ».

Когда я полюбил себя, я понял, насколько это может кого-то обидеть, когда я пытаюсь навязать свои желания этому человеку, хотя я знал, что время было неподходящим, и человек не был готов к этому, и хотя этот человек был мне.

Сегодня я называю это « РЕСПЕКТ ».

Когда я полюбил себя, я перестал жаждать другой жизни, и я увидел, что все, что меня окружало, приглашало меня расти.

Сегодня я называю это « Срок погашения ».

Когда я полюбил себя, я понял, что при любых обстоятельствах я нахожусь в нужном месте в нужное время, и все происходит именно в нужный момент, поэтому я могу сохранять спокойствие.

Сегодня я называю это « УВЕРЕННОСТЬ В СЕБЕ ».

Когда я полюбил себя, я перестал тратить свое время и перестал разрабатывать большие проекты на будущее. Сегодня я делаю только то, что доставляет мне радость и счастье, то, что я люблю делать и воодушевляющее мое сердце, и я делаю это по-своему и в своем собственном ритме.

Сегодня я называю это « ПРОСТОТА ».

Когда я полюбил себя, я освободил себя от всего, что вредно для моего здоровья — от еды, людей, вещей, ситуаций и всего, что влекло меня вниз и от меня самого. Сначала я назвал такое отношение здоровым эгоизмом.

Сегодня я знаю, что это « ЛЮБОВЬ К СЕБЕ ».

Когда я полюбил себя, я перестал пытаться всегда быть правым, и с тех пор я ошибался все реже.

Сегодня я обнаружил, что это « MODESTY ».

Когда я полюбил себя, я отказался жить прошлым и беспокоиться о будущем. Сейчас я живу только моментом, когда ВСЕ происходит.

Сегодня я живу каждый день, день за днем, и я называю это « ИСПОЛНЕНИЕ ».

Когда я полюбил себя, я понял, что мой разум может беспокоить меня и вызывать тошноту. Но когда я соединил это со своим сердцем, мой разум стал ценным союзником.

Сегодня я называю это соединение « МУДРОСТЬ СЕРДЦА ».

Нам больше не нужно бояться споров, конфронтации или каких-либо проблем с собой или другими.Даже звезды сталкиваются, и из их падения рождаются новые миры.

Сегодня я знаю, что ЭТО « LIFE »!

(однако, по прошествии 1 года с момента создания этой статьи, есть сомнения, что это красивое и мудрое заявление, приведенное выше, действительно принадлежит Чарли Чаплину, в конце концов, как мы хотели бы в это поверить — мы находимся на поиске для всех 🙂 )

Сегодня я получил вышеупомянутое сообщение от друга и сразу почувствовал, что им следует поделиться в дальнейшем. . так что мы можем медитировать на это, и, к счастью, мы начинаем применять некоторые из его ( совершенно сахадж !!) истины еще до нашего 70-летия.

Действительно, в том возрасте ему удалось оставаться более твердым, чем когда-либо, за рулем своей жизни, и все приведенные выше фразы, по сути, очень пропитаны вечно свежими истинами, поэтому я осмеливаюсь сказать, что его послание полностью сахадж.

«Бродяга» (проверьте это) и другие творения отражают такую ​​универсальную и сложную правду о жизни, которая обращается к нашему сердцу, любому сердцу.. И его послание полностью усвоено…

Также это интересно, потому что Чаплин смог установить свой уровень умиротворения и действительно жить — в свои последние годы жизни — в соответствии с мудростью, которая прозрачна в приведенной выше цитате. Да, он даже умел знать и четко определять себя.

И если Чарли Чаплин достиг того искреннего осознания своего Я, которое дало ему безмятежный комфорт его духа, вместо этого мы, даже совсем недавно, в апреле 2009 года, все еще ведем тщетную войну, навешивая на него ярлык посмертного.

Как обычно, можно увидеть иронию: в Индии его очень уважают кинематографисты, которые хотят, чтобы на его имя была статуя, возможно, величайшая из когда-либо посвященных Чаплину … случаться. Причина?! Этот гений оказался официально зарегистрированным как христианин, хотя при его жизни шла еще одна война, спровоцированная слухами о том, что он может быть евреем или частично цыганом.

** http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/india/4996884/Hindus-reject-statue-of-Christian-Charlie-Chaplin.html

Мы все ведем эти войны, конечно же, начиная с «гражданских войн», которые происходят внутри нас: сердце щедро даст нам имя, в то время как наш разум будет пытаться навязать свой собственный «титул», и наши чувства также будут подкрадываться. своего рода «субтитры» к этому объекту, который в любом случае известен и всегда по-разному воспринимается другими.

Так почему бы не начать познавать это «личное» существо, просто начав любить его суть, Самость. То, что мы любим, мы знаем . .. Эта любовь принесет мир интеграции, обеспечивающий внутренний консенсус.

Только тогда, познав себя, обретя один отчетливый голос, мы можем давать определения о других.

.. если это еще будет иметь значение.

Когда я начал любить себя … Речь Чарли Чаплина в день его 70-летия «Люби себя», Открывающие сердце советы, Открывающие глаза советы, бесплатные советы великого гуру

Чарли Чаплин, когда я полюбил себя

Я никогда не думал, что буду писать пост, основанный на Чарли Чаплине, но это так.Я был очень удивлен, обнаружив, что он сказал и написал впечатляющие вещи.

Во-первых, я нашел какой-то текст (стихотворение?), Который он якобы написал в свой 70-летний юбилей, хотя есть некоторые разногласия по этому поводу, и некоторые люди говорят [это оказалось так неверно — см. Комментарии внизу] , что На самом деле это был перевод текста из книги Ким и Элисон МакМиллен «Когда я достаточно себя полюбил». Мне все равно, откуда взялся этот текст, он мне показался очень трогательным и трогательным.

Вот полный текст.

Чарли Чаплин — как я полюбил себя

Когда я полюбил себя, я обнаружил, что страдания и эмоциональные страдания — это только предупреждающие знаки того, что я живу против своей собственной правды. Сегодня я знаю, что это «ПОДЛИННОСТЬ».

Когда я полюбил себя, я понял, насколько это может оскорбить кого-то, если я попытаюсь навязать свои желания этому человеку, хотя я знал, что время было неподходящим, и этот человек не был готов к этому, и хотя этот человек был мне.Сегодня я называю это «УВАЖЕНИЕМ».

Когда я полюбил себя, я перестал жаждать другой жизни, и я увидел, что все, что меня окружало, приглашало меня расти. Сегодня я называю это «ЗРЕЛОСТЬ».

Когда я полюбил себя, я понял, что при любых обстоятельствах я нахожусь в нужном месте в нужное время, и все происходит именно в нужный момент. Так что я мог быть спокойным. Сегодня я называю это «Уверенность в себе».

Когда я полюбил себя, я перестал красть свое время и перестал разрабатывать большие проекты на будущее. Сегодня я делаю только то, что доставляет мне радость и счастье, то, что я люблю делать и воодушевляющее мое сердце, и я делаю это по-своему и в своем собственном ритме. Сегодня я называю это «ПРОСТОТА».

Когда я полюбил себя, я освободил себя от всего, что вредно для моего здоровья — от еды, людей, вещей, ситуаций и всего, что тянуло меня вниз и от меня самого. Сначала я назвал такое отношение здоровым эгоизмом. Сегодня я знаю, что это «ЛЮБОВЬ К СЕБЕ».

Когда я полюбил себя, я перестал пытаться всегда быть правым, и с тех пор я ошибался все реже.Сегодня я обнаружил, что это «СКРОМНОСТЬ».

Когда я полюбил себя, я отказался жить прошлым и беспокоиться о будущем. Сейчас я живу только моментом, когда все происходит. Сегодня я живу каждый день, день за днем, и я называю это «ИСПОЛНЕНИЕМ».

Когда я полюбил себя, я понял, что мой разум может беспокоить меня и вызывать тошноту. Но когда я подключил его к своему сердцу, мой разум стал ценным союзником. Сегодня я называю эту связь «МУДРОСТЬ СЕРДЦА».

Нам больше не нужно бояться споров, конфронтации или каких-либо проблем с собой или другими.Даже звезды сталкиваются, и из их падения рождаются новые миры. Сегодня я знаю «ЭТО ЖИЗНЬ»!

Мне нравится почти каждое слово в этом тексте. Я считаю это очень особенным и очень мудрым.

Как полюбил себя…

Меня поразило, как почти каждое предложение начинается со слов «Как я начал любить себя…», что не означает любовь в смысле нездорового увлечения и веры в то, что вы лучше других. Это означает иметь здоровое уважение и сострадание к себе, а также признать, что у нас есть определенный фундаментальный потенциал делать добро в этом мире.

Я думаю, что любовь к себе была ключевым ингредиентом для меня, чтобы похудеть (см. Как я похудел на 75 фунтов?). Когда я был очень тяжелым, мне не хватало уважения и сострадания к себе. Я думал, что недостоин. Я не думал, что я так хорош, как все. Где-то по пути (вероятно, во время этого тренинга) я начал понимать, что достоин собственного уважения и сострадания, и это все изменило. Внезапно стало стоить заботиться о моем теле, и я начал искать способы поправить здоровье.

Когда я прочитал слова «Как я полюбил себя…», я подумал, что, может быть, это обычное дело в жизни. Может быть, мы заблудились в жизни и в какой-то момент должны снова научиться любить себя.

Напоминания о внимательности и силе разума

Второй последний абзац особенно силен;

Когда я полюбил себя, я понял, что мой разум может беспокоить меня и вызывать тошноту. Но когда я подключил его к своему сердцу, мой разум стал ценным союзником.Сегодня я называю эту связь «МУДРОСТЬ СЕРДЦА».

Это заставляет меня вспомнить книги Тич Нат Хана, Чудо осознанности, и Лиссы Рэнкин, Разум выше медицины, и видеоинтервью Брюса Липтона, Сила подсознания.

Мне становится совершенно ясно, что самый мощный компонент нашей жизни — это наш разум. Если мы не контролируем это, мы не контролируем свою жизнь. Если мы воспользуемся его силой, мы почти ничего не сможем сделать.

Напоминания о путешествии героя

Самый последний абзац заставляет меня вспомнить работу Джозефа Кэмпбелла, хорошо изложенную в фильме «В поисках Джо».«Даже когда звезды сталкиваются» — бояться нечего. Это всего лишь часть нашего жизненного пути. Хорошие вещи, лучшие вещи находятся по ту сторону того, что кажется плохим.

Речь Чарли Чаплина в «Великом диктаторе»

В рамках своего исследования Чарли Чаплина я нашел речь, которую он произнес в качестве главного героя в своем фильме 1940 года «Великий диктатор». Я никогда раньше не слышал об этом фильме и никогда не слышал выступления Чарли Чаплина, поэтому эта речь была удивительной и трогательной.

Найдите время, чтобы посмотреть это короткое видео с выступлением Чарли Чаплина.

Забавный рисунок «Как я полюбил себя…»

Наконец-то я нашел этот забавный рисунок с текстом «Как я начал любить себя…» с сайта mindvalleyacademy.com.

Источник графики — http://mindvalleyacademy.com

Чарли Чаплин — опередил свое время?

Меня удивляет мудрость в цитируемом здесь тексте и в речи из фильма Чарли, снятого 74 года назад.Выраженные чувства могли быть написаны или высказаны сегодня и имели такое же влияние.

Знали ли мы все, что мы должны делать с самого начала? Похоже так. Правильное направление в жизни может быть столь же простым, как простое действие в соответствии с тем, что, как мы знаем, в глубине души, является правильным поступком.

Ссылки по теме — Чарли Чаплин

Речь Чарли Чаплина по случаю 70-летнего юбилея .. Page 1

Когда я полюбил себя, я перестал тянуться к другой жизни, и увидел, что все, что меня окружает, приглашает меня расти. Сегодня я называю это зрелостью.

Когда я полюбил себя, я понял, что при любых обстоятельствах я нахожусь в нужном месте в нужное время, и все происходит в нужное время.Я всегда могу быть спокойным. Теперь называю это уверенно.

Когда я полюбил себя, я перестал тратить ваше время и мечтать о будущем грандиозных проектов. Сегодня я делаю то, что мне нравится, что мне нравится делать, что нравится моему сердцу, и я делаю это в своем собственном темпе. Сегодня я называю это простотой.

Когда я полюбил себя, я освободился от всего полезного для моего здоровья — еды, людей, вещей, ситуаций. Все, что сбивает меня с пути. Сегодня я называю это любовью к себе.

Когда я полюбил себя, я перестал пытаться всегда быть правым, и с тех пор я редко ошибаюсь. Сегодня я понял, что это скромность.

Когда я полюбил себя, я перестал жить прошлым и беспокоиться о будущем. Сегодня я живу сегодняшним днем, где все происходит. Я называю это удовлетворением.

Когда я полюбил себя, я понял, что мой разум может беспокоить меня и даже вызывать тошноту. Но когда я подключил его к своему сердцу, он сразу стал ценным союзником.Сегодня я называю эту связь Мудростью Сердца.

Нам больше не нужно бояться споров, столкновений или каких-то проблем с собой и другими. Даже звезды сталкиваются, и из их падения рождаются новые миры. Сегодня я знаю, что это жизнь.

Заключительная речь Великого диктатора

Прошу прощения, но я не хочу быть императором. Это не мое дело. Я не хочу никого править или побеждать. Я хотел бы помочь всем — если возможно — еврею, язычнику — черному мужчине — белому.Все мы хотим помогать друг другу. Люди такие. Мы хотим жить счастьем друг друга, а не несчастьем друг друга. Мы не хотим ненавидеть и презирать друг друга. В этом мире есть место для всех. А добрая земля богата и может обеспечить каждого. Образ жизни может быть свободным и красивым, но мы заблудились.

Жадность отравила человеческие души, забаррикадировала мир ненавистью, довела нас до нищеты и кровопролития. Мы развили скорость, но замкнулись.Техника, дающая изобилие, оставила нас в нужде. Наши знания сделали нас циничными. Наш ум, жестокий и недобрый. Мы слишком много думаем и слишком мало чувствуем. Нам нужно больше, чем машины, человечество. Нам нужны доброта и мягкость больше, чем ум. Без этих качеств жизнь будет бурной, и все будет потеряно…

Самолет и радио сблизили нас. Сама природа этих изобретений взывает к добру в людях — взывает к всеобщему братству — к единству всех нас.Даже сейчас мой голос достигает миллионов людей во всем мире — миллионов отчаявшихся мужчин, женщин и маленьких детей — жертв системы, которая заставляет мужчин пытать и сажать в тюрьму невинных людей.

Тем, кто меня слышит, говорю — не отчаивайтесь. Бедствия, которые постигают нас сейчас, — это всего лишь уход жадности — горечи людей, которые боятся пути человеческого прогресса. Ненависть людей пройдет, диктаторы умрут, и власть, которую они отняли у людей, вернется к людям.И пока люди умирают, свобода никогда не погибнет …

Солдаты! не отдавайтесь животным — людям, которые презирают вас — порабощают вас — которые управляют вашей жизнью — говорят вам, что делать — что думать и что чувствовать! Кто вас тренирует — диете — относитесь к вам как к скоту, используйте вас как пушечное мясо. Не отдавайтесь этим неестественным людям — людям-машинам с машинным разумом и машинным сердцем! Вы не машины! Вы не скот! Вы мужчины! В ваших сердцах любовь к человечеству! Вы не ненавидите! Только ненависть к нелюбимому — нелюбимому и противоестественному! Солдаты! Не борись за рабство! Боритесь за свободу!

В 17-й главе Святого Луки написано: «Царство Божие внутри человека» — не в одном человеке или группе людей, но во всех людях! В тебе! У вас, у людей, есть сила — сила создавать машины.Сила создавать счастье! Вы, люди, можете сделать эту жизнь свободной и красивой, сделать ее прекрасным приключением.

Тогда — во имя демократии — давайте воспользуемся этой властью — давайте все объединимся. Давайте бороться за новый мир — достойный мир, который даст мужчинам возможность работать — который даст молодежи будущее и безопасность старости. Благодаря обещанию этих вещей к власти пришли животные. Но они лгут! Они не выполняют это обещание. Они никогда не будут!

Диктаторы освобождаются, но они порабощают народ! Теперь давайте бороться, чтобы выполнить это обещание! Давайте бороться за освобождение мира — за устранение национальных барьеров — за ликвидацию жадности, ненависти и нетерпимости.Давайте бороться за мир разума, мир, в котором наука и прогресс принесут счастье всем людям. Солдаты! во имя демократии давайте объединимся!

Заключительная речь Великого диктатора Copyright © Roy Export S.A.S. Все права защищены

«Великий диктатор» — первый фильм Чаплина с диалогами. Чаплин играет и маленького еврейского парикмахера, живущего в гетто, и Хинкеля, диктатора-правителя Томении. В своей автобиографии Чаплин цитирует самого себя: «Необязательно быть евреем, чтобы быть антифашистом.Все, что нужно, — это нормальный порядочный человек ».

Чаплин и Гитлер родились с разницей в неделю. «Было что-то сверхъестественное в сходстве Маленького Бродяги и Адольфа Гитлера, олицетворяющих противоположные полюса человечества», — пишет биограф Чаплина Дэвид Робинсон, воспроизводя неподписанную статью из «Зрителя» от 21 апреля 1939 г .:
«Провиденс был в ироничном настроении, когда , пятьдесят лет назад на этой неделе было постановлено, что Чарльз Чаплин и Адольф Гитлер должны войти в мир с разницей в четыре дня …Каждый по-своему выразил идеи, настроения, чаяния миллионов борющихся граждан, находящихся между верхним и нижним жерновами общества. (…) Каждый из них отражает одну и ту же реальность — затруднительное положение «маленького человека» в современном обществе. Каждое из них — искажающее зеркало, одно для добра, другое для невыразимого зла ».

Чаплин потратил много месяцев на составление и переписывание речи в конце фильма, призыв к миру от парикмахера, которого ошибочно приняли за Хинкеля.Многие раскритиковали выступление, посчитав его лишним для фильма. Других это воодушевило. К сожалению, слова Чаплина сегодня так же актуальны, как и в 1940 году.

Стенограмма последней речи Чарли Чаплина в «Великом диктаторе»

Чарли Чаплин: Цитаты

Я гражданин мира.

»« Почему вы не стали гражданином? »- сказал другой голос. «Я не вижу причин менять национальность. Я считаю себя гражданином мира, — ответил я.” — Чарли Чаплин цитирует этот диалог в «Моей автобиографии» с пресс-конференции месье Верду, которая состоялась сразу после его премьеры в Нью-Йорке. Вместо того, чтобы задавать вопросы самому фильму, враждебно настроенные журналисты расспрашивали Чаплина о его политических симпатиях, патриотизме, налоговых вопросах и отказе принять американское гражданство.

Чаплин также цитируется в книге Чарльза Чаплина-младшего «Мой отец, Чарли Чаплин»: «Я считаю себя гражданином мира, интернационалистом… Я просто случайно родился в Лондоне, Англия.Это могла быть Бирма, Китай или Тимбукту, я все равно был бы таким, какой я есть. Я бы сохранил свое первое гражданство, потому что, будучи рожденным в результате несчастного случая, это не имело бы никакого реального значения. Но где бы я ни жил, я буду соблюдать правила, законы и постановления этой страны ».

В своей речи 1942 года на «Фронте художников за победу в войне» в Карнеги-холле Чаплин заявил: «Я не гражданин, мне не нужны документы о гражданстве, и у меня никогда не было патриотизма в этом смысле ни для кого. страна, но я патриот всего человечества.Я гражданин мира. Если Четыре свободы что-то значат после этой войны, нас не волнует, являемся ли мы гражданами той или иной страны ».

И в ответ на допрос следователя из Службы иммиграции и натурализации в 1948 году Чаплин сказал: «Я считаю себя таким же гражданином Америки, как и все остальные, и моя большая любовь всегда была здесь, в этой стране […] одновременно время я не чувствую, что я связан с какой-то одной конкретной страной. Я чувствую себя гражданином мира.Я чувствую, что когда наступает день, и мы снимаем барьеры и так далее, люди приезжают и уезжают по всему миру и становятся частью любой страны, и я всегда чувствовал это в отношении гражданства ».

Чарли Чаплин написал стихотворение «Как я начал любить себя»?

Чарли Чаплин был актером, режиссером, композитором и, согласно устойчивым интернет-слухам, автором стихотворения под названием «Как я начал любить себя»:

Когда я полюбил себя, я обнаружил, что тоска и эмоциональные страдания
являются лишь предупреждающими знаками того, что я живу против своей собственной правды.
Сегодня я знаю, что это «ПОДЛИННОСТЬ».

Когда я полюбил себя, я понял, насколько это может кого-то обидеть.
Когда я пытаюсь навязать свои желания этому человеку, хотя я знал, что время
было неподходящим и этот человек не был готов к этому, и даже несмотря на то, что это
человек было мной. Сегодня я называю это «УВАЖЕНИЕМ».

Когда я полюбил себя, я перестал жаждать другой жизни,
, и я увидел, что все, что меня окружало, приглашало меня расти.
Сегодня я называю это «ЗРЕЛОСТЬ».

Когда я полюбил себя, я понял, что при любых обстоятельствах,
я нахожусь в нужном месте в нужное время, и все происходит
в самый нужный момент. Так что я мог быть спокойным.
Сегодня я называю это «Уверенность в себе».

Когда я полюбил себя, я перестал тратить свое время,
, и я перестал разрабатывать большие проекты на будущее.
Сегодня я делаю только то, что приносит мне радость и счастье, вещи, которые я люблю делать
и которые радуют мое сердце, и я делаю это по-своему и в
моем собственном ритме.Сегодня я называю это «ПРОСТОТА».

Когда я полюбил себя, я освободил себя от всего, что
вредно для моего здоровья — от еды, людей, вещей, ситуаций и всего того, что
тянуло меня вниз и от меня самого. Я сначала назвал такое отношение
здоровым эгоизмом. Сегодня я знаю, что это «ЛЮБОВЬ К СЕБЕ».

Когда я полюбил себя, я перестал пытаться всегда быть правым, и с
года я ошибался все реже. Сегодня я обнаружил, что это «СКРОМНОСТЬ».

Когда я полюбил себя, я отказался жить прошлым и беспокоиться о будущем.Сейчас я живу только тем моментом, когда ВСЕ
происходит. Сегодня я живу каждый день, день за днем, и я называю это «ИСПОЛНЕНИЕМ».

Когда я полюбил себя, я понял, что мой разум может беспокоить меня
и может вызвать у меня тошноту. Но когда я подключил его к своему сердцу, мой разум
стал ценным союзником. Сегодня я называю это соединение
«МУДРОСТЬ СЕРДЦА».

Нам больше не нужно бояться споров, конфронтации или каких-либо проблем
с собой или другими. Даже звезды сталкиваются, и из их падения рождается
новых миров.Сегодня я знаю, что ЭТО «ЖИЗНЬ»!

В дополнение к многочисленным веб-сайтам, на которых это стихотворение воспроизводилось полностью и приписывалось Чаплину, несколько строф этого стихотворения также были использованы для создания мемов с изображением известного актера, достойных публикации:

Это стихотворение, однако, написал не актер немой эпохи. На самом деле это похоже на английский перевод португальского перевода англоязычной книги, написанной Ким и Элисон Макмиллен.

Прежде чем мы перейдем к довольно запутанным истокам этого стихотворения, давайте рассмотрим тот факт, что Чарли Чаплин, скончавшийся в 1977 году в возрасте 88 лет, был одним из самых известных актеров немой эпохи.В дополнение к его автобиографии были написаны десятки книг и сняты фильмы о его жизни и работе. Если Чаплин действительно написал это стихотворение, мы сможем легко найти запись о том, где и когда оно было изначально опубликовано. Тем не менее, нам не удалось найти упоминания о написании этого стихотворения Чаплином ни в каком достоверном источнике. Похоже, что это стихотворение было приписано Чаплину только в случайных блогах и интернет-мемах.

Что касается самого стихотворения, то, похоже, оно представляет собой переработку ряда строф, первоначально опубликованных в 2001 году в книге «Когда я достаточно себя полюбил.Хотя строфы в предполагаемом стихотворении Чаплина не являются дословными копиями отрывков из книги Макмиленса, они выражают знакомые чувства схожим языком:

Когда я полюбил себя достаточно, я перестал соглашаться на слишком маленькое.

Когда я достаточно полюбил себя, я познал свою доброту.

Когда я достаточно полюбил себя, я начал серьезно и с благодарностью относиться к подарку жизни.

Когда я достаточно полюбил себя, я начал понимать, что нахожусь в нужном месте в нужное время и могу расслабиться.

Когда я полюбил себя достаточно, я почувствовал необходимость сбавить скорость. И в этом вся разница.

В 2003 году эта книга была переведена на португальский язык Ивой Софией Голкалвес Лима под названием «Quando Me Amei de Verdade». Этот переведенный текст позже был сокращен до нескольких избранных отрывков и начал распространяться по Интернету. Вот как часть этого текста появилась в одном сообщении в блоге 2005 года:

Quando me amei de verdade pude compreender que, em qualquer circunstância, eu estava no lugar certo, na hora certa.
Então pude relaxar.

Quando me amei de verdade pude perceber que o sofrimento emocional
é sinal que estou Indo contra minha verdade.

Quando me amei de verdade parei de desejar que a minha vida fosse
diferente e comecei a ver que tudo que acontece contribui
para o meu crescimento.

---

Когда я по-настоящему полюбил себя, я мог понять, что при любых обстоятельствах я оказался в нужном месте в нужное время.
Тогда я мог расслабиться.

Когда я по-настоящему полюбил себя, я осознал это эмоциональное страдание.
Это знак того, что я иду против своей правды.

Когда я по-настоящему полюбил себя, я перестал желать, чтобы моя жизнь была другой, и я начал видеть, что все, что происходит, способствует моему росту.

Этот текст продолжал развиваться, когда его снова переводили на английский язык. Не совсем ясно, когда имя Чаплина впервые было добавлено к тексту, но, похоже, это было где-то в 2007 году, примерно через 30 лет после смерти актера.

В общем, стихотворение «Как я начал любить себя» написал не Чарли Чаплин.Насколько мы можем судить, это стихотворение на самом деле является английским переводом португальского перевода англоязычной книги, написанной Ким и Элисон МакМиллен в 2001 году под названием «Когда я достаточно любил себя».