Сон мне снится: Мои похорона — Высоцкий. Полный текст стихотворения — Мои похорона

РЕБЕККА РОБЕРТС, хост:

Это РАЗГОВОР НАРОДЫ. Я Ребекка Робертс из Вашингтона.

Сегодня мы отмечаем день рождения Мартина Лютера Кинга младшего.Сегодня, когда миллионы американцев чтят его наследие, проводя национальный день служения, мы на минутку поразмышляем о жизни и послании доктора Кинга его собственными словами. Как и в прошлом году, накануне исторической инаугурации президента, мы возвращаемся к знаменитой речи Кинга «У меня есть мечта», произнесенной 28 августа 1963 года на ступенях Мемориала Линкольна.

ЗВУК АРХИВНОЙ ЗАПИСИ

Д-р МАРТИН ЛЮТЕР КИНГ МЛАДШИЙ. (Лидер движения за гражданские права): Пять десятков лет назад великий американец, в символической тени которого мы стоим сегодня, подписал Прокламацию об освобождении.Этот важный указ стал маяком надежды для миллионов рабов-негров, сожженных в пламени иссушающей несправедливости. Это был радостный рассвет, завершивший долгую ночь их плена.

Но 100 лет спустя негр все еще несвободен. Спустя сто лет жизнь негров все еще, к сожалению, скована оковами сегрегации и цепями дискриминации. Спустя сто лет негр живет на одиноком острове нищеты посреди огромного океана материального благополучия.Сто лет спустя …

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: … негр все еще томится в углах американского общества и оказывается в изгнании на своей собственной земле. Итак, мы пришли сегодня сюда, чтобы инсценировать постыдное состояние. В каком-то смысле мы приехали в столицу нашей страны, чтобы обналичить чек. Когда архитекторы нашей республики писали великолепные слова Конституции и Декларации независимости, они подписывали вексель, наследником которого должен был стать каждый американец.Эта записка была обещанием того, что всем мужчинам — да, черным и белым — будут гарантированы неотъемлемые права на жизнь, свободу и стремление к счастью.

Сегодня очевидно, что Америка объявила дефолт по этому векселю в том, что касается ее цветных граждан. Вместо того, чтобы выполнить это священное обязательство, Америка выдала негритянскому народу плохой чек, возвращенный чек с отметкой о недостаточности средств.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Доктор.КИНГ: Но мы отказываемся верить, что банк справедливости обанкротился.

ЗВУК СМЕХА

Д-р КИНГ: Мы отказываемся верить, что в огромных хранилищах возможностей этой нации недостаточно средств. Итак, мы пришли, чтобы обналичить этот чек, чек, который даст нам по требованию богатство свободы и надежность правосудия.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: Мы также прибыли в его священное место, чтобы напомнить Америке о безотлагательной необходимости.Сейчас не время для роскоши остыть или принимать успокаивающее средство постепенности.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: Пришло время воплотить в жизнь обещания демократии. Пришло время подняться из темной и пустынной долины сегрегации на залитый солнцем путь расовой справедливости. Пришло время …

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: … поднять нашу нацию из зыбучих песков расовой несправедливости в твердую скалу братства.Пришло время сделать справедливость реальностью для всех детей Бога.

Для нации было бы роковым упускать из виду срочность момента. Это душное лето законного недовольства негров не пройдет, пока не наступит бодрящая осень свободы и равенства. 1963 год — это не конец, а начало. Тех, кто надеется, что негру нужно выпустить пар и теперь он будет доволен, ждет грубое пробуждение, если нация вернется к своим обычным делам.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Доктор.КИНГ: В Америке не будет ни покоя, ни спокойствия, пока негру не будут предоставлены права гражданства. Вихри восстания будут продолжать сотрясать основы нашей нации до тех пор, пока не наступит светлый день справедливости.

Но есть кое-что, что я должен сказать моим людям, стоящим на теплом пороге, ведущем во дворец правосудия. В процессе завоевания законного места мы не должны быть виновны в противоправных деяниях. Давайте не будем стремиться утолить нашу жажду свободы, выпив из чаши горечи и ненависти.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: Мы должны всегда вести нашу борьбу на высоком уровне достоинства и дисциплины. Мы не должны позволить нашему творческому протесту перерасти в физическое насилие. Снова и снова мы должны подниматься на величественные высоты встречи физической силы с силой души. Новая изумительная воинственность, охватившая негритянское сообщество, не должна привести нас к недоверию ко всем белым людям, поскольку многие из наших белых братьев, о чем свидетельствует их присутствие здесь сегодня, осознали, что их судьба связана с нашей судьбой. .

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: И они пришли к выводу, что их свобода неразрывно связана с нашей свободой. Мы не можем ходить одни. И когда мы идем, мы должны дать клятву, что мы всегда будем идти впереди. Мы не можем повернуть назад.

Есть те, кто спрашивает приверженцев гражданских прав, когда вы будете удовлетворены? Мы никогда не сможем удовлетвориться, пока негр станет жертвой невыразимых ужасов жестокости полиции. Мы никогда не сможем быть удовлетворены, пока наши тела, отягощенные усталостью от путешествий, не могут найти жилье в мотелях на автомагистралях и в гостиницах городов.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: Мы не можем быть удовлетворены, пока негр может перемещаться от меньшего гетто к большему. Мы никогда не сможем быть удовлетворены, пока наши дети лишены самости и достоинства с помощью знаков: только для белых.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: Мы не можем быть удовлетворены, пока негр из Миссисипи не может голосовать, а негр из Нью-Йорка считает, что ему не за что голосовать.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: Нет, нет, мы не удовлетворены, и мы не будем удовлетворены, пока справедливость не обратится, как вода, а праведность — как мощный поток.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: Я не забываю, что некоторые из вас пришли сюда из великих испытаний и невзгод. Некоторые из вас только что вышли из узких тюремных камер. Некоторые из вас прибыли из мест, где ваше стремление к свободе оставило вас избитыми штормами преследований и потрясенными ветрами жестокости полиции.Вы были ветеранами творческих страданий. Продолжайте работать с верой, что незаслуженные страдания искупительны. Вернитесь в Миссисипи, вернитесь в Алабаму, вернитесь в Южную Каролину, вернитесь в Джорджию, вернитесь в Луизиану, вернитесь в трущобы и гетто наших северных городов, зная, что каким-то образом эта ситуация может и будет изменена.

Давайте не будем валяться в долине отчаяния, я говорю вам сегодня, друзья мои.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Доктор.КИНГ: Итак, даже несмотря на то, что мы сталкиваемся с трудностями сегодня и завтра, у меня все еще есть мечта. Это мечта, глубоко укоренившаяся в американской мечте. У меня есть мечта, что однажды этот народ восстанет и воплотит в жизнь истинный смысл своего вероучения: мы считаем самоочевидными истины о том, что все люди созданы равными.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: У меня есть мечта, что однажды на красных холмах Джорджии сыновья бывших рабов и сыновья бывших рабовладельцев смогут вместе сесть за стол братства.

У меня есть мечта, что однажды даже штат Миссисипи, охваченный жаром несправедливости, изнуренный жаром угнетения, превратится в оазис свободы и справедливости.

У меня есть мечта, что мои четверо маленьких детей однажды будут жить в стране, где о них будут судить не по цвету их кожи, а по содержанию их характера. У меня есть мечта сегодня.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: У меня есть мечта, что однажды в Алабаме с ее злобными расистами, с губернатором, с губ которого капают слова вмешательства и аннулирования, однажды прямо в Алабаме маленькие черные мальчики и черные девочки смогут взяться за руки с маленькими белыми мальчиками и белыми девочками как сестры и братья.У меня есть мечта сегодня.

ЗВУК ПРИВЕТСТВИЙ И АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: У меня есть мечта, что однажды каждая долина возвысится, все холмы и горы сделаются низкими, неровности станут равнины, а кривые станут прямыми, и слава Господу откроется, и вся плоть увидит это вместе.

Это наша надежда. Это вера, с которой я возвращаюсь на Юг. С этой верой мы сможем высечь из горы отчаяния камень надежды.С этой верой мы сможем превратить звенящие раздоры нашего народа в прекрасную симфонию братства. С этой верой мы сможем вместе работать, вместе молиться, вместе бороться, вместе отправляться в тюрьму, вместе отстаивать свободу, зная, что однажды мы будем свободными.

ЗВУК АПЛОДИСМЕНТОВ

Д-р КИНГ: Это будет день, когда все дети Божьи смогут петь с новым смыслом: Моя страна, это о тебе, сладкая земля свободы, о тебе я пою.Земля, где умерли мои отцы, земля гордости паломников, со всех сторон гор, пусть свобода звенит.

И если Америка хочет стать великой нацией, это должно стать правдой. И пусть свобода звенит с потрясающих холмов Нью-Гэмпшира. Пусть свобода звенит с могучих гор Нью-Йорка. Пусть свобода звенит в нарастающих аллегиях Пенсильвании. Пусть свобода звенит над заснеженными Скалистыми горами Колорадо. Пусть свобода звенит с извилистых склонов Калифорнии. Но не только это, пусть свобода звенит с Каменной горы Джорджии.Пусть свобода звенит с горы Лукаут в Теннесси. Пусть свобода звенит с каждого холма и мухи Миссисипи. Пусть свобода звенит со всех сторон.

И когда это произойдет, и когда мы позволим свободе звенеть, когда мы позволим ему звенеть из каждой деревни и каждой деревушки, из каждого штата и каждого города, мы сможем ускорить тот день, когда все дети Божьи, черные люди и белые люди, евреи и язычники, протестанты и католики смогут взяться за руки и петь словами старого духовного негра: «Наконец-то свободны».Свободный наконец-то. Слава Богу всемогущему, наконец-то мы свободны.

ЗВУК ПРИВЕТСТВИЙ И АПЛОДИСМЕНТОВ

РОБЕРТС: Это, конечно же, доктор Мартин Лютер Кинг-младший, произносящий свою культовую речь на ступенях Мемориала Линкольна 28 августа 1963 года.

Авторские права © 2010 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.

стенограмм NPR созданы в срочном порядке Verb8tm, Inc., подрядчик NPR, и произведен с использованием запатентованного процесса транскрипции, разработанного с NPR. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.

«У меня есть мечта» | Мартин Лютер Кинг-младший, Исследовательский и образовательный институт

Знаменитая речь Мартина Лютера Кинга «У меня есть мечта», произнесенная 28 августа 1963 года на марше в Вашингтоне за рабочие места и свободу , синтезировала отрывки из его предыдущих проповедей и речей. , с избранными высказываниями других известных общественных деятелей.

Кинг использовал материал, который он использовал в речи «У меня есть мечта», в других своих речах и проповедях в течение многих лет. Финал выступления Кинга в апреле 1957 года «Реалистичный взгляд на вопрос о прогрессе в области расовых отношений» представлял собой «новый мир», цитировал песню «My Country ‘Tis of Thee» и заявлял, что он слышал «Не так давно могущественный оратор сказал, что… Свобода должна звенеть со всех сторон…. Да, пусть он звенит из заснеженных Скалистых гор Колорадо….Пусть он звенит с Каменной горы Джорджии. Пусть он звонит с горы Лукаут в Теннесси. Пусть он звенит с каждой горы и холма Алабамы. Пусть свобода звенит со всех сторон гор »(Документы , , 4: 178–179).

В проповеди Кинга 1959 года «Несбывшиеся надежды» он описывает жизнь апостола Павла как одну из «несбывшихся надежд и разбитых мечтаний» (Документы , 6: 360). Он отмечает, что такие сильные страдания, как страдания Павла, «могут сделать вас сильнее и приблизить вас к Всемогущему Богу», ссылаясь на концепцию, которую он позже резюмировал в «У меня есть мечта»: «Незаслуженные страдания искупительны» ( Документы 6: 366; Кинг, «У меня есть мечта», 84).

В сентябре 1960 года Кинг начал произносить речи, прямо относящиеся к американской мечте. В речи, произнесенной в том же месяце на конференции филиалов Национальной ассоциации содействия развитию цветных людей в Северной Каролине , Кинг сослался на невыполненные положения преамбулы к Конституции США и назвал Америку «мечтой, но не осуществленной. ”( Документы 5: 508). Он посоветовал толпе, что «мы должны быть уверены, что наша борьба ведется на самом высоком уровне достоинства и дисциплины», и напомнил им не «пить ядовитое вино ненависти», а использовать «путь ненасилия», принимая « прямое действие »против угнетения (Документы , 5: 510).

Кинг продолжал давать версии этой речи на протяжении 1961 и 1962 годов, затем назвав ее «Американской мечтой». За два месяца до марша в Вашингтоне Кинг предстал перед толпой из 150 000 человек в Кобо-холле в Детройте, чтобы разъяснить, как претворить в жизнь «американскую мечту» (Кинг, Речь на митинге свободы, 70). Кинг неоднократно восклицал: «Сегодня днем ​​у меня есть мечта» (Кинг, Речь на митинге свободы, 71). Он сформулировал слова пророков Амоса и Исаии, заявив, что «справедливость будет падать, как вода, и праведность, как сильный поток», ибо «всякая долина возвысится, и все холмы и горы понизятся» (Царь, Адрес на Ралли Свободы, 72).Как он это делал много раз за предыдущие два года, Кинг завершил свое послание, представив себе день, «когда все дети Бога, черные и белые мужчины, евреи и язычники, протестанты и католики, смогут взяться за руки и петь с народом. Негры в старом духовном: наконец-то свободны! Свободный наконец-то! Слава Богу Всевышнему, наконец-то мы свободны! » (Король, Речь на митинге свободы, 73).

Когда Кинг и его советники готовили свою речь по завершении марша 1963 года, он запросил предложения по тексту.Кларенс Джонс предложил метафору невыполненного обещания конституционных прав для афроамериканцев, которое Кинг включил в окончательный текст: «Америка не выполнила своих обязательств по этому долговому обязательству в том, что касается ее цветных граждан» (Кинг, «У меня есть Мечта », 82). Было внесено несколько других проектов и предложений. Ссылки на Авраама Линкольна и Прокламацию об освобождении были поддержаны в бесчисленных редакциях. Кинг напомнил, что он закончил полный текст речи не раньше 3:30 A.М. утром 28 августа.

Позже в тот же день Кинг стоял на трибуне, глядя на собравшихся. Хотя машинописная версия речи была предоставлена ​​прессе утром в день марша, Кинг не просто прочитал свои подготовленные замечания. Позже он вспоминал: «Я начал читать речь, и я дочитал ее до определенного момента… в тот день реакция аудитории была замечательной…. И внезапно мне пришла в голову эта штука, которую … Я уже много раз использовал раньше … «У меня есть мечта». И я просто почувствовал, что хочу использовать ее здесь … Я использовал ее, и в тот момент Я просто совсем отвернулся от рукописи.Я не возвращался к этому »(Кинг, 29 ноября 1963 г.).

На следующий день в New York Times, Джеймс Рестон написал: «Доктор. Кинг затронул все темы дня, только лучше, чем кто-либо другой. Он был полон символизма Линкольна и Ганди и ритмов Библии. Он был одновременно воинственным и грустным, и он прогнал толпу, чувствуя, что долгое путешествие того стоило »(Рестон,« У меня есть мечта… »).

Epic Games объявляет о речевом опыте «У меня есть мечта»

Fortnite возвращается в прошлое, чтобы познакомиться с новейшим кроссовером.

Популярная видеоигра представляет новый опыт, посвященный речи Мартина Лютера Кинга-младшего «У меня есть мечта».

Игра называет событие «Марш сквозь время», где игроки смогут отправиться в «захватывающее путешествие» в 1963 год, чтобы стать свидетелями исторической речи Кинга в «переосмысленной» версии Вашингтона, округ Колумбия, получившей название DC 63, Согласно сообщению в блоге PlayStation Райана Бросекера из разработчика Fortnite Epic Games.

Виртуальный опыт, похоже, имитирует Мемориал Линкольна, где Кинг произнес свою культовую речь 8 августа.28 декабря 1963 года, в один из решающих моментов движения за гражданские права 1960-х годов.

В коротком трейлере, выпущенном PlayStation, игроки, по-видимому, будут иметь возможность присутствовать на выступлении, держать таблички и хлопать в ладоши во время записи выступления Кинга.

Опыт также включает в себя музейные цитаты и учения, а также квесты, которые нужно выполнять с другими игроками.

►Из Facebook в Fortnite: Метавселенная зовет. Мы готовы?

Этот опыт вызвал некоторую негативную реакцию в социальных сетях, где многие выразили разочарование по поводу того, что значок гражданских прав, такой как Кинг, сравнивают с персонажем в видеоигре.

В ролике, загруженном Джейком Лаки, который сейчас набирает обороты в Твиттере, можно увидеть, как игроки Fortnite танцуют перед выступлением Кинга.

Некоторые стримеры с ранним доступом к опыту поделились видео в Интернете, давая геймерам возможность взглянуть на DC 63.

Популярная онлайн-игра обычно фокусируется на развлекательных кроссоверах, в последнее время с выступлением Арианы Гранде и трейлерами к таким фильмам, как «Звезда». Войны: Эпизод IV: Скайуокер, Скайуокер и Тенет дебютируют в игре.

Содействие: Майк Снайдер, США СЕГОДНЯ

►Хотите стать лучше в видеоиграх, таких как Call of Duty и Fortnite? Для этого есть тренер

►Fortnite встречает среди нас? Вышел новый режим самозванцев

Подробная информация о стипендии «У меня есть мечта» — подайте заявку сейчас

Безумие думать обо всех удивительных историях, которые происходят, как только мы закрываем глаза и погружаемся в сон. Он может находиться в глубоком сне или, возможно, в беззаботном оцепенении, но наши сны могут помочь сформировать наши идеи, восприятие и — теперь — образование.

Если бы у нас была эта безумная штуковина из «Начало», мы могли бы просто жить мечтой с вами. Но, поскольку мы не можем, нам нужно, чтобы вы сказали нам в нашей стипендии для мечтателей. Вам приснился необычный сон или он был настолько реальным, что вы не знали, что это сон? Может быть, вы мечтаете об успешном будущем или достижении своих целей. Какими бы ни были ваши мечты, они могут помочь вам получить стипендию для обучения в колледже.

Стипендии не должны существовать в ваших богатых мечтах.Пусть ваши мечты станут вашей музой — и вашим билетом к бесплатным деньгам на учебу. Один «мечтатель», получивший стипендию «У меня есть мечта», получит 1500 долларов, чтобы помочь осуществить его или ее мечту об образовании.

На момент подачи заявления должно быть не менее 14 лет | Должен быть легальным резидентом США. | Должен быть резидентом одного из 50 штатов США или округа Колумбия. Эта награда предназначена для студентов из США.

«Мы хотим знать … о чем вы мечтаете? Будь то какой-то странный сон, который вам приснился на прошлой неделе, или ваши надежды на будущее, поделитесь с нами своими мечтами и получите шанс выиграть 1500 долларов для поступления в колледж.»(250 слов или меньше)

Победитель стипендии« У меня мечта »будет уведомлен по электронной почте или по телефону примерно 30 апреля 2021 г. увеличьте свои шансы на победу. СПОНСОР: UNIGO.COM («Спонсор») 1. ПРАВО НА УЧАСТИЕ: Конкурс на получение стипендии Unigo.com «У меня есть мечта» открыт только для законных жителей пятидесяти (50) Соединенных Штатов и округа Колумбия. которым на момент подачи заявления исполнилось четырнадцать (14) лет и которые в настоящее время зачислены (или зачислены не позднее осени 2027 года) в аккредитованное высшее учебное заведение (колледж, университет или профессиональное училище) .Действующие сотрудники, должностные лица, директора и агенты Спонсора и связанных с ним компаний, а также их ближайшие родственники (определяемые как супруги, родители, братья и сестры и дети) и лица, проживающие по тому же адресу, не имеют права на победу. Недействительно там, где это запрещено. 2. КАК УЧАСТВОВАТЬ: Чтобы принять участие, начиная с 31 января 2021 года, подайте полную заявку на стипендию онлайн на веб-сайте спонсора (www.unigo.com/scholarships/our-scholarships) не позднее 31 января 2022 года в 23:59. Тихоокеанский часовой пояс. Ограничьте одно (1) заявление на человека.Заявление должно включать имя и контактную информацию, сведения о биографии, академические данные и короткий оригинальный, ранее не публиковавшийся письменный ответ на тему стипендии: «Мы хотим знать … о чем вы мечтаете? неделю или ваши надежды на будущее, поделитесь с нами своими мечтами и получите шанс выиграть 1500 долларов для поступления в колледж ». (250 слов или меньше). Ваш письменный ответ должен быть написан на английском языке с правильным написанием и грамматикой и не должен превышать двухсот пятидесяти (250) слов.Никакие замены новых черновиков или исправленных страниц не будут приняты после того, как вы отправите свое исходное Заявление. Письменные ответы, являющиеся непристойными, порнографическими, клеветническими или иными предосудительными, будут отклонены. Все Заявки становятся собственностью Спонсора и возврату не подлежат. Спонсор не несет ответственности за утерянные, запоздалые, неверно направленные или непонятные Приложения. Отправляя Заявку, вы полностью и безоговорочно принимаете и соглашаетесь с настоящими Официальными правилами и решениями Спонсора, которые являются окончательными и обязательными.3. ВЫБОР ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПОБЕДИТЕЛЕЙ: Спонсор ищет подходящих кандидатов, которые следуют инструкциям и подают заявки, которые хорошо написаны и ясно и творчески относятся к теме, описанной выше. Примерно 1 мая 2022 года квалифицированная коллегия судей выберет одного (1) потенциального победителя на основе критериев способности писать (25%), креативности (25%), оригинальности (25%) и общего мастерства (25%). %). Спонсор выберет по крайней мере одну (1) из поданных заявок в качестве потенциальной заявки на получение приза.В случае равенства очков потенциальным победителем становится кандидат, набравший более высокий балл за общее превосходство. Потенциальный победитель будет уведомлен по электронной почте, после чего он / она должен будет подписать дополнительную документацию, как описано ниже. Спонсор не несет ответственности за любое уведомление потенциального победителя, которое было потеряно, перехвачено или не получено потенциальным победителем по какой-либо причине. Спонсор оставляет за собой право не выбирать получателя стипендии, если по своему собственному усмотрению он не получит достаточное количество подходящих и отвечающих требованиям Заявлений.Части Заявки на получение приза могут быть размещены на веб-сайте Спонсора или использованы в других маркетинговых материалах без дополнительной компенсации или уведомления победителя. 4. ПРИЗЫ: Один (1) победитель получит стипендию в размере одной тысячи пятьсот долларов и ноль центов (1500 долларов США). Стипендиальный приз будет в форме чека, выплачиваемого непосредственно в аккредитованное высшее учебное заведение, в котором учится получатель стипендии (после того, как получатель стипендии поступит в аккредитованное высшее учебное заведение и представит свидетельство о зачислении к Спонсору).Получатель стипендиальной премии должен представить доказательство зачисления не позднее 2027 года. Стипендиальная премия не может быть назначена, передана или изменена, кроме как по собственному усмотрению Спонсора. Призы в денежном эквиваленте не присуждены. Присуждение любого Стипендиального приза зависит от полного соблюдения настоящих Официальных правил и проверки Спонсором представления Заявителя и Заявителя. Кандидаты соглашаются соблюдать Официальные правила и соглашаются с тем, что если какой-либо Получатель стипендии не предоставит удостоверение личности, откажется предоставить требуемые аффидевиты, откажется заполнить и предоставить любые запрошенные налоговые формы (включая форму IRS W-9), будет обнаружено, что нарушили Официальные правила или иным образом не соответствуют критериям приемлемости, Стипендиальный приз будет аннулирован, а Кандидат, подавший заявку со следующим наивысшим баллом, станет альтернативным потенциальным Получателем Стипендии.Кандидаты понимают, что Спонсор не несет ответственности за травмы, убытки или ущерб любого рода, возникшие в результате участия в этой стипендиальной программе, а также принятия, владения и использования Стипендиального приза. Спонсор не несет ответственности за какие-либо типографские или другие ошибки при печати предложения, администрировании стипендиальной программы или объявлении стипендиальной премии. Налоги на призы являются исключительной ответственностью получателей стипендий. Получателям стипендии будет выдано 1099 налоговых форм.5. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ. Отправляя Заявку, вы подтверждаете, что Спонсор и связанные с ним компании могут также звонить и / или отправлять вам информацию, которая, по их мнению, может вас заинтересовать, в соответствии с политикой конфиденциальности Спонсора на https: //www.unigo. com / aboutus / privacy. 6. ПУБЛИКАЦИЯ: За исключением случаев, когда это запрещено, принимая стипендию, получатели стипендиальной премии соглашаются с тем, что Спонсор может без каких-либо ограничений или дополнительной компенсации или уведомления использовать свое имя, голос и / или изображение в любых средствах массовой информации по всему миру. , с целью рекламы и продвижения Веб-сайта, Спонсора, Стипендиальной программы или любых других рекламных акций, конкурсов или розыгрышей, спонсируемых Unigo.com. 7. ВЛАДЕНИЕ: Отправляя Заявку, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что: (а) Спонсор будет владеть вашим Заявлением, включая отправленный вами письменный ответ, и (б) в отношениях между вами и Спонсором Спонсор будет владеть всеми правами на публикацию в и на Заявление и отправка письменного ответа. Каждый Заявитель настоящим безотзывно предоставляет, передает, продает, переуступает и передает Спонсору, его правопреемникам и уступает все настоящие и будущие права, титулы и интересы любого рода и характера, включая, без ограничения, все авторские права и все сопутствующие права. , дочерняя, вспомогательная или связанная с ним (включая, без ограничения, все производные права) в Приложении и на Приложение, а также письменный ответ (я) для использования во вселенной на неограниченный срок с помощью любых и всех носителей и устройств, будь то сейчас известные или разработанные в дальнейшем («Права»).Спонсор имеет право по своему собственному усмотрению редактировать, объединять, преобразовывать, сканировать, дублировать или изменять Заявление и отправленные письменные ответы для любых целей, которые Спонсор считает необходимыми или желательными, и каждый Кандидат безотзывно отказывается от любых и все так называемые неимущественные права, которые они могут иметь в отношении Заявления и представленных им письменных ответов. Каждый Заявитель настоящим подтверждает, что такой Заявитель не оставляет за собой никаких прав в отношении Приложения и представленных письменных ответов.8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ. За исключением случаев, когда это запрещено участием, Кандидат соглашается с тем, что все вопросы и вопросы, касающиеся конструкции, действительности, интерпретации и исковой силы настоящих Официальных правил, или прав и обязательств участников, Спонсора и их агентов, регулируются и толкуются исключительно в соответствии с законами штата Орегон без применения каких-либо принципов коллизионного права любой юрисдикции. Кандидат соглашается с тем, что любые судебные иски или иски, возникающие в связи с данной стипендиальной программой или в связи с ней или присуждением призов, должны подаваться только в суды штата или федеральные суды, расположенные в штате Орегон, и заявитель настоящим соглашается и подает в персональная юрисдикция таких судов для рассмотрения любых таких действий.За исключением случаев, когда это запрещено, участвуя в этой стипендиальной программе, заявитель соглашается с тем, что: (а) любые и все споры, претензии и причины действий, возникающие из или связанные с этой стипендиальной программой или присуждением стипендиальных призов, будут решаться индивидуально. без обращения к какой-либо форме коллективного иска; и (b) любые претензии, судебные решения и вознаграждения ограничиваются фактически понесенными наличными расходами, включая расходы, связанные с участием в этой стипендиальной программе, но ни в коем случае не гонорары адвокатов; и (c) ни при каких обстоятельствах ни одному участнику не будет разрешено получать вознаграждения за и настоящим отказывается от всех прав требовать штрафных, побочных и косвенных убытков и любых других убытков, кроме фактических наличных расходов, а также любых и всех прав. чтобы убытки умножались или иным образом увеличивались.В некоторых юрисдикциях не допускаются ограничения или исключение ответственности за случайные или косвенные убытки, поэтому вышесказанное может не относиться к вам. 9. ЗАЯВЛЕНИЯ И ГАРАНТИИ / ВОЗМЕЩЕНИЕ. Каждое лицо, участвующее в этой стипендиальной программе, заявляет и гарантирует Спонсору следующее: (i) Заявка, включая отправленный письменный ответ, является собственной оригинальной, ранее неопубликованной и ранее не публиковавшейся работой Соискателя; (ii) предоставленный письменный ответ является полностью оригиналом Заявителя и на дату подачи не является предметом каких-либо реальных или предполагаемых судебных разбирательств или претензий; (iii) представленный письменный ответ не нарушает и не нарушает права интеллектуальной собственности или другие права любого другого физического или юридического лица; (iv) отправленный письменный ответ не нарушает и не будет нарушать какие-либо применимые законы и соответствует требованиям к отправке, изложенным выше.Каждый Заявитель соглашается освободить Спонсора от любых претензий, действий или судебных разбирательств любого рода и от любых и всех убытков, обязательств, издержек и расходов, связанных или возникающих в результате любого нарушения или предполагаемого нарушения. любых гарантий, заявлений или соглашений Заявителя здесь. 10. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ: За исключением случаев, когда это запрещено, потенциальные получатели стипендии (или их родители или законные опекуны, если они являются несовершеннолетними на момент подачи заявки) должны будут заполнить и вернуть аффидевит о праве на участие, гласности / освобождении от ответственности и передаче авторских прав. в течение 10 (десяти) дней с момента уведомления или заявитель, подавший заявку со следующим наивысшим баллом, станет альтернативным потенциальным Получателем стипендии.Если уведомление потенциальному получателю стипендиальной премии будет возвращено как подлежащее доставке, заявитель с заявкой, набравшей следующий наивысший балл, может стать альтернативным потенциальным получателем стипендиальной премии. 11. ОТСУТСТВИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Спонсор не имеет никаких обязательств (явных или подразумеваемых) использовать какое-либо приложение-победитель или иным образом использовать выигравшее приложение или продолжать разработку, производство, распространение или использование его, и Спонсор может в любое время отказаться от использования выигравшего приложения для любого Причина, с юридическим обоснованием или оправданием или без такового, и получатели стипендиальной премии не имеют права на какой-либо ущерб или иное возмещение по этой причине.12. ВАЖНО. ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ — ОБЩИЕ УСЛОВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. Принимая участие в стипендиальной программе, каждый кандидат признает и соглашается с тем, что Спонсор, связанные с ним компании, аффилированные лица и соответствующие сотрудники, должностные лица, директора и агенты каждой такой компании не несут ответственности за любые возникающие расходы, травмы, убытки или ущерб любого рода. из или в связи с: (i) неполными, утерянными, запоздалыми, неверно направленными или неразборчивыми записями или с невозможностью получить Приложения по любой причине, включая, помимо прочего, человеческие, проблемы передачи или технические проблемы, сбои или неисправности любого рода, будь то исходящие от отправителя или иным образом, которые могут ограничить возможность заявителя участвовать в стипендиальной программе; или (ii) любой травмы или ущерба, возникшего, прямо или косвенно, полностью или частично, в результате участия в стипендиальной программе и / или использования любого приза, включая, помимо прочего, претензии, затраты, травмы, убытки и связанные с этим убытки к телесным повреждениям, смерти, повреждению, потере или уничтожению собственности или любым претензиям, расходам, травмам, потерям или ущербу, связанным или основанным на правах Заявителя на публичность или неприкосновенность частной жизни, или претензии Заявителя о том, что он или она каким-то образом клеветали или изображали в ложном свете.Спонсор не несет ответственности за любой ущерб компьютерной системе Заявителя, вызванный доступом к Веб-сайту или участием в Стипендиальной программе, или за любую компьютерную систему, телефонную линию, аппаратные, программные или программные сбои или другие ошибки, сбои, задержку работы компьютера. передачи или сетевые соединения, которые являются человеческими или техническими по своей природе, или для неправильного или неточного сбора информации, или невозможности сбора какой-либо информации. Эта стипендиальная программа распространяется на всех U.S. федеральные, государственные и местные законы и постановления. Недействительно там, где это запрещено. 13. ПРАВО СПОНСОРА ИЗМЕНИТЬ, ПРИОСТАНОВИТЬ ИЛИ ПРЕКРАТИТЬ. В случае, если Спонсору не удается продолжить стипендиальную программу из-за какого-либо события, находящегося вне его разумного контроля, то Спонсор имеет право по своему собственному усмотрению изменить, приостановить или прекратить стипендиальную программу. 14. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. Спонсор оставляет за собой право по собственному усмотрению дисквалифицировать любого человека, который, как было установлено, вмешивается в процесс подачи заявки или работу Стипендиальной программы или веб-сайта, действует в нарушение настоящих Официальных правил, отправляет нечестные или неточные ответы. , или вести себя неспортивным или деструктивным образом.В случае возникновения спора относительно личности любого участника, уполномоченный владелец учетной записи с адресом электронной почты, который использовался для входа, будет считаться участником. «Авторизованный владелец учетной записи» — это физическое лицо, которому поставщик доступа в Интернет, поставщик онлайн-услуг или другая организация назначили адрес электронной почты для домена, связанного с предоставленным адресом. Если Спонсор подтверждает, что Приложение было ошибочно удалено, потеряно или уничтожено, единственным средством правовой защиты для участника будет другое Приложение, если позволяет время.Невыполнение спонсором какого-либо условия настоящих Официальных правил не означает отказ от этого или любого другого положения. 15. СПИСОК ПОЛУЧАТЕЛЕЙ СТИПЕНДИИ: Имена получателей стипендий этой стипендиальной программы будут опубликованы на веб-сайте Unigo.com. Наши победители стипендий. 16. СПОНСОР: Стипендиальная программа спонсируется Unigo.com. EducationDynamics 111 River Street, 10th Floor Hoboken, NJ 07030 https://www.unigo.com

Теперь вы можете посмотреть речь Мартина Лютера Кинга «У меня есть мечта» в Fortnite

Fortnite на данный момент выходит далеко за рамки игры.Стратегия, которой придерживалась Epic с момента прорывного успеха игрового режима BR, со временем стала только более ненасытной, и ее можно кратко охарактеризовать так: поглощать все. Будь то самые популярные музыкальные звезды того времени, которые проводят виртуальные концерты или продолжают копировать другие популярные игры для своих собственных режимов, цель состоит в том, чтобы создать впечатление, будто ничто не является действительно тенденцией, пока оно не появится в Fortnite.

Новейшее сотрудничество платформы, пожалуй, самое причудливое, хотя и действующее из лучших побуждений, которое мы когда-либо видели.Fortnite в сотрудничестве с Time Studios запустила новый интерактивный опыт под названием March Through Time, который основан на марше 1963 года по Вашингтону за работу и свободу. Это было грандиозное мероприятие по защите гражданских прав, получившее широкую общественную поддержку, чему немало помог доктор Мартин Лютер Кинг-младший, произнесший его самую культовую речь о причине: «У меня есть мечта, что мои четверо маленьких детей однажды будут жить. в стране, где о них будут судить не по цвету их кожи, а по содержанию их характера.«

Марш сквозь время» происходит в «DC 63», Вашингтоне, округ Колумбия, построенном создателями Fortnite Чейзом Джекманом, GQuanoe, XWDFr и YU7A. Игроки могут посетить Мемориал Линкольна, Национальную аллею США (где Доктор Кинг выступил с речью) и различные музейные здания, в которых хранятся материалы об эпохе и той эпохи. Существуют также совместные мини-игры, которые, очевидно, «продвигают игроков через опыт и воплощают в жизнь важные темы выступления доктора Кинга: мы движемся вперед. когда мы работаем вместе.

В пресс-релизе Time Studios упоминается, что это слабо связано с опытом VR 2020 года под названием The March, а президент компании Ян Орефис пишет: «Миссия TIME Studios — использовать инновационные форматы для рассказа самых впечатляющих историй мира. Мы очень рады представить наш первый игровой опыт […] глобальное образовательное мероприятие «Марш сквозь время» в Fortnite Creative ».

Есть что-то немного взломанное в том, чтобы увидеть такой исторический момент и фигуру в рамках мира Fortnite. : особенно иронично, когда создатель Epic до сих пор участвует в судебном процессе о присвоении танцевальных движений черных артистов.С одной стороны, персонажи Fortnite выглядят так, будто они не принадлежат настоящему доктору Кингу. Но с другой стороны, Fortnite — одна из самых популярных платформ в мире, и это событие, о котором должен знать каждый.

Тогда есть проблема, ну, это игра о стрельбе, и доктор Кинг был убит вооруженным преступником.

Я имею в виду, это экран загрузки, который я получил, когда вышел из экземпляра March Through Time. «Целься в голову» — это чертовски крутая вещь, которую можно пометить на экране загрузки, чтобы отдать дань уважения MLK.И конечно, это случайно, и это не связано с событием, но … в этом вся моя точка зрения. pic.twitter.com/Js5ZFVnBM4August 26, 2021

Подробнее

Это досадное совпадение, и кое-что, несомненно, будет исправлено быстро, но оно говорит о более широком беспокойстве по поводу такого рода сотрудничества. Поднимает ли подобное событие, независимо от намерений, этот исторический момент для мира, или, помещая его в такой абсурдистский контекст, упрощает вес и значение? У меня нет ответа, но на данный момент похоже, что у Fortnite тоже нет.

Выставка MLK Fortnite позволяет вам посмотреть выступление «У меня есть мечта»

Знаменитая речь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего «У меня есть мечта» теперь доступна для просмотра на выставке Fortnite .

Time Studios запустила новый интерактивный образовательный опыт в Fortnite Creative под названием March Through Time. Это событие действует как виртуальный музей, в котором игроки могут исследовать Вашингтон примерно в 1963 году, в разгар Движения за гражданские права.

Fortnite игрока могут посетить Мемориал Линкольна и Национальную аллею.Они могут посмотреть знаменитую речь Кинга, лицензию на которую Epic и Time Studios предоставили в поместье его семьи — важный фрагмент истории, который не удалось показать даже в биографическом фильме «Сельма », номинированном на «Оскар» 2014 года. Интерактивная выставка прибывает в преддверии 58-й годовщины речи «У меня есть мечта», которую Кинг произнес со ступеней Мемориала Линкольна 28 августа 1963 года во время марша по Вашингтону за работу и свободу.

После выступления игроки могут продолжить изучение игрового музея и даже поработать вместе в совместных мини-играх. Выполнив различные задания и исследуя музей, игроки Fortnite могут взять спрей для стен «DC 63» для использования в игре.

Игроки Fortnite могут погрузиться в игру «Марш сквозь время», найдя ссылку в меню «Откройте для себя» или введя специальный код острова: 3815-8892-143.

Создатели огромных игровых платформ, таких как Fortnite , все чаще используют их для интерактивного взаимодействия, выходящего за рамки видеоигр, например для образовательных возможностей. В июле прошлого года, после убийства Джорджа Флойда, в Fortnite прошла дискуссия о гонках в Америке. Minecraft также включает образование в области гражданских прав в пакете «Уроки хороших проблем», в котором участвует ныне покойный конгрессмен Джон Льюис.

March Through Time был вдохновлен The March, цифровой выставкой 2020 года от журнала Time, и был разработан членами сообщества Fortnite ChaseJackman, GQuanoe, XWDFr и YU7A.

Мартин Лютер Кинг произносит речь «У меня есть мечта» с трибуны Марша в Вашингтоне Боб Адельман.

Подробнее об авторских правах и других ограничениях

Чтобы получить рекомендации по составлению полных цитат, обратитесь к Ссылаясь на первоисточники.

• Консультации по правам : Публикация ограничена. Для получения информации см. «Боб Адельман…, «https://www.loc.gov/rr/print/res/672_adel.html
• Номер репродукции : LC-DIG-ppmsca-34869 (цифровой файл из оригинала)
• Телефонный номер : Не обработано в PR 13 CN 2012: 033, no. 7 (размер C) [P&P]
• Консультации по доступу : Обслуживается по предварительной записи (без обработки).Чтобы сделать запрос, см. «Доступ к необработанным материалам» https://www.loc.gov/rr/print/info/022_unpr.html.

Получение копий

Если изображение отображается, вы можете скачать его самостоятельно. (Некоторые изображения отображаются только в виде эскизов вне Библиотеке Конгресса США из-за соображений прав человека, но у вас есть доступ к изображениям большего размера на сайт.)

Кроме того, вы можете приобрести копии различных типов через Услуги копирования Библиотеки Конгресса.

1. Если отображается цифровое изображение: Качество цифрового изображения частично зависит от того, был ли он сделан из оригинала или промежуточного звена, такого как копия негатива или прозрачность. Если вышеприведенное поле «Номер воспроизведения» включает номер воспроизведения, который начинается с LC-DIG …, то есть цифровое изображение, сделанное прямо с оригинала и имеет достаточное разрешение для большинства публикационных целей.
2. Если есть информация, указанная в поле «Номер репродукции» выше: Вы можете использовать номер репродукции, чтобы купить копию в Duplication Services. Это будет составлен из источника, указанного в скобках после номера.

   Если указаны только черно-белые («черно-белые») источники, и вы хотите, чтобы копия показывала цвет или оттенок (если они есть на оригинале), вы обычно можете приобрести качественную копию оригинал в цвете, указав номер телефона, указанный выше, и включив каталог запись («Об этом элементе») с вашим запросом.

3. Если в поле «Номер репродукции» выше нет информации: Как правило, вы можете приобрести качественную копию через Службу тиражирования. Укажите номер телефона перечисленных выше, и включите запись каталога («Об этом элементе») в свой запрос.

Прайс-листы, контактная информация и формы заказа доступны на Веб-сайт службы дублирования.

Доступ к оригиналам

Выполните следующие действия, чтобы определить, нужно ли вам заполнять квитанцию ​​о звонках в Распечатках. и Читальный зал фотографий для просмотра оригинала (ов). В некоторых случаях суррогат (замещающее изображение) доступны, часто в виде цифрового изображения, копии или микрофильма.

1. Товар оцифрован? (Слева будет отображаться уменьшенное (маленькое) изображение.)

   • Да, товар оцифрован. Пожалуйста, используйте цифровое изображение вместо того, чтобы запрашивать оригинал. Все изображения могут быть просматривать в большом размере, когда вы находитесь в любом читальном зале Библиотеки Конгресса. В некоторых случаях доступны только эскизы (маленькие) изображения, когда вы находитесь за пределами библиотеки Конгресс, потому что права на товар ограничены или права на него не оценивались. ограничения.
     В качестве меры по сохранности мы обычно не обслуживаем оригинальный товар, когда цифровое изображение доступен. Если у вас есть веская причина посмотреть оригинал, проконсультируйтесь со ссылкой библиотекарь. (Иногда оригинал слишком хрупкий, чтобы его можно было использовать. Например, стекло и пленочные фотографические негативы особенно подвержены повреждению. Их также легче увидеть в Интернете, где они представлены в виде положительных изображений.)
   • Нет, товар не оцифрован. Пожалуйста, перейдите к # 2.

2. Указывают ли вышеприведенные поля Консультативного совета по доступу или Номер вызова, что существует нецифровой суррогат, типа микрофильмов или копий?

   • Да, существует еще один суррогат. Справочный персонал может направить вас к этому суррогат.
   • Нет, другого суррогата не существует. Пожалуйста, перейдите к # 3.
3. Если вы не видите миниатюру или ссылку на другого суррогата, заполните бланк звонка. Читальный зал эстампов и фотографий. Во многих случаях оригиналы могут быть доставлены в течение нескольких минут. Другие материалы требуют записи на более позднее в тот же день или в будущем. Справочный персонал может посоветуют вам как заполнить квитанцию ​​о звонках, так и когда товар может быть подан.

Чтобы связаться со справочным персоналом в Зале эстампов и фотографий, воспользуйтесь нашей Спросите библиотекаря или позвоните в читальный зал с 8:30 до 5:00 по телефону 202-707-6394 и нажмите 3.