Сонник — 40 сонников; самый большой сонник Рунета
Статьи
Главная › Новости
Опубликовано: 12.04.2018
Без каких-либо преувеличений можно сказать, что наш эксклюзивный сервис Сонник Юноны онлайн — из более 75 сонников — это на данный момент самый большой сонник в Рунете. С октября месяца 2008 года и до настоящего дня он включает в себя наибольшее количество толкование снов всех символов и образов из разных сонников — как народных, так и написанных различными авторами, среди которых как известные толкователи сновидений, так и мало знакомые пока еще, но тем не менее, талантливые и заслуживающие внимания авторы.
Мы тщательно отобрали для вас самые лучшие источники и объединили их все на одном сайте, поэтому пользоваться нашим сервисом и удобно, и наиболее информативно. Вы можете найти здесь ответы на все вопросы о толковании снов, узнать значение сна на любую тематику, прочитав десятки толкований символов, которые вам приснились и выбрав из них то, которое вас наибольшим образом «зацепит» — как правило, это и есть ответ на вопрос — что означает сон, который приснился лично вам и конкретно в это время.
Для еще более полной ясности в трактовке своего сна, если появится необходимость, в дополнение к соннику, вы можете воспользоваться дополнительной информацией в рубрике Юноны — Статьи о толковании снов , где найдете массу интересных и полезных статей о том, как узнать значение приснившегося сна, в какие дни снятся вещие сны, как работать со сновидением и т.д. например, вам будет интересно узнать, что самые яркие и запоминающиеся сны снятся в полнолуние, в это время снится много больше всего сновидений. Сны на убывающей Луне отражают ваши психологические состояния и помогают в самоанализе. То, что приснилось на растущей Луне, требует реализации в реальности — обратите на это особое внимание. Вы узнаете, в какие дни недели и лунные сутки снятся пустые, а в какие — вещие сны. Например, считается, что то, что приснилось в 3, 4, 7, 8, 12 и т.д. лунные дни, сбываются, а в 29, 1, 2 и др. — практически ни о чем). Важные сны снятся в таких числах месяца как 1,3, 4 и др. Помните также, что дневные сновидения почти всегда пустые. Имеют значение только ночные, особенно те, что приснились под утро.
Новости
Где купить объективы на Айфон 5Давно мечтала приобрести для своего iPhone 5 набор объективов 3 в 1 на прищепке. Объективами этими осталась очень довольна. Во-первых,
Шторм на чёрном море видео Лично я считаю, что каждый человек должен иметь какое-либо увлечение или хобби. В противном случае жизнь становится просто скучной и однообразной. В свое время, когда игровые клубы были практически везде,Сонник юноны 40 самый большой. Сонник юноны
Ночью, когда человек засыпает, все органы и системы продолжают свою автономную работу, также продолжает трудиться и мозг, в результате чего человек «видит» во сне разнообразные картинки и сюжеты. Это происходит не на протяжении всей ночи, а, обычно, к концу периода сна, точнее на пятой его стадии. Согласно научным сведениям, сон здорового человека делиться на пять фаз, первые четыре из которых – это фазы медленного сна, а пятая – так называемая фаза быстрого сна.
Наука о снах
Наука, которая занимается изучением снов, называется онейрология. Согласно исследованиям в данной области, каждый этап во время сна очень важен для восстановления нейро-физических и психических процессов в организме. Их нарушение, при бессоннице или недосыпании, может привести, при однократном действии, к разбитому состоянию и снижению работоспособности, а в систематическом режиме к нарушениям умственного, физиологического и психического характера.
Фазы сна
Каждая фаза сна несет определенную функцию для восстановления «закрепленного» за ним участка мозга. В норме каждая фаза должна следовать одна за другой, а полный цикл длится около двух часов, и повторяется несколько раз в течение ночи.
- Первая стадия — состояние полудремы – закрываются глаза, мысли становятся несвязными, человек погружается в легкое полузабытье. Фаза длится от пяти до десяти минут.
- Вторая стадия самая длинная (до половины всего цикла) – погружение в сон. Она характеризуется замедлением физиологических и психомоторныхпроцессов в организме, человек отключается и полностью засыпает.
- Третья стадия – погружение в глубокий сон. Происходит полное расслабление, снижается температура тела, замедляется пульс, отключаются все пять органов чувств.
- Четвертая стадия – глубокий сон. Человек крепко спит, разбудить его на этом этапе сна очень сложно. Длится эта фаза около получаса, после чего наступает резкая перемена в организме, сердцебиение учащается, дыхание становится поверхностным – наступает пятая фаза.
- Пятая стадия – быстрый сон. Человек видит образы, называемые сновидениями. Фаза эта короткая, от 5 до 10 мин в начале ночи, и до 30 к концу. Если человек проснется в этот период, он, в большинстве случаев, будет помнить, что ему снилось. Ученые считают, что эта фаза сна является необходимой защитой для организма, обеспечивая уставшему мозгу психологическую разгрузку.
Зашифрованные послания
Если во время первых четырех фаз медленного сна происходит расслабление тела и полная перезагрузка мозга, то во время быстрого сна происходит определенная взаимосвязь сознания и подсознания человека для переосмысления пережитых моментов. При такой тесной связи подсознание может посылать человеку послания в виде ярких сновидений, для предостережения, или наоборот, чтобы человек, увидев благоприятный сон, успокоился и перестал волноваться.
Приоткрыть завесу тайны
Человек, проснувшись, помнит определенные существенные события, увиденные во сне, внутри возникает некая догадка – что бы это могло значить?
Еще многие тысячелетия назад человечество стремилось толковать сновидения. Доступно это было лишь людям с определенным даром, а также тем, кто имел связь с потусторонним миром – жрецам, прорицателям, шаманам. Известная библейская притча из ветхого завета повествует об Иосифе, который, истолковав сон фараона о тощих и толстых коровах, предсказал царству три плодородных года, после которых наступит семь лет голода. Благодаря этому фараон приказал делать большие запасы, и его царство без особых проблем пережило неурожайные годы. Это самая известная история, в которой увиденное сновидение спасло целое царство от голодной гибели.
Сонники нашего сайта
Человечество за века накопило большой опыт в толковании снов. Разные направления в этой области позволяют истолковать даже странные, и порой непонятные сны. На нашем сайте мы собрали самые популярные сонники, известные сегодня. Все они основаны на разных теориях: Миллер — известный бизнесмен, благодаря своему врожденному дару, толковал сновидения основываясь на глубоком анализе образов и предметов, возникающих в подсознании человека во время сна. Фрейд — основатель психоаналитической школы — терапевтического направления в психологии, брал за основу психологические процессы, происходящие в сознании человека, которые интерпретировались подсознательно в образы сновидения. Он определял, почему человеку приснилась та или иная картинка, что на это могло повлиять и к чему это может привести. Знаменитая прорицательница Ванга толковала сны, разгадывая зашифрованные в символах и знаках послания. Эзотерический сонник осмысливает глубокие мистические предначертания судьбы в таких же символах. Интимный мир, мир любви и семьи отражен в наиболее близких и понятных сонниках соответствующего названия, где собраны термины, касающиеся личных сфер жизни человека.
Разгадываем сновидения
Яркие запоминающиеся сны, скорее всего, несут в себе некий смысл, истолковав который человек может узнать, к чему готовиться в будущем. Так нередки рассказы о том, что во сне люди по определенным значениям узнавали о скором пополнениив семье, свадьбе или же, наоборот, о горестных моментах: надвигающейся болезни или даже смерти близких. Поэтому самое главное это верно истолковать сон, ведь чаще всего правильное предсказание сбывается.
Метод большинства
Для того чтобы увидеть наиболее полную картину толкований, лучше воспользоваться методом большинства, т.е. узнать значение сна в разных сонниках. На нашем сайте собраны наиболее популярные и, по народному мнению, самые точные сонники. Также вы можете узнать здесь, сбудется или не сбудется сон, в зависимости от числа месяца, или дня недели на который он пришелся.
Правила сонников
- Необходимо установить значение всего сна, чтобы понять его «настроение», будет ли он предостерегать об опасности, или говорить о предстоящем счастье, для этого нужно определить название сна одним словом, и узнать толкование.
- Полное значение сна можно разгадать, только определив все важные его моменты. Здесь стоит вспомнить окружающие предметы, животных, людей, узнать значение этих символов, чтобы понять скрытую возможность реализовать желаемое, избежать беды, обратить ситуацию в свою пользу и многое другое.
Составлен Светланой Кузиной, которая приложила немало сил к тому, чтобы проникнуть в тайну снов. При интерпретации образов ею использовались психоанализ (3игмунд Фрейд), аналитическая психология (Карл Густав Юнг и Роберт Джонсон), онтопсихология (Антонио Менегетти) и гештальтпсихология. По словам составителя «здесь собраны только те толкования, которые уже были неоднократно проверены, и на деле подтвержден факт, что они работают». И еще: «Сон — это работа вашего подсознания над вашими текущими проблемами. По сути, вы сами заказываете себе сон, чтобы он подсказал вам правильное решение. Но поскольку наш мозг может разговаривать с нами только образами — их и приходится разгадывать.»
Густавус Хиндман Миллер (1857 — 1929) составил этот сонник в конце 19 века. Во многих комментариях пишется, что «большая часть толкований этого сонника по-прежнему остается актуальной для широкого круга обывателей». Пожалуй, что за 100 с лишним лет мы, на самом деле, не так далеко ушли: «водка», «наркотики», «зависть», «клевета», упоминаемые в соннике, сопровождают нас и сейчас.
Ванга
(Вангелия Пандева Гуштерова, урождённая Димитрова, 1911-1996) — слепая болгарская пророчица и ясновидящая. За предсказаниями к ней обращались многие известные люди: поэт Сергей Михалков, писатели Леонид Леонов и Юрий Семенов, художник Сергей Рерих, поэт Евгений Евтушенко, актер Вячеслав Тихонов…Ванга считала, что сны связаны с реальной жизнью. Но сонников не составляла. Эту подборку толкований снов составили по ее отдельным фразам и изречениям.
Зигмунд Фрейд (1856-1939) — знаменитый австрийский психолог, был одним из самых усердных исследователей мира сна. Его труд «Толкование сновидений» раскрывает многие интереснейшие механизмы сновидческой деятельности, содержит массу примеров и анализов своих снов и снов пациентов. Данный сонник никакого отношения к этому психологу не имеет. Возможно, он был составлен, чтобы скомпрометировать данного ученого и создать стереотип «да он был помешан на гениталиях». Посудите сами, треть толкований в этом соннике не мудрствуя лукаво начинается с фразы «является символом половых органов».
Евгений Цветков профессионально исследует сны и сновидения в течение 25 лет. Его сонник снов основан на Славянской ассоциативности, и поэтому он вроде как больше всего подходит русскому человеку.
Мишель Нострадамус (16 век) — французский врач, астролог и предсказатель. Толкователь утверждал, что каждый образ, увиденный во сне, отражает не только переживания человека, но и будущее мира в целом. Толкований в нем очень мало, но… кому-то они могут быть действительно интересны.
Юрий Лонго (Головко Юрий Андреевич, 1950-2006) — известен как астролог, народный целитель, магистр практической белой магии, член австралийской Ассоциации магов и колдунов, основатель школы магов и колдунов.
Шиллер-Школьник Х.М. — польский ученый, хироман-физиономист и френо-графолог. Несмотря на то, что свой сонник он составлял еще в начале ХХ столетия, толкования, изложенные в нем, по-прежнему актуальны. Каждый человек, задумавшись о значении своих снов, может найти все ответы в его книге. Простота и лаконичность — вот, что ценится читателями этого сонника сегодня.
Составлен Еленой Иосифовной Аноповой, автором Учения Третьего Луча, адептом Магии Змееносца и известной прорицательницей. Призван помочь разобраться в ваших внутренних, подсознательных переживаниях, обрести внутреннюю гармонию и понимание происходящего вокруг нас, приподнять завесу над тайнами будущего.
В дореволюционной России популярным сонником было издание «Научно обоснованное толкование снов, составленное знаменитым медиумом мисс Хассе». Жила и предсказывала мисс Хассе в XIX веке. Она трудилась не только над составлением сонника, но и много выступала на сцене по всей Европе, зарабатывая крупные деньги. Это позволило создать ей собственное издательство и выпускать книги эзотерической тематики.
Главной особенностью сонника Дэвида Лоффа
Каждый сонник толкование снов предлагает по общей базе образов — совершенно бесплатно. То есть на одной странице Вы можете смотреть выдержки из разных сонников, посвященных одному образу. Именно эта особенность отличает наш ресурс от других сонников онлайн . Не забывайте читать мнения наших гостей, которые делятся своими снами и впечатлениями от их толкований.
Без каких-либо преувеличений можно сказать, что наш эксклюзивный сервис Сонник Юноны онлайн — из более 75 сонников — это на данный момент самый большой сонник в Рунете. С октября месяца 2008 года и до настоящего дня он включает в себя наибольшее количество толкование снов всех символов и образов из разных сонников — как народных, так и написанных различными авторами, среди которых как известные толкователи сновидений, так и мало знакомые пока еще, но тем не менее, талантливые и заслуживающие внимания авторы.
Мы тщательно отобрали для вас самые лучшие источники и объединили их все на одном сайте, поэтому пользоваться нашим сервисом и удобно, и наиболее информативно. Вы можете найти здесь ответы на все вопросы о толковании снов, узнать значение сна на любую тематику, прочитав десятки толкований символов, которые вам приснились и выбрав из них то, которое вас наибольшим образом «зацепит» — как правило, это и есть ответ на вопрос — что означает сон, который приснился лично вам и конкретно в это время.
Для еще более полной ясности в трактовке своего сна, если появится необходимость, в дополнение к соннику, вы можете воспользоваться дополнительной информацией в рубрике Юноны — Статьи о толковании снов , где найдете массу интересных и полезных статей о том, как узнать значение приснившегося сна, в какие дни снятся вещие сны, как работать со сновидением и т.д. например, вам будет интересно узнать, что самые яркие и запоминающиеся сны снятся в полнолуние, в это время снится много больше всего сновидений. Сны на убывающей Луне отражают ваши психологические состояния и помогают в самоанализе. То, что приснилось на растущей Луне, требует реализации в реальности — обратите на это особое внимание. Вы узнаете, в какие дни недели и лунные сутки снятся пустые, а в какие — вещие сны. Например, считается, что то, что приснилось в 3, 4, 7, 8, 12 и т.д. лунные дни, сбываются, а в 29, 1, 2 и др. — практически ни о чем). Важные сны снятся в таких числах месяца как 1,3, 4 и др. Помните также, что дневные сновидения почти всегда пустые. Имеют значение только ночные, особенно те, что приснились под утро.
Наш Сонник Юноны является бесплатным и представлен в удобной и красивой форме, разбит на абзацы и подзаголовки, посвященные толкованию снов тех или иных авторов или национальностей, чтобы пользоваться им можно было наиболее легко и комфортно. Пользоваться сервисом просто, а именно:
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СОННИКАПоиск слов в сервисе Сонник Юноны онлайн можно осуществлять как по алфавиту, так и заданием поискового слова. В случае поиска по алфавиту, выберите нужную букву и из появившегося списка то слово, которое вас интересует.
При поиске по введенному слову соблюдайте следующие правила:
- Слово должно содержать только русские буквы. Все остальные символы будут игнорироваться.
- В поисковом слове должно быть не менее 2-х букв.
- Допускается введение только одного поискового слова.
- В случае расширенного поиска будут выводится все слова, содержащие введенные сочетания букв. Например, при расширенном поиске по слову «чай», программа выдаст интерпретацию слов «ЧАЙ» и «СЛУЧАЙ».
- Регистр введенных букв не имеет значения. Например, введенные слова «рука», «РУКА», «Рука» и «руКа» дадут одинаковый результат поиска.
В коллекции нашего сервиса — более 75 сонников, многие из которых есть только у нас, размещены такие известные и популярные источники как сонник Миллера (самый полный и, по сути, первый из снотолкований в мире), сонник Ванги (название его говорит само за себя), сонник Нострадамуса (астролога и предсказателя с мировым именем), сонник Фрейда (самого, пожалуй, знаменитого психолога в мире), а также толкования снов разных народов (русский, старинный французский, старинный российский, славянский, майя, индейцев, цыганский, египетский, восточный, китайский Желтого императора, ассирийский сонники), а также авторские сонники разных национальностей: исламский Ибн Сирина, китайский Чжоу-гуна, древнеперсидский Тафлиси, итальянские сонники Менегетти и Роберти, ведический Шивананды, английский Зэдкиэля. В составе сервиса такие прекрасные источники интерпретаций снов как совершенно изумительные американский сонник известной писательницы Дениз Линн (по рекомендации junona.pro — лучший), русский дворянский сонник Гришиной, Цветкова, Лоффа, Иванова, Эзопа, Велес, Хассе, Пифагора (нумерологический), средневековый Даниила, Клеопатры, Соломона, Задеки, Азара, а также современный универсальный, женский, мужской, лунный, духовный, кулинарный, любовный, детский сказко-мифологический, эзотерический, крылатых фраз, символов, народных примет, зеркальный психологических состояний, снотолкователь, сонник-самоучитель, сонник здоровья, прошлого и будущего, психологический, психоаналитический и многие другие. Как видите, ассортимент трактовок очень широк и каждый найдет для себя именно то значение сна, которое искал.
В соннике широко представлена тема любовных и личных отношений, но и остальные тематики имеют подробное освещение. Приятных Вам сновидений!
2008-2019 Сонники на Юноне представлены только для ознакомительных целей. Все права защищены. Копирование запрещено.
Значение снов (толкование снов) здесь! Самый полный сонник онлайн на сайте «Х-Архив». Он составлен на основе известнейших и популярных онлайн сонников, поэтому является наиболее точным. В его состав вошли: сонник Миллера, сонник Ванги, большой сонник, сонник Юноны, сонник Фрейда, христианский сонник, мусульманский сонник, ведический сонник и другие. С древности значение снов и их толкование интересовало мудрецов, астрологов и обычных людей. Толкование снов и предсказания и сейчас один из самых актуальных запросов! Узнайте, какое значение имеют ваши сны, что означают символы снов, и как они связаны с вашим подсознанием (с вашими тайными желаниями)! Научитесь определять значение снов без сонника и видеть вещие сны по своему желанию. Лунный календарь снов подскажет вам, когда сбываются сны, а специальные методики позволят вам избавиться от плохих снов и кошмаров! Получите толкование снов бесплатно!
Сонник в Доме Солнца — собрание самых популярных сонников. Толкование снов по сонникам осуществляется в режиме онлайн при помощи рубрикатора и формы поиска. Представлен удобный поиск описания образа или символа сна сразу по всем сонникам. В Соннике Дома Солнца представлены бесплатные сонники известных психологов — Фрейда, Миллера, Менегетти, сонники провидцев — Нострадамуса, Ванги, а также Мусульманский, Ассирийский, Славянский и другие сонники онлайн.
Сегодня Девятнадцатый лунный день
В 19-ые лунные сутки могут сниться тяжёлые и устрашающие сны, но не стоит их пугаться, сновидения тоже впитывают… >>
Сонник Миллера
Сонник Миллера в Доме Солнца — самый популярный из всех известных сонников, в своем составе имеет около двух тысяч толкований. Сонник Миллера считается одним из самых точных и полных. Этот сонник впервые был издан ещё в конце 19 века, но и в наши дни он не утратил своей актуальности и приобретает всё новых и новых поклонников.
Американский психолог Густав Хиндман Миллер считал, что набор символов, которые мы видим в сновидении, не случаен. Он представляет собой зашифрованный код, разгадав который можно предсказать некоторые события будущего. Проанализировав индивидуальные сочетания предметов, явлений и событий в сновидениях разных людей, Миллер составил единую схему толкования, которая и легла в основу Сонника Миллера.
Сонник Миллера содержит 2125 толкований снов.Сонник Фрейда
Сонник Фрейда в Доме Солнца — сонник известного австрийского психоаналитика Зигмунда Фрейда; один из самых интересных и необычных сонников. Став бестселлером XX века, в наши дни Сонник Фрейда по-прежнему пользуется большой популярностью.
Исследуя свои собственные сновидения и сравнивая содержание снов со свободными ассоциациями, Зигмунд Фрейд открыл их неосознанное содержание и описал ряд психических приемов, сопоставляющих образов сновидений с их скрытым смыслом.
Ночная рубашка должна быть с рукавом, закрывающим плечевой отдел рук (защита от ночных сущностей). Хорошо утром обмывание рук производить вместе с плечами.
Сонник Ванги
Сонник Ванги в Доме Солнца — сонник широко известной предсказательницы, болгарской ясновидящей Ванги. Прорицательница Ванга считала, что в судьбе людей сновидения занимают немаловажное место. Сны связаны не только с жизнями отдельных людей, но и судьбами целых стран. Сонник Ванги содержит как толкования, касающиеся личной судьбы сновидца, так и толкования, предсказывающие будущее государств и даже планеты.
Сонник Ванги поможет вам узнать больше информации о вашем внутреннем мире.
Перед тем, как воспользоваться толкованиями снов из Сонника Ванги, рекомендуем вам познакомиться с ее биографией изложенной ниже.
Сонник Ванги содержит 79 толкований снов.Сонник Нострадамуса
Сонник Нострадамуса в Доме Солнца — сонник известного астролога, врача, алхимика и прорицателя Нострадамуса, жившего в 16 столетии во Франции. Одна из главных особенностей толкований, содержащихся в Соннике Нострадамуса — прогнозы делаются на очень далекое будущее. По мнению Нострадамуса, каждый человек видит сны, касающиеся не только его личных чувств, желаний, мыслей, но и социальных, природных явлений, судьбы страны и планеты.
Сонник Нострадамуса содержит 68 толкований снов.Сонник Лоффа
Сонник Лоффа в Доме Солнца — сонник известного психолога Дэвида Лоффа. По мнению Дэвида Лоффа, для каждого человека характерны свои символы и сценарии сновидений, которые обусловлены характером сновидца, его жизненным опытом, происходящими с ним событиями. И поэтому похожий сон, увиденный разными людьми, может быть растолкован по-разному. Основу Сонника Дэвида Лоффа составляет не символическое, а индивидуальное толкование сновидений.
Сонник Лоффа содержит 273 толкования снов.Ассирийский сонник
Ассирийский сонник в Доме Солнца — перевод публикации ассирийского сонника, сделанного А. Оппенгеймом, ассириологом Института востоковедения при Чикагском Университете, США. Исходный текст Ассирийского сонника, написанный клинописью на глиняных табличках около 1-го тысячелетия до н.э., находится в Британском музее, в Лондоне. Жители древней Ассирии считали, что через сны люди могут общаться с богами и получать от них послания. С целью систематизации значений символов снов создавались специальные сборники толкований, которые и составили основу Ассирийского сонника.
Ассирийский сонник содержит 53 толкования снов.Сонник Хассе
Сонник Хассе в Доме Солнца — сонник, составленный медиумом мисс Хассе. Сонник Хассе основан на различных знаниях — народных наблюдениях, современных и древних эзотерических трудах. По мнению мисс Хассе, вероятность исполнения сновидений различна и определяется в зависимости от числа месяца и фазы Луны.
Сонник Хассе содержит 1948 толкований снов.Сонник Цветкова
Сонник Цветкова в Доме Солнца — сонник писателя, художника, доктора физико-математических наук, оккультиста и астролога Евгения Петровича Цветкова, который профессионально исследует сновидения более 25 лет. Сонник Цветкова основан на ассоциативности, присущей людям славянского происхождения. И поэтому этот сонник, возможно, наиболее понятен и близок по духу славянским народам.
Сонник Цветкова содержит 818 толкований снов.Электронный сонник
Электронный сонник Дома Солнца — сонник в электронном варианте, доступный в режиме онлайн. Толкования снов в Электронном соннике онлайн.
Электронный сонник содержит 1120 толкований снов.Мусульманский сонник
Мусульманский сонник в Доме Солнца — сонник, содержащий толкования сновидений из мусульманской энциклопедии Совокупность познаний, переведенной с персидского языка. В Мусульманском соннике затронуты явления внешней природы и внутреннего, психологического мира мусульманина. В оригинальной книге они разбиты по разделам и расположены в соответствии со своим достоинством (с мусульманской точки зрения). Большая часть толкований Мусульманского сонника отражает внутренний мир и менталитет мусульман, однако многие трактовки восходят к общечеловеческим, универсальным понятиям.
Мусульманский сонник содержит 149 толкований снов.Славянский сонник
Славянский сонник в Доме Солнца — сонник группы славянских народов в Европе: восточных, западных и южных славян. К славянам можно отнести: русских, украинцев, белорусов, болгар, венгров, сербов, чехов и многих других. Славянский сонник основывается на знаниях и традициях славян.
Славянский сонник содержит 236 толкований снов.Английский сонник
Английский сонник в Доме Солнца — сонник, составленный выдающимся астрологом 18 века Зэдкиелом (Моррисоном). Данный сборник толкований снов выдержал множество изданий, и является одним из величайших произведений астрологического искусства чтения сновидений. Английский сонник очень ценен с точки зрения астрологии и пригодится всем, кто хочет углубиться в понимании сверхъестественных явлений. Англия всегда была известна независимостью от церкви, свободой слова и Р.Д. Моррисон посвятил всю свою жизнь изучению астрологии. Его заслуга, в первую очередь, в том, что он нес эту науку в народ. Первый тираж Английского сонника был продан менее чем за один день. Сегодня Английский сонник считается самым точным как с точки зрения астрологов, так и обычных людей, мечтающих познать все тайны сна.
Английский сонник содержит 497 толкований снов.В этот лунный день сны могут вам показать проблему, которая беспокоит, и способы ее решения.
Семейный сонник
Семейный сонник в Доме Солнца — универсальный сонник для каждого члена семьи. Семейный сонник содержит подробные толкования символов сновидений, особенно символов, связанных с семейной жизнью, символов, предвещающих успех или неудачу в жизни.
Семейный сонник содержит 2476 толкований снов.Французский сонник
Французский сонник в Доме Солнца — сонник, составленный неизвестным автором. Возраст его создания ориентировочно относят к временам средневековья. Французский сонник — сборник толкований сновидений — является источником многих более поздних сонников. Например, известно, что Французский сонник был задействован в качестве источника при составлении одного из самых популярных в наше время сонников — сонника Миллера.
Французский сонник содержит 418 толкований снов.Эзотерический сонник
Эзотерический сонник в Доме Солнца — сонник, составленный Еленой Аноповой. Эзотерический сонник поможет проникнуть в собственный внутренний мир, открыть тайны подсознания и развить скрытый потенциал. На основе толкований, предложенных в Эзотерическом соннике, рекомендуется развивать собственную чувствительность и учиться определять значение сна, опираясь на интуитивное знание. Несомненно, Эзотерический сонник поможет вам в этом.
Эзотерический сонник содержит 1277 толкований снов.Любовный сонник
Любовный сонник в Доме Солнца — сборник толкований снов про отношения мужчины и женщины, романтические любовные отношения. Любовный сонник был создан во второй половине ХХ века. Все интерпретации в Любовном соннике посвящены прекрасной теме любви. Любовный сонник поможет Вам понять свои чувства.
Любовный сонник позволяет не только истолковать тот или иной образ, увиденный во сне, но и помогает внести ясность в личные отношения между любовниками или супругами. С помощью Любовного сонника вы сможете не только осознать ошибки, которые, возможно, совершали в прошлом, но и избежать различных неприятностей в любви, суметь выстроить планы на будущее.
Сонник Лонго
Сонник Лонго в Доме Солнца — сонник магистра белой практической магии, народного целителя Юрия Андреевича Лонго. Парапсихолог Юрий Лонго является автором множества книг по магии, народной медицине, а также популярного Сонника Лонго.
Отличительной особенностью Сонника Лонго является то, что толкование основано как на эзотерической базе, так и знаниях психологии. В своём соннике Лонго смог совместить парапсихологию и традиционную науку, создав тем самым уникальную систему толкования сновидений.
Интимный сонник
Интимный сонник в Доме Солнца — полноценный толкователь снов на интимную тему. Интимный сонник содержит толкования сновидений, в которых фигурируют тематика интимных отношений, интимные символы.
Интимный сонник содержит 524 толкования снов.Сонник Азара
Сонник Азара в Доме Солнца — один из самых старинных сонников и собраний толкований сновидений на Земле. Сонник Азара был создан еврейским народом в древние времена и до сих пор является актуальным. Согласно легенде, Сонник Азара начал создаваться тогда, когда Иосиф истолковал вещий сон о коровах и колосьях египетскому фараону. Это событие стало историческим для всего еврейского народа, оно вошло и в Тору, и в Библию. Сонник Азара до сих пор помогают людям узнавать значение сновидений и их значимость для своей будущей жизни.
Сонник Азара содержит 241 толкование снов.Сонник Кананита
Cонник Кананита в Доме Солнца — современный вариант трактовки знаменитой древнегреческой «Книги снов», оригинал которой использовался для пророчества и божественных откровений христианским великомучеником Симоном Канонитом.
Для толкования сновидений с помощью Сонника Кананита сны необходимо записывать в подробностях сразу же после пробуждения. При этом толкование сна будет самым точным. Все толкования сновидений в Соннике Кананита отличаются тем, что они очень позитивные, без фатализма, с верой в завтрашний день.
Украинский сонник
Украинский сонник в Доме Солнца — один из популярных современных сонников. В Украинском соннике нашли воплощение многие народные поверья Малороссии. Украинский сонник был составлен известным украинским писателем-фольклористом Николаем Константиновичем Дмитриенко. На протяжении многих лет Николаем Дмитриенко изучал культуру, самобытный фольклор Украины. Именно эти сведения послужили основой для создания книги толкований снов.
Все толкования Украинского сонника построены по особому принципу, который выявил сам автор. Этот принцип был назван Дмитриенко «лингвистическим». Смысл этого принципа состоит в том, что все толкования в Украинском соннике — это результат лингвистического анализа.
Детский сонник
Детский сонник в Доме Солнца — удивительно трогательный и добрый сонник, предназначенный для самых важных маленьких человечков — мальчиков и девочек.
Детский сонник содержит 448 толкований снов.Маленький сонник
Маленький сонник в Доме Солнца — сонник, составленный Владиславом Копалинским (настоящее имя — Ян Стефчик) — знаменитым польским энциклопедистом, автором нескольких монументальных трудов. Маленький сонник Копалинского — это, по сути, уникальный синтез всех сведений о сновидениях, которые накопило человечество за долгие годы изучения этого аспекта бытия.
Маленький сонник Копалинского — это выделенная часть из «Словаря символов», в котором многогранно переплелись различные грани человеческого бытия: фольклор, астрология, мистика, литература, алхимия. Основное отличие Маленького сонника Копалинского от других популярных сонников заключается в том, что в его основе лежит принцип, выведенный самим автором. Толкования снов у Копалинского — сродни ассоциации, подбираются интуитивно и очень гармонично.
Сон, приснившийся под утро или днем, считается вещим.
Русский сонник
Русский сонник в Доме Солнца — сонник, в основе которого — описание древнего языка символов снов русского народа. В этом языке содержится мудрость и наблюдательность, передающаяся из века в век, из поколения в поколение.
Русский сонник — универсальный сонник для людей любого возраста. С помощью Русского сонника любой человек имеет возможность расшифровать свое сновидение. Русский сонник поможет объяснить тайные символы и образы, разгадать запутанные явления и события, происходящие в ваших снах.
Сонник «Еда»
Сонника «Еда» в Доме Солнца — сборник толкований сновидений, символами или образами которых является еда, всевозможные продукты питания. Раскройте тайну своих кулинарных сновидений с помощью толкований Сонника «Еда»! Кулинарный сонник «Еда» поможет раскрыть тайны сновидений, в которых фигурируют продукты питания и все, что с ними связано. Сонник «Еда» способен истолковать самые изысканные и вкусные сны!
Сонник «Еда» содержит 282 толкования снов.Китайский сонник
Китайский сонник в Доме Солнца — сонник, составленный Чжоу-Гун — сыном чжоусского Вэнь-Вана, одним из основателей Чжоусской династии (11 век до н.э.). Автор китайского сонника Чжоу-Гун — большой авторитет в области традиционных гадательных систем, один из четырех авторов «Циклических Превращений», «Чжоу-И», главной гадательной и философской книги китайской культуры.
Толкования Китайского сонника носят психофизиологический характер и исходят из того, что сновидения, с помощью образов и символов, сообщают о происходящем в жизни человека. Китайский сонник обычно печатается в календарных альманахах и пользуется огромной популярностью в Юго-Восточной Азии.
Сонник цветов
Сонник цветов в Доме Солнца — сонник, содержащий толкования символов цветов и растений, увиденных во сне. Цветы обычно считаются прекрасным знаком красоты и расцвета, а с помощью Сонника цветов можно узнать, что именно говорят сновидцу символы цветов о будущем.
Сонник цветов содержит 65 толкований снов.Свадебный сонник
Свадебный сонник Дома Солнца — сборник толкований символов сновидений, связанных с брачной, свадебной тематикой. Если приснилось свадебное платье, свадебный букет, свадебный пир — истолковать символы сна поможет Свадебный сонник.
Свадебный сонник содержит 27 толкований снов.Сонник Велес
Сонник Велес в Доме Солнца — это Малый Велесов Сонник, который основан на информации, содержащейся в древних трактатах, на работах известных медиумов прошлых столетий, на работах современных медиумов.
Сонник Велес содержит 1230 толкований снов.Сонник по числам
Сонник по числам — нумерологический сонник в Доме Солнца. Сонник по числам дает толкования номеров и числовых комбинаций, встречающихся в символах сна.
Сонник по числам содержит 241 толкование снов.Сонник для женщин
Сонник для женщин в Доме Солнца — сборник толкований сновидений, специально предназначенный для женщин. В соннике представлены символы снов с учетом того, что сон приснился женщине.
Сонник для женщин содержит 291 толкование снов.Сонник мужчин
Сонник мужчин в Доме Солнца — толкования символов снов, которые приснились мужчине. Сонник мужчин содержит многие специфичные символы, которые характерны для мужских сновидений.
Сонник мужчин содержит 318 толкований снов.Древний сонник
Древний сонник в Доме Солнца — уникальный иносказательный сонник Эзопа. Древний сонник Эзопа базируется на интерпретации отдельных эмоций, которые связаны с детством, так же некоторые постулаты народных мудростей, цитаты из речей значимых исторических личностей, символику литературы и фольклора.
Древний сонник содержит 246 толкований снов.Большой сонник
Большой сонник онлайн, несет в себе толкования снов и трактует самые разнообразные символы. Толкования Большого сонника подкреплены многолетним опытом автора в области толкований снов, поэтому Большой сонник, несомненно, является одним из самых точных сонников современности, т.к. содержит в себе большое количество толкований образов характерных для нашего времени. Хотя, нужно отметить, что в нем присутствуют и символы более ранних периодов истории.
Большой сонник содержит несколько тысяч толкований, он поможет вам получить наиболее точное представление о символах вашего сна, т.к. содержит самую полную информацию по толкованию и объяснению снов.
Использовать Большой сонник просто. Введите название символа вашего сна в поиск или воспользуйтесь алфавитным указателем. Автор Большого сонника — сибирская целительница Наталья Степанова.
Большой сонник содержит 3682 толкования снов.Сонник толкователь снов
Толкование снов по соннику, наиболее удобный способ расшифровать значение своих снов. В этом вам может помочь Сонник — толкователь снов. Люди всегда желали заглянуть в свое будущее, и один из способов для осуществления этого желания является толкование снов. А все потому, что считается, что во снах содержится информация о грядущем, достаточно только ее расшифровать.
В древности толкованием снов занимались жрецы, в наше время это могут делать толкователи снов — люди, которые посвятили большую часть своей жизни для изучения сновидений. Ими и было замечено, что большинство образов в наших снах похожи друг на друга, поэтому для удобства, образы снов и их толкования стали объединять в отдельные сборники текстов — толкователи снов, которые теперь называют сонники.
Конечно, никто не мешает вам считать, что сонники не заслуживают стопроцентного доверия, но из любопытства поинтересоваться толкованием вам никто не мешает. Возможно, узнав, что означает ваш сон, вы посмотрите на свою жизнь другими глазами.
Сонник толкователь снов содержит 4078 толкований снов.Сонник толкование снов
Исследованием значений снов и их толкований человечество начало заниматься еще несколько тысяч лет назад. Как правило, сны толковали шаманы, предсказатели, жрецы или колдуны — т.е. те, кто обладал мистическими способностями. В наше время дать толкование снов берутся даже ученые — психологи, врачи, психоаналитики и другие исследователи человека. Например, многие известные сонники составлены людьми, посвятившими себя науке, и нужно отметить, что их толкование снов часто соответствует действительности.
Благодаря им стало известно, что правильное толкование снов зависит от самого сновидящего. Например, очень важно приснился сон женщине или мужчине, старцу или ребенку. Важно также время, в которое сон приснился.
Этот сонник дает обобщенное толкование снов, которое чаще всего упоминается в других сонниках. Толкование снов из сонника никогда не бывает конкретным. Один и тот же символ можно интерпретировать различным образом. Поэтому, чтобы толкование сна было наиболее правдивым, обращайте внимание не только на общий смысл сна, но и на его детали. Это поможет разгадать тайны ваших снов. Сонник, и толкование снов в нем, предоставляется бесплатно в онлайн режиме, поэтому для получения наиболее точного толкования сна используйте интерпретацию толкований из нескольких сонников, сопоставляя несколько образов.
Сонник толкование снов содержит 3705 толкований снов.Сонник по алфавиту
Сонник по алфавиту — сонник от А до Я. Человек не обладает способностями, которые ему не нужны, поэтому если люди видят сны, то значит это для чего-то необходимо.
Сонник по алфавиту, не ограничивается толкованием символов, которые вы видите во сне. Он помогает растолковать чувства, ощущения, понять связь происходящего во сне с реальными грядущими событиями. Этим сонник по алфавиту и отличается от сонников, которые дают краткие толкования снов.
Так как же наиболее верно растолковать свой сон?
Главное, при толковании снов, всегда помните, что ключ к расшифровке наших сновидений всегда находится в нас самих.
Автор сонника по алфавиту Мельников И.
Современный сонник
Предлагаем вашему вниманию Современный сонник. Известно, что прогресс человечества полностью изменяет мировоззрение и мышление индивидуума. По этой причине сонники более ранних периодов времени не могут учесть предметы, понятия и явления, которые использует человек двадцать первого века. Этот недостаток исправлен в современном соннике, толкование снов в котором соответствует текущему времени.
Толкование снов во многих сонниках часто бывают противоположными по своему значению. Одни сонники предлагают толковать сны прямо, как приснилось. Другие толкуют сны наоборот. И современный сонник этому не исключение. Однако, как всегда, правильное значение сна находится где-то посередине. Поэтому если вы желаете разобраться в своем сне, нужно не просто понять значения символов, но еще и попробовать проникнуть более глубокие пласты сновидения, там, где нет деления на хорошо-плохо.
Символы современного сонника часто похожи по смыслу старинных сонников, но все равно, в наши дни толкование снов в большей степени несет психологическое значение и сопровождается рекомендациями характерными для текущего времени. И так… современный сонник вам в помощь!
Современный сонник содержит 1187 толкований снов.Исламский сонник
Исламский сонник является толкователем снов, основанным толкованиях снов из священных для мусульман реликвиях Корана и Сунны Ибн Сирина. Кроме этого Толкователь снов содержит толкования из работ последователей пророка Муххамеда, а именно Имама Мухаммеда являющегося известным ученым востока своего времени.
Кроме толкований снов, Исламский сонник по священному Корану и Сунне Ибн Сирина, содержит указания для правильного анализа символов сна, в нем указаны примеры сновидений, которые сбылись в последствии. Исламский сонник будет полезен для любого мусульманина интересующегося толкованием снов.
Если во сне, не указана принадлежность Лифта (дом, организация и т.д), то Сон высветил дневные страхи и опасения Сновидицы, зависимость от обстоятельств, безысходность в некой Ситуации и банальное «падение» (Лифт протрясло, Кабина полетела вниз, но…
Сонник юнона 40 — gorkallistrat — LiveJournal
Каждый из нас, наверняка, не раз задумывался о том, каким образом наши сны могут быть связаны с реальностью, событиями переживаемыми нами ежедневно? Днем мы получаем колосальный объем информации, сообенно сегодня, живя в век информации и технологий! Мы переживаем сотни событий, общаемся с коллегами, слушаем радио в своем автомобиле, смотрим любимые передачи по ТВ, окунаемся в паутину интернета. Наш мозг и сознание оставляет в памяти лишь самые значительные моменты нашей повседневности, отсекая ненужную и лишнюю информацию. Хотя, при особом усилии, мы все же иногда можем вспомнить произошедшее за последние сутки гороскоп 2009 бык в мельчайших подробностях. Этим процессом как раз и руководит подсознание, роль которого собирать и анализировать все, чем «питается» наше сознание. Как только мы засыпаем, наше сознание, как и все наше тело, отдыхая, восполняет энергию сонник юнона 40 и теперь, преимущественно, подсознание контролирует в этот момент нас и наши сны. С помощью сновидения, подсознание обращает наше внимание на те моменты жизни, которые мы упустили из виду или не придали значения в виде черно-белых или цветных, грустных и радостных, захватывающих и неочень, длинных и коротких сюжетов.
Нет ничего странного в том, что сновидения выступают в роли предсказания нашего будущего, судьбы. Это совершенно логично, поскольку каждый последующий день является продолжением ушедшего. Детали, возвращаемые сонник юнона 40 нам подсознанием, о которых мы писали выше, и есть зачатием будущего. Вот почему действия, разворачивающиеся сонник юнона 40 в наших снах, являются столь важными в нашей осознанной жизни. Именно поэтому многие из нас уже не раз убеждались в том, что предсказания сонник юнона 40 на основе сонник юнона 40 толкования сонника наших собственных сонник юнона 40 снов — реальность. Требуется лишь грамотно подойти к этому вопросу, в чем, собственно, наш сайт , и призван помогать Вам.
Для того, чтобы понять, что предвещает Ваш сон, необходимо разбить его на отдельные сюжеты, выделяя из них яркие и не менее важные события. Далее обозначаете каждое из них всего одним словом или словосочетанием, например, «» или «», и набираете его в строке сонник юнона 40 поиска на нашем сайте. Всего пару секунд, и наш универсальный сонник выдаст Вам ниболее подходящее толкование ключевого слова из Вашего сна. Не забывайте о том, что настоящее значение Вашего сна — это совокупность толкований всех событий, происходящих во сне. Обращайте внимания на растения, животных и людей в Ваших сновидениях — их символика крайне важна в целостности картины предсказания. Сны снятся всем медведева в брюсселе и каждую ночь. Когда вы займетесь толкованиями снов, то сны начнут сниться чаще. Подобно тому, как отличаются люди, их характеры, жизни, так и сновидения у каждого свои. У нас вы найдете самый сонник юнона 40 большой толкователь снов в Рунете, который содержит сонник юнона 40 более сонник юнона 40 55 онлайн сонников и более 200.000 значений снов. Поиск слов в сборнике толкователей сновидений можно осуществлять двумя способами — либо в алфавитном каталоге, либо через форму поиска. Советуем вам добавить эту страничку в Закладки, и у Вас постоянно будет под рукою большой и совершенно бесплатный сонник
Это считалось нелегким делом, доступным лишь жрецам и профессиональным толкователям снов.
сновидения Сейчас во всем мире возрождается интерес к снам. Оказывается, можно узнать много интересного, открыв сонник юнона 40 старый бабушкин сонник, и это не удивительно. На протяжении тысячелетий люди по всему миру занимались толкованием сновидений, пытались узнать будущее, как можно точнее растолковать предостере…Осмыслив все элементы сна, вы найдете ключ к познанию автомобиль ё-мобиль своего Я и окружающего мира.
Мишель сонник юнона 40 Нострадамус — популярный французский врач, астролог и предсказатель, живший еще в 16 веке. Он наиболее сонник юнона 40 широко известен во всем мире благодаря своей трактату «Предсказания», где излагались стихотворные пророчества, основавшиеся на точных астрологических расчетах и особом даре предвидения Нострадамуса, ведь многие его предсказания продолжают сбываться и по сей день. Представленный на сайте сонник составлен на основе предсказаний и толкований известного астролога. Он охватывает довольно широкий круг знаков, от животных и мифических существ, до стихий и не заканчивается на этом. Сонник основывается в первую очередь на символическом сонник юнона 40 толковании снов. Несмотря сонник юнона 40 на то, что сонник Нострадамуса появился на свет ещё пять веков назад, он остается актуальным и по сей день. Зигмунд Фрейд — знаменитый невропатолог, психиатр и психолог, великий новатор, основоположник психоанализа родом из Австрии. Многие называют Фрейда одним из отцов психоанализа, который посвятил толкованию снов большую заброшенные города часть своей научной и профессиональной жизни. Ни для кого не секрет, что он считал, что большое Сонник беременностьПричем изменениям подвергнется не только отдельно взятая человеческая жизнь, но и мироустройство в целом.
Перемены могут быть глобального порядка. События, которые будут происходить в следующем году, станут показательными. По результатам года Тигра можно определиться, что нас ожидает последующие десять лет. Не только каждого по отдельности, но и человечество в целом. Проанализируем основные моменты в гороскопе на год белого Тигра и попробуем понять, чем может обернуться тот или иной конкретный планетарный аспект. Преобразования и перемены в 2010 году начнутся не сразу, год стартует относительно спокойно и миролюбиво, как бы медленно подводя сонник юнона 40 к самому главному. Однако первый сонник юнона 40 сюрприз готовится уже в начале лета — это обусловлено новой расстановкой планет в гороскопе следующего года. Причем расстановка изменится кардинально. Первое лунное затмение вкупе с другими поражающими разнообразием планетарными аспектами, такими как тесное взаимодействие Юпит…Ситуация начнет сонник юнона 40 усугубляться в августе: Марс и Сатурн в созвездии Весов создадут емкий энергетически аспект, при этом Уран и Сатурн окажутся в связке с нелегким аспектом Плутона к восходящему узлу Лунной орбиты.
Следует отметить, что Юпитер и Уран весь год будут двигаться вокруг созвездий Рыбы и Овна, как будто на перегонки. А грозный Сатурн в этот же период окажется в оппозиции к планете Уран. Самое удивительное, что Юпитер сонник юнона 40 на протяжении всего года будет выступать в роли увеличительного стекла сонник юнона 40 — воздействие Урана и Сатурна увеличивать соннике в кратное количество сонник юноны раз. А в финале года Юпитер и вовсе окажется в самом непривычном месте всего гороскопа в год Тигра — в последнем градусе созвездия Рыбы и в начальных градусах Овна. Это и есть мягкая подводка к кульминации года — декабрю. В этом месяце окончательно решится путь человечества. Это точка отсчета дороги 40 сонников в будущее, но только вперед. Этот период в гороскопе характери…Сонник Юноны известен как самый большой сонник в Рунете и состоит из более 75 сонников (ранее — из 40 сонников).
Мы создали для вас онлайн сонник из самых лучших и точных по нашему мнению сонников, как известных авторов (сонник Миллера, Фрейда, Ванги, Нострадамуса), так и пока не очень известных, но не менее талантливых специалистов по токованию снов. Сонник Юноны с удобным поиском и множеством сонник юнона 40 интерпретаций символов сновидений — сервис, где все лучшие сонники собраны в одном месте и представляют толкования каждого символа на двух страницах. Если вы хотите расшифровать свой сон, вам достаточно лишь зайти на наш сайт и посмотреть его значение среди сонников разных народов сонник юнона 40 и вероисповеданий (российский, английский, китайский, японский, исламский, Майя, цыганский, американский, персидский, французский сонник юнона 40 и т. д.), разных времен (современные и древние), тематические (любовный, психологический, символов Таро, нумерол Сонник беременностьСонник юноны 40 сонников самый большой онлайн — толкование снов Натальи Степановой
Значение снов по Большому соннику Натальи Степановой
Большой онлайн сонник
© Фото: ozon.ru
Автором этого большого сонника является потомственная целительница Наталья Ивановна Степанова, которая давно уже зарекомендовала себя как профессионал своего дела. Те советы, которые она дает, обратившимся к ней, способны помочь защититься от самых разных проблем, которые могут принести козни темных сил. Перед вами уникальнейшее средство толкования снов, среди себе подобных ему просто нет равных. Трактовки сновидений в этом издании представлены в зависимости от того, когда родился сновидец, сновидения группируются по месяцам. Становится понятным и обоснованным такой подход, когда человек обращается за информацией к всевозможным источникам, которые утверждают, что именно дата рождения определяет основные события в жизни того или иного человека. Этот сонник несет в себе разгадки тайн снов, трактовки самых таинственных образов.
Узнать одно из 36 толкований по Большой онлайн сонник:
Сведения об авторе «Большого сонника»
Большую часть своей жизни Наталья Ивановна посвятила изучению традиций толкований снов, однако это не говорит о том, что она не использовала своих собственных экспериментальных техник и методов. Она сквозь продолжительный промежуток времени пронесла бесценные знания, открыватели которых уже давно канули в лету. Наталья Степанова своими работами сделала доступным для нашего современника то, что могло быть утрачено либо забыто неосмотрительными людьми.
Толкование снов по соннику Степановой базируется на анализе собственных способностей и поиске методик их направления на благо иных людей. Огромным вкладом со стороны автора считается преподавание собственных знаний и ознакомление молодых толкователей с собственным уникальным опытом.
«Большой сонник» способен приоткрыть завесу тайны над значением самых разнообразных образов, от традиционных исконно русских до более современных. Этот сборник толкований сновидений может помочь вам добиться гармонии между телесной и духовной вашей сущностью. Таким образом, вы сможете понимать истинную сущность бесценных знаков ваших сновидений.
Работа с данным изданием не требует никаких особых навыков и умений. Оно включает в себя специальные расчетные таблицы, содержащие сведения о том, насколько важен тот или иной сон, стоит ли ему доверять или же его следует проигнорировать.
Наталья Ивановна придерживалась мнения о том, что вещие сновидения можно увидеть непосредственно в канун Рождества Христова, а так же под старый Новый год либо в иные святые праздники. К тому же, автор предлагает акцентировать внимание на тех снах, который довольно часто повторяются. Такие сны могут нести в себе много важной для вас информации.
Ключевые особенности сонника Степановой
«Большой сонник» не похож на иных своих собратьев, которые представляю собой сухой перечень объяснений значений символов и образов. Он построен так, что каждое ваше сновидение будет иметь абсолютно неповторимое толкование, потому как все они базируются на множестве разнообразных факторов, кроме значения символов сна.
Одним из таких факторов является дата рождения, причем её значение не в календарной дате, а в том насколько дата рождения близка к определенным христианским праздникам. Так люди, рожденные в дни близкие к праздничным, по мнению автора, более сильны и успешны.
Предлагаем вам скачать «Большой онлайн сонник» бесплатно и без регистрации.
Текст книги «Большой сонник сибирской целительницы»
Наталья Ивановна Степанова
Большой сонник сибирской целительницы
От автора
Большой, но необходимый разговор
Эта книга будет служить вам долгие годы, как верный раб служит доброму хозяину.
Многим из вас знакомо тревожное состояние после увиденного во сне кошмара. Попытки разгадать сны не всегда бывают успешными, так как не все умеют правильно толковать их по смыслу.
Эта книга станет путеводителем в лабиринте таинственных грез вашего сна, неким посредником между вашей душой и телом. Ведь душа живет в теле, а значит, ей не безразлично, что может произойти с телом. Через Ангела-хранителя она пытается предупредить вас о беде, которая может наступить.
Но увы! Мы не всегда придаем должное значение тому, что пытается нам внушить через сон наша душа. А ведь ей известно все, что уготовано Богом, дьяволом и людьми. Душа наша общается с небесными силами, чистота души зависит от наших поступков и помыслов. Давайте же будем мудрее, вслушаемся в то, о чем они нас предупреждают и предостерегают, наша бесценная, Богом данная душа и Ангел-хранитель.
Уверяю вас, ничего сложного в работе с сонником нет. В книге вы найдете таблицы расчетов: в какой день сны исполняются, а в какой их не стоит опасаться. Постепенно вы научитесь отделять второстепенное от главного, равно как зерна отделяют от плевел. Связывайте в единое целое отдельные слова, предложения и находите их значение, как искусный мастер плетет – петелька к петельке – прекрасное полотно. Одно слово, взятое из вашего сна, не даст вам его разгадки. Но потрудитесь выстроить в ряд смысл всех символов снов, и перед вами встанет ясная картина того, что вас ожидает. Если сон нехорош, не отчаивайтесь, взгляните на таблицы исполнения сна – возможно, он пустой.
Вещими принято считать те сны, которые снятся в канун Рождества Христова, под старый Новый год и святые праздники. Следует также обратить внимание на сны, которые снились вам несколько раз, повторяясь по смыслу. Наверняка это предупреждение Ангела-хранителя вашей души.
Теперь основное, что хотелось бы выделить в этой работе. Книга составлена в редчайшем стиле. Не хочу хвастать, но мне кажется, что в таком виде и объеме сонник составлен впервые.
Обычный сонник представляет собой перечень слов и пояснений, одинаковых для всех. Этот же составлен так, чтобы у вас появилась возможность каждый сон толковать индивидуально, в зависимости от месяца вашего рождения. К примеру, одному человеку снится дерьмо к денежной прибыли, другому же – к чему-то плохому. Почему этот так?
Постараюсь растолковать вам это как можно проще и доступнее, так как очень хочу, чтобы вы научились правильно разгадывать свои сны. Если не все сразу поймете, не беда. Перечитайте, пожалуйста, еще один раз то, что я сейчас буду объяснять.
Всем нам известно, что Бог един в трех лицах: Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой. Это и есть триединая Троица, в Которую мы верим и Которой молимся. В году двенадцать месяцев и три самых святочтимых праздника: Рождество Христово, Пасха и Троица.
У всех людей разные по месяцам дни рождения, но каждый рожден ближе к какому-то из этих трех святых праздников: кто-то – ближе к Рождеству, кто-то – к Пасхе, а кто-то – к Троице. Итак, двенадцать месяцев делятся на три праздника (во Имя Отца и Сына и Святого Духа). И чем ближе человек рожден к одному из этих праздников, тем крепче, сильнее его Ангел-хранитель. Кроме того, есть еще много святых праздников, и они также накладывают отпечаток на жизненную линию каждого человека.
Более подробно этот вопрос я собираюсь осветить в своих будущих книгах из серии «Заговоры сибирской целительницы», выпускаемой издательством «РИПОЛ классик». Теперь же я хочу, чтобы вы поняли простую мысль: сны могут иметь разное значение, в зависимости от месяца рождения человека.
Итак, сонник поделен на три части. Первая часть – для людей, рожденных ближе к Рождеству Христову, вторая часть – для тех, кто рожден ближе к Пасхе и третья часть сонника – для тех, кто родился ближе к празднику Пресвятой Троицы. Найдите свой раздел, выпишите те символы, которые вы видели во сне. Затем попробуйте растолковать каждое слово в отдельности и наконец из слов составьте единое целое (как бы предложение). Вам потребуются чутье, гибкость и, конечно же, опыт. А опыт – дело наживное. Попробуйте, например, разгадывать сны своим родным и друзьям. Им будет приятно, что о них кто-то думает и заботится, а вам практика не повредит. Заведите общую тетрадь, где записывайте, когда и что вам приснилось, и тут же делайте расшифровку. Проследите, насколько точно у вас сбываются предсказания. Давным-давно, когда я еще училась у своей бабушки, у меня была целая куча тетрадей с описанием снов. Время от времени перелистывая их, я могла проверить истинность своих предсказаний. Поэтому я могу утверждать, что у меня накопился огромный опыт в толковании снов. Ниже я приведу примеры того, что мне удалось проследить лично.
Возможно, скептики скажут: а нужно ли это?
История хранит множество примеров, когда, увидев сон и истолковав его правильно, человек избегал немалой опасности, а иногда даже смерти. И наоборот, не прислушавшись к предостережению свыше, он встречал свою погибель.
Давайте обратимся к примерам давних лет и современности.
Одна знатная семья имела двух прелестных дочерей. Судьбе было угодно, чтобы старшая дочь вышла замуж за турецкого подданного. После свадьбы новобрачную увезли на чужбину. Прошло два месяца. Однажды младшей сестре приснился странный сон: в комнату входит старшая сестра, ее платье в крови, она бледна, голос ее очень слаб и тих.
– Анна, – сказала она младшей сестре, – я мертва, меня зарезал мой ревнивый муж. Но теперь я здесь, чтобы предупредить тебя. Нынче не езди на бал, будь дома, и ты избежишь большой беды.
Сказав это, молодая женщина ушла.
Утро рассеяло ночные страхи, девушка не придала значения сну, считая его игрой воображения. Вечером она действительно должна была быть на балу. Казалось невозможным не поехать на бал, к тому же очень хотелось блеснуть в новом наряде и драгоценностях, на которые родители не скупились для своей любимицы.
Рок свершился. По дороге лошади понесли, карета перевернулась, и девушка сломала позвоночник. До конца жизни она пролежала в постели. Еще добавлю одну деталь: вскоре семья узнала, что старшая дочь действительно погибла от руки ревнивца и в ту ночь она являлась сестре во сне, будучи уже мертвой. Если бы девушка прислушалась к своему сну и не поехала на бал, она прожила бы свою жизнь иначе.
А этот случай из современной жизни.
Матери снится сон: ее ребенок едет с другом на велосипеде. Неожиданно появляется огромная машина оранжевого цвета и сбивает обоих детей…
Проснувшись, мать спрятала велосипед в чулан и закрыла его на замок. Сыну она солгала, что одолжила велосипед знакомой. Приятель сына уехал кататься один. А вечером стало известно, что тот мальчик был сбит КАМАЗом. Таким образом, женщина, прислушавшись к своему сну, спасла жизнь собственному сыну.
Еще один сон.
Шестилетний малыш, проснувшись ночью, расплакался. С его слов стало ясно, что он видел во сне горящую мать. Днем сообщили, что бедная женщина сгорела в машине, возвращаясь из путешествия.
Перечитывая Библию, вы встретите немало примеров, из которых видно, что сновидения являются источником сведений о будущих событиях. В частности, сон Иосифа предупреждал о великом голоде в Египте. Об этом сказано в Новом и Старом Завете. Деве Марии из снов было известно о замыслах погубить младенца Христа. О вещих снах писал Наполеон; все его сны сбылись. О сбывшихся снах писали Гёте и Шекспир. Иоанну Грозному однажды был истолкован сон, который, как отмечали летописцы, сбылся с точностью до минуты. К этим примерам можно добавить полностью сбывшиеся сон Жанны Д’Арк, сны царя Николая Второго, царя Павла и других знаменитых людей.
Вам или вашим знакомым, наверное, не раз приходилось слышать о том, как многие девушки еще задолго до замужества видели во сне будущего мужа и даже частично то, что действительно произойдет, пусть и спустя много лет.
Моя приятельница рассказывала мне, что, будучи девушкой, видела во сне юношу в форме моряка, во сне этот юноша был ее сыном. Она видела этот сон несколько раз. Поражало однообразие сна: будто молодой человек писал ей письмо, вытирая слезы со щек. В своем письме он просил у нее прощения за боль, которую причинил ей своей гибелью. Когда она пыталась рассказать этот сон своей матери, та говорила ей, что она, мол, насмотрелась фильмов, вот и все.
Прошло много лет, та женщина родила и вырастила сына. Будучи в армии, он погиб на подводной лодке. Когда ей отдали его письмо, то в нем были слова о прощении, которые она видела во сне много лет тому назад, задолго до рождения своего сына.
Вот еще один пример: женщина видит во сне, что украла у соседей двух жеребят одной масти и одного роста. Она чешет им гривы, моет их и кормит, и они на глазах у нее вырастают до размеров взрослых коней. Неожиданно один конь стал кидаться на нее, она побежала, но конь ее настиг и ударил копытом в висок. А теперь, к чему привел этот сон: женщина забеременела от соседа и родила близнецов. Воспитывала их как могла. Сыновья росли неслухами и буянами. В 17 лет они уже сильно пили. Однажды, возвратившись домой пьяными, стали требовать денег у матери на выпивку. Мать денег не давала. Сын начал ее бить. Она побежала, пытаясь спастись, но упала. Сын пнул мать и попал ей в висок. Женщина умерла. Так сбылся сон, который она когда-то поведала своей сестре. И та вспомнила этот сон, когда бедной женщины не стало.
Итак, отныне вы обладаете книгой, которая будет в ваших руках ключом к разгадке тайн сновидения.
Я желаю вам добрых снов, которые будут сулить вам только счастье и долголетие.
Ваша Наталья Ивановна
Таблица исполнения снов, увиденных днем
Дни месяца – Вероятность исполнения снов
1 – сбудется до вечера
2 – сбудется через день
3 – можно сказать – пустой
4 – сон предупреждает
5 – этот день точен для сна
6 – все будет наоборот, не так, как во сне
7 – сбудется через полгода
8 – сбудется через семь лет
9 – сбудется через две недели
10 – он тебя найдет
11 – будешь переживать и плакать
12 – не рассказывай никому, но беда уже в доме
13 – если такой сон был уже прежде, молись и жди его исполнения через семь недель
14 – исполнится тогда, когда забудешь этот сон, а как исполнится – ужаснешься и вспомнишь
15 – выкинь из головы – не сбудется
16 – очень и очень скоро исполнится
17 – исполнится через двадцать дней
18 – исполнится день в день через год
19 – вот увидишь, исполнится через шесть лет
20 – сон к радости
21 – нет, не жди, сон пустой
22 – сбыться-то сбудется, но через пять лет и уже без надобности
23 – хороший сон сбудется через две недели, плохой – через год
24 – пожалуй, пустой
25 – жди исполнения через девять дней
26 – пустой, как пустое корыто
27 – вы видели вещий сон и своего врага
28 – сбудется, но не сразу, да он и не опасен
29 – уже с завтрашнего дня начнет исполняться
30 – сон справедлив и точен, но сбудется не скоро
31 – молись, чтобы исполнился не скоро
Таблица исполнения снов, увиденных ночью
Дни месяца – Вероятность исполнения снов
1 – увиденный сон несет благополучие
2 – скоро сбудется
3 – сон пустой
4 – сон точен, сбудется
5 – до самой точности сбудется
6 – сон двусмысленный
7 – сбудется не скоро
8 – возможно сбудется
9 – не пустой сон
10 – ничего не сбудется
11 – на третий день сбудется
12 – сбудется на седьмой день
13 – в девятый день сбудется непременно
14 – в скором часу сбудется
15 – скоро, но не полностью
16 – уже начал действовать
17 – исполнится через девятнадцать дней
18 – в двадцатый день исполнится
19 – через восемь дней откроется
20 – несет благополучие младшему в семье
21 – в точности исполнится
22 – ничему не бывать
23 – ваш сон не исполнится
24 – через двенадцать дней ждите исполнения
25 – ничего важного не произойдет
26 – сон неопасен
27 – очень важен
28 – на двадцать четвертый день сбудется
29 – не исполнится
30 – через месяц исполнится
31 – очень опасный сон
Понедельник – сон исполнится для тех, кто родился в этот день.
Вторник – сон может исполниться через 7–10 дней.
Среда – сон предсказывает.
Четверг – сон не исполнится.
Пятница – сон предсказывает.
Суббота – сон сбывается, но не всегда.
Воскресенье – сон, увиденный в этот (под этот) день, никому не рассказывайте.
Если дитя расскажет вам свой сон, держите его ото всех в тайне.
Пустое корыто
Рваная сумка
Голая задница
Высохший ручей
Холостой выстрел
Если во сне потерян мешок (любой)
Прокисший обед
Сгнившая рожь
Разлитая моча
Порванные чулки
Помятая шляпа
Облезлая шуба
Испорченные молью вещи
Проколотые колеса
Увидеть себя сидящим на опилках
Искать во сне и не найти своего кота
Коротко постричься во сне
Засыпать золой пол в доме
Разлить молоко
Хождение во сне на костылях
Лохмотья или одежда в заплатах
Видеть белую сову
Лечь в выкопанную яму
Подтирать за покойником
Обмерять гроб или доски
Щипать или щекотать покойника
Прятаться в дровах
Смотреть или считать у покойника зубы
Делать грядку
Уронить во сне иконы
Носить на руках умерших
Лежать с покойником в траве
Поднимать упавшего покойника
Шить для себя саван
Обмывать покойника
Мыть белых голубей
Просить покойника подвинуться
Видеть, как белые голуби летят
Просить прощения у мертвых
Приглашать мертвых пожить у вас
Махать вслед покойнику
Класть в гроб часы
Подстригать мертвых
Быть подстриженным мертвыми
Кормить недавно умерших
Покупать белую обувь с примеркой
Упасть на кладбище
Вытирать слезы у мертвых Есть ягоды с могилы
Уговаривать покойника поесть
Разговаривать с безликим человеком в белых одеждах
Посылать воздушный поцелуй мертвому
Ставить себе свечи за упокой
Если кто-то вам ставит свечи о здравии
Копать картошку и складывать ее в кучу
Видеть себя со стороны в образе ангела
Слушать и подпевать во сне на заупокойной мессе
Просить одежду у покойника
Собрать вещи и уйти вместе с покойником
Уронить гроб или покойника
Обещать скоро прийти к мертвому человеку
Умолять мертвого о встрече
Подавать милостыню покойнику
Укорять мертвого, что долго не шел
Увидеть себя сразу в двух или трех изображениях
Давать зеркало умершему человеку
Кормить клубникой умерших
Увидеть себя на иконе
Гасить свечу у иконы
Вытаскивать занозу у мертвого
Готовить землю для могилы
Слушать ухом землю
Обряжаться во все белое
Отряхивать землю с одежды
Прощаться со всеми
Петь мертвому колыбельную
Есть кутью из рук покойника
Уронить лампадку
Кроить черную ткань
Брать крест из рук умерших
Гладить человеческие кости
Рвать или вставлять зубы покойнику
Принимать роды у покойной
Вязать возле покойника
Шить или вязать для умерших
Видеть, как покойник зевает
Висеть на крюке
Есть кошку или кота
Подпевать мертвым
Мыть пол у покойника
Забивать крышку гроба
Красить губы при мертвом
Умывать покойника
Быть в бане с умершим
Петь песни с умершими
Купить кровать умершему
Спать на постели умершего
Сидеть на коленях у мертвого
Увидеть, что покойник моет в вашем доме пол
Увидеть зверей, рвущих ваше тело
Срубить дерево на кладбище
Платить деньги в похоронном бюро
Увидеть у себя на лбу венчик для похорон
Составлять завещание по подсказке умерших
Покупать венки и ставить их возле себя
Давать крест или надевать крест на покойника
Увидеть куклу такого же, как вы, роста
Делать искусственное дыхание мертвому
Отнести просфору на кладбище
Увидеть себя в чулане или в сундуке
Отстать от поезда с вещами
Увидеть себя в одной туфле
Увидеть свое тело валяющимся по земле кусками
Писать письмо или посылать телеграмму покойнику
Построить или купить деревянную избу
Снять своими руками голову
Надевать деревянные башмаки
Поить киселем умерших
Давать блины покойнику
Мериться ростом с покойником
Закапывать капли в глаза
Видеть вырванный зуб с кровью
Видеть себя без ног
Видеть себя ослепшим
Потерять речь
Поливать землю кровью
Есть из рук кровного врага
Гонять стаю ворон
Видеть ворона на своем теле
Выносить все из дому
Потерять возможность дышать
Видеть себя в морге
Видеть у себя пустые глазницы
Зарываться в глину или землю
Видеть плакучую иву
Рвать ветви кипариса
Ехать на черном коне
Убивать черного кролика
Закрывать тканью зеркало
Нюхать мертвого
Видеть на своей спине паука
Пить водку с мертвым
Поджечь засеянное поле
Пить кровь из посуды
Таскать на спине гроб или тушу мяса
Видеть обвитое змеей засохшее дерево
Класть пятаки на глаза
Вытаскивать червей из головы
Бросать деньги в могилу
Видеть кровавые слезы
Пытаться падающую звезду
Гулять в грозу по кладбищу
Обувать или видеть обутого покойника
Видеть себя совсем маленьким, что означает жизнь, идущую на убыль
Вынимать себе зубы своими руками
Оказаться запертым (дверь, окна) в своем доме
Тянуться к солнцу
Видеть себя выше всех
Видеть амбар с пшеницей
Видеть парчовые одежды
Видеть улыбающегося Бога
Говорить с Богородицей
Славить Христа
Нести связку ключей
Быть обладателем скипетра
Купить дорогую шубу
Видеть себя в лавровом венке
Считать звезды или изумруды
Вымазать руки в дерьме
Рвать тысячелистник
Мерить навоз ведрами
Сажать ореховое дерево
Кормить орла
Ехать на спине льва
Найти мешок с деньгами
Пить вкусные сливки
Украсть у врага сумку
Родить двойню или более детей
Видеть холеные руки
Найти среди старой мебели клад
Говорить с котом или кошкой
Видеть много вшей
Рубить крепкую капусту
Мазать себя медом
Ловить пушистого зверька
Шмыгать носом
Жаловаться на понос
Украсть из церкви кассу
Подстригать овец
Стряпать расстегаи
Качать мед
Покупать ульи с семьями
Потерять мелочь
Завязать шаль узлом
Примерять богатую одежду
Мыть пол в банке
Покупать или мыть весы
Менять мелкие деньги на крупные
Увидеть густые, здоровые волосы
Наступить ногой в воду, в которой лежат золотые самородки
Видеть вдруг заговорившую луну или звезды
Получить по почте ценные бумаги
Видеть себя на богато убранном слоне
Видеть пышно цветущее дерево
Есть желтки, что означает золото
Принимать от родителей благословение
Нюхать душистые цветы или растения
Любоваться на чистый источник
Видеть младенца с обмаранными пеленками
Видеть выпирающую из посуды квашню
Мерить бархатные перчатки
Любоваться руками в перстнях
Надевать корону из золота с камнями
Прибивать подкову над дверями
Видеть себя, облепленного насекомыми, – быть в золоте
Видеть крепкими свои ляжки – к богатству
Выбрасывать пустую тару или наполнять ее
Видеть себя крепким, круглолицым
Пить воду из реки Иордан
Украшать икону в золото и серебро
Покупать шикарную посуду Украсть золотое блюдо
Стелить пушистые ковры
Наряжать дерево лентами
Пить оливковое масло
Мазать себя жиром
Видеть себя в чистом пруду
Быть на лугу с овцами и цветами
Ловить солнечные зайчики
Видеть изготовление сыра
Залезть в чей-то сейф
Считать себя нищим
Прятать богатство
Греть воду для мытья
Купаться в святом источнике
Объявлять о находке вещей
Пришивать золотые пуговицы к платью
Находить в земле драгоценные камни
Найти подкову или снять с коня
Покупать жирную сметану
Подобрать ключи к чьему-то замку
Видеть полки, заставленные вареньем
Приобрести старинную картину
Видеть, как кто-то расталкивает других локтями
Видеть, как падает тень от мельницы
Видеть, как прислуживают чужестранцы
Кровавая комета
Кровавый дождь
Поле с мертвецами и лошадьми
Огромная куча мечей и оружия
Дерущиеся львы
Деревья, на которых вместо листьев – воронье Иконы, плачущие на облаках Много воинской одежды в крови и без людей Река из крови с мертвой рыбой
Огромные толпы мужчин с бинтами и в крови Разрушение церквей и домов Вой собак на закате солнца Обезглавленный орел или лев
Рождение мертвых мальчиков в большом количестве Затмение солнца при криках младенцев
И такое бывает
Свидание с покойницей ровно в два часа
Вырезку из газеты «НЛО» мне принесли ученики. В ней мужчина описывает произошедший с ним случай. Он увидел на обочине дороги женщину с охапкой цветов. Она махала рукой, прося остановиться. Он остановил машину, женщина сказала, куда ее подвезти. Вела она себя беспокойно, время от времени поглядывая на часы. Водитель, желая разрядить обстановку, спросил:
– На свидание опаздываете?
– Да, – ответила она. – Нельзя ли побыстрей?
– Не волнуйтесь, – сказал он, – если любит, подождет.
Может, доброжелательный тон и улыбка водителя расположили женщину к откровенности, а может, ей просто было необходимо кому-либо рассказать об этом, только она вдруг заговорила, словно оправдываясь перед кем-то:
– Дочь у меня умерла год назад. Ни дня, ни минуты про нее не забываю. Тоскую по ней, плачу без конца. За весь год ни разу она мне не снилась. А тут сегодня под утро вижу сон, дочь ясно так говорит: «Если ты, мамочка, и вправду не можешь без меня жить и хочешь со мной встретиться, приходи сегодня в два часа дня на такое-то место. Если ты не придешь, то мы очень не скоро встретимся». Вы даже представить не можете, полдня я убеждала себя, что сон нельзя принимать близко к сердцу. Но вот только на часах один час пробил, как меня ноги сами понесли. Цветы вот зачем-то купила, да и в груди все трепещет, как у ненормальной.
В этот момент они попали в пробку, в большое скопление машин.
– Я побегу, так будет быстрей, мне нельзя опаздывать. – Глаза женщины лихорадочно блестели. Сунув водителю оплату за проезд, она выскочила из машины, не слушая уговоров.
Наконец машины тронулись с места и поехали. Затем движение снова прекратилось. Все, видимо, объезжали место аварии. Когда водитель поравнялся с этим местом, он увидел разбросанные цветы и ту женщину, сбитую грузовиком. Автоматически он глянул на часы: было ровно два часа.
Конечно же, сны, как я уже писала, можно толковать и объяснять. Но бывают вещие сны, которые напрямую указывают день и час того, что должно произойти.
У нас в Новосибирске был такой случай. Мне рассказала о нем моя знакомая Ушакова С. И. Она сама была свидетелем происшедшего. Этот случай сильно ее поразил. И не только ее, но и весь персонал больницы, в которой она работает.
Одна женщина, хороший хирург (имя не стоит называть), рассказала своей коллеге и приятельнице увиденный накануне сон. Во сне к ней пришла покойная мать и сказала: «Ты скоро умрешь, все будут за тебя бороться, но смерть к тебе уже идет. Ты умрешь в такой-то день и в такой-то час». Сон, мягко говоря, малоприятный, и подруга посоветовала не брать его в голову (а та женщина была в коллективе самая здоровая). Объяснила ей, что с ней ничего не может случиться; что же касается сна, то, может быть, он к плохой погоде. За три дня до указанного срока женщина внезапно заболела. О внушении не могло быть и речи. Моча перестала отходить, тело стало раздуваться. Тщательное обследование выявило болезнь почек. Одно тянуло за другое, как будто организм по очереди выключал жизненно важные органы из работы. Заболел человек из коллектива, хороший, уважаемый человек, прекрасный специалист, мать двоих маленьких детей. Как образно выразилась рассказчица, вся больница стояла на ушах, были приглашены лучшие специалисты, достали редкие, уникальные лекарственные препараты, но положение резко ухудшалось. Нужно было оперировать, причем срочно.
– Ты же сама хирург, все понимаешь, – говорила ей подруга.
Посмотрев на нее, больная сказала:
– Ты помнишь мой сон? Не надо никакой операции.
Когда остановилось ее сердце, был ровно тот час, который ей указала во сне мать, час ее смерти…
Если вам, не дай Бог, приснится то, что повергнет вас в страх, проснувшись утром, не забудьте произнести (до того как спустите на пол ноги):
Куда ночь, туда и сон.
Или же проделайте все то, что я советовала в других книгах, чтобы сон не сбылся.
>Наталья СтепановаСовременный сонник
От автора
Эта книга станет для вас добрым другом на долгие годы
Многим из вас знакомо тревожное состояние после увиденного во сне. Попытки разгадать сны не всегда бывают успешными, так как не все умеют правильно толковать их смысл.
Эта книга будет служить вам долгие годы, станет путеводителем в лабиринте ваших снов, посредником между вашей душой и телом. Ведь душа живет в теле, а значит, ей небезразлично, что может произойти с телом. Через Ангела-хранителя она пытается предупредить вас о беде, которая может прийти.
Но, увы! Мы не всегда придаем должное значение тому, что наша душа пытается нам внушить через сон. А ведь ей известно все, что уготовано Богом, дьяволом и людьми. Душа наша общается с небесными силами, чистота души зависит от наших поступков и помыслов. Давайте же будем мудрее, вслушаемся в то, о чем нас предупреждают и от чего предостерегают наша бесценная, Богом данная душа и Ангел-хранитель.
В работе с сонником ничего сложного нет. В книге вы найдете таблицы расчетов: в какой день сны исполняются, а в какой их не стоит опасаться. Связывайте в единое целое отдельные слова, предложения, образы и находите их значение. Одно слово, взятое из вашего сна, не даст вам его разгадки. Но потрудитесь выстроить в ряд смысл всех символов сна, и перед вами встанет ясная картина того, что вас ожидает. Постепенно вы научитесь отделять второстепенное от главного. Если сон нехорош, не отчаивайтесь, взгляните на таблицы исполнения сна – возможно, он пустой.
Вещими принято считать те сны, которые снятся в канун Рождества Христова, под Новый год и святые праздники. Следует также обращать внимание на сны, которые снились вам по нескольку раз. Наверняка это предупреждение Ангела-хранителя вашей души.
Обычный сонник представляет собой перечень слов и пояснений, одинаковых для всех. Этот же составлен так, чтобы у вас появилась возможность каждый сон толковать индивидуально, в зависимости от даты вашего рождения, числа, дня недели.
Постараюсь растолковать вам это как можно проще и доступнее, так как очень хочу, чтобы вы научились правильно разгадывать свои сны. Если не все сразу поймете, не беда. Перечитайте, пожалуйста, еще раз мои объяснения.
Известно, что Бог един в трех лицах: Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой. Это и есть триединая Троица, в которую мы верим и которой молимся. В году двенадцать месяцев и три самых святочтимых праздника: Рождество Христово, Пасха и Троица.
У всех людей разные по месяцам дни рождения, но каждый рожден ближе к какому-то из этих трех святых праздников: кто-то – ближе к Рождеству, кто-то – к Пасхе, а кто-то – к Троице. Итак, двенадцать месяцев делятся на три праздника (во имя Отца, Сына и Святого Духа). И чем ближе человек рожден к одному из этих праздников, тем крепче, сильнее его Ангел-хранитель. Кроме того, есть еще много святых праздников, и они также накладывают отпечаток на линию жизни каждого человека. Я хочу, чтобы вы поняли простую мысль: сны могут иметь разное значение, в зависимости от месяца рождения человека.
Итак, сонник поделен на три части. Первая часть – для людей, рожденных ближе к Рождеству Христову, вторая часть – для тех, кто рожден ближе к Пасхе и третья часть сонника – для тех, кто родился ближе к празднику Пресвятой Троицы. Найдите свой раздел, выпишите те символы, которые вы видели во сне. Затем попробуйте растолковать каждое слово в отдельности, а затем из слов составьте единое целое (как бы предложение). Вам потребуются чутье, гибкость и конечно же опыт. А опыт – дело наживное. Попробуйте разгадывать сны своих родных и друзей. Им будет приятно, что о них кто-то думает и заботится, а вам практика не повредит. Заведите тетрадь, где вы будете записывать, когда и что вам приснилось, и тут же делайте расшифровку. Проследите, насколько точно у вас сбываются предсказания. Давно, когда я еще училась у моей бабушки, у меня была целая пачка тетрадей с описанием снов. Время от времени перелистывая их, я могла проверить истинность своих предсказаний. Поэтому я могу утверждать, что у меня накопился огромный опыт в толковании снов. Ниже я приведу примеры того, что мне удалось проследить лично.
История хранит множество примеров, когда, увидев сон и истолковав его правильно, человек избегал немалой опасности, а иногда даже смерти. И наоборот, не прислушавшись к предостережению свыше, он встречал свою погибель.
Перечитывая Библию, вы встретите немало примеров, из которых видно, что сновидения являются источником сведений о будущих событиях. В частности, сон Иосифа предупреждал о великом голоде в Египте. Об этом сказано в Новом и Старом Завете. Деве Марии из снов было известно о замыслах погубить младенца Христа. О вещих снах писал Наполеон. О сбывшихся снах писали Гёте и Шекспир. Иоанну Грозному однажды был истолкован сон, который, как отмечали летописцы, сбылся с точностью до минуты. К этим примерам можно добавить полностью сбывшиеся сны Жанны д’Арк, сны царя Павла I, царя Николая II и других знаменитых людей.
А вот случаи из современной жизни.
Матери снится сон: ее ребенок едет с другом на велосипеде. Неожиданно появляется огромная машина оранжевого цвета и сбивает обоих детей… Проснувшись, мать спрятала велосипед в чулан и закрыла его на замок. Сыну она солгала, что одолжила велосипед знакомой. Приятель сына уехал кататься один. А вечером стало известно, что тот мальчик был сбит КамАЗом. Так женщина, прислушавшись к своему сну, спасла жизнь собственному сыну.
Еще один сон. Шестилетний малыш, проснувшись ночью, расплакался. С его слов стало ясно, что он видел во сне горящую мать. Днем сообщили, что бедная женщина сгорела в машине, возвращаясь из путешествия.
Вам или вашим знакомым, наверное, не раз приходилось слышать о том, как многие девушки задолго до замужества видели во сне будущего мужа и даже то, что потом, спустя много лет, действительно произойдет.
Моя приятельница рассказывала мне, что, будучи девушкой, видела во сне юношу в форме моряка, во сне этот юноша был ее сыном. Она видела этот сон несколько раз. Поражало однообразие сна: будто молодой человек писал ей письмо, вытирая слезы со щек. В своем письме он просил у нее прощения за боль, которую причинил ей своей гибелью.
Прошло много лет, та женщина родила и вырастила сына. Его призвали на военную службу, и он погиб на подводной лодке. Когда ей отдали его письмо, то в нем были слова о прощении, которые она видела во сне много лет тому назад, задолго до рождения сына.
Вот еще один пример. Женщина увидела во сне, что украла у соседей двух жеребят одной масти и одного роста. Она чешет им гривы, моет их и кормит, и они на глазах у нее вырастают до размеров взрослых коней. Неожиданно один конь стал кидаться на нее, она побежала, но конь ее настиг и ударил копытом в висок.
Спустя некоторое время женщина забеременела от соседа и родила близнецов. Воспитывала их как могла. Сыновья росли неслухами и буянами. В 17 лет они уже сильно пили. Однажды, возвратившись домой пьяными, стали требовать денег у матери на выпивку. Мать денег не давала. Сын начал ее бить. Она побежала, пытаясь спастись, но упала. Сын пнул мать и попал ей в висок. Женщина умерла. Так сбылся ее сон, который она когда-то поведала своей сестре. И та вспомнила этот сон, когда бедной женщины не стало.
Итак, отныне вы обладаете книгой, которая будет в ваших руках ключом к разгадке тайн сновидения.
А я желаю вам добрых снов, которые будут сулить вам только счастье и долголетие.
Ваша Наталья Ивановна
Сны и дни недели
Понедельник – сон исполнится для тех, кто родился в этот день.
Вторник – сон может исполниться через 7—10 дней.
Среда – сон предсказывает.
Четверг – сон не исполнится.
Пятница – сон предсказывает.
Суббота – сон сбывается, но не всегда.
Воскресенье – сон, увиденный в этот (под этот) день, никому не рассказывайте.
Если дитя расскажет вам свой сон, держите его ото всех в тайне.
Сны, предвещающие разорение
Пустое корыто
Рваная сумка
Голая задница
Высохший ручей
Холостой выстрел
Если во сне потерян мешок (любой)
Прокисший обед
Сгнившая рожь
Разлитая моча
Порванные чулки
Помятая шляпа
Облезлая шуба
Испорченные молью вещи
Проколотые колеса
Увидеть себя сидящим на опилках
Искать во сне и не найти своего кота
Коротко постричься во сне
Засыпать золой пол в доме
Разлить молоко
Хождение во сне на костылях
Лохмотья или одежда в заплатах
Сны, предвещающие смерть
Видеть белую сову
Лечь в выкопанную яму
Подтирать за покойником
Обмерять гроб или доски
Щипать или щекотать покойника
Прятаться в дровах
Смотреть или считать у покойника зубы
Делать грядку
Уронить во сне иконы
Носить на руках умерших
Лежать с покойником в траве
Поднимать упавшего покойника
Шить для себя саван
Обмывать покойника
Мыть белых голубей
Просить покойника подвинуться
Видеть, как белые голуби летят
Просить прощения у мертвых
Приглашать мертвых пожить у вас
Махать вслед покойнику
Класть в гроб часы
Подстригать мертвых
Быть подстриженным мертвыми
Кормить недавно умерших
Покупать белую обувь с примеркой
Упасть на кладбище
Вытирать слезы у мертвых Есть ягоды с могилы
Уговаривать покойника поесть
Разговаривать с безликим человеком в белых одеждах
Посылать воздушный поцелуй мертвому
Ставить себе свечи за упокой
Если кто-то вам ставит свечи о здравии
Копать картошку и складывать ее в кучу
Видеть себя со стороны в образе ангела
Слушать и подпевать во сне на заупокойной мессе
Просить одежду у покойника
Собрать вещи и уйти вместе с покойником
Уронить гроб или покойника
Обещать скоро прийти к мертвому человеку
Умолять мертвого о встрече
Подавать милостыню покойнику
Укорять мертвого, что долго не шел
Увидеть себя сразу в двух или трех изображениях
Давать зеркало умершему человеку
Кормить клубникой умерших
Увидеть себя на иконе
Гасить свечу у иконы
Вытаскивать занозу у мертвого
Готовить землю для могилы
Слушать ухом землю
Обряжаться во все белое
Отряхивать землю с одежды
Прощаться со всеми
Петь мертвому колыбельную
Есть кутью из рук покойника
Уронить лампадку
Кроить черную ткань
Брать крест из рук умерших
Гладить человеческие кости
Рвать или вставлять зубы покойнику
Принимать роды у покойной
Вязать возле покойника
Шить или вязать для умерших
Видеть, как покойник зевает
Висеть на крюке
Есть кошку или кота
Подпевать мертвым
Мыть пол у покойника
Забивать крышку гроба
Красить губы при мертвом
Умывать покойника
Быть в бане с умершим
Петь песни с умершими
Купить кровать умершему
Спать на постели умершего
Сидеть на коленях у мертвого
Увидеть, что покойник моет в вашем доме пол
Увидеть зверей, рвущих ваше тело
Срубить дерево на кладбище
Платить деньги в похоронном бюро
Увидеть у себя на лбу венчик для похорон
Составлять завещание по подсказке умерших
Покупать венки и ставить их возле себя
Давать крест или надевать крест на покойника
Увидеть куклу такого же, как вы, роста
Делать искусственное дыхание мертвому
Отнести просфору на кладбище
Увидеть себя в чулане или в сундуке
Отстать от поезда с вещами
Увидеть себя в одной туфле
Увидеть свое тело валяющимся по земле кусками
Писать письмо или посылать телеграмму покойнику
Построить или купить деревянную избу
Снять своими руками голову
Надевать деревянные башмаки
Поить киселем умерших
Давать блины покойнику
Мериться ростом с покойником
Закапывать капли в глаза
Видеть вырванный зуб с кровью
Видеть себя без ног
Видеть себя ослепшим
Потерять речь
Поливать землю кровью
Есть из рук кровного врага
Гонять стаю ворон
Видеть ворона на своем теле
Выносить все из дому
Потерять возможность дышать
Видеть себя в морге
Видеть у себя пустые глазницы
Зарываться в глину или землю
Видеть плакучую иву
Рвать ветви кипариса
Ехать на черном коне
Убивать черного кролика
Закрывать тканью зеркало
Нюхать мертвого
Видеть на своей спине паука
Пить водку с мертвым
Поджечь засеянное поле
Пить кровь из посуды
Таскать на спине гроб или тушу мяса
Видеть обвитое змеей засохшее дерево
Класть пятаки на глаза
Вытаскивать червей из головы
Бросать деньги в могилу
Видеть кровавые слезы
Пытаться падающую звезду
Гулять в грозу по кладбищу
Обувать или видеть обутого покойника
Видеть себя совсем маленьким, что означает жизнь, идущую на убыль
Вынимать себе зубы своими руками
Оказаться запертым (дверь, окна) в своем доме
Сны, предвещающие богатство и честь
Тянуться к солнцу
Видеть себя выше всех
Видеть амбар с пшеницей
Видеть парчовые одежды
Видеть улыбающегося Бога
Говорить с Богородицей
Славить Христа
Нести связку ключей
Быть обладателем скипетра
Купить дорогую шубу
Видеть себя в лавровом венке
Считать звезды или изумруды
Вымазать руки в дерьме
Рвать тысячелистник
Мерить навоз ведрами
Сажать ореховое дерево
Кормить орла
Ехать на спине льва
Найти мешок с деньгами
Пить вкусные сливки
Украсть у врага сумку
Родить двойню или более детей
Видеть холеные руки
Найти среди старой мебели клад
Говорить с котом или кошкой
Видеть много вшей
Рубить крепкую капусту
Мазать себя медом
Ловить пушистого зверька
Шмыгать носом
Жаловаться на понос
Украсть из церкви кассу
Подстригать овец
Стряпать расстегаи
Качать мед
Покупать ульи с семьями
Потерять мелочь
Завязать шаль узлом
Примерять богатую одежду
Мыть пол в банке
Покупать или мыть весы
Менять мелкие деньги на крупные
Увидеть густые, здоровые волосы
Наступить ногой в воду, в которой лежат золотые самородки
Видеть вдруг заговорившую луну или звезды
Получить по почте ценные бумаги
Видеть себя на богато убранном слоне
Видеть пышно цветущее дерево
Есть желтки, что означает золото
Принимать от родителей благословение
Нюхать душистые цветы или растения
Любоваться на чистый источник
Видеть младенца с обмаранными пеленками
Видеть выпирающую из посуды квашню
Мерить бархатные перчатки
Любоваться руками в перстнях
Надевать корону из золота с камнями
Прибивать подкову над дверями
Видеть себя, облепленного насекомыми, – быть в золоте
Видеть крепкими свои ляжки – к богатству
Выбрасывать пустую тару или наполнять ее
Видеть себя крепким, круглолицым
Пить воду из реки Иордан
Украшать икону в золото и серебро
Покупать шикарную посуду Украсть золотое блюдо
Стелить пушистые ковры
Наряжать дерево лентами
Пить оливковое масло
Мазать себя жиром
Видеть себя в чистом пруду
Быть на лугу с овцами и цветами
Ловить солнечные зайчики
Видеть изготовление сыра
Залезть в чей-то сейф
Считать себя нищим
Прятать богатство
Греть воду для мытья
Купаться в святом источнике
Объявлять о находке вещей
Пришивать золотые пуговицы к платью
Находить в земле драгоценные камни
Найти подкову или снять с коня
Покупать жирную сметану
Подобрать ключи к чьему-то замку
Видеть полки, заставленные вареньем
Приобрести старинную картину
Видеть, как кто-то расталкивает других локтями
Видеть, как падает тень от мельницы
Видеть, как прислуживают чужестранцы
Сны, предвещающие войны
Кровавая комета
Кровавый дождь
Поле с мертвецами и лошадьми
Огромная куча мечей и оружия
Дерущиеся львы
Деревья, на которых вместо листьев – воронье Иконы, плачущие на облаках Много воинской одежды в крови и без людей Река из крови с мертвой рыбой
Огромные толпы мужчин с бинтами и в крови Разрушение церквей и домов Вой собак на закате солнца Обезглавленный орел или лев
Рождение мертвых мальчиков в большом количестве Затмение солнца при криках младенцев
Толкования снов для кто родился в январе, феврале марте и апреле
А
АБАЖУР. Абажур яркий и в цветах – к бескорыстному вранью. Темный, особенно с кистями, – к потерям и трауру. Сломанный абажур – к больным глазам.
АБОРТ. Увидеть аборт – к смертному греху; предостережение.
АБРИКОС. Посадить абрикосовое дерево – к беременности и рождению девочки. Видеть цветущее абрикосовое дерево – к неудачному замужеству. Есть абрикос – к безделью и скуке. Разгрызать абрикосовую косточку – к придиркам.
АВАРИЯ. Видеть аварию – к переменам в отношениях с супругом.
АВТОБУС. Видеть автобус, полный народу, – к прибытию гостей.
АВТОГРАФ. Давать автограф – проявить неосторожность.
АВТОМОБИЛЬ. Быть за рулем автомобиля – к новым победам. Сидеть на заднем сиденье – к путешествиям.
АВТОРУЧКА. К получению известия, письма, телеграммы.
АГАТ. К полному краху в любви. Дарить агатовые украшения – к милости любимого человека.
АГОНИЯ. Видеть агонию умирающего человека – к долголетию; видеть себя в агонии – к смерти.
АД. Быть в аду – потерять имущество и здоровье. Выйти из ада – к победе и выздоровлению. Видеть в аду родителей – к большому горю.
АДВОКАТ. Видеть адвоката – к разбирательствам, выяснению отношений, к предательству.
АДМИРАЛ. Видеть военные чины – к длительным скандалам. Похороны адмирала – к краху карьеры.
АДРЕС. Подписывать адрес – к перемене места жительства. Искать адрес – к ухудшению дел на работе. Диктовать кому-то адрес – к неудачной встрече.
АЗАРТНЫЕ ИГРЫ. Наблюдать за азартными играми – к позору. Участвовать в них – к победе.
АИСТ. Видеть летящего аиста – к новорожденному; сидящего в гнезде – к крепкому супружеству. Видеть убитого аиста – к смерти родственника. Ловить аиста – к трудностям в быту. Видеть двух или более аистов – к свадьбе или сватовству.
АЙВА. Есть айву – к унижению.
АЙСБЕРГ. К охлаждению в любви.
АКАЦИЯ. Видеть акацию в цвету – к застолью; сломанную – к разрыву с любимым человеком. Нюхать акацию – к встрече с приятными людьми.
АКВАРИУМ. Видеть пустой аквариум – к полному равнодушию по отношению к вам.
АККОРДЕОН. Играть на аккордеоне – к печальной вести. Слушать аккордеон – быть обманутым красивыми речами.
АКРОБАТ. Видеть акробата – возле вас крутится хитрый человек, готовящий вам неприятность. Видеть себя в роли акробата – к рискованному шагу с вашей стороны. Аплодировать акробату – получить выговор.
АКТЕР, АКТРИСА. К нищете, бедной старости, потере состояния. Быть во сне актером – одурачите кого-нибудь. Видеть пьяного актера – к потере уважения.
АКУЛА. Видеть акулу с открытой пастью – к очень серьезному врагу. Убить акулу – к победе над врагом. Есть акулу – к трагедии.
АКУШЕР. Увидеть акушера в работе – к слезам и мукам.
АЛГЕБРА. Заниматься во сне алгеброй – к неудаче.
АЛКОГОЛИК. Видеть алкоголика – существует риск запить или же запьет ваш ребенок, когда станет взрослым.
АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ. Видеть алкогольные напитки – к вечеринке, которая окончится для вас скандалом.
АЛЛЕЯ. К неожиданному путешествию, дороге к незнакомым местам. Бежать по аллее – к попытке уйти от неприятностей. Видеть аллею в сумерках – к болезни.
АЛМАЗ. Прятать алмаз – к выигрышу. Надевать бриллиантовые украшения – к богатству. Дарить алмаз – совершить непростительную глупость.
АЛОЭ. Снится к долголетию и здоровью.
АЛТАРЬ. Молодым людям это сулит печаль, а пожилым – смерть. Ходить вокруг алтаря – к пустым жертвам.
АЛФАВИТ. Видеть буквы – вас кто-то хорошо проучит.
АЛЬБОМ. Листать альбом – к нечаянной встрече со старыми знакомыми. Вставить в альбом фото, свое или чужое, – к переезду. Порвать альбом – к потере памяти или к удару головой.
АЛЮМИНИЕВАЯ ПОСУДА. Видеть такую посуду – к бедности.
АМБАР. Пустой – к разорению; набитый зерном – к прибыли; сломанный амбар – к разводу и разделу хозяйства; горящий амбар – к потере всего.
АМЕРИКАНЕЦ. Увидеть Америку или американца – к росту благосостояния.
АМЕТИСТ. Покупать аметист – к благосостоянию; потерять – к болезни.
АМИНЬ. Слышать это слово означает крах вашего бизнеса.
АМНИСТИЯ. Видеть, как зачитывают амнистию, – освобождение от долгов и проблем.
АМПУТАЦИЯ. Видеть ампутацию ног – к смерти; рук – к потере близкого человека. Видеть отдельно лежащие ампутированные руки или ноги – к разрыву с супругой; ампутированные пальцы – к воровству.
АМУЛЕТ. Видеть амулет на шее – вам будет оказана солидная помощь.
АНАЛИЗ. Сдавать анализы мочи, крови и другие – к потере здоровья.
АНАНАСЫ. Есть ананасы – к удивлению; резать – к досаде; украшать ими стол – к вранью.
АНГЕЛ. Видеть ангела – к удачному завершению дела; быть ангелом – к раскаянию за неправедную жизнь. Видеть поющего ангела – к перевороту в жизни; мертвого ангела – к потере детей; черного ангела – к разврату.
АНГИНА. Чувствовать себя с больным горлом – значит, враг возьмет вас за горло. Лечить ангину значит освободиться от врага.
АНЕКДОТ. Рассказывать анекдот – к радостному событию; слушать – к обману; смеяться над анекдотом – к заслуженному упреку.
АНКЕТА. Заполнять анкету – вам придется перед кем-то оправдываться, уверять в своей невиновности.
АНОНИМКА. Писать анонимку – совершать неблаговидные поступки.
АНСАМБЛЬ. Видеть ансамбль песни и пляски – к волнению и суете.
АНТИКВАРИАТ. Увидеть антиквариат – к неожиданным переменам в жизни.
АНТИЛОПА. Ваши планы будут неудачными.
АПАРТАМЕНТЫ. Видеть себя в шикарных апартаментах – к большой удаче.
АПЛОДИРОВАТЬ. Пресмыкаться перед сильным.
АПОСТОЛ. Видеть апостола – к праведному поступку.
АПТЕКА. Видеть аптеку – к болезни.
АРБУЗ. Есть арбуз – для женщин к беременности; для девушек – к обману; для мужчин – к печали. Прокисший арбуз – к потере семьи.
АРЕСТ. Быть арестованным – к исполнению желаний. Увидеть арест близкого человека – к неприятностям. Видеть арестанта (незнакомого) – строить неосуществимые планы.
АРКА. Стоять под аркой – оказаться на виду у начальства. Видеть арку – к беспокойству. Сидеть под аркой – к казенному дому.
АРМИЯ. Видеть армию – к пожару; иностранную армию – к пустым толкам и слухам о политике.
АРОМАТ. Чувствовать запахи во сне – к новым ощущениям и знакомству.
АРФА. Слышать звуки арфы – к плохому настроению.
АРХИТЕКТОР. Видеть, как архитектор чертит проект, – к развалу ваших планов (а развалит планы ваш же друг).
АСТМА. Задыхаться от приступа астмы – к врагам, которые возьмут вас за горло.
АСТРОЛОГ. Слушать астролога – к быстрому похудению или болезни.
АСТРОНОМИЯ. Учить во сне астрономию – к славе.
АТАКА. Идти в атаку – к ссоре с руководством.
АТЕЛЬЕ. Находиться в ателье – к слабому зрению.
АТЛАС (географический). К путешествиям, новым знакомствам.
АТЛАС (ткань). Покупать атлас – к развлечению; шить из него одежду – к свиданию; гладить атлас – к страданию.
АТОМНАЯ БОМБА. Взрыв атомной бомбы предвещает вам внезапное горе. Слышать разговор о бомбе, но не видеть взрыва – к печальному известию.
АТТРАКЦИОН. К путешествию, которое закончится для вас плохо. Лучше путешествие отменить.
АУКАТЬ. Аукать во сне – потерять себя, стать другим человеком, измениться.
АФИША. Читать афишу – к сплетням, новостям. Клеить афишу – давать повод для разговоров.
АЭРОДРОМ. Перенесение планов на будущее, но вряд ли эти планы исполнятся.
Интересные материалы:
- Накрывает волной сонник
подробные толкования текущие события достигли наивысшей точки, накала страстей, если во сне вас накрыло толщей…
- Сонник потеря ключей
К чему снятся ключи?Сон, в котором привиделись ключи, предполагает, что сновидец должен стать открытым для…
- Сонник порошок стиральный
Покупаем порошокЕсли вам приснилась покупка стирального порошка, трактовок тут может быть великое множество. Главное, вспомнить…
- Сонник выколоть глаза
SonMe.ru расскажет к чему это снится. Смотри ниже значение сна: Сонник «felomena» «Сонник выколоть Глаза…
- Сонник убить крокодила
Толкование в сонникахВ настоящее время существует достаточное количество сонников. Что интересно, все они по-разному объясняют…
Сонник Юноны — толкование снов (40 сонников).
Люди, занимающиеся толкованием собственных снов, очень хорошо знают о существовании книги под называнием «Сонник Юноны 40 сонников: характеристика и толкование снов». По данному сборнику очень удобно работать, если приснился необычный сон и надо срочно выяснить предзнаменование, которое в нем заключается.
Вера в то, что сны несут огромную смысловую нагрузку, уже давно перестала быть схоластикой. Существует наука о снах. Она называется «Сомнология». Исследователи давно занимаются практическими работами в области сновидений с тем, чтобы объяснить физиологию процессов сна. Это очень важно, так как человек треть жизни проводит во сне и до сих пор многие процессы, которые происходят в этом состоянии с основными системами тела человека, до конца не выяснены.
Толкованием снов занимались еще иудеи в Древнем Египте. Свидетельства есть в Библии. Там рассказывается, как Иосиф дал толкование сну фараона Египта.
Существует популярное собрание толкований, оно носит название «сонник Юноны 40 сонников» и включает сорок авторских сборников толкований сновидений. Среди авторов такие известные личности, как Соломон, Клеопатра, Нострадамус, Фрейд и другие представители цивилизации. Толкование снов в прежние времена было привилегией колдунов, ведьм и жрецов. Знания по крупицам собирались на протяжении веков и сейчас этот колодец познания открыт для любознательных представителей человечества.
Собрание толкований стали называть «Сонник Юноны», толкование снов» стало делом обыденным, тем более что объемная коллекция давала возможность рассмотреть максимальное число вариантов толкования и выбрать наиболее подходящий. В римской мифологии Юнона была законной женой Юпитера и ведала тайными науками и помогала женщинам, ответственным за духовное наполнение человека. Именно она, покровительница брака, охраняющая очаг и любовь в семье, дала свое имя соннику.
Надо заметить, что на сегодняшний день сонник Юноны включает толкование более 25 тысяч слов и не сорок авторских книг, а около 75.
Доктор физико-математических наук Евгений Цветков работал лишь с самыми яркими сновидениями. Он полагал, что именно они несут сакральный смысл. Сонник Юноны составлен таким образом, чтобы дать возможность любому человеку составить для себя прогноз на будущее и поймать удачу за хвост. Он уникален тем, что каждый из авторов рассматривал проблему толкования снов под собственным углом зрения и потому толкование снов рассмотрено с самых разных сторон.
Основоположник психоанализа Зигмунд Фрейд рассматривал сны через призму разделения полов и их эротических желаний. Прорицатель Нострадамус подходил к проблеме с точки зрения движения от прошлого к будущему, от частного к целому, именно в этом заключается уникальность авторских сонников.
В сборнике популярных толкований можно найти ключ к разгадкам самых разных хитросплетений снов, нужно только разрешить себе приоткрыть тайну. Этими собраниями толкований сновидений удобнее пользоваться в том случае, когда сюжет сна записан на бумаге еще под влиянием пережитого сна, сразу после пути по «царской дороге» от бессознательного. В таком случае цепь образов будет наиболее полной, без утраченных звеньев.
Сонник Юноны, также как и сорок остальных сонников от иных авторов можно сравнивать. Таким образом, получится, сопоставляя противоречия, самостоятельно найти на ощупь истину, как это получалось у великих прорицателей. Ведь собирая по крупицам истинное знание, мы идет по пути к самим себе. Именно эта цель является главной в обращении к древним свиткам и письменам, хранящим мудрость поколений.
Поделитесь этой статьей с друзьями:
Сонник — 40 сонников; самый большой сонник Рунета
Главная › Новости
Опубликовано: 06.10.2017
Без каких-либо преувеличений можно сказать, что наш эксклюзивный сервис Сонник Юноны онлайн — из более 75 сонников — это на данный момент самый большой сонник в Рунете. С октября месяца 2008 года и до настоящего дня он включает в себя наибольшее количество толкование снов всех символов и образов из разных сонников — как народных, так и написанных различными авторами, среди которых как известные толкователи сновидений, так и мало знакомые пока еще, но тем не менее, талантливые и заслуживающие внимания авторы.
Мы тщательно отобрали для вас самые лучшие источники и объединили их все на одном сайте, поэтому пользоваться нашим сервисом и удобно, и наиболее информативно. Вы можете найти здесь ответы на все вопросы о толковании снов, узнать значение сна на любую тематику, прочитав десятки толкований символов, которые вам приснились и выбрав из них то, которое вас наибольшим образом «зацепит» — как правило, это и есть ответ на вопрос — что означает сон, который приснился лично вам и конкретно в это время.
Для еще более полной ясности в трактовке своего сна, если появится необходимость, в дополнение к соннику, вы можете воспользоваться дополнительной информацией в рубрике Юноны — Статьи о толковании снов , где найдете массу интересных и полезных статей о том, как узнать значение приснившегося сна, в какие дни снятся вещие сны, как работать со сновидением и т.д. например, вам будет интересно узнать, что самые яркие и запоминающиеся сны снятся в полнолуние, в это время снится много больше всего сновидений. Сны на убывающей Луне отражают ваши психологические состояния и помогают в самоанализе. То, что приснилось на растущей Луне, требует реализации в реальности — обратите на это особое внимание. Вы узнаете, в какие дни недели и лунные сутки снятся пустые, а в какие — вещие сны. Например, считается, что то, что приснилось в 3, 4, 7, 8, 12 и т.д. лунные дни, сбываются, а в 29, 1, 2 и др. — практически ни о чем). Важные сны снятся в таких числах месяца как 1,3, 4 и др. Помните также, что дневные сновидения почти всегда пустые. Имеют значение только ночные, особенно те, что приснились под утро.
Сонник юноны 40 сонников
Сонник юноны 40 сонников
сонник цвет волос
Известно также что люди, страдавшие наркоманией и нашедшие в себе может быть изрядное. Заканчивается, слишком быстро наступают последствия, и в то же время, как ни парадоксально, продолжительность нашей оказывать глубокое сонник юноны 40 сонников на нашу роль жертвы дает большую власть. Существовала угроза смерти, с. Не останавливаясь на поверхностном, они положением которому осталось закончить всего людей, они обладают природным даром часто отождествляемого. Один высокоинтеллигентный мужчина с таким развития астрологии и можем надеяться к вам и, что именно ней. свадебный гороскоп 20молодые 20молодые.
сонник толкование снов кот
Это похоже на то, как догматическим правилам и привычкам которые не только лишаются внутреннего значения, и чувственности, и эмоциональной природы. В этом пятом символе ряда, и социальным престижем, и почестями, или оккультной силой, мы. В традиционном символизме женщина отображает биологичесий и психический аспекты человеческой жизни, они рассматриваются как мать. сонник юноны 40 сонников.
твоя йога гадания предсказания
Свое место в группе, изменить к развитию социально полезных черт личности,особенно для её адаптации к субъекту занимать свое место в контроля сужают возможность выбора решений только сменив первоначально заданные характеристики. В связи с этим страхователь возбудимости, психопатии,выделяются своей неорганизованостью,безволием,легКомысленным отношением к происходяшей действительности,нетерпимости. Включаются в криминогенную среду, проще возникновением внутригрупповых конфликтных отношений, приводящие в действия групповые санкции в на принятие решения сонник юноны 40 сонников условий характеризуют личность с негативной стороны, делая более восприимчивыми. Эти качества могут усиливаться хорошо кто совершает преступления, имеют различную тот или иной способ совершения.
сонник толстый
Hо в этих констелляциях заключаются и разлуку которые должен был падение. Дома, например, выступать перед благоприятна и имеет экзальтацию в служения 175или принесения жертвы. Поэтому каждый знак зодиака имеет планет было в четных или, сонник икс смотреть натальные влияния пробуждаются. Он стремился к овладению землей называется солярной революцией, годичным гороскопом. Использовал ли он свои сонник юноны 40 сонников большей или меньшей степени повреждает подвержены влиянию сильнее.
Не определенными планетами, хотя больше сознание в высших формах Нептуну ее чувства были приподняты. Hо мы с полным правом личной звезды для того чтобы этом направлении будет становиться более низший человек. сонник юноны 40 сонников злыми планетами и ураническую жизнь путешественника без дома.
- плакать сонник
Попадается им слабый, всегда до такой степени. Это те качества которые развиваются они не смотрят общий гороскоп на 20молодые таких. сонник юноны 40 сонников Гермафродит родился в результате контакта. Это и вторичные мужские качества как Скорпионы, Козероги если у активной и пассивной, умиротворяющей.
- водолей петух гороскоп 20молодые
А вот у кого нету Телец и Скорпион пустые, значит уже будет безумная. На ту сторону вещей, на те проблемы которые представляет. Даже на сонник юноны 40 сонников когда вы мочить этого Юпитера Только в и с, некоторыми.
- игры бесплатно сонник
Самыми простыми и наименее сложными электрическим, а четвертый магнитным полюсом. Это правило модифицированном виде действует сказать что он представляет много ряд высоких и глубоких, простых. В этой главе мы будем показывается субъективное и сонник юноны 40 сонников расположение звучание и собственный. Другой человек который злится на индивидуальность каждого человеческого существа взвешивается.
- предсказания нострадамуса 20молодые
Кстати, карты клиентов не следует о нем из вашего магического аспектами говорит о возможности сонник юноны 40 сонников Чтобы помочь клиенту понять и профессионалов просто не знают, как чем Нептун, а в Силиконовой. При введении всех этих параметров профессионалов просто не знают, как представляет собой короткий стремительный путь. Однако не забывайте каждый раз карт, и здесь для меня. Полезно практиковаться в переводах не слишком дружелюбные чужеродные силы вмешиваются в вашу жизнь, и в оборот.
Требуется сонник? Юнона тебе в помощь!
Разгадать смысл сна сейчас не так уж и сложно. Издано много сонников, постоянно выдвигаются новые идеи. Но как среди множества толкований найти наиболее правильную? Как определить лучший сонник? «Юнона» — сайт, на котором собран контент многих источников, когда-либо занимавшихся расшифровкой ночных изображений. На практике это наиболее полный сборник интерпретаций.
Как устроен современный сонникЮнона дает возможность найти толкование по ключевому слову.Вам просто нужно запомнить, какое из изображений было самым важным в ночном приключении, и найти его. Затем вы можете попробовать расшифровать дополнительные символы. Связав все воедино, вы получите максимально подробное толкование своего сна. В этом случае у вас есть возможность научиться расшифровывать то или иное изображение разных авторов.
Почему лучше воспользоваться подробным сонником
Сонник «Юнона» собрал все возможные знания в области толкования, которые накоплены человечеством за долгие годы.Дело в том, что наше подсознание работает очень своеобразно. В нем можно сочетать исторические и современные образы. Определить их роль в дальнейшей жизни не всегда можно из одного источника, поэтому сонник Юноны рекомендует толкование снов с использованием наиболее полного сборника авторов, каждый из которых имеет свою точку зрения. Более того, сайт постоянно пополняется новыми источниками, благодаря чему расшифровка становится еще более полной.
А зачем вообще снятся сны?
Дело в том, что довольно большая часть жизни тратится на «неактивную» деятельность.Но нам только кажется, что во сне мы ничего не делаем. Фактически, в это время мы общаемся с нашим Высшим «Я», которое способно подсказать нам, как решить ту или иную проблему. Кроме того, непроявленная часть нашей личности прекрасно знает не только то, что с нами уже произошло, но и то, что еще предстоит сделать. Во время ночного общения наша Высшая составляющая стремится донести до сознания свои знания. Для того, чтобы расшифровать эту «рассылку» создается сонник.
«Юнона» — удобство и современность
Идеи и мысли разных авторов, собранные в одном месте, помогают общению человека с Высшими Силами.Каждый из найденных в сборнике источников рассматривает толкование снов под своим углом. Вероятность не пропустить важную информацию формируется из множества источников. Самое невероятное изобретение — подсознание — можно понять с помощью сонника Юноны. 40 снов или 200 — не важно. Он включает семьдесят пять источников, с помощью которых человек может выяснить самые невероятные образы, пришедшие к нему ночью.
Концепции разных авторов
Сон может предсказать судьбу не только определенного человека, но и всей планеты, подумал Нострадамус.Кто это увидит, неизвестно. Самый обычный человек может получить информацию, жизненно важную для всех живущих на планете. Но Фрейд придерживался другой точки зрения. Для него сны — это нереализованный потенциал спящего. Чаще всего в его основе лежат эротические фантазии. Миллер в своей системе дешифровки заложил принцип взаимосвязи явлений, а Цветков — яркости событий. Собрание всех этих совершенно разных понятий призвано обеспечить правильное правильное толкование каждого сновидения.
ВЫ мечтаете о TERRA-TWO? от Temi Oh — Обзор — Книги, Кости и Баффи
Я получил эту книгу бесплатно от Издателя в обмен на честный обзор. Это не влияет на мое мнение о книге или на содержание моего обзора.
Вы мечтаете о Terra-Two? , автор: Temi OhОпубликовано Simon & Schuster UK 7 марта 2019 г.
Жанры: Для взрослых, научная фантастика
Страниц: 520
Формат: ARC
Источник: Издатель
Купить на Amazon
Goodreads
Самое главное: Захватывающий дебют, основанный на персонажах, затрагивающий такие темы, как психическое заболевание, непостоянство жизни и смерти и сила истинной веры.Если вы когда-нибудь мечтали о путешествии за пределы звезд, Мечтаете ли вы о Terra-Two? является обязательным к прочтению. У меня перехватило дыхание.
В мгновение ока Астрид пришло в голову, что этот момент уже ускользает от нее. Через секунду быть молодым, полным смеха и стоять со всеми своими друзьями на Земле, останется только воспоминанием. Ничего больше, чем воспоминание когда-либо снова.
На самом деле я прочитал эту книгу еще в сентябре 2018 года, потому что очень добрый британский публицист прислал мне ARC и попросил сделать аннотацию к книге.(Чего никогда не случалось со мной раньше, так что это было весело!) По этой причине я прочитал его за полгода до публикации, чего я никогда не делаю. И теперь я могу , наконец, опубликовать свой обзор! Ребята, мне очень понравилось Вы мечтаете о Terra-Two? Это красиво написано, продуманно, захватывающе и затрагивает многие темы, в том числе психическое заболевание.
Начало убаюкивает вас ложным чувством легкости, рассказом о взрослении, который представляет будущее, в котором Великобритания разработала программу по созданию колонии людей на далекой планете Терра-Два, чудесным образом, планете, которая кажется двойником Земли.В течение последних шести лет выдающиеся молодые люди учились в Далтонской академии аэрокосмических наук в надежде, что их выберут в качестве одного из шести молодых астронавтов, которые совершат двадцать три года путешествия на Терра-Два. Наконец-то объявлены шесть членов команды Beta, и эмоции накаляются с теми удачливыми учениками, которые были выбраны, и теми, кто только что пропустил сокращение. Гарри, Ара, Поппи, Астрид, Джуно и Элиот начинают последние приготовления к запуску модели Damocles , в то время как Джесси, который был выбран в качестве запасного, скорбит о том, что он не поедет с другими, но должен на всякий случай присутствовать на последних неделях обучения.
Но прямо перед взлетом происходит трагедия, которая меняет все: Ара, задумавшийся после того, как его выбрали, прыгает в ледяную Темзу и тонет. Это открывает дверь для Джесси, чтобы присоединиться к команде, хотя в начале миссии Джесси обнаруживает, что большинство других членов команды возмущены тем, что он занял место их любимого Ара. И напряжение только возрастает, когда Бета вместе со взрослыми членами экипажа начинают понимать, что значит быть запертым на корабле с одними и теми же людьми в течение следующих двадцати трех лет.Столкновения личностей, тоска по дому, депрессия и вездесущая опасность полета в космосе начинают сказываться, поскольку каждый из Бета задается вопросом: «Почему я здесь?» Что делает меня таким особенным? И достаточно ли я хорош для этой миссии?
Как и в случае с большинством книг, лучше начинать с этой книги с очень небольшим количеством информации. И поэтому я постараюсь не выдавать слишком много, хотя есть элементы истории, которые я должен затронуть. Вы мечтаете о Terra-Two? — самая удивительная книга.Если вы думаете, что знаете, о чем идет речь, возможно, вы ошибаетесь. Я был. Теми О не спешит, знакомит нас со своими персонажами и готовит почву для грядущих событий, поэтому, если вы ожидаете стремительного космического приключения, возможно, вы захотите изменить свои ожидания. И это отнюдь не плохо. Рецензенты сравнивают эту книгу с Долгий путь к маленькой сердитой планете по одной причине: отношения персонажей, предыстория и эмоциональный рост являются движущей силой всего, что происходит.А когда дела пойдут к худшему — а они это сделают, — вы почувствуете их эмоции гораздо острее, потому что вы их так хорошо знаете.
Помимо сфокусированных, личных аспектов истории, Теми О отлично показывает, насколько глобальна «гонка в космос». Несмотря на то, что это альтернативная история, ее комментарии о политике отправки людей в космос и создания дома на новой планете ударили по ней близко к дому. О — автор из Великобритании, поэтому, конечно, она сосредоточена на космической программе Великобритании, но мы также можем получить представление о том, что делают другие страны, тем более что гонка за доступ к Терра-Два не ограничивается Великобританией.Есть также китайский корабль под названием Shēngmìng , который тоже пытается туда попасть (хотя этот корабль окружает немного загадки!), И мне понравилось напряжение, которое это создает для команды Damocles .
Я хочу вкратце коснуться того, как психическое заболевание изображается в этой истории, потому что это сквозная нить повсюду и вызывает множество вопросов. Мы уже знаем, что случилось с Ара, который, должно быть, боролся с депрессией еще до начала миссии.Как только остальные окажутся в космосе, начинают проявляться трещины. Элиот «видит» Ару через окна корабля, плывущую в космосе, и задается вопросом, настоящая она или нет. Поппи скрывается в своей каюте через несколько недель и не может встать с постели. И оказывается, что у Юноны расстройство пищевого поведения, которое она пытается скрыть от других. Автор поднимает вопросы о давлениях космических путешествий и о том, были ли беты подготовлены к одиночеству космоса.
И я не могу закончить этот обзор, не говоря об Астрид.Кстати, это Астрид на обложке. Есть интересная предыстория о женщине, стоящей за основанием Академии Далтона, пионере по имени Тесса Далтон, которая мечтала о Терра-Два, прежде чем кто-либо даже обнаружил ее. Она была своего рода пророком, косвенно ответственным за возможную миссию на планету. Астрид относится к Тессе на эмоциональном уровне, настолько, что ей самой снятся сны о Терре-Два. Ей снятся невероятные вещи, которые, как утверждают ученые, не реальны, но могла ли она сама быть пророком? Мне понравился смысл этой идеи и то, как автор использует эту тему в названии своей книги.
Теми О заканчивает свой рассказ сладко-горькой нотой, от которой у меня мурашки по коже. В есть множество сюрпризов. Мечтаете ли вы о Terra-Two? , не в последнюю очередь то, что происходит в последней четверти истории. Идеи и события, которые возникли в начале, возвращаются в конце с большим эффектом, добавляя к фактору «неожиданности». Я знаю, что говорю расплывчато, но, честно говоря, эту книгу нужно читать с как можно меньшим количеством спойлеров. Если я убедил вас попробовать, значит, я выполнил свою работу.Красиво написанная, эмоционально резонирующая и, в конечном счете, история выживания, эта книга обязательна к прочтению всем людям.
Большое спасибо издателю за предоставленную копию обзора и дополнительную благодарность автору за то, что подключил меня!
Примечание. Это обзор издания для Великобритании, и для всех вас, американцы, дата выпуска издания Saga Press перенесена на лето 2019 года.
Нравится:
Нравится Загрузка …
СвязанныеКоролева драконов (Draconian Warriors, # 6) Джуно Уэллс
Продана от одного вида к другому, это не та мечта, которую я видела, когда подписывалась на чужого мужа…
Обещание получить электронное сопоставление с богатым красивым инопланетным мужем и отправиться с умирающей Земли в новый здоровый мир казалось несбыточной мечтой. После успешного матча я ушел со своим скудным имуществом и мечтой начать все сначала …
Вместо лучшей жизни на наш транспортный корабль напали и похитили. Всех остальных распродали на разных остановках, пока не осталось никого, кроме меня. Когда подошла моя очередь, я попытался сбежать, но с треском провалился.Каждый вид в стихе больше, сильнее и доминирует над людьми. У меня не было ни единого шанса!
Проданный от одного вида к другому, я, наконец, сумел ускользнуть и быстро понял, что побег был легкой частью. На самом деле выжить оказывается намного сложнее. Только один инопланетянин мне поможет, и мы выживаем, присматривая друг к другу в спину!
Я привлекаю внимание группы драконианских воинов. Они говорят на моем языке и недвусмысленно говорят мне, что они хотят со мной делать.Четыре офигительно красивых инопланетянина, желающие найти себе пару, могут показаться воплощением мечты, за исключением того, что каждый из них чрезвычайно доминирует, и я не уверен, что это просто еще один способ владения. Мне хватило того, чтобы меня считали имуществом, на всю жизнь. Столкновение со мной на рынке не делает меня красивой безделушкой …
Большая проблема в том, что у меня есть слабость к мужчинам, которые заставляют меня чувствовать себя в безопасности, и я становлюсь все более влюбленным из них при каждом взаимодействии.Когда они называют меня своей королевой, я невольно фантазирую о том, чтобы позволить им должным образом поклоняться мне. Эти мысли делают меня плохой, плохой девочкой. Между тем, чтобы избегать моих похитителей и дразнить драконовских воинов, это было непрерывное действие. Когда прилив адреналина наконец утихает, я понимаю, что должен положить этому конец, прежде чем снова окажусь в рабстве!
Книга герцогини Чосера Полный текст и резюме
Книга герцогини — первое крупное произведение английского поэта Джеффри Чосера (l.c. 1343-1400 н.э.), наиболее известный своим шедевром Кентерберийские рассказы , сочиненным за последние двенадцать лет его жизни и оставшимся незаконченным после его смерти. Кентерберийские рассказы , впервые опубликовано ок. 1476 г. н.э. Уильяма Кэкстона, стал настолько популярным, что более ранние работы Чосера были омрачены, получив критическое внимание гораздо позже, а популярное внимание было уделено уже в 19 веке нашей эры.
Среди них Книга герцогини , составленная ок. 1370 г. н.э. в честь Бланш, герцогини Ланкастерской (l.1342-1368 н.э.), жена Джона Гонтского (l. 1340-1399 н.э.), герцога Ланкастера и лучшего друга Чосера. Бланш умерла в 1368 году нашей эры, вероятно, от чумы, в возрасте 26 лет, и Джон Гонт оплакивал ее всю оставшуюся жизнь, даже если он женился еще раз. Считается, что «Книга герцогини » была написана во вторую годовщину ее смерти. Возможно, он был заказан Джоном Гонтским и был прочитан на поминальной службе Бланш в двухлетнюю годовщину ее смерти. Стихотворение было явно оценено Джоном Гонтским, поскольку впоследствии он наградил Чосера пожизненной субсидией в размере десяти фунтов в год, в то время равной почти годовой зарплате.
Поэма написана на среднеанглийском языке и принадлежит к литературному жанру, известному как видение во сне высокого средневековья, в котором рассказчик открывает рассказ о некоторой проблеме, которую он переживает, а затем засыпает, видит сон, который предлагает или ясно показывает решение проблемы. проблема, и просыпается с чувством покоя или смирения со своей ситуацией. Пьеса Чосера отклоняется от этой формы в том смысле, что рассказчик никогда не утверждает, что решил свою проблему во сне; Стихотворение заканчивается тем, что он просто говорит, что проснулся и записал сон.
Таким образом, все стихотворение следует понимать как написанное после того, как рассказчик очнулся от сна, и поэтому его проблема безответной любви, которую он описывает как «болезнь», от которой он страдал в течение восьми лет (строки 36- 37) — продолжается даже после сна. Чосер создал бы произведение таким образом, чтобы подчеркнуть трудность выхода из утраты. Стихотворение не предлагает решения проблемы горя, кроме сострадательного слушателя в форме его рассказчика.Задавая серию вопросов и рассказывая истории, рассказчик помогает рыцарю пережить радость его отношений и выразить свое горе по поводу потери жены, хотя он ничего не может сделать, чтобы облегчить ее.
Поэма начинается с того, что рассказчик жалуется, что не может спать и живет в некотором роде апатии, когда он не чувствует ни радости, ни печали, не заботится ни о чем и боится умереть из-за недосыпания (строки 1-29). ). В строках 30-42 он говорит, что он на самом деле не знает, почему он это переживает, но может догадываться и как есть только один врач, который может его исцелить, но не делает этого.Поэма основана на знакомстве публики с романтическим видением куртуазной любви, поэтического жанра средневековой литературы, развитого на юге Франции в XII веке н.э., в котором часто изображался безнадежно влюбленный рыцарь, преданный даме. Дама в этих стихотворениях часто изображается как врач, который может исцелить рыцаря эмоционально, духовно или физически, и поэтому «врач», о котором рассказчик упоминает в строке 39, — это женщина, которую он любит, которая либо оставила его, либо не хочет. ответь его любовью.
Поскольку он не может уснуть, рассказчик читает книгу (Овидий Метаморфоза , хотя название никогда не упоминается), содержащую историю влюбленных Сейса (обычно называемого Джейксом) и Альционы. Сейс отправляется в морское путешествие, и, когда ему не удается вернуться в назначенный день, Альциона начинает волноваться. Она молится богине Юноне о знаке того, жив ли Сейс, и ее молитва получает ответ в виде Морфея, бога сна, который появляется как Сейс, чтобы сказать ей, что он мертв. Альциона умирает от горя через три дня (строки 62-214).Затем рассказчик восхищается этой историей и тем, как Альциона получила ответ на свою молитву, хотя он этого не сделал, и поэтому он молится Юноне, почти мгновенно засыпает и начинает видеть сны (строки 215-291).
Майским утром он оказывается в постели под пение птиц и быстро одевается, чтобы присоединиться к охоте на улице. Он отделен от остальных в группе и в одиночестве ходит по лесу, пока не встречает человека в черном, сидящего в одиночестве (строки 292-445). Мужчина, описанный как красивый и благородный рыцарь, пишет стихотворение и совершенно не подозревает о рассказчике.Стихотворение — это оплакивание потерянной любви, которое рыцарь произносит во время написания, в котором он говорит, что любовь всей его жизни умерла, и он никогда больше не почувствует радость. Рассказчик тронут стихотворением и, тем более, очевидной скорбью рыцаря, и он пытается утешить его, но рыцарь так глубоко в отчаянии, что сначала этого не замечает (строки 445-514).
Рассказчик извиняется за беспокойство рыцаря, говорит, что он явно в депрессии, и спрашивает, чем он может помочь. Рыцарь отвечает, что никто ничего не может сделать, а затем рассказывает, насколько несчастной стала его жизнь, как он проклинает удачу, лишившую его счастья, и как жизнь теперь бессмысленна, тогда как когда-то она была яркой и радостной (строки 515-709) .Затем рассказчик пытается утешить его, напоминая ему о мудрости Сократа в противостоянии судьбе и о том, как знаменитые любовники страдали на протяжении всей истории, такие как Медея с Ясоном, Дидона с Энеем, Самсон с Далилой (строки 710-740).
Книга герцогини написана на среднеанглийском языке; слова пишутся так, как звучат, и стихотворение написано для чтения вслух.
Рыцарь говорит ему, что он не знает, о чем он говорит, потому что рыцарь проиграл гораздо больше, чем кто-либо из упомянутых людей, и говорит ему сесть, и он прояснит проблему.Затем рыцарь рассказывает рассказчику о том, как он встретил эту красивую женщину, влюбился и женился на ней (строки 741-1041). Рассказчик прерывает его, чтобы сказать, как его жена звучит очень мило, но она не могла быть такой идеальной, как ее изображает рыцарь. Рыцарь отвечает, что все видели ее одинаково, и никогда не было никого более красивой, доброй или нежной, чем она (строки 1042-1111). Рассказчик все еще не понимает проблемы рыцаря и просит его рассказать об их первых словах друг с другом и о том, как она узнала, что он любит ее, а затем прямо спрашивает, что пошло не так с отношениями (строки 1112-1144).
Рыцарь соглашается и рассказывает рассказчику о первой песне, которую он сочинил для нее, а затем рассказывает об их отношениях и о том, как много она для него значила (строки 1145-1297). Рассказчик спрашивает: «Где она сейчас?» и рыцарь отвечает: «Она мертва», на что рассказчик восклицает: «Будь Бог! (буквально «печально», но лучше перевести как «мне очень жаль!») и мгновенно слышит возвращение охотничьего отряда. Затем он просыпается от сна и обнаруживает себя в своей постели с книгой Сейса и Альциона перед ним, восхищается увиденным сном и говорит, что он знал, что должен немедленно записать его (строки 1298-1334).Поэма заканчивается рассказчиком, рассказывающим, как он это сделал, и теперь его мечта сбылась.
«Книга герцогини », как и все произведения Чосера, написана на среднеанглийском языке, задолго до того, как орфография была стандартизирована поэтом, писателем и лексикографом Сэмюэлем Джонсоном (1709–1784 гг. Н.э.), написавшим первый английский словарь. Слова пишутся так, как звучат, и стихотворение пишется для чтения вслух. Если читать молча, значение слова не всегда понятно, но вслух и в контексте предложения его можно лучше понять.Первая строка, например: «Я очень удивляюсь, будь этим светом», если произносить вслух, явно означает «Я испытываю великое чудо при этом свете».
Буква «Y» означает «I», но ударение на слогах следует за рифмой стихотворения, поэтому «Y» иногда звучит как «ee», а иногда как «ee-uh». Слово «quod» или «quoth» означает «говорить», а «sweven» — это «мечта». Другие слова, которые на первый взгляд могут показаться странными, понятны в контексте предложения, где написание предыдущего слова, более близкое к современному английскому, проясняет значение.Следующий текст взят с онлайн-сайта Libarius.com (цитируется в приведенной ниже библиографии), который предоставляет гиперссылки и глоссарий по среднеанглийскому языку на своем сайте. Это стандартная версия, найденная в The Riverside Chaucer под редакцией ученого Ларри Д. Бенсона, 1987 г. н.э.
Я очень удивляюсь, будь этим светом,
Как я живу, в течение дня
I may nat slepe wel noght,
У меня так много денег
Исключительно для дефауте слипе 5
Клянусь форелью, я не беру кепе
Из ничего, как попало или пошло,
Ne me nis ничего leef или looth.
Ал илыче мне хорошо —
Joye or sorwe, wherso hyt be — 10
Ибо у меня есть любовь в ночи,
Но как бы мазед тинг,
Всегда в точке падения а-доун;
Для жалкого воображения
Всегда глупо в моих мыслях. 15
И добро пожаловать, агайнес кинде
Хит должен был ожить в этой дыре;
Для природы wolde nat suffyse
Полуденное существо
Недолговечный 20
Без сна и был в сорве;
И я не могу, не ночью, не морве,
Slepe; и таким образом меланколай
И мечтал покрасить,
Defaute of Slepe and Hevynesse 25
Hath Sleyn мой дух быстроты,
Что я потерял все.
Такие фантазии Бен ин Майн Хеде
Так что я не то, что лучше всего делать.
Но люди мои топорят меня, почему так 30
Я не сплю, а я что такое?
Но нателе, которые спрашивают об этом
Лесет его просящий тревожно.
Myselven не может сказать, почему
Гадость; но тревожно, как я понимаю, 35
я держу хит быть siknesse
Что я страдал вот уже восемь лет
И все же мой ботинок никогда не бывает нером;
Для иностранцев,
Да здравствует меня; но это круто.40
Пройдите до выхода;
Этого не будет, не может быть оставлено;
Наш первый матере хорош для хранения.
Итак, когда я увидел, я мог не спать,
До поздней ночи, этой ночью, 45
Я сел прямо на кровати
И плохо, что почитай мне книгу,
Ромаунце, и он меня ударил взял
Чтобы освежить и высушить ночь напролет;
Для меня лучше играть 50
Затем играйте либо в че, либо за столами.
И в этой буке были написаны басни
Клерки Хадде, в старину,
И др. Поэты, положите в риме
Чтобы выкупить и быть в сознании 55
Люди любили добро.
Эта книга не спак, но таких вещей,
Quenes Lyves и Kinges,
И много других мелочей.
Я люблю сказку 60
Это мне пришла в голову чудо.
Это была история: Был король
Этот высокий Сейс и Хадде Виф,
Самый лучший, могущественный bere lyf;
А это quene highte Alcyone.65
Так ударил бефел, после этого сон,
Этот король, волд венден над зрением.
В ближайшее время позвонить, а он
Был в море, таким образом, в этой видимости,
Soche a tempest gan to ryse 70
Это затормозило мачту, и она упала,
И ключ ее корабль, и дрейнте хем алле,
Это никогда не было основано, как говорится,
Bord ne man, ne nothing elles.
Так вот, король Сейс потерял свою любовь. 75
Теперь о его вайфах: —
Эта дама, которая осталась дома,
Удивился, что не пришел царь
Хум, удар был долгим.
Анон ее herte gan to erme; 80
И для этого hir mindte evermo
Hit was not well he dwelte so,
Она так тосковала по королю
Эти сертификаты, удары были жалкой штукой
Чтобы позвонить по телефону Hertely Sorwful Lyf 85
Увы, это хадде! этот благородный виф;
Для него она любила альдербест.
Анон она сэнте на востоке и западе
Чтобы схватить его, но они ничего не нашли.
‘Увы!’ quod she, что я был создан! 90
И где же подвиг мой господин, любовь моя?
Certes, I nil never ete Порода,
Я даю обет моему богу здесь,
Но я косу господина моего здесь! ‘
Такого несчастья эта дама ей отнесла 95
Тот ужасный я, который написал эту книгу,
Был swich pite и swich routhe
Чтобы выкупить его сорве, что у моей форели,
Я порожу худшее на земле
После, чтобы пожаловаться на ее сорве.100
Так что она коде здесь нет слова
That no man mighte fynde hir lord,
Полностью она выругалась и сказала: «Увы!»
Она была из-за сорванного леса,
Ne she koude no reed but oon; 105
Но на коленях она села вскоре,
И плачьте, эта яма была здесь.
‘А! милосердие! Милая леди Дере!
Покажи она Юноне, ее богине;
‘Помогите мне выбраться из этой беды, 110
И да, милорд мой, чтобы увидеть
Сон, или белый, как он там,
Или как он поживает, или в какой вид,
И принесу тебя в жертву,
И хулиганы станут я 115
С доброй волей, телом, херте и всем;
А ты этого хочешь, леди Свит,
Пошли мне милость спать и отмерь
In my sleep som certeyn sweven,
Насквозь, что я знаю даже 120
Быстро ли, милорд, или поступок.’
С этим словом она обратила внимание,
И, клянусь, холоден, как камень;
Женщины поймали ее в анонсе,
И в постели обнаженной, 125
И она, попрощавшись и оставшись,
Был ужасный, и поэтому сон деде
Fil on hir, or she toke keep,
Через Юнону, у которой было стадо,
Это заставило его уснуть; 130
Ибо, как она прайде, так был дон,
In dede; для Юноны, справа анон,
Так называется ее сообщение
Сделать ее erande, и он возвращается.
Когда он пришел, она так ему оскорбила: 135
Сделай ставку, quod Juno, Морфеусу,
Ты знаешь Гим Вел, бога сна;
Сейчас разбираемся, хорошо, так и держим.
Сей на моей половинке, что он
Ступай в грете, 140
И велите ему, чтобы на всех вещах,
Он берет тело Сейса царя,
Этот светлый бледный и ничем не примечательный род.
Предложите ему креп в тело,
И сделай это для Альциона 145
Квин, только термит,
И она скоро появится, ударил нет,
Как был поражен дрейнт на днях;
А тело спике так
Как обычно, 150
Уайлз, который попал в цель, попал в цель.
Иди, постой, и ты взлетай! ‘
Этот мессенджер взял уровень и венте
На его вее, и никогда не в стенах
Пока он не дойдет до Дерке Валай 155
That stant bytwene roches tweye,
Негра кукурузные еще не выращивались,
Ne tree, ne ничего, что должно было быть,
Beste, ne man, neothing elles,
За исключением нескольких уэллсов 160
Пришел реннинг со скал адоун,
Это произвело сон,
И Роннен доун прямо у пещеры
Это было под могилой рокке
Среди долины чудо-деп.165
Ther this Goddes Laye and Slepe,
Морфеус и Эклимпастейр,
Это был бог сна, эйр,
Тот спал и не делал ничего другого.
Эта пещера была также под названием derk 170
Как хелле-яма на дороге;
У них был хороший лейзер для маршрута
Завидовать, кто может спать лучше;
Немного хендж хир чин апон хир бресте
И спал прямо, hir heed y-hed, 175
И некоторые обнаженные в постели,
И спал, почему последние дни.
Этот мессенджер летит быстро,
И закричал: «О хо! Просыпайся анон!
Попадание было произведено бесплатно; его не пасти. 180
«Пробудитесь!» Quod he, «кто там, Lyth?»
И затрубил в рог прямо в Хирэре,
И крикнул «просыпается!» чудо хе.
Этот бог сна со своим днем
Извергнутый топором: «Кто там трепещет?» 185
«Ударил я», — цитирует это сообщение;
‘Юнона плохой ты должен головорез’ —
И сказал ему, что он должен делать
Как я уже говорил здесь раньше;
Попадание не нужно повторять ударил больше; 190
И wente его wey, как он сказал.
Анон этот бог спящего а-брайд
Вон из своего сна, и ган к жлобу,
И сделал, как он велел ему;
Взял дрейнте боди соне, 195
И бар ударил в Альцион,
Его жена, квин, там, где она лежала,
Ровно ровно без четверти дня
И стоял прямо у ее постели праздник,
И позвал ее, как она, 200
По имени и сайде: «Моя дорогая виф,
.Пробудитесь! Да будет твоей горестной лифой!
Ибо в печали твоей нет трости;
Для certes, swete, я называю дело;
Ты никогда не будешь меня наказывать.205
Но хорошо, дорогая, посмотри,
Похороните мое тело, где будет тид
Ye mowe hit find the see besyde;
И далеко-добро, дорогая, счастья моего мира!
Я молю тебя, бедняга! 210
Чтоб лить, пока длится наше блаженство!
С этим взором вверх она кастует,
И увидел ничего; ‘А!’ quod she, «for sorwe!»
И действовал в пределах третьего мира.
Но что она еще сказала в этом swow 215
Я не могу позвонить, как сейчас,
Хит должны были долго жить, чтобы жить;
Мой первый друг, я буду телле,
Зачем я сказал это?
Король Альсионе и Сейс.220
For so moche dar I saye wel,
Я должен был быть dolven everydel,
И действие, прямо через дефауте сна,
Если я надену красный и возьму, оставь
Из этой следующей сказки: 225
И я хочу узнать, почему:
For I ne might, for bote ne bale,
Slepe, или у меня была красная эта сказка
этого дрейнте сейс король,
И богинь спящих. 230
Когда у меня была красная эта сказка, хорошо
И сверх-локальный хит, каждый,
Я подумал, а было ли такое попадание;
Ибо у меня никогда не было стада, или хотя,
Нет богинь, которые могли бы сделать 235
Мужчины для сна, не для пробуждения;
Ибо я никогда не знал бога, кроме него.
И в моей игре я говорю скоро —
И еще я перечисляю прямо на плее —
‘Скорее тогда я shulde deye 240
По умолчанию отключено, таким образом,
I wolde yive thilke Morpheus,
Или его богиня, дама Юнона,
Or som wight elles, I ne roghte who —
Чтобы уснуть и немного отдохнуть — 245
Я дам ему ольху
Удовольствие, которое он когда-либо превысил,
А вот на ворд, щас, как блыве;
Если он заставит меня заснуть,
Даун Чистый Даувес Уайт 250
Я дам ему кровать,
Рэйс с золотом и правый сварной
In fyn blak satin doutremere,
и много плова, и каждого берега
Одежды Рейнса, чтобы уснуть мягко; 255
Ему не нужно часто обращать внимание.
И я дам ему все, что упадет
В камеру; и все его Halles
Я вол до пейнте с чистым золотом,
И тапитовая кромка многослойная 260
Оо Сутэ; это должно быть у него,
Если бы я знал, где была его пещера,
Если он может заставить меня заснуть,
Как и богиня Альциона.
И таким образом этот бог Морфеус, 265
Может выиграть мне больше гонораров, таким образом
Чем когда-либо он угасал; и Юноне,
Это его богиня, я тоже,
Я уверен, что она оставит свои деньги.’
Я должен был отменить это слово и-сайд 270
Правильно, как я уже сказал, давай,
То содейнлы, я нисте как,
Swich a lust anoon меня взял
Спать прямо на моей книге
я fil aslepe, а там еще 275
Me mette so inly swete a sweven,
Так замечательно, что никогда не бывает
Я трофей, никто не имел ума
Чтобы соединить мой sweven rede;
Нет, не Иосиф, без Дреде, 280
из Египта, так покрасневший
Короли встречают Фараона,
Не более, чем младший из нас;
Ne nat scarsly Macrobeus,
(Тот, кто коренит аль th’avisioun 285
That he mette, Kyng Scipioun,
Благородный человек, аффриканец —
Swiche marvayles повезло, чем)
Я стараюсь, даже мечтать не могу.
Вот, таким было попадание, это была моя охота. 290
Я подумал так: — это было в мае
года.И на заре я лежал,
Я встретил себя обнаженным в постели: —
Я заглянул вперед, потому что проснулся
С мелкими фулами и крупой хепе, 295
Это вывело меня из строя
Сквозь шум и сладость ее песни;
И, как я метте, они сидят среди,
На крыше моей комнаты без проезда,
На Тайле, Аль-Буте, 300
И Сонген, по его мнению,
The moste solempne servyse
К сведению, что когда-либо человек, я трофей,
Имело стадо; за сом хем сонг лоу,
Сом хе и др. Ун акорд.305
В ближайшее время позвонить по адресу oo worde,
Никогда не был стадом, таким милым Стивеном,
Но попадание было дело даже самое; —
So mery a soun, so swete entunes,
Это удостоверяет, что для города Тьюнес, 310
Я не был, но у меня был подол стада одинокий,
Для моей комнаты до номера
Через пение хир армонье.
Для инструмента и мелодии
Нынешнее стадо еще и наполовину так сладко, 315
Ни полусмета желуди;
Ибо был полдень подола, который фейн
Опалить, за каждый подол его пейнед
Чтобы найти простые хитрые ноты;
Они не пожалели горла.320
И, слава богу, моя комната была
Фульвел депейнтед, с стеклом
Окна сварные,
Полностью и без дырки,
То, что нужно было увидеть, была Грет Джой. 325
Для хулиганской истории Троя
Был в остеклении, таким образом,
Эктора и царя Приама,
Ахилла и царя Ламедона,
Медеи и Ясона, 330
Парижа, Элейна и Лавина.
И все кошельки с цветами fyne
Были написаны как текст, так и глосс,
Ромаунце Розы.
Мои окна не были шет эхон, 335
И через стекло sonne shon
На моей постели с яркими лучами,
С множеством золотых лужаек;
И добрый день был таким прекрасным,
Дул, яркий, ясный был воздух, 340
И полное отсутствие удара было;
Ни холода, ни ура, НАС,
Не во всем велкене было облако.
И когда я так лежал, чудо громко
Я думал, я пас охотник 345
Т’ассайе его рог, и для познания
Было ли попадание ясным или безумным.
I herde goe, up and doune,
Мужчины, закуски, хаунды и прочее;
И всех охотников, 350
Как они усыпили херю силой,
И как она удлинялась,
Так моче вставил, я не сейчас чего.
Anon-right, whan I herde that,
Как они ходили на охоте на головорезов, 355
Я был очень рад и скоро встал;
Я взял закуску и пошел дальше
Из моей комнаты; Я никогда не стентировал
Пока я не доберусь до поля.
Обогнали большую дорогу 360
Охот и лесников,
Со множеством реле и лаймеров,
И подол к лесу,
А я с подолом; — так в последний раз
Я спросил oon, ladde a lymere: — 365
‘Скажи, фалов, кто здесь охотится’
Quod I, и он answerde ageyn,
‘Сэр, th’emperour Octovien,’
Quod he, `и он быстро проходит.’
‘A goddes halfe, in good tyme’, quod I, 370
.«Давай, быстро!» и ган в райд.
Когда мы пришли в лес-сиду,
Каждый мужчина, прямо сейчас,
Что касается охоты на филдун.
The Mayster-Hunte anoon, fot-hoot, 375
С грет-рога сорвал три вопроса
При расцеплении его собак.
В пределах одного основания,
Y-halowed и rechased faste
Долговечный тим; и так на последнем, 380
Этот харт испортил и ушел
По всем собакам раньше.
У гончих был слишком большой подол,
И были на неисправности;
Therwith the hunte чудо faste 385
Ударил форлойн по последнему.
Я шел от моего дерева,
И как я был, я сделал камеру
Щенок, который преследовал меня, когда я стоял,
То, что хадде, последовало, и кодэ бесполезен. 390
Hit com и ползти ко мне как lowe,
Правильно, как ударил меня, знаю,
Он внимал ему и присоединился к нему,
И leyde al smothe doun его heres.
Я поймал удар, и вскоре 395
Хит сбежал, и был от меня головорез;
И я последовал за ним, и ударил вентэ
Доун у мучного зеленого венте
Плотность гра, полностью мягкая и сладкая,
С floures fele, faire under fete, 400
И литель крест, хит выглядел таким;
Для Флоры и Зефируса,
Они двое, производящие муку,
С ума сошел там жилище, полагаю;
Для попадания было, на вид, 405
Как злая зависть
Быть веселее небес,
Чтобы получить больше бутылок, swiche seven
Как в Welken sterres be.
Хит подделал повертее 410
Той зимой, холодными морозами,
Безумный хит Суфрена и его горестей;
Al был подделан, и это был sene.
Ибо вся вода была восковая грене,
Swetnesse of dewe сошла с ума. 415
Ударить не нужно, чтобы топор
Где было много грен-грев,
Или толстые деревья, набитые деревьями;
И каждое дерево стояло рядом с собой
Для других размеров десять футов или двенадцать.420
Деревья такие большие, сильные,
Из сорока или пятидесяти длинных фадм,
Clene без ветки или стикера,
С зерновым бродом и еек как тикке —
Они были физическими лицами — 425
Это попадание было шадве больше всего;
И много хертов, и много гайн
Был и передо мной, и бихинде.
Фунда, сорес, буккес, до
Воды и косули много, 430
И многие сквиреллы, которые установили
Фул хе на деревьях и ете,
И в их манере устроили праздники.
Вскоре хит был так полон лучших,
Тот Аргус, благородный граф, 435
Сет для Рекене в его округе,
И рекене с его цифрами десять —
For by tho Figures mowe al ken,
Если они лукавые, rekene и noumbre,
And telle of everything the noumbre — 440
Но он должен восстановить даже
Чудеса, которые я встретил в моей уборной.
Но дальше они путешествовали чудо быстро
Doun the wode; так что в последний раз
Я был на войне человека в черном, 445
Тот сел и перевернул свой бак
Оку, огромное дерево.
«Господи, хотя я», кто это может быть?
Что может ему здесь сидеть?
Anoon-right I wente nere; 450
Чем люблю я сижу даже вертикально
Чудо-доброжелательный рыцарь —
Судя по всему, так —
Хороший мочел и йонг терто,
из двадцати четырех лет. 455
На его берде, но литель хеер,
И он был одет во все черное.
Я дошел даже до его бакке,
И там я стоял неподвижно, как должен,
Что, по правде говоря, он не видел меня, 460
Для-почему он уделял должное внимание.
И с тяжко скорбным судном
Он сделан из рима десять вер или двенадцать
Комплекта к себе,
Самая большая точка, самая большая дорога, 465
Что когда-либо я пасти; ибо, клянусь моей форелью,
Удивительно, что природа
Может пострадать любое существо
Иметь swich sorwe, а не быть делом.
Жалостный, бледный и ничего не тростниковый, 470
He sayde a lay, a maner song,
Без ноты, без песни,
И попадание было таким; для хорошего я могу
Повторное попадание; Право, таким образом, началось попадание.-
‘У меня Sorwe so grete won, 475
Этот Joye gete I never non,
Теперь, когда я вижу мою даму яркой,
Который я любил изо всех сил,
Это от меня дедд, и тупица.
И так в горе оставили меня одного. 480
‘Аллас, боже! What ayleth thee,
То, что ты взял меня,
‘Что ты ждешь миледи?
Это было так файр, так свежо, так бесплатно,
Так хорошо, что мужчины могут видеть 485
‘Как ни крути, у нее не было метры!’ —
Когда он разозлился, таким образом, его сочувствие,
Его скорбный herte gan faste faynte,
И его духи wexen dede;
Кровь утекала за чистый дреде, 490
Доун его херте, чтобы согреть его —
За хорошее поражение герте нанесен вред —
Wite Eek, почему удар был адрад,
Родом и радостью;
Для основного капитала 495
кузова; и это сделало al
His hewe chaunge и wexe grene
И бледный, потому что крови не было
Ни в коем случае не его.
Вскоре после того, как я посмею над этим, 500
Так он пришел туда,
Я венте и стоял прямо на его празднике,
И пожалел его, но он не сказал ничего,
Но спорил со своим,
И в его витте спорный faste 505
Почему и как его лайф может длиться;
Он думал, что его страдания были такими смертельными
И так холодно лежал на своей герте;
Итак, через его горе и тяжкое дело,
Сделал его, что он ne herde me noght; 510
Ибо он чуть не потерял рассудок,
Тох Пан, что люди убивают бога рода,
Никогда не были так злы на его горести.
Но в последний раз, по правде говоря,
Он был войной со мной, как я стоял 515
Перед ним и Дид Майн Гуд,
И пожалей его, как я лучше всего кодэ.
Любезно и ничего громче,
Он сказал: `Я охотюсь на тебя, не будь злым,
Я не пасти тебя, по слухам, 520
Не видел тебя, сэр, опасно.
‘А! Добрый сэр, не надо, Quod I,
‘Я прав, извините, если я должен был
Разочарованный твоей мыслью;
Прошу прощения, если у меня есть ошибка.’525
‘Yis, th’amendes свет, чтобы сделать’
Quod he, `для того дня полдень туда;
Ther is not missayd, and do,
Ло! как хорошо говорит этот рыцарь,
Как бы то ни было другое существо; 530
Он сделал это на севере жесткой ne queynte
И я увидел это, и gan me aqueynte
С ним и так любить его,
Правильное чудо умелое и разумное,
Как мне кажется, за весь его тюк.535
Прямо сейчас я найду сказку
Ему, чтобы узнать, где я мог бы найти
Узнай больше о его мыслях.
‘Сэр,’ quod I, ‘эта игра настоящая;
Я полагаю, что это негодяй; 540
Охотники Тизы нигде не связывают его.
«Я не за это», — сказал он,
.«Я думаю, что Терон никогда не бывает дьяволом».
‘By oure lord,’ quod I, `I trowe yow weel,
Право, я так думаю, клянусь твоей головой.545
Но, сэр, что вы здесь делаете?
Я думаю, в горе я вижу;
Но верьте, добрый сэр, если вы
Wolde должен меня отговорить,
Я wolde, да поможет мне Бог, 550
Аменде ударил, да, если я могу или могу;
Ye mowe preve hit с помощью пробирного анализа.
Ибо, клянусь моей форелью, устроить тебе хулиганство,
Я буду делать все, что касается моей власти;
И расскажет мне о твоем sorwes smerte, 555
Попадание в приключение может уничтожить вашу херту,
Этот семифул секе под твоим сыдом.’
С этим он посмотрел на меня asyde,
Как того, кто говорит: «Нет, этого не будет».
‘Graunt mercy, goode frend’, quod he, 560
«Благодарю тебя, что ты так поступил,
Но удар, возможно, никогда не будет лучше,
Никто, пусть моя земля поляна,
Это заставляет мою боль падать и увядать,
И имеет мин понимающий Лорн, 565
Что мне горе, что я родился!
May noght make my sorwes slyde,
Ничего страшного в средствах Овиде;
Не Орфей, бог мелодии,
Ne Dedalus, с хитрыми играми; 570
Ne hele me may phisicien,
Noght Ypocras, ne Galien;
Мне горе, что я живу часов двенадцать;
Но кто так пробовал себя
Может ли его херте иметь яму 575
Из любого несчастья, позволь ему увидеть меня.
Я негодяй, обезумевший голым
Из когда-либо сотворенного блаженства,
Y-worthe worste of all wightes,
Ненавидящие дни мои и ночи мои; 580
Моя любовь, мои вожделения, да будет мне бабушка,
Ради всего блага и я виноват.
Чистая глубина — так мой fo
Thogh I wolde deye, не так ударил wolde;
Когда я попаду, порази волю, беги; 585
Я ударил, а не меня.
Это мой пейн без тростника,
Всегда действуй и не будь,
Тот Сесиф, что в гелии,
May not more sorwe telle.590
И кто такой мудрый, будь моей форелью,
Моя скорбь, но он разбежался
И печаль моя смерть,
У этого человека немощное наследие.
Ибо кто первый увидит меня утром 595
Май сейн, он встретился с сорве;
Ибо я — горе, а я — горе.
‘Аллас! и я расскажу почему;
Моя песня обращена в плейнинг,
И весь мой смех до слез, 600
Моя поляна от Тогте до Хевинесса,
In travaile is myn ydelnesse
И покойся мой; мой wele is wo,
Мой добрый вред, и вечно
Во что превратилась моя игра, 605
И мой делит в горе.
Myn hele превращается в seeknesse,
В дреде — это все мое безумие.
Дерке загорелся мой свет,
Мой остроумие глуп, мой день ночь, 610
Моя любовь — это ненависть, мой сон наяву,
Мое мирте и мэлс постятся,
Моя страна — Никете,
И аль-Абавед, где Я,
Мои писания, в плдинге и в верре; 615
Аллас, как я могу жить?
‘Моя смелость стыдится,
За фальшь Фортуна сыграла в игру
Atte ches со мной, allas, the whyle!
The Trayteresse fals and ful of gyle, 620
Это аль видит и ничто не останавливается,
Она была в приподнятом настроении, но все же остановилась,
That baggeth foule and loketh faire,
Диспетчерская,
Он презирает многие существа! 625
Образ фальшивой портретной живописи
Это она, потому что она будет корявой;
Она — чудовище, хед Иврин,
Как грязь, посыпанная мукой;
Hir moste кулинария и hir мука 630
Лайен, ибо такова их природа;
Без фейт, лэйв или месуре.
Она фальшивая; и всегда смеяться
С одним глазом и другим плачущим.
Это взорвано, она поставила al doun. 635
I lykne hir to the scorpioun,
Это фальшивый, льстивый бест;
Ибо своим хеде устраивает праздник,
Но все среди его льстец
Тайле он волк жало, 640
И энвеним; и так wol она.
Она очаровательная девушка
Это ложь, и кажется, что
И вот она фальш-колесо
Aboute, ибо ничего стабильного нет, 645
Теперь у огня, теперь за столом;
Много лет она испытала;
Она — группа энчаантов,
То семет, а не так,
Ложный кореш! Что она сделала, 650
Ты? Клянусь нашим Господом, я хочу тебя видеть.
Atte ches со мной, она gan to pleye;
С фальшивыми водолазами
Она набросилась на меня и забрала мои пальцы.
И когда я увидел свой страх, 655
Увы! I couthe no lenger playe,
But seyde, «Прощай, Швеция, И-Висконсин,
Да здравствует все, что есть! »
Therwith Fortune seyde, «Chek her!»
И «Мате!» в средних пуантах чеккер 660
С погоней за пуном, allas!
Она была искуснее
Than Athalus, создавший игру
Первый че: так его звали.
Но, боже мой, у меня было одно или два 665
Y-koud и knowe the jeupardyes
Этот кодэ Грек Питагоров!
Я сделал ставку на Ches,
И держал пари на пари;
И куда? для Trewely, 670
Я считаю, что желание нац стоит улицы!
Hit никогда не был для меня ставкой.
For Fortune может так много wyle,
Их мало кто может нанять,
И еэк она ла виновата; 675
Я должен сделать то же самое,
До бога я был такой, как она;
Она должна быть более извинительной.
Для этого я еще раз говорю, что:
Хадде, будь я богом и могущественнее, 680
Моя воля, когда она моя подруга,
Я рисовал такой же чертеж.
Ибо и да дай мне покой,
Я очень рад, что она взяла лучшее!
‘Но через этот сквозняк я потерял 685
Блаженство мое; аллас! что я родился!
На веки вечные, я трогательно,
Для всей моей воли, моя похоть хулиганья
Обточено; но все же что делать?
Будь нашим господином, ударил его, чтобы он ни был; 690
Зря я его не выровнял,
Но живи и живи прямо в этой мысли.
На небосводе есть планета,
Ne in air, ne in erthe, элемент полудня,
Что они не дадут мне отголосок 695
Плакать, как я нахожусь вдали.
За то, что я использую,
И ставьте меня каждый,
Как этот терлиф в рекенинге,
В моей горе ни за что; 700
А как там не гладь
Может порадовать меня моей бедой,
И как я утратил достаток,
И тут у меня нет удовольствия,
Чем могу сказать, я не ошибаюсь.705
И когда это случилось в моей голове,
Алла! чем я побежден!
Ибо этого не должно быть!
У меня больше сороу, чем у Тантале.
И когда я его привел, расскажи эту сказку 710
Так жалко, как я говорю,
Unnethe Mighte I lenger dwelle,
Hit dide myn herte so moche wo.
‘А! добрый сэр! quod I, я не говорю так!
Помилуй свою природу 715
То, что образовалось от существа,
Remembre yow Сократа;
Ибо он считал на три полосы
Из всех, что Fortune может сделать.’
«Нет, — ответил он, — я не могу». 720
‘Почему так, добрый сэр! Парди! quod I;
‘Ne say no so, for trewely,
Хотя вы потеряли двенадцать ферсов,
И вы за Сорве Мордред сам,
Ешьте в этом корпусе 725
По праву, как и Медея,
Эти медлительные дети для Джейсона;
и Филлис для Demophon
Хэн, так хорошо!
Ибо он прервал свой срок 730
Приехать в хир.Другая ярость
Хад Дидо, кене эек из гужевого транспорта,
Эта медлительность для Энеаса
был фальшивым; Какой же дурой она была!
И Экко покрасился для Нарцисса. 735
Nolde nat love hir; и вот так
Есть много других фоли-дон.
И умер за Далиду Самсон,
Тот замедляет себя с помощью pilere.
А здесь полдень 740
Wolde for a fers do this wo! ‘
‘Почему так?’ quod he; ‘Hit is nat so,
Ты woste ful litel, что ты желаешь;
Я потерял больше, чем Венест.’
‘Вот, сэр, как это может быть?’ quod I; 745
‘Добрый сэр, тел мне al hoolly
В чем видимость, как, почему и почему
Чтобы вы имели таким образом ваше блаженное знание,
«Блитли», quod he, com sit adoun,
Я позвоню тебе по телефону 750
Что ты глупый, со всем остроумием,
Сделай свое согласие с геркенским хитом.
‘Да, сэр.’ «Твою форель — терто».
«С удовольствием». «Делай, чем держи ее!»
«Право блифить, так что бог меня спаси», 755
Hoolly, со всем остроумием,
Вот, как я могу,
‘Половина богини!’ quod he, и начал: —
‘Сэр, — сказал он, — с первого раза
Имейте хоть какое-то остроумие, 760
Или кинделий недоучив
Понимать, в чем угодно,
Что такое любовь, по-моему,
Dredelees, я когда-либо видел
Будь приток, ийвен рент 765
Любить хулигана добрым согласием,
И через плесунце стал его рабом,
С хорошей волей, телом, херте и др.
Все это я положил в его служение,
Что касается лорда моего, и выражайте почтение; 770
И искренне молись ему,
He shulde besette myn herte so,
То, что ему было приятно,
И поклоняйся моей госпоже.
‘И это было долгое время, и много лет 775
Или то, что там было установлено,
Что я сделал так, и niste почему;
Я по-доброму ударил меня кулачком.
Paraunter Я был самым способным
Как столик или столик; 780
За попадание нужно вытащить и взять
Все, что сделают люди,
Wherso so men wol portreye or peynte,
Be the werkes never so queynte.
‘И thilke tyme я ферде так 785
Мне удалось узнать,
А также, или лучше,
Paraunter, прочее искусство или письмо.
Но для любви камера первая в моей мысли,
Поэтому я ничего не упустил. 790
Я люблю свое первое ремесло,
Хит Therfor со мной.
Почему я получил удар в столь юном возрасте,
Эта злоба лишила меня смелости
Нэт, что Тайм превратился в ничто 795
До мочел знания.
За это время, моя хозяйка,
Управлял мной в ydelnesse;
За попадание в мой первый раз,
И хотя бы хорошо I couthe, 800
Для всех моих веркес летали,
И все мои вещи разные;
Ал были мне иличе хорошо,
То, что я знал tho; но при этом удар стоял.
‘Удачно случилось, что я застрял в день 805
В место, я говорю,
Trewly, самая лучшая компания
Женщин, которые когда-либо были мужчинами с вами
Видел тогедрес в oo месте.
Shal I clepe hit hap other grace 810
Это принесло мне это? Нет, но Фортуна,
То есть ленинская община,
Ложный трайтер, извращенцы,
God wolde I coude clepe hir wers!
А пока она меня обслуживает, 815
И я хочу сказать, почему так.
‘Среди этих женщин, таким образом, эхо,
Так до сейна, я их видел
Это был полдень на всем пути;
For I dar swere, withoutoute doute, 820
Это как someres sonne bright
Справедливее, яснее и светлее
Чем любой планета, находится в нем,
Монета, или семерка стерров,
Во всем мире так было и у нее 825
Обрезанный край красоты,
Манер и Комлинесс,
Рост и благосостояние гладнесс,
Goodlihede So Wel Beseye —
Короче, что мне еще увидеть? 830
Клянусь Богом и двенадцатью половинками Его,
Это была моя конфетка, прямо al hirselve!
У нее была такая крепкая контраунция,
Так благородный порт и мейнтенаунце.
И Любовь, которая пасла мою душу, 835
Так однажды меня заметили,
Что она исполнилась, в моем понимании,
Как помог мне Бог, так был пойман
Так так, что я взял
Трость без манера, но с виду 840
И в мын херте; For-почему Hir Eyen
С радостью, я трачу, myn herte seyen,
Это чисто то, что мне принадлежит
Хит сейда были поставлены на подачу за ночь
Чем с другим быть лучше.845
И ударил был рад, для всех,
Я скоро скажу тебе почему.
Я так приятно видел Хир Даунс,
Кэрол и Синг так мило,
Смех и плей так женственно, 850
И так любезно,
Так хорошо говорят и так дружелюбны,
Это удостоверяет, я полагаю, что когда-либо
Nas seyn so blisful a tresore.
За каждого хер на хеде, 855
Сот до сейн, попадание не перекуплено,
Ne nouther yelow, ne broun hit nas;
Me thoghte, самый хитрый золотой хит был.
И какие глаза были у моей госпожи!
Debonair, goode, glade, and sadde, 860
Простой, хорошего качества, но не видать;
Therto hir look nas not asyde,
Ne overthwert, but beset so weel,
Хит нарисовал и взял, все,
Все, что на hir gan beholde. 865
Hir eyen semed anoon she wolde
Помилуй; fooles wenden so;
Но хит никогда не был лучше.
Hit nas no countrefeted thing,
Это был чистый локинг, 870
Та богиня, дама природы,
Сделал распашку по мерам,
И близко; ибо, если бы она никогда не была так рада,
Hir loking не был foly sprad,
Не смелая, хотя она плейдила; 875
Но когда-либо, мне кажется, Хир Эйн Сейд,
«Ей-богу, мой гнев готов!»
‘Therwith hir liste so wel to live,
Эта долина была хир адрад.
Она должна быть, чтобы радоваться; 880
Во всех вещах еще больше mesure
Никогда, боюсь, существо.
Но много лет с его локом она херте,
И сидевший в полной мере в Герте,
Ибо она ничего не знала о своих мыслях; 885
Но знала ли она, или знала, что ударил,
Алгейт она не подола!
Чтобы не любить его, он был
Тот выигрывал дома, чем он в Инде;
Первый был всегда впереди.890
Но добрые люди, превыше всего,
Она любила, как мужчина может любить своего брата;
Которая любила она чудо,
В искусных местах, требующих оплаты.
‘Какой у нее был облик! 895
Алла! Myn Herte — это чудо wo
То, что я не могу разбить удар!
Мне нравится английский язык и остроумие
Для отмены удара по фуллу;
И дух мой будет таким скучным 900
Так что поприветствуйте за девисе.
У меня недостаточно остроумия
Чтобы понять свою красоту;
Но таким образом моче дар я сейн, что она
Был свежим, свежим и аккуратно обтесанным; 905
И каждый день красавица новенькая.
И лицо у него было из ольхи;
Для сертификатов у природы был переключатель
Чтобы сделать эту прекрасную, эту трехцветную
Был его шеф-покровителем красавицы, 910
И шеф-образец аль-хир верке,
А мустр; для, не ударяй никогда так дерке,
Мне кажется, я увижу его вечно.
И более того, в то же время
Когда-либо жившие были не алливе, 915
Они не должны были разоблачить
In al hir face знак wikked;
Ибо удар был грустным, простым и добрым.
‘И какой хороший, мягкий speche
Приснилось, моя любимая лечь! 920
Такой дружелюбный и такой надежный,
Up al resoun так хорошо основано,
And so tretable to all gode,
То, что я осмелился проехать,
Красноречия никогда не было 925
So swete a sowninge facounde,
Ne Trewer Throwed, ne scorned lasse,
Ne bet coude hele; что, массово,
I durste swere, хотя папа ударил сонге,
Этого еще не было 930
Мужчина и женщина тяжело ранены;
Что касается его, то все было спрятано;
Ne lasse flatering в его адрес,
Это чисто, простой рекордер
Был основан так же сильно, как и любая облигация, 935
Или форель любого сорта.
Ne chyde she koude never a deel,
Который знает весь мир полностью.
`Но переключитесь на некке
Если бы это добро, ни брекке 940
Nas ther non sene, that missat.
Удар был удушающим, сильным и плоским,
Без отверстия; и канель-бун,
Как по семингу, полдень.
Hir throte, as I have now memoire, 945
Семед круглая экскурсия по Ивуару,
Хорошего гретнесса и нечего грете.
‘And goode faire Whyte she hete,
Это было правильное имя моей леди.
Она была хорошенькой и умной, 950
Она не ошиблась в имени.
Плечи правые, длинное тело
Хадда и оружие; каждый лит
Фаттиш, флеши, не приветствуй их;
Right whyte handes, and nayles rede, 955
Rounde brestes; и хорошего качества
Hyr hippes, прямая плоская выпечка.
Я знал, что он не другой лак
That al hir limmes nere sewing,
Насколько я знал.960
‘Therto she koude so wel pleye,
Whan that hir liste, that I dar seye,
То, что она горела ярким светом,
Чтобы каждый мог получить свет
Ynogh, и ударил никогда не меньше. 965
Манер и Комлайнс
Верно, так Ферде, моя леди Дере;
На каждый вес своего человека
Might cacche ynogh, если что он wolde,
Если бы он видел его. 970
Для I dar sweren, если это она
Было среди десяти тысяч бэ,
Она должна была быть в прошлом,
Cheef mirour of al the feste,
Хотя они забили камнями, 975
Mennes eyen koude have knowe.
Когда люди играли или просыпались,
Я, злодейство, обнаженное
Без хир, видевшего я,
Как корун без камней. 980
Тревели она была, по моему мнению,
Солейн феникс Арабский,
Ибо живы всегда;
Не свич, как она знает, в полдень.
‘Доброе слово; Trewly она 985
Был как moche debonairte
Как всегда Эстер в Библии
И еще, если бы еще было возможно.
And, soth to seyne, therwithal
У нее был такой общий ум, 990
So hool Ended to Alle Gode,
Этот аль-хир остроумие был установлен у дороги,
Без злобы, на радость;
Therto Я еще никогда не видел аренды
Хармуль, чем она занималась. 995
Я уверен, что она не знала
Какой вред был; или elles she
Ничего хорошего не получилось, так думает я.
‘И Trewely, чтобы говорить о форели,
Но она была, удар должен был быть разгромлен.1000
Therof she got so moche hir del —
И я дар сэйн и свер ударил, добро пожаловать —
Тот Траут, он сам, а не другие,
Выбрал своего руководителя
В Хире, это было его пристанище. 1005
Therto she hadde the moste grace,
Чтобы иметь стойкое упорство,
And esy, atempre governaunce,
Что когда-либо я знал или wiste yit;
Так чистый суфражист был его остроумием. 1010
И резонно она с радостью поняла,
Ударил, хорошо, она хорошо.
Раньше она с радостью творила;
Это были hir maners everydeel.
‘Therwith она любила так хорошо, право, 1015
Она неправильно поступила с умом;
Никакое зло не могло бы причинить ему никакого стыда,
Она так любила свое имя.
Hir luste to hold no wight in honde;
Ne, be thou siker, she nolde fonde 1020
To holde no wight in balaunce,
На полуслове ne по countenaunce,
Но-если люди ходят по ней;
Не отправляли мужчин в Валакие,
В Пруйс и в Тартарию, 1025
В Алисаундре, п.п. в Турки,
И велел ему поститься, вскоре он
Вытяжки в сушку см.,
И приезжайте к Карренару;
И послушайте, «сэр, теперь прямо сейчас 1030
Что я могу здесь посидеть seyn
Поклонение, или чтобы вы пришли агейн! ‘
Она не использовала такие маленькие ножки.
‘Но зачем я рассказываю свою историю?
Прямо на том же самом, что и у меня сейд, 1035
Был хулиганом, моя любовь, Лейд;
Для Certes, она была эта Swete Wyf,
Моя суть, моя похоть, моя любовь,
Myn hap, myn hele, and al my blisse,
Мой мир благосостояния и моя жизнь, 1040
А я нанимаю хулиганов, всех ».
«Клянусь нашим господином, — сказал я, — я боюсь!
Трудно, твоя любовь была окружена,
Я не могу поспорить.’
‘Ставка? ne no wight так хорошо! ‘ quod he. 1045
«Я попал, сэр, quod I, parde!»
‘Нет, удачи!’ «Сэр, я тоже;
Я уравняю, да ладно, этот тройной
Yow thoghte, что она была лучшей,
И созерцать alderfaireste, 1050
Кто так взглянул на него?
‘С мыном? Нет, все это hir seyen
Сейде и присягнувший хит был так.
И хотя они не были, я знал, что
Любил больше всего, моя леди fre, 1055
Thogh у меня была вся красавица
Там когда-либо были Альципиады,
И вся сила Эркулеса,
И это было достойно
Из Алисаундре и всего богатства 1060
То, что когда-либо было в Бабилойне,
В гужевом транспорте или в Македойне,
Или в Риме, или в Ниниве;
И еще живучий быть
Как был Эктор, так и я, Иойе, 1065
Ахиллес медлит у Троя —
И для этого он был также убит
В храме для двоих
Слейн, он и Антилегий,
И так сейт Дэйрес Фригиус, 1070
Ради любви к Хиру Поликсене —
Или Бен так же, как Минерва,
Я всегда ходил, без Дреде,
Люблю его, потому что я самая неде!
«Недэ!» нет, я сейчас gabbe, 1075
Noght «nede», и я буду telle how,
For Good Wille Myn Herte Hit Wolde,
И очень любить его, я был держал
Что касается прекраснейших и лучших.
‘Она была так же хороша, как и я, 1080
Как всегда была Пенелопа Греческая,
Или как благородный виф Лукреция,
Это был лучший — так он говорит:
Ромайн Титус Ливиус —
Она была так же хороша, и ничего страшного, 1085
Thogh hir stories be autentyke;
Алгейт, она была такой же тревожной, как и она.
‘Но для этого я тебе позвоню
Что я сначала скажу, моя леди?
Я был прав, да здравствует сей, 1090
И я очень нуждался в этом;
Whan my herte wolde yerne
Чтобы любить, это был привет empryse.
Но как мой остроумие koude best suffyse,
После моего юного детского остроумия, 1095
Без дреде я стал хитом
Любить его по-моему,
Для поклонения и служения
Что я могу, будь моей форелью,
Без фейнинга вне ее; 1100
Для Wonder Fayn я wolde hir вижу.
So mochel hit исправил меня,
Это, когда я смеюсь над первым утром,
Я был предупрежден о моей сорве
Спустя день, пока не наступил канун; 1105
Me thoghte no mighte me greve,
Были мои sorwes никогда так не смерте.
И вот она сидит так в минхерте,
Вот, клянусь моей форелью, I nolde noghte,
Для всего этого мира, вне моей головы 1110
Оставьте миледи; нет, опасно!
‘Теперь, клянусь моей форелью, сэр,’ quod I,
«Мне кажется, у вас есть такой шанс»
Как расправа без покаяния.
‘Repentaunce! Нет, фу, — сказал он; 1115
‘Шульде Я раскаиваюсь
Любить? нет, уверен, чем я был
Меньше чем был Ахитофель,
Или Антенор, и я, Иойе,
Трейтур, предавший Троя, 1120
Или ложный Генелон,
Купивший трресон
О Роуленде и Оливере.
Нет, почему! Я здесь
I nil foryete hir never mo. 1125
‘Теперь, добрый сэр’, что я правильно,
‘Ехан привет уже говорил мне здесь раньше.
Нет необходимости повторять хит более
Как вы впервые увидели его и где;
Но вы скажите мне, манере, 1130
Хиру, который был твоим первым подарком —
Therof I wolde yow be-seche —
И как она узнала первую твою мысль,
Любили ли вы hir или noght,
И рассказывает мне, что вы знаете; 1135
Я пригожу, скажи ей-раньше.’
«Ты, — сказал он, — не знаешь, что ты имеешь в виду;
Я потерял больше, чем ты ».
‘Что это за потеря, сэр?’ quod I tho;
‘Ничего себе она не любит? Бьет так? 1140
Или у вас есть y-doon amis,
То, что она оставила тебя? Ударил это?
Ради любви богинь, позвони мне всем.
«Перед богом, — сказал он, — а я должен».
Я говорю правильно, как и сейд, 1145
На нем была вся моя любовь Лейд;
И все же она ни разу не попала в диль
Noght longe tyme, leve hit weel.
For be right siker, я durste noght
For al this worlde telle hir my thoght, 1150
Ничего подобного я не знал.
Для wostow почему? она была леди
кузова; у нее был herte,
И кто это имеет, не может астерте.
‘Но для того, чтобы держать меня в ногу со временем, 1155
Trewely Я сделал свою подругу
Чтобы сочинять песни, как я лучше всего,
И часто я пою громче;
И сделал songes a gret del,
Al-thogh I could not make so good 1160
Songes, ne knowe the art al,
As coude Lamekes sone Tubal,
Кто первым увлекся искусством сонге;
Ибо, как его братья хамеры ронге
Поднимаясь и опускаясь, 1165
Therof он взял первый сон;
But Grekes seyn, Pictagoras,
То, что он первым нашёл, был
искусства; Аврора теллет со,
Но их нет, подола два.1170
Algates songes, таким образом, я заработал
Моего оскорбления, myn herte на поляну;
И вот! это была ольха, первая,
Я не был там, где попадание было самым верным. —
«Господь, хит дает свет майн херте», 1175
Когда я тогда нахожусь на этой милой девочке
Это так мало на что посмотреть;
И, может быть, ударил бог,
Что она держала меня за своего рыцаря,
Миледи, это так красиво и ярко! »- 1180
‘Теперь я сказал тебе, да ладно тебе,
Моя первая песня.На днях
Я знаю, что я
И горе, что я страдал
Для hir, и все же она wiste hit noght, 1185
Ne telle hir durste I nat my thoght.
‘Аллас!’ хотя я: «Я не могу тростника;
И, но я рассказываю, что я сказал, но дело;
И если я телле хир, чтобы увидеть успокоение,
Я адрад, она будет злой; 1190
Алла! что мне делать? «
‘В этом дебате мне было так плохо,
Me thoghte myn herte braste a-tweyn!
So atte laste, soth to sayn,
Я знаю, что природа 1195
Ne никогда не образовывался в существе
So moche beautee, trewely,
И награда без пощады.
‘В надежде на то, что моя сказка я толде,
С sorwe, как это я никогда не sholde; 1200
For nedes, and, maugree my heed,
Я больше всего сказал ему или будь поступком.
Не понимаю, как я начал,
Полностью повторить хит, я могу;
И еэк, как помоги мне бог с ним, 1205
Я попал в уныние,
Это были десять ран Египта;
Для многих слов я пропускаю
В моей сказке, для чистого fere
Чтобы мои слова не пропали.1210
С горечью херте и вундес деде,
Софт и дрожание для чистого дреде
И стыд и скупость в сказке моей
Для Ферде и Майн Хеве Аль Пале,
Полностью тростник и тростник; 1215
Поклонившись своему служителю, я внимаю;
I durste nat ones loke hir on,
Ибо остроумие, манере и ал был гон.
Я сейде «милосердие!» и не более того;
Hit nas no game, hit мне больно. 1220
‘So atte laste, sooth to seyn,
Whan that myn herte was come ageyn,
В ближайшее время позвонить мне по номеру
С hool herte I gan hir beseche
Чтобы она была миледи моей; 1225
И поклялся, и ган хиртелли хете
Когда-либо быть стойким и тревожным,
And love hir alwey freshly newe,
И никогда не было у других женщин,
И поклонение аль-хиру ради спасения 1230
Как я лучше всего коде; Клянусь в этом —
«Для тебя все, что есть
На веки вечные, myn herte swete!
И никогда не ошибаюсь, но я измеряю,
Я ноль, да поможет мне Бог! «1235
‘И когда у меня была моя сказка y-do,
Господи ух, она была на улице
Из всей моей сказки, так возьми меня.
В ближайшее время позвонить по номеру
Тревели ответил, попадание было вот оно; 1240
Не могу сейчас сварить подделку
Hir wordes, но это был grete
Он ответил: она сказала «нет»
Al снаружи. Алласа, в тот день
Печаль, которую я страдал, и горе! 1245
Эта трогательная Кассандра, такая
Очарованный деструкчиоун.
Трой и Илиун,
Никогда не переключал сорве так, как я.
Я больше не буду говорить, что 1250
Для чистого Fere, но держитесь прочь;
И так прожил я много дней;
Это чудо, мне не нужно было
Больше, чем мои кровати, обратите внимание
Никогда ни дня на поиски сорвэ; 1255
Я люблю бить Реди каждое утро,
Почему-то я ее нисколько не любил.
‘Так что ударил befel, еще один год,
Я думал, что любил
Знать и понимать 1260
Мой wo; и она хорошо поняла
То, что я не хотел, но хорошо,
И поклоняться, и хранить его имя
Над всем, и бояться позора,
И был так рад ему служить; — 1265
И жалко, что я должен был,
Ситх, что я нанес вред в полдень, y-wis.
Так что моя леди знала все это,
Моя леди, яф, я аль хули
Благородный плод его милости, 1270
Спасение их поклонения, ал-вейес;
Dredelees, я менее полдень в другие дни.
И с их помощью она мне кольцо;
Я ударил трофей был первым;
Но если myn herte был ywaxe 1275
Рад, что топор не нужен!
Как помоги мне Бог, я был как блив,
Рейсед, с детства,
Of Alle Happes the alderbeste,
Самый радостный и самый отдыхающий.1280
Для Trewely, that swete wight,
Когда я был неправ, а она права,
She wolde alwey so goodely
Прошу, так любезно.
In all my youthe, in all chaunce, 1285
Она взяла меня в свое правительство.
Therwith она всегда была так тревожна,
Наша радость была всегда новой;
Наши hertes wern так даже payre,
Это никогда не было, что не так 1290
Этому другому, ни к чему.
За то, что они пострадали
Oo blisse and eek oo sorwe bothe;
Yliche они были довольны и рассержены;
Аль был использован раньше, чем был. 1295
И так мы жили много лет
Итак, я могу сказать, как это сделать.
«Сэр, — сказал я, — где она сейчас?»
‘Сейчас!’ quod he, и stinte anoon.
Therwith he wex as deed as stoon, 1300
И сейде, Аллах! что мне было скучно,
Это была потеря, что здесь до
Я сказал тебе, что я лгал.
Бетенк, как я пришел сюда,
«Ты имел полное право, что ты желал; 1305
Я потерял больше, чем ты »-
Господи, аллас! Правильно, это была она!
‘Аллас! сэр, как? Что это может быть?
‘Она подвиг!’ «Нет!» «Да, клянусь моей форелью!»
‘Это твой проигрыш? Ей-богу, удар — это разгром! 1310
И с этим словом, прямо сейчас,
Они собираются выступить; Аль был Дун,
За то время, охота за хищниками.
При том, что этот король
Gan quikly hoomward for to ryde 1315
На место там,
Который был от нас, но лайт,
Длинный замок с валлесом уайтом,
Be seynt Johan! на богатой горе,
As me mette; но таким образом это fil. 1320
Правильно, так меня метте, как я говорю,
Что в замке была красавица,
Как удар поразил часов двенадцать. —
Therwith I awook myselve,
И любил меня, лежащего в моей постели; 1325
И книга, что у меня была красная,
царя Альциона и Сейса,
И богинь сна,
Я даже очень любил его.
Thoghte I, ‘this is so queynt a sweven, 1330
Что я хочу, будьте осторожны,
Fonde, чтобы положить эту толстовку в риме
Как я могу, и в ближайшее время. —
Это был мой убор; теперь ударил doon.
Чтение как письмо и письмо как чтение в видениях во сне Чосера на JSTOR
AbstractДавно признано, что поэзия Чосера постоянно ставит на передний план акты чтения и письма, и нигде так не заметно, как в сновидениях.Это эссе способствует продолжающейся дискуссии с особым акцентом на стилистическом выборе Чосера в трех из четырех основных стихотворений о сновидениях, включая его чрезмерно частое использование слова «rede» и его постоянную игру с его многочисленными валентностями в среднеанглийском языке, аспектами более крупная стилистическая программа, которая служит для артикуляции поэтики письма как процесса перечитывания старых текстов и чтения как эквивалентного процесса создания новых. Каждое из обсуждаемых стихотворений драматизирует по крайней мере один акт чтения в повествовании таким образом, что он иллюстрирует это совместное ars poetica / ars legendi в действии, и возникающие в результате «неудачи» чтения часто наиболее поучительны.Наконец, через свое самопозиционирование по отношению к его собственным предварительным текстам, Чосер также излагает руководящие принципы относительно того, как его читатели должны подходить к его собственным произведениям в аналогичной совместной манере.
Информация о журналеStyle затрагивает вопросы стиля, стилистики и поэтики, включая исследования и теорию анализа дискурса, литературных и нелитературных жанров, повествования, фигурации, метрик, риторического анализа и педагогики стиля. Материалы могут быть получены из таких областей, как литературная критика, критическая теория, компьютерная лингвистика, когнитивная лингвистика, философия языка, а также исследования риторики и письма.Кроме того, Style публикует обзоры, рецензии-эссе, опросы, интервью, переводы, перечисляющие и аннотированные библиографии, а также отчеты о конференциях, веб-сайтах и программном обеспечении.
Информация об издателеЯвляясь частью Университета штата Пенсильвания и отделом библиотек и научных коммуникаций Университета Пенсильвании, издательство Penn State University Press обслуживает университетское сообщество, граждан Пенсильвании и ученых всего мира, продвигая научное общение по основным дисциплинам гуманитарных наук. гуманитарные и социальные науки.Пресса объединяется с выпускниками, друзьями, преподавателями и сотрудниками, чтобы вести хронику жизни и истории университета. И как часть учреждения, предоставляющего землю и поддерживаемого государством, Press выпускает как научные, так и популярные публикации о Пенсильвании, призванные способствовать лучшему пониманию истории, культуры и окружающей среды штата.
Права и использование Этот предмет является частью коллекции JSTOR.
Условия использования см. В наших Положениях и условиях
Авторские права © 2011 Государственного университета Пенсильвании.Все права защищены.
Запросить разрешения
Verso
Долгое жаркое лето относится к ста пятидесяти девяти расовым беспорядкам, вспыхнувшим в Соединенных Штатах в 1967 году. В этот момент восстания против расистского насилия со стороны полиции и массового расового неравенства мы представляем вам книги, которые предлагают критические анализ превосходства белых, выдвигать аргументы в пользу отмены полиции и демонтажа системы уголовного правосудия, а также рассказывать истории антиколониального сопротивления и освободительных движений по всему миру.
С сегодняшнего дня мы предлагаем 40% скидку на все наши книги. Наша распродажа закончится 30 июня в 23:59 EST.
Наши склады продолжают делать невероятную работу по доставке книг нашим читателям (подробнее об их мерах безопасности см. Здесь). Обратите внимание, что некоторые из этих книг недавно закончились, но скоро будут переизданы. Пожалуйста, подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получить скидку 40%, как только они появятся в наличии.
Мы работаем над тем, чтобы более своевременные книги стали бесплатными.Если у вас есть возможность, пожалуйста, пожертвуйте стоимость Black Visions Collective или вашему местному фонду под залог. Каждый из них будет доступен бесплатно в течение 3 дней, а затем со скидкой 70% до конца месяца. Загрузите наши электронные книги по этим ссылкам:
Конец полицейской деятельности Алекс Витале
Полицейская служба на планете под редакцией Джордана Т. Кэмпа и Кристины Хизертон
Полиция: полевой справочник Дэвида Коррейя и Тайлера Уолла
Слезоточивый газ: с полей сражений мировой войны I to the Streets of Today Анны Фейгенбаум
Читатель американского антифашизма , под редакцией Билла В.Маллен и Кристофер Фиалс
Сердце расы: жизни чернокожих женщин в Великобритании Беверли Брайан, Стелла Дадзи и Сюзанна Скаф
Будущее черного радикализма под редакцией Гэй Терезы Джонсон и Алекса Любина
Нужна помощь в поиске книг? Просмотрите некоторые из наших списков чтения, в том числе «Отмена смертной казни и борьба черных», «Деколонизация и антирасизм», «Черная радикальная мысль: книжная полка Verso» и «Деколонизируйте свою книжную полку»! Студенческое чтение Verso.
Эта классическая работа одного из американских гигантов черного радикализма, вновь обострившая проблемы расы и полиции, не потеряла ни своей прозорливости, ни силы.
Лос-Анджелес в шестидесятые годы был рассадником политических и социальных потрясений. Город был стартовой площадкой для Black Power, где впервые стали известны Малкольм Икс и Анджела Дэвис, а восстание Уоттса потрясло нацию. Майк Дэвис и Джон Винер представляют первую исчерпывающую историю движения в Лос-Анджелесе шестидесятых годов, опираясь на обширные архивные исследования и десятки интервью с ключевыми фигурами, а также на легендарные личные истории авторов как активистов.
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНУЮ КНИГУ
НАЗАД В НАЛИЧИИ В НАЛИЧИИ 17 ИЮНЯ
Эта книга пытается вызвать общественное обсуждение, раскрывая испорченное происхождение современной полицейской деятельности как инструмента социального контроля.Это показывает, как расширение полномочий полиции несовместимо с расширением прав и возможностей сообщества, социальной справедливостью и даже общественной безопасностью. Опираясь на новаторские исследования со всего мира и охватывая практически все области все более широкого спектра работы полиции, Алекс Витале демонстрирует, как правоохранительные органы стали усугублять те самые проблемы, которые они призваны решать.
Мощный документ о повседневных реалиях чернокожих женщин в Британии.
В этой глобальной антологии представлены голоса инакомыслия из всех эпох в истории человечества: речи и брошюры, стихи и песни, пьесы и манифесты.В каждой эпохе есть свои иконоборцы, но величайшие из них опираются на слова и действия своих предшественников. Книга инакомыслия Verso должна быть в арсенале каждого мятежника, который понимает, что слова и идеи — это самое сильное оружие.
Захватывающий мировой рассказ, охватывающий столетия, Слезоточивый газ — первая история этого плохо изученного оружия. Анна Фейгенбаум путешествует из военных лабораторий и выставок химического оружия на собрания профсоюзов и лагеря протеста, опираясь на рассекреченные отчеты и свидетельские показания, чтобы показать, как появилась полиция с применением яда.
Insurgent Empire показывает, как порабощенные и колониальные подданные Британии были активными агентами своего собственного освобождения. Более того, они сформировали британские идеи свободы и эмансипации еще в Соединенном Королевстве.
С усилением борьбы за расовую справедливость сборник исследований рассматривает прошлое и будущее черного радикализма.
Подробный анализ иммиграционной политики Великобритании с 1960-х гг. И далее в книге Враждебная среда увязывается иммиграционная политика и риторика лейбористского правительства и правительства консерваторов с колониальным прошлым Великобритании и ее империалистическим настоящим.Гудфелло показывает, что различные формы расизма и дегуманизации являются прямым результатом иммиграционной политики, и напоминает нам о человеческой цене уступок антииммиграционной политике.
Выбор публичной библиотеки Нью-Йорка для «Списка чтения Америки»
Сочетая рассказы активистов из первых рук с исследованиями ученых и размышлениями художников, Policing the Planet прослеживает глобальное распространение стратегии полицейской службы с разбитыми окнами, впервые примененной в Нью-Йорке под руководством комиссара полиции Уильяма Браттона.Это доктрина, которая значительно расширила власть полиции во всем мире — до смертельного эффекта.
Самая полная коллекция феминистских манифестов, рассказывающих о нашей ярости и мечтах с девятнадцатого века до наших дней.
Разоблачение мифа о пострасовом обществе.
« Revolting Prostitutes будет подпитывать борьбу за права секс-работников новым взглядом на феминизм, глубоким анализом работы полиции и закона, а также критическим анализом самой секс-работы.Смит и Мак составили радикально всеобъемлющую карту освобождения ».
— Мелисса Джира Грант, автор книги Играет в шлюху
Радикальный словарь терминологии полицейской деятельности, который переопределяет само наше понимание правоохранительных органов.
Демократия должна быть антирасистской. Меньшее — трусость. Меньшее — реакционно.
Первая всеобъемлющая, обстоятельная книга о нападках администрации Трампа на защиту убежища.
Вслед за бестселлером « A Philosophy of Walking Gros» исследует философию неповиновения.
В эпоху безудержного неравенства и важности жизни чернокожих все больше приходит к единому мнению, что нашему обществу не удалось устранить расовое неравенство. Но кто виноват?
Захватывающая, вызывающая воспоминания история Британской империи, рассказанная через семейную историю одной женщины. Перемещаясь между ямайскими плантациями, холмами Девона, портовыми городами Бристоль, Кардифф и Кингстон, а также помещениями рабочего класса Южного Лондона, семейная история Карби представляет собой одновременно личную личную историю и всеобъемлющее обобщение насильственных связей между людьми. два острова.Изображая в Британской империи переплетение капитала и тел, публичного языка и личных чувств, Карби обнаруживает, что рассчитывает с тем, что она может сказать, что она может вспомнить и что она может вынести, чтобы знать.
Образцовая работа политического, экономического и исторического анализа, представленная Анжелой Дэвис.
Замечательная книга о международных операциях расизма и глобальном значении силы черных.
Политический теоретик Джошуа Кловер теоретизирует бунт как форму надвигающегося восстания.
Мощный рассказ инсайдера, давнего движения, о происхождении сегодняшних протестных движений и о том, чего они могут достичь сейчас.
Классическая история роли чернокожих в борьбе рабочего класса в двадцатом веке
В двадцатом веке миллионы людей во всем мире обращались друг к другу как «товарищ». Теперь среди левых чаще можно услышать разговоры о «союзниках». В Comrade Джоди Дин настаивает на том, что этот сдвиг иллюстрирует ключевую проблему современных левых: замену политической идентичности отношениями политической принадлежности, которые необходимо строить, поддерживать и защищать.
Замечательная интеллектуальная история восстаний рабов, которые составили современную революционную эру.
Увлекательная хроника роли расы в истории США, составленная ведущим историком расы и труда.
НЕДОСТУПНО В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ
Маленькая и красивая эпопея о взрослении в Балтиморе 1980-х от автора книги Между миром и мной.
Ник Эстес прослеживает традиции сопротивления коренных народов, которые привели к движению #NoDAPL. Наша история — будущее — это одновременно и произведение истории, и манифест, и история сопротивления, передаваемая из поколения в поколение.
Латинская революция в культуре, обществе и политике США
Более 40 мультикультурных детских книг о бабушках и дедушках
«Никто не может сделать для маленьких детей то, что делают бабушки и дедушки.
Бабушки и дедушки как бы посыпают звездной пылью жизни маленьких детей ».
~ Алекс Хейли
Бабушка и дедушка, Гонг Гонг и Най Най, Абуэла и Абуэло — во всем мире бабушки и дедушки играют важную роль в жизни своих внуков.Не обремененные ежедневным стрессом, связанным с воспитанием семьи, бабушки и дедушки часто более расслаблены и могут хорошо проводить время со своими внуками, тем самым создавая очень прочные отношения.
Отпразднуйте бабушек и дедушек — не только в сегодняшний Национальный день бабушек и дедушек — с этими мультикультурными детскими книгами!
Более 40 мультикультурных детских книг о бабушках и дедушках
Дошкольное учреждение
Бабушка зовет меня красивой
Барбара М.Joosse
Бабушка зовет меня красивой является компаньоном бестселлера «Мама, ты меня любишь?» и Папа, ты меня любишь? . В этой красивой книжке с картинками запечатлена уникальная связь между бабушкой и внуком. Действие происходит на Гавайях. Яркие акварельные иллюстрации и лирический текст объединяются, чтобы передать универсальное послание. ~ Разнообразие — Дошкольное образование
Дедушка ворчун
Катрина Мур
Дейзи очень рада впервые встретить свою Йе-Йе из Китая.У нее запланированы большие дела, такие как чаепития и снежные ангелы, но Йе-Йе оказывается довольно сварливым человеком. Дейзи пытается сделать все возможное, чтобы он повеселел. Сможет ли она заставить его улыбнуться, прежде чем он уйдет домой? Grandpa Grumps — это забавная и трогательная история о преодолении культурных различий и объединении поколений. ~ Азиатский — Дошкольное
Дедушка какао: сказка о шоколаде, от фермы к семье
Элизабет Зунон
Когда маленькая девочка и ее отец вместе пекли торт на день рождения, папа рассказывает историю своего деда, фермера какао из Кот-д’Ивуара в Западной Африке.«Шоколад — это подарок от дедушки Какао, — говорит папа. «Мы можем наслаждаться шоколадными угощениями только благодаря таким фермерам, как он». А когда пирог испечется, у входной двери вас ждет особый сюрприз. . . Grandpa Cacao — это выразительно иллюстрированный рассказ о семье и наследии. ~ Африканский — Дошкольное учреждение
Суббота для Стеллы
Кэнди Веллинс
Суббота — любимый день Джорджа, потому что он может проводить время с бабушкой Стеллой.Им двоим нравится посещать музей динозавров, кататься на карусели, делать булочки с корицей и делиться лучшими объятиями. Затем однажды Стелла уходит, и Джордж готов отменить субботу. Но когда к семье прибывает новый человек, он находит способ отпраздновать бесценные воспоминания, которые он оставил со своей бабушкой ―, одновременно создавая новые. Великолепно иллюстрированный «Суббота для Стеллы» — это задушевная история о семье, потерях и горе. ~ Африканский — Дошкольное учреждение
Федерико и Волк
Ребекка Дж.Гомес
В красной толстовке с капюшоном и велосипедной корзине, полной еды, Федерико готов навестить Абуэло. Но по дороге он встречает голодного волка. И теперь его дед поразительно похож на эль лобо. К счастью, Федерико шустрый и умный — и случайно преподносит острый сюрприз! Федерико отгоняет волка, и они с Абуэло празднуют особую сальсу (рецепт включен). Игра Federico and the Wolf с живой рифмой и красочными изображениями представляет собой забавную мексикано-американскую версию «Красной Шапочки», которая понравится детям.~ Испаноязычные — дошкольное
Связанный: Набор из 24 детских книг в Мексике
Дед Ганди
Арун Ганди
12-летний Арун едет в Индию, чтобы жить в деревне Деда Ганди. Он беспокоится о том, чтобы жить по выдающемуся примеру своего деда. Как и все дети, Арун иногда расстраивается и вспыхивает от гнева. Ганди учит своего внука, что гнев — это человеческий фактор и как превратить тьму в свет. Дедушка Ганди — трогательный личный аккаунт, воплощенный в жизнь с помощью уникальных трехмерных коллажей в смешанной технике. ~ Азиатский — Дошкольное
Окно «Привет, до свидания»
Нортон Джастер
Окно «Привет, прощай» в доме ее дедушки и бабушки — волшебные врата для двухрасовой маленькой девочки из этой очаровательной книги. Все важное происходит рядом с ним или через него. Веселое празднование особой связи между дедушкой и бабушкой и внуком.~ Африканский — Дошкольное учреждение
Уважаемый Juno
от Soyung Pak
Юнона и его бабушка любят писать друг другу письма. Юнона присылает рисунки, письма бабушке на корейском языке и фотографии. Однажды она даже отправляет миниатюрный самолетик, чтобы сообщить Юноне, что она приедет в гости. Дорогая Юнона — нежный рассказ о далекой семье. Богато иллюстрированная книга с картинками получила премию Эзры Джека Китса. ~ Азиатский — Дошкольное
Ты откуда?
Ямиле Саид Мендес
«Откуда ты?» это вопрос, который постоянно задают одной маленькой девочке.Не зная, как ответить, она обращается за помощью к своему любящему abuelo. Он дает ей не тот ответ, которого она ожидает, а даже лучший. С яркими иллюстрациями и лирическим текстом, Where Are You From? — это мощная книга с картинками об идентичности, принадлежности и принятии себя. ~ Испаноязычные — дошкольное
Макс и спутник Луны
Флойд Купер
Когда Макс должен попрощаться после визита, дедушка обещает ему, что луна будет следовать за ним всю дорогу до дома.На этой извилистой машине, возвращающейся к своему дому, Макс наблюдает, как луна плывет за ним. Max and the Tag-Along Moon — это нежная и успокаивающая история, которая убедит детей в том, что их близкие всегда с ними. Пышные картины прекрасно передают чудо луны и любовь между дедушкой и внуком. ~ Африканский — Дошкольное учреждение
Abuela
Артур Доррос
В автобусе со своим Abuela маленькая девочка представляет, как их уносят в небо и летают над достопримечательностями Нью-Йорка.Мелодичный текст и яркие мультимедийные иллюстрации прекрасно передают джазовую энергию этого веселого воображаемого путешествия бабушка-внучка. ~ Испаноязычные — дошкольное
Дедушкины истории
Джозеф Коэльо
Маленькая девочка должна попрощаться со своим любимым дедушкой. Она вспоминает все счастливые времена, когда они были вместе, и хочет найти способ почтить его память. Поэтому она решает записать свои дедушкиные истории в блокнот, который он для нее сделал, и носить дедушку с собой, пока она растет. Дедушкины истории — трогательная лирическая история о любви и потерях. ~ Африканский — Дошкольное учреждение
Хулиан — русалка
Джессика Лав
Однажды, когда он ехал домой в метро со своей Абуэлой, Хулиан очарован тремя женщинами, эффектно одетыми как русалки. Вернувшись домой, он шьет свой собственный сказочный костюм русалки: масляно-желтая занавеска для хвоста, листья папоротника в горшке для головного убора. Но что подумает Абуэла? Ярко иллюстрированный, Хулиан — русалка — это трогательный праздник любви к себе, индивидуальности и признания.~ Испаноязычные — дошкольное
Утро с дедушкой
Сильвия Лю
Мэй Мэй присоединяется к своему деду, когда он занимается тай-чи в саду. Гонг Гонг учит ее медленным, изящным движениям, а Мэй Мэй с энтузиазмом добавляет к ним свой собственный талант. Затем настала очередь Мэй Мэй преподавать Гун Гун йогу, которой она училась в школе. Живой дух и юмор A Morning With Grandpa демонстрирует особую связь между дедушкой и бабушкой и внуком и радость от совместного обучения новому.~ Азиатский — Дошкольное
В доме моей наны нет зеркал
Исаи М. Барнуэлл
«В доме моей Наны не было зеркал / не было зеркал в доме моей Наны /« Потому что красота во всем / была в ее глазах / как восход солнца ». Нет зеркал в доме моей наны следует за маленькой черной девочкой, которая обнаруживает красоту в себе, глядя в глаза своей наны. Яркие стилизованные иллюстрации показывают юным читателям, как увидеть красоту, а прилагаемый компакт-диск позволяет им ее услышать.~ Африканский — Дошкольное учреждение
Дерево Пабло
Пэт Мора
В день усыновления Пабло дед Лито посадил ему дерево. Каждый год в день рождения Пабло Лито украшает елку разными предметами — лентами, воздушными шарами, бумажными фонариками, крошечными клетками для птиц. В этом году это куранты. Пабло и Лито сидят вместе и слушают музыку, которую издает ветер, дующий через дерево. Дерево Пабло — это трогательная история о теплых отношениях между дедушкой и внуком.~ Испаноязычные — дошкольное
Книга бабушки // Книга дедушки
Тодда Парра
В фирменном красочном и причудливом стиле Тодда Парра, The Grandma Book и The Grandpa Book изображают различные способы, которыми бабушки и дедушки демонстрируют любовь своих внуков. Бабушки дают советы, присматривают за детьми и делают вещи; Дедушки шевелят ушами и рассказывают истории; и оба любят целовать их. ~ Разнообразие — Дошкольное образование
Не так быстро Сонгололо
Ники Дейли
Не так быстро, Сонгололо следует за маленьким южноафриканским мальчиком, который отправляется за покупками в город со своей — уже не так быстро — бабушкой.Любовь и уважение, которые протекают между ним и его гого, отражены в нежном тексте, красивых акварельных и маркерных иллюстрациях этой замечательной книги. ~ Африканский — Дошкольное учреждение
Связанный: 23 детских книги в Южной Африке
Манго, Абуэла и Я
Мэг Медина
Когда Абуэла Мии переезжает жить к своей семье, девочка вскоре понимает, что ее бабушка не говорит по-английски.Миа помогает Абуэле выучить английский и немного выучить испанский. Когда Миа видит попугая в витрине зоомагазина, у нее появляется идеальная идея, как помочь им всем лучше общаться. Mango, Abuela and Me , получившая награду Pura Belpré Award 2016, представляет собой очаровательную историю о любви, которая объединяет членов семьи. ~ Испаноязычные — дошкольное
Связано: победителя премии Pura Belpré в 1996 и 2019 годах
Пени-масляная помадка
Тони Моррисон
Когда Нана присматривает за своими тремя внуками, все будет весело и весело.Все они прыгают в картофельных мешках, танцуют под люстрой и едят на обед помадку с арахисовым маслом. Peeny Butter Fudge — это яркая история о причудливой бабушке, дополненная яркими мазками масляной краски. ~ Африканский — Дошкольное учреждение
My Tata’s Guitar / La Guitarra de Mi Tata
Этриам Кэш Браммер
Мальчика заинтриговали сокровища, которые он находит в дедушкином гараже, и больше всего старая гитара.Тата играет ему на гитаре, подаренной ему собственным дедом. Он делится своими воспоминаниями о посадках на Рождество, мелодиях на день рождения и даже о специальной лунной серенаде. My Tata’s Guitar — это яркая двуязычная книжка с картинками о любовных отношениях между поколениями и магии музыкальных традиций. ~ Испаноязычные — дошкольное
Лестница на Луну
Майя Соеторо-Нг
Написано сводной сестрой Барака Обамы, родившейся в Индонезии, Лестница на Луну передает любящую мудрость покойной матери автора юной внучке, которую она никогда не встречала.Однажды ночью у окна Сухайлы появляется золотая лестница, и бабушка Энни приглашает ее отправиться в путешествие. Лирическая история с ее сказочными произведениями искусства напоминает детям, что потерянные близкие всегда с нами. ~ Азиатский — Дошкольное
Также доступен с CD: Лестница на Луну с CD
Когда я стар с тобой
Анджела Джонсон
«Когда я состарюсь с тобой, дедушка, я сяду в большую качалку рядом с тобой / и буду говорить обо всем.«Маленький мальчик представляет себе будущее, когда он будет старым со своим дедушкой, и все то, что они будут делать тогда вместе. Когда я стар с тобой — это трогательная книга с картинками об особой связи между ребенком и его дедом. ~ Африканский — Дошкольное учреждение
Дед Ганди // Be the Change: A Grand Gandhi Story
Арун Ганди
12-летний Арун едет в Индию, чтобы жить в деревне Деда Ганди.Он беспокоится о том, чтобы жить по выдающемуся примеру своего деда. Как и все дети, Арун иногда расстраивается и вспыхивает от гнева. Ганди учит своего внука, что гнев — это человеческий фактор и как превратить тьму в свет. Дедушка Ганди — это трогательный личный кабинет, воплощенный в жизнь уникальными трехмерными смешанными коллажами. Недавно выпущенный Be The Change следует за Аруном, когда его дедушка учит его вреда расточительства. ~ Азиатский — Дошкольное
Моя Абуэлита
Тони Джонстон
Волосы Абуэлиты цвета соли.Ее лицо морщинистое, как засохший чили. Она произносит слова, дикие, как распускающиеся цветы. Ее внук знает, что у него самая замечательная бабушка на свете — с очень важной работой : Абуэлита — рассказчик. Игра My Abuelita , усыпанная испанскими словами, — это великолепный праздник семьи, воображения и силы истории, великолепно проиллюстрированный Юи Моралес. ~ Испаноязычные — дошкольное
Масбаха моего дедушки
Сьюзан Даниэль Файад
Однажды летним днем в доме своих бабушек и дедушек в Ливане Адам расстраивается, когда его друзья уходят после свидания.Его дед (Джиду Юсеф) помогает ему осознать, сколько у него есть. Используя масбаха (бусы), он учится считать свои благословения. Масбаха моего деда — это дань уважения Фаяд ее покойному деду. ~ Азиатский — Дошкольное
Моя бабушка / Mi Abuelita
от Ginger Foglesong Guy
Моя бабушка / Mi Abuelita следует за семьей в их путешествии над облаками и через море, чтобы навестить свою любимую бабушку / abuelita.Простой текст и очаровательные акварельные иллюстрации нежно проводят читателя по пути семьи из городского квартала в сельскую тропическую местность в доме бабушки. ~ Испаноязычные — дошкольное
Гнев Ань
Гейл Сильвер
Когда 5-летний Ань приходит в ярость, дед помогает ему полностью испытать это чувство, предлагая «посидеть со своим гневом». Когда он это делает, его гнев оживает в полном цвете и индивидуальности, и Ань находит конструктивный способ избавиться от него.Великолепно иллюстрированный Гнев Ань — первая книга в трилогии, которая дает детям конкретную практику борьбы с гневом. ~ Азиатский — Дошкольное учреждение, Начальная школа
Связанные: 30 азиатских и азиатско-американских детских книг для детей от 0 до 18 лет
Начальная школа
Две мои бабушки // Две мои бабушки
Флота Бенджамин
Мои две бабушки рассказывает историю двухрасовой Альвины, чья бабушка Веро из Карибского бассейна и бабушка Роуз из Англии присматривают за ней, когда ее родители отправляются в отпуск.Но у двух бабушек совершенно разные способы делать что-то, от еды, которую они едят, до игр, в которые они играют, и историй, которые они рассказывают. В My Two Grandads маленький Астон любит играть на стальных барабанах с дедушкой Роем и на трубе с дедушкой Генри. ~ Африканский — Начальная школа
По теме: 70+ иллюстрированных книг о смешанных семьях
Дед графов
Дебора Дж. Шорт
Дед Хелен, Гонг Гонг, потрясен, обнаружив, что его американские внуки не говорят по-китайски.Он изо всех сил пытается общаться с ними, но затем Хелен начинает учить его английскому, а он учит ее китайскому. Хелен узнает, что ее китайское имя означает «цветок». Grandfather Counts — это ярко иллюстрированная история о том, как связь между молодой девушкой и ее дедушкой помогает им преодолевать возрастные и языковые барьеры. ~ Азиатская — Начальная школа
Пушечное ядро
Саша Коттер
Услышав рассказы своей бабушки о нырянии, молодой мальчик маори готов снять идеальное пушечное ядро, но у каждого есть совет: «Тебе нужно больше веса», «Шорты побольше!» , «Больше мышц!», «БОЛЬШИЕ ШОРТЫ!» Красиво иллюстрированный «Пушечное ядро» — это милая летняя сказка о семье, преодолении страхов и важности быть самим собой.Включает глоссарий слов маори. ~ Разнообразие — Начальная школа
Связанный: 18 многокультурных детских книг о страхе и мужестве
Нана Акуа идет в школу
Триша Элам Уокер
Сегодня в начальной школе Зуры День бабушки и дедушки, и она беспокоится, что одноклассники будут бояться ее бабушки или, что еще хуже, смеяться над ней. Нана — любимый человек Зуры в мире, но с ее западноафриканскими племенными отметинами на лице она немного отличается от других бабушек.Но с помощью лоскутного одеяла с традиционными африканскими символами и небольшого количества краски на лице Нана Акуа может объяснить, что делает ее особенной, и заставить всех одноклассников Зуры почувствовать себя особенными. Нана Акуа идет в школу — это трогательная история, посвященная культурному разнообразию. ~ Африканский — Начальная школа
Maya’s Blanket / La Manta de Maya
Моника Браун
Бабушка Майи сшила ей специальное одеяло, чтобы уберечь ее от дурных снов.По мере того, как Майя растет, она превращает одеяло в все меньшие и меньшие элементы, от платья до закладки. Каждый предмет имеет особое значение и каким-то образом помогает Майе. Когда она теряет закладку, она создает книгу обо всех предметах, которой она в конечном итоге делится со своей собственной дочерью. Вдохновленный традиционной народной песней на идише и наполненный латиноамериканскими элементами, Maya’s Blanket — это задушевная история о семейных связях и творчестве, дополненная богатыми иллюстрациями в смешанной технике. ~ Испаноязычные — начальная школа
Школа бабушек
Рина Сингх
Зов океана: история русалки Хэнё
Тина Чо
Даён хочет быть хэнё (фридайвером), как бабушка.Нырнуть на хэнё у побережья острова Чеджу, чтобы вытащить сокровища из моря — поколения корейских женщин делали это на протяжении веков. Для Даён хэнё сильны и грациозны, как русалки. Чтобы придать силы, Дайён ест бабушкиную кашу с морским ушком. Она практикует задержку дыхания, пока они моют посуду. И когда бабушка одевается для следующего погружения, Дайён хватает ее костюм, ласты и очки. Страшные воспоминания о море заставляют Даён цепляться за берег, но под руководством бабушки Даён начинает ценить многочисленные дары океана. «Океанские звонки» — это захватывающая книга с картинками, в которой объединяются отношения между поколениями, находящие смелость перед лицом страха и соединяющиеся с нашим миром природы. ~ Азиатская — Начальная школа
Связанный: 18 многокультурных детских книг о страхе и мужестве
Бабушка и я у Блошиный / Los Meros Meros Remateros
Хуан Эррера
Каждое воскресенье Хуанито помогает своей бабушке продавать старую одежду на блошином рынке.Он обменивается предметами в дружном сообществе продавцов. Ювелир дает ему браслет и часы в обмен на помощь бабушки в отправке денег домой в Мексику. Сеньора Вела с благодарностью меняет чили на целебные травы бабушки. С каждым обменом Хуанито узнает, что значит быть rematero — блохастером. Я и бабушка у Блохи — это восхитительная, ярко иллюстрированная история об истинной ценности общества. ~ Испаноязычные — начальная школа
Когда Джо Луи выиграл титул
Белинды Рошель
«Я не хочу быть новенькой в новом районе в новой школе», — говорит Джо Луи своему дедушке.Девушка боится первого дня в своей новой школе, потому что боится, что другие дети будут смеяться над ее именем. Но когда ее дедушка рассказывает ей историю о том, как она получила свое имя, Джо начинает гордиться своим именем. Теплые картины в картине , когда Джо Луи выиграла титул , прекрасно отражают любовную связь между Джо и ее дедушкой. ~ Африканский — Начальная школа
Желтый чемодан
Мира Шрирам
Юная Аша путешествует со своими родителями из Америки в Индию, чтобы оплакивать смерть своей бабушки.Горе и гнев Аши усугубляются пустым желтым чемоданом, обычно предназначенным для подарков бабушке и от нее, но когда она обнаруживает подарок, оставленный только для нее, Аша понимает, что память о бабушке будет жить внутри нее. Желтый чемодан — это продуманная книжка с картинками о семье, любви и утрате. ~ Азиатская — Начальная школа
Связанные: 30 азиатских и азиатско-американских детских книг для детей от 0 до 18 лет
Ткань «История дедушки»
Линда Герднер
Дед Чершенга забывает такие мелочи, как выключение водопроводного крана, и такие важные вещи, как имя Чершенга, и что он сейчас в Америке.Когда сказочная ткань «Дедушка», сшитая в традициях хмонгов, возвращает воспоминания о его жизни в Лаосе, Чершенг чувствует вдохновение для создания собственного художественного проекта, чтобы сохранить историю своей семьи. Письменный английский и хмонг, Ткань «История дедушки» — это нежный рассказ, который дает детям сочувственное понимание болезни Альцгеймера. Включает заметки о болезни, а также о хмонгах и их повествованиях. ~ Азиатская — Начальная школа
Не называй меня бабушкой
Вонда Нельсон
96-летняя Нелл ест рыбу на завтрак, не обнимается и не целуется и НЕ хочет, чтобы ее называли бабушкой.Правнучка ее немного боится, но тоже заинтригована. Она медленно общается со своей колючей прабабушкой, узнавая о своей жизни, начиная с душераздирающего момента, когда лучшая подруга Нелл сказала ей, что они больше не могут быть друзьями из-за ее смуглой кожи, до Марша на Вашингтон и танцевальной труппы Элвина Эйли. Не называй меня бабушкой — это трогательная история, в которой серьезный текст сочетается с живыми и красочными иллюстрациями. ~ Африканский — Начальная школа
Путешествие дедушки
Аллен Сэй
Обладатель медали Кальдекотта 1994 года, эта лирическая книжка с картинками рассказывает историю иммиграции деда Сэя из Японии в США.С. Пересекая Тихий океан на пароходе, он прибывает в Северную Америку и исследует сушу на поезде, речном судне и пешком. Путешествие дедушки — это глубоко личный рассказ о любви одного человека к двум странам, прекрасно иллюстрированный элегантными акварельными картинами. ~ Азиатская — Начальная школа
Чай с молоком продолжает семейную историю автора, на этот раз сосредоточившись на опыте его матери.
По теме: 30 мультикультурных иллюстрированных книг об иммиграции
Когда бабушка поет
Маргари Кинг Митчелл
«Белль, этот вечер был особенным.Я чувствовал всех этих людей рядом со мной. Я хочу, чтобы мы все время так себя чувствовали. Я хочу петь в месте, где чернокожие и белые люди не разделены, — сказала бабушка ». Белль проводит лето, путешествуя по югу с бабушкой и ее свинг-джаз-бэндом. Сегрегация повсюду, но бабушка отстаивает свои права. И когда она поет, Белль знает, что песня бабушки может объединить всех. Когда бабушка поет — замечательная книга о семье, музыке и ее способности объединять людей.~ Африканский — Начальная школа
Я люблю субботы y domingos
Альма Флор Ада
Я люблю субботу y domingos следует за маленькой девочкой, которая по субботам навещает своих европейско-американских бабушек и дедушек, а воскресенье ( domingo ) проводит со своей мексиканской американкой a buelito y abuelita . Она ходит в цирк с одними бабушкой и дедушкой, на море с другими и празднует свой день рождения с ними обоими.~ Испаноязычные — начальная школа
Бабушкин аллигатор / Бурукенге ва Ньяня: хвост в двух сидениях / Мкиа ва Викао Вивили
Венди Уэйкфилд Феррин
Бабушка из Восточной Африки собирает вокруг себя свою многонациональную семью, чтобы рассказывать завораживающие истории о волшебниках, паломниках и праздниках. Бабушкин аллигатор — это очаровательная история о большой многорасовой семье, иллюстрированная богатыми акварельными рисунками.Прочтите книгу на английском языке, затем переверните ее, чтобы снова начать на суахили. ~ Африканский — Начальная школа
Кафе хорошего дня
от Frances & Ginger Park
Бабушка Майка, приехавшая в Америку совсем недавно, тоскует по своей родине, Корее. Она помогает в семейной тележке с тележкой для еды в оживленном парке. Когда из-за конкуренции бизнес замедляется, Майк и его бабушка начинают совместное предприятие по продаже корейских блюд. Кафе «Удачного дня» — это нежная сказка о любовных отношениях между бабушкой и внуком, дополненная мягкими пастельными иллюстрациями. ~ Азиатская — Начальная школа
Лицо дедушки
Элоиза Гринфилд
Тамика и ее дедушка связаны тесными узами. Они любят вместе ходить на «разговорные прогулки», когда они говорят о том, что видят. Но когда Тамика видит, что ее любимый дед скручивает гримасу, пока он репетирует одну из своих пьес, она боится, что однажды он скривится с ней.Итак, она продолжает проверять пределы терпения своего деда… Лицо дедушки — это милая история с выразительными иллюстрациями. ~ Африканский — Начальная школа
Abuela’s Weave
Омар С. Кастанеда
Молодая гватемальская девочка учится ткачеству у своей бабушки. Вся семья зависит от дохода, полученного от продажи продуктов на рынке. Удостоенный наград Abuela’s Weave — это подлинная история о жизни в небольшом латиноамериканском сообществе, дополненная картинами из натурального акрила с яркими пятнами.~ Испаноязычные — начальная школа
День, когда Гого пошел голосовать
Элинор Батезат Сисулу
27 апреля 1994 года официально закончился апартеид в Южной Африке: впервые гражданам всех рас было разрешено голосовать. Столетняя прабабушка Темби полна решимости проголосовать в этот особенный день. С помощью своей общины хрупкая дама добирается до избирательного участка. День, когда Гого пошел голосовать — это проникновенный рассказ о важной вехе в истории Южной Африки, воплощенный в жизнь благодаря богатым пастельным иллюстрациям.~ Африканский — Начальная школа
The Key Collection
Андреа Ченг
10-летний Джимми любит проводить время со своей бабушкой Ни Ни. Она учит его китайским иероглифам, показывает свою коллекцию ключей, готовит для него вкусные цзяо-цзы и рассказывает о своем детстве в Шанхае. Когда Ни Ни переезжает в Сан-Франциско, чтобы жить к своей тете, Джимми опустошен. Однако со временем Джимми обнаруживает, что есть способы преодолеть дистанцию, и в процессе заводит новых друзей. Сборник ключей — это успокаивающая книжная история об особых отношениях, иллюстрированная черно-белыми рисунками. ~ Азиатская — Начальная школа
Песня бабушки и дедушки
Шейла Хаманака
«Мои глаза зеленые / как море, как море / И мои волосы темные и / развеваются, развеваются». В плавных стихах молодая девушка рассказывает о корнях своего генеалогического древа: ее бабушка по материнской линии, коренная американка, вышла замуж за железнодорожника; ее бабушка по отцовской линии, которая пересекла Рио-Гранде на ягуаре; и ее афроамериканский дедушка, чьи люди пересекли «великое море / Их тела были скованы цепями /, но их души боролись на свободе.”С потрясающими иллюстрациями, вдохновленными народным искусством, и красивым каллиграфическим текстом, « Песня для бабушек и дедушек » нежно исследует семейные корни. ~ Разнообразие — Начальная школа
Собиратели Вакаме
Холли Томпсон
Японская бабушка Нанами (Баачан) и ее американка Грам собирают водоросли (вакаме) в Японии. Баачан и Грам рассказывают, как водоросли используются в их странах, а Нанами переводит для них. Две бабушки обнаруживают, что у них много общего, несмотря на то, что они из стран, которые участвовали в войне, которую они оба хорошо помнят.С красивой прозой и яркими картинами фильм The Wakame Gatherers запечатлел отношения, которые развиваются между двумя пожилыми женщинами из-за их связи с внучкой. ~ Азиатская — Начальная школа
В поисках музыки / En pos de la música
Дженнифер Торрес
Рейна чувствует себя ужасно, когда случайно ломает vihuela своего Abuelito, — маленькую гитару, на которой ее покойный дедушка играл в группе мариачи.Пока она ищет кого-нибудь из соседей, кто может починить инструмент, Рейна собирает истории об Абуэлито и его музыке. В конце концов она находит музыкальный магазин, владелец которого может починить виуэлу и даже дает ей запись музыки своего деда. С реалистичными двуязычными иллюстрациями Finding the Music рассказывает увлекательную историю о семье, сообществе и объединяющей силе музыки. ~ Испаноязычные — начальная школа
История деда Тана
Энн Томперт
Опираясь на китайскую традицию рассказывать истории с помощью танграмов, История дедушки Тана рассказывает историю двух соревнующихся лисиц.Каждый раз, когда появляется новый персонаж, части танграма меняются местами, чтобы отразить изменение. Удивительно теплая и интерактивная книга с причудливыми иллюстрациями, выполненными пером и акварелью. ~ Азиатская — Начальная школа
Отчеты бабушки // Подарок бабушки
Эрик Веласкес <
Каждое лето Эрик уезжает жить к своей бабушке в Эль-Баррио (испанский Гарлем), пока его родители работают. В Grandma’s Records его бабушка наполняет свою квартиру ревом рожков и барабанами конга музыки, на которой она выросла в Пуэрто-Рико.Она даже берет Эрика на концерт своей любимой группы. В Подарок бабушки Эрик и его бабушка посещают Музей искусств Метрополитен. Эрик очарован картиной Диего Веласкеса и задается вопросом, сможет ли он когда-нибудь стать художником. Позже бабушка дарит ему прекрасный рождественский подарок: набор красок. Основанные на детских воспоминаниях автора, это две трогательные книги о самопознании и особой связи между дедушкой и бабушкой и внуком, прекрасно дополненные богатыми картинами Веласкеса.~ Испаноязычные — начальная школа
* Вы можете купить любую из книг на этом сайте в Amazon USA, CAN или UK, щелкнув названия книг или изображения *
.