описание, содержание, интересные факты и многое другое о фильме
Фильм 12
2007
2 ч. 33 мин.
12+
Россия
Драмы
Триллеры
Детективы
Развернуть трейлер
Трейлер
2007
2 ч. 33 мин.
12+
Россия
Драмы
Триллеры
Детективы
Социальная драма Никиты Михалкова «12» была выдвинута на премию «Оскар» в 2008 году в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Картина представляет собой вольный ремейк легендарного фильма Синди Люмета «12 разгневанных мужчин». Это история напряженного заседания присяжных в спортивном зале средней школы. Двенадцать совершенно разных людей собираются вместе за одним столом, чтобы решить судьбу чеченского подростка. Юноша обвиняется в убийстве приемного отца, офицера Российской армии. Дело расследовалось формально и на скорую руку, поэтому адвокат не приложил совершенно никаких усилий, чтобы оправдать своего подопечного. Мужчинам тоже не хочется задерживаться надолго, и они голосуют «виновен» – все, кроме одного. Остальные в шоке, а «ренегат», объясняя причину своего поступка, вспоминает случай из жизни. Присяжные внимательно выслушивают его проникновенный рассказ и начинают сомневаться в правильности своего решения. Для того чтобы узнать, как дальше будут развиваться события, рекомендуем смотреть онлайн «12».
Рейтинг Иви
актёры
2009, Россия, Детективы
Капкан
актёры
2014, Россия, Детективы
Охотники за головами
актёры
2012-2015, Россия, Детективы
Метод Фрейда
актёры
2005, Россия, Драмы
85 минут
2013, Россия, Криминал
99 минут
2009, Украина, Криминал
88 минут
2008, Россия, Детективы
Морозов
2014, Россия, Триллеры
Седьмая руна
2012, Россия, Детективы
92 минуты
Курортный туман
актёры
2009-2010, Россия, Детективы
2019, Россия, Детективы
Московские тайны.
Графский парк2019, Россия, Детективы
Московские тайны. Бедная Лиза
2022, Россия, Драмы
Спроси Марту
2006-2009, Россия, Криминал
Вызов (2006)
2012, Россия, Драмы
87 минут
Часовщик
2019, Россия, Детективы
Московские тайны. Либерея
актёры
2022, Россия, Детективы
Бизнес-план счастья
2018, Россия, Детективы
Московские тайны. Семь сестер
2021, Россия, Детективы
Психология преступления. Жажда счастья
2013, Россия, Детективы
Танцы марионеток
2021, Россия, Детективы
Психология преступления. Перелетная птица
2022, Россия, Детективы
Семь страниц страха
2021, Россия, Детективы
Психология преступления. Зона комфорта
2019, Россия, Детективы
Селфи на память
2013, Россия, Детективы
Дудочка крысолова
Михалков
Сергей
Маковецкий
Сергей
Гармаш
Валентин
Гафт
Алексей
Петренко
Юрий
Стоянов
Сергей
Газаров
Михаил
Ефремов
Алексей
Горбунов
Сергей
Арцибашев
Трейлер
Международный трейлер (английские субтитры)
2 мин.
Триллеры
Пoпуляpныe фильмы
Фильмы с закрученным сюжетом
Российские и советские номинанты на Оскар
летний чеченский парень предстал перед судом по обвинению в убийстве своего приемного отца, офицера российской армии. Его судьбу решают двенадцать присяжных заседателей, и каждый из них торопится поскорее вынести вердикт и разойтись. Казалось бы, все ясно – на скамье подсудимых сидит неблагодарный волчонок, отцеубийца. И вот одиннадцать членов жюри равнодушно голосуют за то, что он виновен, и лишь один из них настаивает на невиновности. Но для оглашения вердикта нужно единогласное мнение присяжных, и в спортивном зале школы, где проходит заседание, разгорается жаркий спор. Всплывают новые детали, и вскоре становится ясно, что юношу попросту подставили. А в это время в камере молодой чеченец ожидает своего приговора, и каждая минута для него тянется мучительно долго. Во время обсуждения каждый из заседателей рассказывает историю из своей жизни, и лишь председатель остается в тени.
Позднее выяснится, что он с самого начала был уверен в невиновности юноши, однако придержал собственное мнение до конца. Заседание продолжается, присяжные один за другим меняют свое мнение, и итоговое голосование приносит абсолютно противоположный вердикт: невиновен. Мужчины измотаны морально, однако на этот раз сомнения нет – правда торжествует. Но председатель жюри понимает, что на родине парня ожидает месть от оставшихся на свободе бандитов, и в конце он забирает осиротевшего чеченца к себе.ВЛАСТЬ
Очень классный фильм!!!СМОТРЕТЬ ВСЕМ!!!Еще больше зауважала Михалкова)))Столько психологически тонких моментов.Снято здорово.
3 февраля 2012
ТЕмная_НОчь
Отличный фильм Михалкова. Видел американский фильм, но этот мне лучше и понятнее. Сюжеты похожи. Актеры просто отлично сиграли свои роли. «12» — советую посмотреть. 10 баллов.
9 февраля 2012
Константин
«И всё ТАК» Михалков респект.
14 марта 2012
Kseniya
ну,режиссер,коне4но,ударился в ментальную чувственность в сравнении с идеально выверенным ч. б.оригиналом. Слишком топорная проекция,имхо.На тот случай,если было желание повторить фокус.А так…душевненько вышло,чего уж.
12 февраля 2012
Зверёк
Фильм покорит и шокировал. Так точно переданы характеры многих героев, очень высококласная игра всех актеров, подобран каждый характер гениально, никогда не сомневалась в таланте этого великого человека, фильмы Никиты Михалкова смотреть без сопереживаний невозможно!!
13 февраля 2012
Вилрой
И как это я пропустила этот фильм, не понимаю. Вокруг ведутся жаркие споры, а я не участвую. В общем, посмотрела быстренько онлайн, впечатление среднее, может, потому что терпеть не могу Михалкова.
21 февраля 2012
Амидерс
напряженный фильм, хоть и римейк американских разгневанных мужчин. Но тот яне смотрела, только слышала, а это держит в напряжении всю дорогу. Бесплатно, в хорошем качестве, на высокой скорости — отличный получился вечер!
24 февраля 2012
alex66k
фильм смотрел давно, вспомнить нечего, так себе, убить время. Видимо много зависит от психического, душевного состояния смотрящего. Мне, не смотря на отрицательные отзывы, больше понравилась последняя режисёрская работа этого великолепного Актёра — Михалкова :»Цитадель»
25 февраля 2012
alex66k
актёр Михалков-сильнее режиссёра
25 февраля 2012
Kelen
Двенадцать — римейк конечно, но на нашего зрителя — самое то. Смотреть стоит и подумать тоже не мешает.
26 февраля 2012
Евгений
Меня этот фильм тронул. …
3 марта 2012
lacolan
Ну это шедевр русского кинематогрофа! Даже не знаю, как описать сюжет. Лучше наверное один раз посмотреть) Очень понравилось как танцует чеченский мальчик..завораживающе! Вообще эмоциональный фильм! Наконец-то можно его пересмотреть онлайн, дождались)
6 марта 2012
Актеры фильма 12 (Россия, 2007) – Афиша-Кино
Актеры фильма 12 (Россия, 2007) – Афиша-Кино 2007, Россия, IMDb: 7.6
7.5
7.6О фильме В ролях Отзывы (310)Похожие
Режиссеры
1Никита Михалков
Актеры
12Никита Михалков
Сергей Маковецкий
Сергей Гармаш
Алексей Петренко
Валентин Гафт
Михаил Ефремов
Сергей Газаров
Александр Адабашьян
Виктор Вержбицкий
Юрий Стоянов
Сергей Арцибашев
Роман Мадянов
Подборки «Афиши»
Фильмы про Чечню
Кинопремьеры недели: «Вихрь», «Корсаж», «Пришелец из будущего» и «Средневековье»
Все фильмы из серии «Хеллоуин»: от худшего к лучшему
В какой последовательности смотреть серию «Хеллоуин»
Мероприятия
Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»
Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость
- Абакан,
- Азов,
- Альметьевск,
- Ангарск,
- Арзамас,
- Армавир,
- Артем,
- Архангельск,
- Астрахань,
- Ачинск,
- Балаково,
- Балашиха,
- Балашов,
- Барнаул,
- Батайск,
- Белгород,
- Белорецк,
- Белореченск,
- Бердск,
- Березники,
- Бийск,
- Благовещенск,
- Братск,
- Брянск,
- Бугульма,
- Бугуруслан,
- Бузулук,
- Великий Новгород,
- Верхняя Пышма,
- Видное,
- Владивосток,
- Владикавказ,
- Владимир,
- Волгоград,
- Волгодонск,
- Волжский,
- Вологда,
- Вольск,
- Воронеж,
- Воскресенск,
- Всеволожск,
- Выборг,
- Гатчина,
- Геленджик,
- Горно-Алтайск,
- Грозный,
- Губкин,
- Гудермес,
- Дербент,
- Дзержинск,
- Димитровград,
- Дмитров,
- Долгопрудный,
- Домодедово,
- Дубна,
- Евпатория,
- Екатеринбург,
- Елец,
- Ессентуки,
- Железногорск (Красноярск),
- Жуковский,
- Зарайск,
- Заречный,
- Звенигород,
- Зеленогорск,
- Зеленоград,
- Златоуст,
- Иваново,
- Ивантеевка,
- Ижевск,
- Иркутск,
- Искитим,
- Истра,
- Йошкар-Ола,
- Казань,
- Калининград,
- Калуга,
- Каменск-Уральский,
- Камышин,
- Каспийск,
- Кемерово,
- Кингисепп,
- Кириши,
- Киров,
- Кисловодск,
- Клин,
- Клинцы,
- Ковров,
- Коломна,
- Колпино,
- Комсомольск-на-Амуре,
- Копейск,
- Королев,
- Коряжма,
- Кострома,
- Красногорск,
- Краснодар,
- Краснознаменск,
- Красноярск,
- Кронштадт,
- Кстово,
- Кубинка,
- Кузнецк,
- Курган,
- Курск,
- Лесной,
- Лесной Городок,
- Липецк,
- Лобня,
- Лодейное Поле,
- Ломоносов,
- Луховицы,
- Лысьва,
- Лыткарино,
- Люберцы,
- Магадан,
- Магнитогорск,
- Майкоп,
- Махачкала,
- Миасс,
- Можайск,
- Московский,
- Мурманск,
- Муром,
- Мценск,
- Мытищи,
- Набережные Челны,
- Назрань,
- Нальчик,
- Наро-Фоминск,
- Находка,
- Невинномысск,
- Нефтекамск,
- Нефтеюганск,
- Нижневартовск,
- Нижнекамск,
- Нижний Новгород,
- Нижний Тагил,
- Новоалтайск,
- Новокузнецк,
- Новокуйбышевск,
- Новомосковск,
- Новороссийск,
- Новосибирск,
- Новоуральск,
- Новочебоксарск,
- Новошахтинск,
- Новый Уренгой,
- Ногинск,
- Норильск,
- Ноябрьск,
- Нягань,
- Обнинск,
- Одинцово,
- Озерск,
- Озеры,
- Октябрьский,
- Омск,
- Орел,
- Оренбург,
- Орехово-Зуево,
- Орск,
- Павлово,
- Павловский Посад,
- Пенза,
- Первоуральск,
- Пермь,
- Петергоф,
- Петрозаводск,
- Петропавловск-Камчатский,
- Подольск,
- Прокопьевск,
- Псков,
- Пушкин,
- Пушкино,
- Пятигорск,
- Раменское,
- Ревда,
- Реутов,
- Ростов-на-Дону,
- Рубцовск,
- Руза,
- Рыбинск,
- Рязань,
- Салават,
- Салехард,
- Самара,
- Саранск,
- Саратов,
- Саров,
- Севастополь,
- Северодвинск,
- Североморск,
- Северск,
- Сергиев Посад,
- Серпухов,
- Сестрорецк,
- Симферополь,
- Смоленск,
- Сокол,
- Солнечногорск,
- Сосновый Бор,
- Сочи,
- Спасск-Дальний,
- Ставрополь,
- Старый Оскол,
- Стерлитамак,
- Ступино,
- Сургут,
- Сызрань,
- Сыктывкар,
- Таганрог,
- Тамбов,
- Тверь,
- Тихвин,
- Тольятти,
- Томск,
- Туапсе,
- Тула,
- Тюмень,
- Улан-Удэ,
- Ульяновск,
- Уссурийск,
- Усть-Илимск,
- Уфа,
- Феодосия,
- Фрязино,
- Хабаровск,
- Ханты-Мансийск,
- Химки,
- Чебоксары,
- Челябинск,
- Череповец,
- Черкесск,
- Чехов,
- Чита,
- Шахты,
- Щелково,
- Электросталь,
- Элиста,
- Энгельс,
- Южно-Сахалинск,
- Якутск,
- Ялта,
- Ярославль
Спектакль «12» Никита Михалков» в театре Сатиры — билеты на Ticketland.
ru — Москва- Санкт-Петербург
- Алтайский край
- Амурская область
- Архангельск
- Астрахань
- Белгород
- Брянская область
- Владивосток и Приморский край
- Владимирская область
- Волгоград
- Вологда
- Воронеж
- Екатеринбург
- Иваново
- Ижевск
- Иркутск
- Йошкар-Ола
- Казань
- Калининградская область
- Калужская область
- Каменск-Уральский
- Кузбасс
- Кировская область
- Костромская область
- Краснодар
- Краснодарский край
- Красноярский край
- Курганская область
- Курск
- Липецк
- Мурманская область
- Нальчик
- Нижегородская область
- Нижний Тагил
- Новгородская область
- Новосибирская область
- Новый Уренгой
- Обнинск
- Омская область
- Орёл
- Оренбургская область
- Пенза
- Пермь
- Псков
- Республик Северная Осетия — Алания
- Республика Татарстан
- Республика Адыгея
- Республика Калмыкия
- Республика Карелия
- Чувашская республика
- Ростовская область
- Рязань
- Самарская область
- Саранск
- Саратовская область
- Сахалинская область
- Серов
- Смоленск
- Сочи
- Ставропольский край
- Таганрог
- Тамбов
- Тверская область
- Томская область
- Тульская область
- Тюменская область
- Улан-Удэ
- Ульяновская область
- Уфа – Башкортостан
- Хабаровский край
- Ханты-Мансийский АО — Югра
- Чебоксары
- Челябинская Область
- Череповец
- Чита
- Ярославская область
Что вы ищете?
ТЕАТРАЛЬНЫХ КАСС: 22
Концерты
Рок
Мероприятия
Все мероприятия • 0
Площадки
Все площадки •Персоны
Все персоны •12 (2007) — IMDb
- Cast & crew
- User reviews
- Trivia
IMDbPro
- 20072007
- PG-13PG-13
- 2h 39m
IMDb RATING
7. 6/10
15K
Ваш рейтинг
Play Trailer2
:
03
1 Видео
99+ Фотографии
Crimedramathriller
ДВА судьба чеченского подростка, обвиняемого в убийстве отчима. Двенадцать присяжных должны решить судьбу чеченского подростка, обвиняемого в убийстве отчима.
IMDb RATING
7.6/10
15K
YOUR RATING
- Director
- Nikita Mikhalkov
- Writers
- Nikita Mikhalkov
- Aleksandr Novototskiy-Vlasov
- Vladimir Moiseenko
- Stars
- Маковецкий Сергей
- Гармаш Сергей
- Магамаев Апти
- Директор
- Михалков Никита
- Writers
- Nikita Mikhalkov
- Aleksandr Novototskiy-Vlasov
- Vladimir Moiseenko
- Stars
- Sergey Makovetskiy
- Sergey Garmash
- Apti Magamaev
- 42User обзоры
- 71Критические обзоры
- 72Metascore
- Номинирован на 1 Оскар
- 10 побед и 9nominations total
Videos1
Trailer 2:03
Watch Trailer for 12
Photos116
Top cast
Sergey Makovetskiy
- 1-y prisyazhnyy
Sergey Garmash
- 3-y prisyazhnyy
Apti Magamaev
- Malchik
Nikita Mikhalkov
- 2-й Prisyazhnyy
Valentin Gaft
- 4-й Prisyazyy
- 0004
Aleksey Petrenko
- 5-y prisyazhnyy
Yuriy Stoyanov
- 6-y prisyazhnyy
Sergey Gazarov
- 7-y prisyazhnyy
Mikhail Efremov
- 8-y prisyazhnyy
Горбунов Алексей
- 9-й присяжный
Арцибашев Сергей
- 10-й присяжный
Вержбицкий Виктор
- 8
- 0004
Roman Madyanov
- 12-y prisyazhnyy
Aleksandr Adabashyan
- Pristav
Abdi Magamaev
- Malenkiy chechenets
Natalya Surkova
Konstantin Glushkov
- Advokat
Vladimir Nefyodov
- Прокурор
- Директор
- Никита Михалков
- Писатели
- Никита Михалков
- Aleksandr novotototskiy-vlasov
- Vladimir Moiseenko
- All Cast & Crew
- Производство, касса и многое другое по адресу Imdbpro
больше, как это
Burnt Bornt Brent ray
928.Утомленные солнцем 2
Гамбит Турецкого
Утомленные солнцем 2
Жестокий романс
Рядом с Эдемом
Кавказская пленница, или Новые приключения
0011Dawns здесь — тихий
Gentlemen of Fortune
Что мужчины говорят о
Сюжетная линия
.
Избранный обзор
9/
10
Шедевр, основанный на фэнтези
Это шедевр. Красота фильма в его простоте. Почти все действие происходит в спортзале средней школы, вокруг длинного стола, за которым сидят двенадцать присяжных. Каждая игра великолепна, в том числе режиссер, который играет бригадира, и Сергей Гармаш в роли извозчика-присяжного заседателя. Сценарий следует за мучительными обсуждениями, в которых у каждого присяжного есть по крайней мере один монолог. Прекрасная операторская работа и освещение дополняют тяжелую драму.
Сегодня в России более вероятно, что в состав присяжных войдут двенадцать белых, хотя и менее вероятно, что в состав присяжных не войдут женщины. Режиссер Никита Михалков, видимо, предпочел остаться верным американскому фильму, по которому он снят, «Двенадцать разгневанных мужчин». Можно задаться вопросом, не было ли бы более интересно, если бы женщины-присяжные внесли свои страдания в картину, и, поскольку эта версия просто озаглавлена 12, возможность включения женщины или двух (что было бы реалистично в наши дни) была предположительно открыта. . Также фильм нереалистичен в том смысле, что в России нет системы присяжных, поэтому в реальной жизни такой ситуации быть не могло. Вероятно, Михалков пытался создать нравоучительную пьесу, и это у него получается великолепно. Поэтому эти критические замечания незначительны. Это замечательная работа.
В начале фильма для тех, кто знает русский язык, виден логотип «Патриотических фильмов». Это может вызвать стоны у тех, кто больше знает о России. Сегодня многим жителям Запада русские-патриоты кажутся реакционными и оборонительными. Но Михалков не танцует вокруг щекотливого расового вопроса, лежащего в основе сюжета, чеченского мальчика, обвиняемого в убийстве своего отчима, российского офицера, и которому грозит пожизненное заключение. Главный интерес Михалкова действительно в правде, справедливости и честности. Идея этих качеств как составляющих «патриотизма» на самом деле лежит в основе этой истории, и она блестяще реализована. В конце концов, если вы сумеете подавить цинизм и поверите, что столько совестливых людей могло сегодня собраться в одном месте в России, вы будете растроганы до слез. Это большое достижение.
полезно•61
22
- Wondercritic
- 20 апреля 2008
Есть ли в фильме «фактическая ошибка»?
Подробная информация
- Дата выпуска
- 20 сентября 2007 г. (Россия)
- Страна происхождения
- Россия
- Официальные участки
- Kinostia (France)
- Официальный сайт
- Kinostia (France) 9
- .
- Языки
- Российский
- Чечен
- , также известный как
- 12 怒漢 : 大 審叛
- Съемки
- Mosfilm Studios, Moscow, Russia
- Производственные компании
- для федеральной для культуры для культуры
- .
- Studio Trite
- Three T Productions
- См. больше кредитов компании на IMDbPro
Кассовые сборы
- Бюджет
- 4 000 000 долларов США (приблизительно)
- Gross US & Canada
- $125,120
- Opening weekend US & Canada
- $12,042
- Mar 8, 2009
- Gross worldwide
- $7,537,453
Технические характеристики
- Время работы
2 часа 39 минут
- Цвет
- Звуковой микс
- Dolby Digital
- Соотношение сторон
- 2. 35 : 1
Новости по теме
Добавить страницу
Предложить отредактировать или добавить отсутствующий контент
Ответить
Еще для изучения
Недавно просмотренные
У вас нет недавно просмотренных страниц
12 — За объективом онлайн
Автор: Дебби Линн Элиас
В анналах кинематографа есть один фильм, который постоянно фигурирует в списке практически каждого как классический, знаковый, мастерский, обязательный к просмотру и обязательный к просмотру для любого режиссера – «Двенадцать разгневанных мужчин» – фильм Сидни Люмета. Изучение характера 12 незнакомцев, выступающих в качестве присяжных заседателей в суде по делу об убийстве молодого человека, проведенное в 1957 году. Именно эти 12 разных личностей решат судьбу еще одного совершенно незнакомого человека. В то время как многие могут полагать, что закон урезан и высушен, а обсуждение присяжных основано на свидетельских показаниях и юридических инструкциях, на самом деле именно жизненный опыт и нравы каждого отдельного присяжного формируют его рассуждения, мыслительный процесс, интерпретацию и анализ ситуации. и, в конечном итоге, их голосование в комнате присяжных. TAM обладает эмоциональной кувалдой и интенсивностью, которая настолько хорошо продумана, что не только выдержала испытание временем в течение примерно 50 лет, но и породила римейки во всех средах. А теперь, благодаря известному режиссеру Николаю Михалкову, получившему премию Оскар, у нас есть переосмысление ТАМ для 21 века с 12.
Михалков, которого часто называют «российским Стивеном Спилбергом», на мой взгляд, превзошел мастерство Люмета, выявляя эффектные нюансы исполнения, наполненные такими чистыми эмоциями и выразительностью, что даже не нужны слова, чтобы понять страсть каждый присяжный и изменчивость, и серьезность, ситуации. Номинант на премию «Оскар» 2008 года в категории «Лучший фильм на иностранном языке», «12» на этой неделе выходит в кинотеатры США, и я гарантирую, что это будет один из самых захватывающих фильмов.минуты своей жизни.
Время Россия 21 век. Советский Союз ушел. Там, где когда-то железным кулаком правило Политбюро, утвердился демократический процесс юриспруденции. Женщины сидят в качестве судей. Западная культура проникала в старую Россию на каждом шагу и всеми способами. А сидит молодой осиротевший чечанский мальчик, которого обвиняют в убийстве русского солдата. Суд уступает место свидетельским показаниям человека, кричащего: «Я тебя убью». Есть показания, что мальчика видели бегущим по лестнице из квартиры убитого. Через дорогу живет женщина, которая «все видит». И есть 12 присяжных, которые хотят покончить с обсуждением такого «чистого дела», чтобы они могли жить своей жизнью. Их жизни. Эти самые слова приобретают новый смысл, если рассматривать их в свете маленького мальчика, чью жизнь они могут коллективно отнять. И именно благодаря силе, которую каждый держит в своих руках, у одного человека есть мужество заглянуть в свое сердце, в свою душу, в свою жизнь, сделать паузу и сказать: «У меня есть сомнения».
Именно сомнения одного из присяжных приводят в движение индивидуальный монолог каждого присяжного заседателя, когда они рассказывают о событиях в своей жизни, которые теперь привели их туда, где они находятся сегодня, и о том, как этот жизненный опыт влияет на их голосование сегодня.
Хотя их имена могут быть не знакомы многим из вас, они должны быть знакомы, поскольку эта коллективная группа актеров является не только лучшими в российском кино, но и одними из лучших в мире, начиная с Сергея Маковецкого, который получает с обоснованными сомнениями в качестве присяжного заседателя № 1. Известный как «Народный артист России», здесь Маковецкий представляет застенчивого робкого персонажа, который только благодаря спасению и милости Божией жив сегодня и не слишком смущается говорить о его прошлые проблемы и то, что кто-то открыл ему свое сердце, теперь он успешный бизнесмен, муж и отец. Он является идеальным русским аналогом роли Генри Фонды в TWM. Первоначально неуверенный и полный трепета перед противостоянием и вызовом другим присяжным, по ходу фильма его персонаж становится все более уверенным в себе. Это красиво тонкое, но мощное преобразование.
Юрий Стоянов в роли присяжного заседателя 4 — еще один выдающийся щеголеватый и яркий телепродюсер с гарвардским образованием. Что делает не только его характер, но и его игру настолько примечательной, так это то, что она ломает до сих пор стереотипный образ советского телевидения и советских людей. Политбюро, может быть, и нет, но образы той эпохи остались. Слышать, как русские персонажи говорят о реалити-шоу, и видеть их одетыми в идеально сшитые костюмы в тонкую полоску с шелковыми галстуками и носовыми платками, очень раскрепощающе и выразительно для режиссера и рассеивает давние идеалы о России.
Присяжный заседатель 2 Сергея Гармаша раздвигает эмоциональную оболочку до предела в роли быстрого таксиста. Гармаш олицетворяет «задницу». Он доводит присяжного до жестокости, а затем пытается оправдаться и в конце концов искать искупления. Он намного превосходит образ «сердитого присяжного», которого играет Ли Дж. Кобб в кино. Ядовитый гнев и ярость временами пугают — и никогда больше в последовательности реконструкции ножа. Его исполнение леденит кровь.
Также примечательны Сергей Газаров, чья очередь в роли присяжного заседателя 5, чеченского хирурга, чувствующего большое родство с молодым подсудимым, дает культурное представление о жизни мальчика, поскольку хороший доктор вспоминает свою молодость, а Валентин Графт в роли присяжного заседателя 8 дает эмоционально яркий поворот в роли пережившего Холокост. Михаил Ефремов, присяжный заседатель № 7, является неотъемлемой частью обсуждения как комик, желающий только отправиться в путь со своей труппой, и служит для уравновешивания разворачивающихся мрачных историй.
Каким бы прекрасным писателем и режиссером ни был Михалков, его игра в качестве старшины присяжных, бывшего советского офицера, чуткая, спокойная и рациональная, излучающая сопереживание и сочувствие; почти божественный покой. На протяжении всех обсуждений он излучает спокойствие и безмятежность на фоне бушующей вокруг него бури. Его работа здесь — негласная красота.
Как сценарист и режиссер Никита Михалков — один из лучших. Вместе с соавторами Владимиром Моисеенко и Александром Новотоцким он привносит в этот фильм пафос и глубину, которая наполняет душу и, помещая каждого героя в центр сцены, позволяет зрителю увидеть частичку себя на экране. Он охватывает старый и новый миры и находит золотую середину, чтобы продемонстрировать сходства и различия между ними — так же, как сходства и различия каждого из присяжных — сочетание мужчин разного возраста, культуры и социального положения, что важно с учетом политической ситуации. между русскими и чеченцами и старым миром Советским Союзом с Россией 21 века. Касаясь вопросов этнической чистки, политики, секса, феминизма, войны, родительского уважения, разрыва между поколениями, все делается с шелковой легкостью. Привлекательность этого сценария заключается в том, что при всем напряжении, гневе и страсти, вызванных присяжными, судебный пристав действительно вступает в игру с комическим облегчением. Этот парень — шут, и его тщательно используют всякий раз, когда эмоции вытираются. Немного легкомыслия добавляется в его выходки, такие как использование мобильных телефонов присяжных, которыми он владеет, или вздремнуть и испугаться своей собственной «системы связи». В том же ключе заметно многократное использование поднятия руки для разговора. И не просто поднятие руки, а старый деревенский советский прием серпа, рассекающего воздух; расчетливые и дихотомические, добавляющие напряженности и неуверенности присяжным и тому, в какую сторону они будут колебаться. Очень приятное прикосновение. Что же касается отдельных монологов, то Михалков в роли бригадира привносит в историю отличный поворот, который просто сильнее цепляет за сердце. В этот монолог играет операторская работа и монтаж, захватывающие лица каждого присяжного заседателя, поскольку реализм жизни за пределами этой комнаты присяжных и жизни за пределами тюремной камеры ударяет по совести каждого из них. Для меня сцены с Михалковым в роли «дяди Николая» просто переполняли сердце. Они благородны и гуманны в своих лучших проявлениях.
Придать истории совершенно новую динамику Михалков перенес судейскую комнату в спортзал. Предоставляя присяжным множество возможных отвлекающих факторов, обстановка добавляет объемности фильму. В оригинальной версии Люмета была ненастная погода, влияющая на электричество, и то же самое сохраняется и здесь, но Михалков добавил тренажерный зал с оборудованием и отвлечением. а затем вдохновлено вплетение значения спортзала в предысторию присяжного заседателя. [Здесь нет спойлера. Извините!] Также ключом к силе этого фильма является использование воспоминаний о жизни подсудимого в детстве и о том, что привело его к тому, что он стал обвиняемым в убийстве, а также врезные кадры, на которых он один в камере в ожидании своей судьбы, что приводит к неизгладимые зрительные образы.
Технически я более чем впечатлен работой оператора Владислава Опельянта. Его использование света и теней постоянно симбиотично и синергично с диалогом, персонажами и конкретной предысторией или анализом случая, рассказываемых в то время. Монтаж Зайцева и Меникони выдающийся – особенно в демонстрации течения времени и параллельных событий нашего молодого заключенного Чечана с нашими 12 присяжными. А партитура Эдуарда Артемьева просто прекрасна.
Эмоциональное путешествие, в которое ведет нас Михалков в 12, завершено. Камней на камне не осталось. Никакие потенциальные юридические аргументы или анализ дела не остаются незамеченными. Ни одна эмоция не остается нетронутой. Вы чувствуете этот фильм. Вы чувствуете выступления. Вы чувствуете эмоциональную силу. Ты чувствуешь.
Режиссер Никита Михалков. Сценарий Михалкова, Владимира Моисеенко и Александра Новотоцкого по сценарию Реджинальда Роуза. 159 мин. Русский с английскими субтитрами.
Обзор DVD Savant: «12»
«12»
Классика Sony Pictures
2007 / Цветной / 2:35 широкоэкранный анаморфотный / 159 мин. / Улица Дата 14 июля 2009 г. /
В ролях: Сергей Маковецкий, Сергей Гармаш, Алексей Петренко, Юрий Стоянов, Сергей Газаров, Никита Михалков, Михаил Ефремов, Валентин Гафт, Алексей Горбунов, Сергей Арцыбашев, Виктор Вержбицкий, Роман Мадянов, Александр Адабашян, Апти Магамаев.
Кинематография Владислав Опельянц
Дизайн-проект Виктор Петров
Монтажер Энцо Меникони, Андрей Зайцев
Оригинальная музыка Эдуард Артемьев
Авторы Никита Михалков, Александр Новотоцкий-Власов, Владимир Моисеенко из телеспектакля и сценария Реджинальда Роуза.
Продюсер Леонид Верещагин
Режиссер Никита МихалковОтзыв Гленна Эриксона А вот то, что вы не видите каждый день — русская экранизация классической «либеральной драмы» Золотого века телевидения, настолько «американского», насколько это вообще возможно. Фильм Никиты Михалкова 1994 года « Утомленные солнцем » получил «Оскар» за лучший иностранный фильм, и этот новый фильм был номинирован в той же категории. «12» — это достаточно точная переработка телеспектакля Реджинальда Роуза 1954 года, который стал знаменитым фильмом Сидни Люмета 1957 года 12 разгневанных мужчин с Генри Фондой в главной роли. Режиссер Михалков также играет роль в новой версии, которая переносит действие из комнаты присяжных на Манхэттене в комнату в Москве. Подсудимый пуэрториканский мальчик становится чеченским юношей (Апти Магамаев), которого многие присяжные считают дикой собакой.
Оригинальная история об одиноком присяжном, медленно побеждающем враждебно настроенное жюри в деле об убийстве, долгое время была ключевой моделью либеральной драмы, к лучшему или к худшему. Телеспектакль Реджинальда Роуза отстаивает славу американской системы присяжных и ее увещевание о том, что подсудимый невиновен, пока его вина не доказана. Группа «обычных» присяжных Роуза варьируется от бездумных парней, жаждущих быстрого вердикта, чтобы они могли посетить игру с мячом, до озлобленных фанатиков, которым явно нужен просвещенный урок гражданского права. Конечно, герой — голос благородного меньшинства Генри Фонды за «невиновен». Направляя спокойный, рассудительный дух Эйба Линкольна, Фонда медленно обращает присяжных к их лучшим ангелам. Ирония 12 Angry Men заключается в том, что мы с трудом верим, что каждое жюри (или даже одно из 500) будет благословлено святой мудростью типа Генри Фонда. Консерваторы также могут выгнуть брови, глядя на тот факт, что Роуз складывает колоду: подсудимый в меньшинстве — настоящий невиновный, отданный на милость слепого правосудия: присяжный, которого считают жестоким фанатиком, — больной человек, а не человек с законным осуждением.
«12» — столь же либеральный взгляд на современную Россию. Вместо того, чтобы делать прямую копию, Михалков и его авторы профильтровали оригинал через российский опыт. Русским или русско-американцам двенадцать присяжных и их предыстория могут показаться набором клише. Обычным американским зрителям, которые до сих пор думают, что москвичи стоят в снегу, чтобы посмотреть первомайские парады, все в «12» покажется свежим и интересным.
В связи с продолжающимся строительством присяжные собираются в спортзале средней школы, примыкающем к зданию суда. В сценарии отмечается тот факт, что суды присяжных не являются чтимой традицией, подавленной большевиками. Нам сообщили, что фактические судебные процессы в сегодняшней России сильно перевешиваются в пользу прокуратуры и не требуют единогласного вердикта. Присяжные либо заинтригованы, либо утомлены процессом, который некоторые из них считают продолжением старого лицемерия. Один из присяжных должен исправиться, назвав своих соратников «товарищами», а не «джентльменами». Пожилой присяжный носит на гражданской куртке несколько медалей, предположительно советских времен.
Милена Ботова / Sony Pictures ClassicsСюжетные моменты дела совпадают с американской версией, но «12» расширяет драму более чем в одном направлении. Мы видим воспоминания о детстве подсудимого как чеченца с Кавказа, где он вырос среди партизан-сепаратистов. После того, как его родители были убиты, его усыновил друг семьи, который оказался майором российской армии. Вот так наша чеченская молодежь оказалась в Москве; тот факт, что его обвиняют в убийстве приемного отца, делает его объектом жестоких античеченских предубеждений.
Мужское жюри — это срез современной России. Среди них еврей-пенсионер (Валентин Гафт), грубый извозчик (Сергей Гармаш), нервный телемагнат (Юрий Стоянов), растерянный транспортник (Алексей Петренко), инженер (Сергей Маковецкий), хирург (Сергей Газаров). , актер (Михаил Ефремов) и смотритель кладбища. Режиссер Михалков призывает долгое раздумье стать чем-то вроде душевной групповой встречи. Пока присяжные спорят, шутят и узнают друг о друге, каждый рассказывает историю или рассказывает соответствующий личный опыт. Поскольку фильм уже довольно театральный по своему подходу (один «набор», вынужденные взаимодействия и т. д.), это может показаться не такой уж хорошей идеей. Но увлекательны не только отдельные истории, персонажи создают совокупный портрет современных российских ценностей. Эти люди выросли в период холодной войны, но почти все они родились после Второй мировой войны и эпохи Сталина. Это новое общество пытается справиться с теми же проблемами, что и мы: расовые и этнические разногласия, несправедливость, смешение старых и новых ценностей.
Актеры различают своих персонажей, воссоздавая преступление и другие сценические действия. Присяжный, соответствующий персонажу Генри Фонда, немного похож на лысеющего Кевина Клайна. Все сюрпризы заключаются в откровениях персонажей, которые доказывают группе, что подсудимый-чеченец не какой-то инопланетный дикарь. Хирург тоже родом с Кавказа и разделяет с мальчиком умение обращаться с ножом — и в бою, и в танце (отличный эпизод). Инженер и управляющий кладбищем рассказывают истории, бросающие вызов общепринятой этике. Для одного единственное спасение — заниматься «непатриотичным» бизнесом за пределами России. Другой описывает ужасную мошенническую операцию, которая маскирует программу подлинной благотворительности. Двенадцать мужчин учатся ценить милосердие и понимание, которые якобы предлагает система присяжных.
«12» создает достаточно доброжелательности, чтобы мы не возражали против частого использования режиссером символики. Ветхая отопительная труба в спортзале — прямое свидетельство плохой гражданской планировки в старом Советском Союзе, а новый сценарий добавляет одинокую птицу, которая, конечно же, представляет собой надежду подсудимого на справедливость. Гораздо лучше тот факт, что «12» выходит за рамки оригинала, призывая присяжных расширить свою личную ответственность после суда, где это действительно необходимо. Когда дело доходит до того, чтобы поставить на карту собственное будущее, чтобы сделать что-то для своего ближнего, присяжные не столь великодушны, даже персонаж «Генри Фонда». Помощь, наконец, приходит от очень консервативного присяжного заседателя — яркое противоречие либеральному уклону оригинального телеспектакля. В некотором смысле «12» является усовершенствованием своей модели.
DVD Sony Classics «12» — прекрасное улучшенное воспроизведение этого широкоэкранного импорта. Одна очень надежная рекомендация для фильма заключается в том, что он держит нас в напряжении, несмотря на то, что он длится более 2,5 часов. Единственное дополнение — это оригинальный трейлер среди множества промо и других трейлеров. «12» настоятельно рекомендуется.
Мне было бы любопытно узнать, что россияне, более знакомые с московской действительностью, правовой или иной, думают о фильме Михалкова — считают ли они его своевременным моральным уроком или оптимистичной кашей? Многие американцы, видевшие оригинал 12 Angry Men , несомненно, были вдохновлены более серьезно относиться к своим обязанностям присяжных, что, безусловно, ставит оба фильма в столбец плюс гражданской ответственности.