А я в душе танцую книга: «А еще я танцую» Бонду, Мурлева: рецензии и отзывы на книгу | ISBN 978-5-906837-19-6

«А еще я танцую» читать онлайн книгу 📙 автора Жан-Клод Мурлевой на MyBook.ru

Что выбрать

Библиотека

Подписка

📖Книги

🎧Аудиокниги

👌Бесплатные книги

🔥Новинки

❤️Топ книг

🎙Топ аудиокниг

🎙Загрузи свой подкаст

📖Книги

🎧Аудиокниги

👌Бесплатные книги

🔥Новинки

❤️Топ книг

🎙Топ аудиокниг

🎙Загрузи свой подкаст

  1. Главная
  2. Библиотека
  3. Жан-Клод Мурлева
  4. «А еще я танцую»

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

(622 оценки)

Жан-Клод Мурлева

и 

Анн-Лор Бонду

221 печатная страница

2017 год

16+

Читать онлайн

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему

О книге

Однажды утром известный писатель, лауреат Гонкуровской премии Пьер-Мари Сотто находит в своем почтовом ящике толстый пакет. Очередная рукопись неизвестного графомана? Пьер-Мари никогда не читает чужих рукописей! Он собирается отослать пакет отправителю, но там нет обратного адреса, только электронная почта некой Аделины Пармелан. Чтобы узнать почтовый адрес, Пьер-Мари пишет Аделине письмо, получает немного странный ответ, пишет новое, получает еще один ответ и… постепенно втягивается в переписку, которая скоро перестает быть формальной и захватывает обоих участников. Загадочный пакет так и лежит нераскрытым на полке книжного шкафа, словно дожидаясь, когда писатель, переживающий после таинственного исчезновения жены жестокий личный и творческий кризис, очнется от тоски и вновь поверит, что жизнь прекрасна.

«А еще я танцую» – написанный «в четыре руки» трогательный и остроумный роман о потерянной и вновь обретенной любви, о двух одиноких сердцах, которые из статистов вдруг превращаются в главных героев захватывающей драмы.

читайте онлайн полную версию книги «А еще я танцую» автора Жан-Клод Мурлева на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «А еще я танцую» где угодно даже без интернета. 

Читать отрывок

Подробная информация

Дата написания: 1 января 2015Объем: 399093
Год издания: 2017Дата поступления: 27 февраля 2019
ISBN (EAN): 9785906837196
Переводчик: Е. Головина

Современные любовные романы

роман в письмах

современная литература

франция

Правообладатель

Издательство «Синдбад»

99 книг

Поделиться

Отзывы на книгу «А еще я танцую»

CatMouse

Оценил книгу

Французские любовные (условно) романы, попадавшиеся мне до сих пор, делились, как правило, на два типа: меланхоличные и плаксиво-депрессивные или наоборот, глупо легковесные и розово-сахарные. Да и вообще, книг, в аннотациях к которым встречаются эти пресловутые «он-она, одинокие сердца», я стараюсь избегать всеми силами. Но здесь что-то зацепило.

«А еще я танцую» оказалась неожиданно захватывающей, простенькой, но обаятельной историей в письмах. Письма коротки, благо обмениваются ими герои по электронной почте, легко читаемы, содержат забавные бытовые подробности и отличаются откровенностью, возможной только между двумя незнакомыми людьми без перспективы дальнейшей встречи.

Признанный писатель Пьер-Мари Сотто обнаруживает в почтовом ящике большой конверт, содержащий, по-видимому, рукопись, которую прислала в надежде на вычитку любимого автора его преданная поклонница. Не горя желанием тратить время на чужую графоманию, Пьер-Мари в эелектронном письме предлагает вернуть конверт отправительнице, на что следует одно письмо, другое, третье… и таинственный конверт так и оседает невскрытым на полке писателя, очарованного забавной и искренней манерой письма веселой толстушки, любительницы пения и танцев, консультанта по личным вопросам, самокритичной и трогательной особы, которая то рассуждает о жизни и творчестве, то просит независимого мужского мнения о том, какое нижнее белье лучше выбрать для свидания.

Нет здесь и в помине никаких вздохов под луной, никакой слащавости, даже флирт между главными героями — и тот весьма условен. Просто мужчина и женщина, черпающие удовольствие и вдохновение в дружеской переписке на самые разные темы. И ощущение от книги такое, будто поговорил с близким другом.

Что особенно ценно — книга, на мой взгляд, понравится и женщинам, и мужчинам, что для романа подобного жанра — удивительная редкость. Забавное письмо, посланное писателем своим друзьям — супружеской чете — действительно способно повеселить обе половины, да и взгляд на любовные отношения с разных сторон вышел вполне достойный. Здесь есть даже полудетективная загадка, с простым решением, но позволяющая переключитъ внимание и посопереживать герою.

Очень рекомендую к прочтению для психологической разгрузки и выхода из депрессии.

18 ноября 2018

LiveLib

Поделиться

lustdevildoll

Оценил книгу

Очень французская книга и в хорошем, и в плохом смысле.
В хорошем: этот шуточный эксперимент двух писателей в итоге вылился в юмористический роман с околодетективным сюжетом об одиноких сердцах, которые хотят любви и нежности, у которых есть богатое прошлое, тайны, друзья и которые не устают жить полной жизнью. Герой, известный писатель Пьер-Мари Сотто, однажды получает по почте посылку, предположительно с рукописью, и не желая читать чужие потуги, хочет вернуть посылку отправительнице, Аделине Пармелан. В итоге между Пьером-Мари и Аделиной завязывается переписка, благодаря которой они становятся добрыми друзьями, но посылка по-прежнему лежит в шкафу и ее тайна со временем начинает тяготить обоих. Весь роман написан в эпистолярной форме, что я очень люблю, а благодаря авторскому тандему голоса персонажей звучат действительно по-разному, что авторам-одиночкам удается не всегда. Помимо Пьера-Мари и Аделины в романе присутствуют письма издателя, друзей Пьера-Мари, пожилой супружеской пары Макса и Жози, а также их подруги, которую Жози задумала свести с Пьером-Мари, а также дочери пропавшей несколько лет назад жены Пьера-Мари. И в переписке наконец выясняется, что именно в посылке, и это содержимое совершенно логично становится предлогом для следующего шага — личной встречи. Плюсом является также то, что герои живут в провинции — будь они парижанами и марсельцами, я бы вряд ли поверила, что у них нашлось столько времени строчить друг другу объемистые письма.
В плохом: как всегда во французских романах, очень много внимания уделяется тому, кто с кем спит, кризисам в отношениях, изменам, старению как причине нестояния и обвисания. Я это все жуть как не люблю, возникает ощущение вуаеризма при чтении, как будто покопался в чужом грязном белье. Мне и в своем копаться не нравится, благо, у меня все черное — фигачу в машинку и щедро присыпаю порошком. За это балл сниму. А вот людям, которые как раз любят исследовать потемки чужих отношений, книга пойдет на ура.

21 августа 2016

LiveLib

Поделиться

Kirael

Оценил книгу

Тот случай, когда мне не очень хочется рассказывать о книге, гораздо больше хочется самой задавать вопросы. Анн-Лор Бонду и Жан-Клод Мурлева, что их связывало (ну, кроме двойных имен)? Любовь (к скобочкам) или нелюбовь к… многоточиям?
Дело в том, что роман совершенно не похож на другие произведения Жан-Клода, которые я читала. Логично предположить, что женщины в «А еще я танцую» оказалось больше чем мужчины. Но почему? Что заставило известного автора впустить в свое произведение не такую известную журналистку? Была ли между ними история, и перекликается ли она с историей Пьера-Мари Сотто и вовсе-не-журналистки Аделины? Хотелось бы мне знать больше о закулисье создания этого романа.
Что касается содержания — роман в письмах, и роман хорош. Хотя я довольно скептически отношусь к этой форме. Он не восхитительный, не глубокий и не выдающийся. Зато по французскому легкий. Это не любовный роман, но его с легкостью можно назвать романом о любви, и в первую очередь о любви к жизни. Он как лекарство — с легкостью сможет поднять настроение и принести в сердце весну.

1 февраля 2019

LiveLib

Поделиться

Цитаты из книги «А еще я танцую»

А еще, представьте себе, я танцую! И мне глубоко наплевать, если кому-то я напоминаю слона или бегемота. Советую и вам попробовать. Потерянного времени не вернешь, но можно попытаться не терять его впредь: потому-то я и решилась переезжать.

21 июня 2020

Поделиться

«То, что ты закопал в своем саду, выйдет наружу в саду твоего сына»

29 апреля 2020

Поделиться

Нельзя в одно и то же время стремиться быть ЖИВОЙ и отвергать жизнь, которая порой выходит из берегов. В глубине души я питаю тайную надежду очиститься от эмоций, которые всегда держала в себе, и стать стройной.

11 апреля 2020

Поделиться

Автор книги

Жан-Клод Мурлева

3 книги

Другие книги автора

Река, текущая вспять

Жан-Клод Мурлева

Джефферсон

Жан-Клод Мурлева

Третья месть Робера Путифара

Жан-Клод Мурлева

Переводчик

Е. Головина

19 книг

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой

Книги, похожие на «А еще я танцую»

По жанру, теме или стилю автора

Мистер Генофонд

Марья Коваленко

Экс-любовники

Алайна Салах

Сердце офицера

Марина Кистяева

Рейдер

Марья Коваленко

Любовь в заказе не значится

Марья Коваленко

Сыграй со мной в любовь

Марья Коваленко

Сделка

Эль Кеннеди

Они (не) ваши, босс

Елена Попова

Девочки Талера

Тала Тоцка

Дом на краю ночи

Кэтрин Бэннер

О проекте

Что такое MyBook

Правовая информация

Правообладателям

Документация

Помощь

О подписке

Купить подписку

Бесплатные книги

Подарить подписку

Как оплатить

Ввести подарочный код

Библиотека для компаний

Настройки

Другие проекты

Издать свою книгу

MyBook: Истории

«Мне не важно, танцую я в Кремле или в Доме культуры» — Амурская правда

Откровенное интервью известной балерины о патриотизме и мужчинах, скандалах и мечтах

Звезды

Анастасия Волочкова уже много лет в эпицентре внимания публики. Начало тому положил, пожалуй, скандал балерины с Большим театром, переросший в настоящую битву. Громкая свадьба, эпатажные фотосессии, развод, откровенная автобиографическая книга. Практически каждый шаг Анастасии, каждый зигзаг ее судьбы не обходятся без внимания прессы и армии ее поклонников. Хотя сама Волочкова, кажется, не очень-то рада своей скандальной славе и в душе мечтает о чем-то совсем ином. О чем именно — это мы и попытались узнать у балерины.


Новости про Анастасию Волочкову всегда распространяются с молниеносной скоростью.

Любовь к Родине

— Анастасия, сейчас многие обсуждают: кто из артистов уехал из страны, кто остался. Я знаю, что вы — патриотка, и предполагаю, что покидать Россию не собираетесь. Это так?

— Я думаю, что свой патриотизм я доказала тем, что действительно люблю Россию. У меня даже афиши все — в цветах российского флага. Я считаю своим долгом показывать любовь к нашей стране. Что касается отъезда: я танцую в России с 17 лет, представляла нашу страну на всех сценах мира, на самых лучших и прославленных. И остаюсь человеком, верным своей стране. Меня знают здесь дети — не каждая балерина может этим похвастаться. Как мне кажется, из страны уезжают «не наши» люди — люди, не любящие страну. А я, повторяю, люблю нашу страну и уважаю нашего президента. И в сложные времена я предпочитаю объединять людей, сплачивать их и, насколько возможно, отвлекать от негатива, украшать их жизнь своим творчеством. Я часто даю концерты, которые люди могут посещать бесплатно, и это моя принципиальная позиция. Мне не важно, танцую я в Кремле или в обычном Доме культуры небольшого городка. Я танцую для каждого. Российский народ — сильный духом. И любые санкции он способен пережить.

— Я знаю, что вы мечтаете построить свой творческий центр…

— Да. Чтобы в нем могли заниматься дети, был бы хороший педагогический состав, хорошая программа обучения. Я постепенно к этому иду, и думаю, что в конце концов он у меня будет. Мне кажется, что я его заслужила — своим именем и тем, что с честью и достоинством могу проходить все испытания. Как воин. Но мудрые люди говорят: если хочешь рассмешить Бога — расскажи о своих планах. Я могу планировать все что угодно, но пока у меня нет необходимой для этого площадки. Но есть команда, которая готова встать со мной у руля. Надеюсь, что мы скоро достигнем своей цели.

Мужчина мечты

— Ваши ноги не дают покоя многим!

— Да — потому что длинные и стройные! (Смеется.) Для стройности тоже надо поработать над собой и сохранить эту форму. Но я не обращаю уже внимания на злопыхателей. Я — счастливый человек: у меня есть любимая работа, есть близкие и родные люди, ради которых я существую на этой земле. Кто бы что ни говорил: меня можно любить, ненавидеть, завидовать — все что угодно, но главным своим достоинством я считаю, что умею оставаться человеком в любых жизненных ситуациях. И мы все должны руководствоваться именно этим понятием — человечности. Да, мы живем в непростые времена — а когда они были простыми? Редко когда. Но вы знаете, я настолько позитивный человек, что даже в трудные времена должна понимать, что все кончится хорошо, что все изменится только в лучшую сторону. Не надо быть пессимистом и считать, что всё в жизни плохо, а будет еще хуже. Надо радоваться тому, что есть сегодня.

— Поддержка от мужчины у вас есть?

— У меня сейчас нет рядом такого мужчины, сильного плеча, который бы взял на себя весь груз моей ответственности. Хотя, наверное, я этот мой груз ответственности никому не отдала бы.

— Почему?

— Потому что я тогда была бы не Волочкова — если бы спихнула на кого-то все свои проблемы. Я привыкла все решать сама. Но, конечно, хотелось бы, чтобы рядом был человек, который за меня встал бы горой. Как только такой появится, я вас сразу приглашу на свадьбу! (Улыбается.)

«Перестаньте считать моих возлюбленных! Да, я могу себе позволить съездить в романтический отпуск с мужчиной. И он может не быть олигархом, но у него будет большое сердце и широкая душа». 

— А каким, по вашему представлению, должен быть этот мужчина?

— В нем должны быть две Волочковых — именно по силе духа, по мощи. Других требований у меня нет. Сердце мое сейчас свободно. Когда я выйду замуж, буду верна и предана одному мужчине. Меня постоянно осуждают за какие-то мои романы. Уже хочется сказать: «Перестаньте считать моих возлюбленных!» Да, я могу себе позволить съездить в романтический отпуск с мужчиной. И он может не быть олигархом, но у него обязательно будет большое сердце и широкая душа.  

— Насколько я знаю, даже подавали на вас в суд и оценили моральный вред в пять миллионов.

— Да. Знаете, какое там требование было? Чтобы суд запретил мне ходить на моем участке обнаженной. Мне что, теперь в купель в шубе окунаться? Вы из своих окон на свои участки смотрите, а не на мой! Интересно, как бы они это отслеживали, если бы это реально начало действовать: над моим участком летал бы дрон или вокруг стояли бы камеры? Это какой-то цирк с местами в первом ряду! Эта ситуация выглядит абсурдно даже с юридической точки зрения: на меня подали в суд люди, которые сообщают, что сняли меня из своего окна.

Тут еще вопрос: кто нарушил закон?

— Долгое время в интернете была новость о том, что вы станете соведущей Николая Цискаридзе на Первом канале в передаче «Сегодня вечером». Увидим мы вас там?

— Я постоянно принимаю участие в различных телевизионных передачах. Но пока такого предложения мне не поступало. Если поступит, я с удовольствием приму его. Мне это было бы интересно. Мы с Николаем Цискаридзе были бы прекрасной парой, чтобы вести эту программу вместе.

«Живу в шпагате»

— Не могу не спросить. Вы постоянно попадаете в какие-то скандальные истории: то с Большим театром, то, вот недавно, с соседями.

— С Большим театром у меня еще будут суды, потому что я хочу получать пенсию, а у меня те пять лет стажа, которые я там отработала, нигде не отмечены. И я пойду до конца. У меня есть адвокаты, которые ведут это дело. А что касается соседей, то тут даже сложно серьезно это воспринимать. Я же на своем участке нахожусь — могу ходить там в том виде, как мне хочется, окунаться в свою купель после бани. Это моя территория! Мои полуголые фотографии облетели весь интернет, меня приглашали на какие-то шоу. А у меня одна только мысль тогда была: неужели нет других тем для обсуждения? Ребята, ну это же абсурд! Точно так же, как все постоянно обсуждают мои шпагаты.

— Да, судя по реакции, они многих не оставляют равнодушными!

— Я живу в шпагате — это образ моей жизни и часть моей профессии. Как только я выкладываю фотографию в шпагате у себя в социальных сетях, его тиражируют везде в интернете и даже на телевидении. Значит, шпагат людям интереснее, чем дети, с которыми я занимаюсь балетом. Завидуйте молча! Я просто живу своей жизнью, но постоянно попадаю в какие-то топы новостей. Мне, знаете, как друзья уже говорят: «Настя, с тобой не всегда бывает весело — но скучно с тобой не бывает никогда!»

Фото Вадима Тараканова

Возрастная категория материалов: 18+


Материалы по теме
Владимир Лёвкин: «Свои первые деньги за выступление я заработал в 15 лет!»Новая Красная Шапочка устроила для звезд семейный просмотр старой киносказкиСтарый хит по-новому: Шуфутинский и Крид перепели «3 сентября»Иосиф Кобзон с нами навсегда: 85 лет со дня рождения выдающегося артиста и человека большой души«Жизнь коротка, чтобы заниматься тем, что ненавидишь»: Андрей Кончаловский о жизни, таланте и любвиРежиссер Клим Шипенко снова взялся за кнут и пряник: кого перевоспитают в «Холопе 2»Валерия, Сергей Безруков и Агата Муцениеце 1 сентября вспомнили свои школьные успехи и проказыРодион Газманов: «У меня сейчас — полёт души!»«Мне еще самому многому надо учиться»: народный артист Григорий Лепс поделился сокровеннымАктриса Юлия Галкина: «Когда с тобой рядом — эпоха, это страшно!»

Книги фестиваля: «Пусть мумии танцуют. Музей искусств Метрополитен изнутри»

C 4 по 6 февраля «Смена» проведет новый книжный фестиваль — трансфомированную ковидными ограничениями версию ежегодного зимнего фестиваля: без ярмарки, зато сразу в двух локациях, в «Смене» и Национальной Библиотеке РТ. Одним из центральных событий станет выступление директора Музея современного искусства «Гараж» Антона Белова. Он представит в Казани «директорскую серию» — издательское направление «Гаража», которое выпускает биографии и автобиографии директоров художественных музеев. Презентация состоится 5 февраля в 18:30 в Национальной Библиотеке РТ, а в ее преддверии мы публикуем фрагмент из книги «Пусть мумии танцуют. Музей искусств Метрополитен изнутри». Ее автор —Томас Ховинг — возглавлял музей Метрополитен с 1967 по 1977 год и совершил настоящую революцию в одном из самых богатых и поражающих воображение музеев. Эта книга — увлекательный рассказ о том, как устроена жизнь музея изнутри: о том, как складывались отношения Ховинга с кураторами и хранителями, коллекционерами и попечителями, американской элитой 1960–1970-х. Мы публикуем отрывок из главы, в которой Ховинг рассказывает о своих путешествиях по миру в поисках экспонатов для одной из выставок к столетию музея.

В конце марта мы с Тедом полетели в Европу. Первой остановкой был Цюрих, где мы три дня совещались по поводу выставки романского искусства «Год 1200», которую я придумал к Столетию. Период примерно в двадцать лет до и после этой даты был временем расцвета художественного творчества, предвосхитившего Высокое Возрождение. Родился новый реализм: к жизни пробудились люди и стали проявлять настоящие эмоции. Ткани — душа средневекового искусства — превращались из чего-то жесткого в струящиеся каскады, ласкающие и обнажающие на удивление чувственные тела. Впервые после падения Римской империи появилось множество чисто светских произведений искусства. Этот завораживающий период имел для меня и личное значение: тогда-то и было создано замечательное распятие из слоновой кости для английской обители Святого Эдмунда. Мы с Флоренсом Дойхлером сформировали группу специалистов, чтобы те помогли отобрать для нашей гигантской выставки экспонаты и написать несколько каталогов.

Неслаженные собрания экспертов напоминали Вавилонское столпотворение: присутствующие говорили на французском, немецком, испанском и итальянском. Однако, разбавленные обедами и ужинами с лучшими винами и шампанским, они оказались продуктивными. Была одобрена аренда всех произведений, о которых просил Флоренс Дойхлер. Когда возникали сомнения по поводу того или иного экспоната, я обещал куратору недельную поездку в Соединенные Штаты за наш счет. Тонкий подкуп срабатывал.

Дойхлер, который приехал раньше нас, чтобы организовать встречи, отвел меня в сторонку и сообщил о «самом удивительном художественном открытии», сделанном, разумеется, им. Во время поездки в Осло, куда он отправился, чтобы посмотреть на группу романских деревянных барельефов для выставки, в Музее прикладного искусства его привлекла двадцатисантиметровая фигурка Христа из слоновой кости.

Он сразу почувствовал, что предмет принадлежал к распятию из обители Святого Эдмунда, выставленному в Клойстерсе. Много лет назад, ища сведения о распятии, я сначала тоже считал, что Христос из Осло был частью английской скульптуры. Однако в полном каталоге средневековых произведений из слоновой кости указывалось, что фигурка из Осло была отделана и сзади, то есть она не могла быть подогнанной к распятию. Дойхлер торжествующе заявил мне, что в каталоге была допущена ошибка. Он убедил куратора музея вытащить из футляра статуэтку из моржового бивня — так вот, спина Христа была гладкой, без каких-либо украшений. Более того, все измерения совпадали.


— Я договорился, чтобы нам дали ее на выставку, но, слушайте, мы могли бы даже купить ее, — сказал Дойхлер.

Поэтичную фигурку нашел на блошином рынке в Копенгагене в двадцатые годы один известный датский медиевист. Он завещал ее Копенгагенскому музею с одним условием: если когда-нибудь будет установлено, что статуэтка — скандинавского происхождения, она должна быть передана в музей Осло. Передача была произведена в тридцатые годы, поскольку в те времена ошибочно считалось, что все изделия из моржовых бивней вырезались в Норвегии. Дойхлер полагал, что, если мы сможем доказать, что Христос относится к английскому распятию, в Осло могли бы найти возможным уступить его нам по разумной цене. Если фрагмент подойдет к распятию в Нью-Йорке, у нас будет это доказательство, и мы сможем попробовать поторговаться. Я загорелся.

Мы с Тедом Руссо мотались между Нью-Йорком и Европой раз шесть. Необходимости в большинстве поездок не было. Я просто убегал от «Гарлема» и повседневного руководства музеем, которое становилось всё более скучным. Все поездки были организованы по высшему разряду. Меня отвозили в аэропорт в лимузине; летал я первым классом; останавливался в люксах лучших отелей; ужинал в шикарных ресторанах, много пил и втягивался в интрижки с самыми разными женщинами, попадавшимися на моем пути: сотрудницами музеев и дорогими девушками по вызову. Учитывая, как я поступил с бедным Эрнстом Грубе, — неприкрытое лицемерие, но это было чертовски весело.

Большую часть времени мы с Тедом Руссо проводили вместе. Сначала отмечались в Лондоне, чтобы за день обойти дилеров и аукционы. Однажды с нами связался дилер, предложивший нам стовосьмидесятисантиметровую картину на дереве с изображением стоящей Мадонны с Младенцем Яна ван Эйка. Дилер признался, что «картина может быть не полностью пятнадцатого века — видите ли, она была отреставрирована в семнадцатом, но с такой исторической точностью, что никому не пришло в голову расчистить ее». Мы прилетели, поизучали загадочную картину с полчаса и пришли к выводу, что это какая-то катавасия, в которой не было и следа фламандского мастера. Мы заранее знали, что это подделка. И поехали забавы ради.

Часть поездок была связана с «1200», другие касались предстоящего грандиозного празднования Столетия, которое должно было растянуться на полтора года начиная с апреля 1970-го. Тед хотел подобрать экспонаты для своей выставки «Шедевры пятидесяти веков» — хронологической экспозиции лучших произведений всех отделов Мет, дополненной сокровищами крупнейших музеев мира, которые нам готовы были прислать в честь нашего Столетия. Мы с Тедом обхаживали коллег, которые могли бы одолжить нам свои шедевры. Лондонская национальная галерея пообещала прислать замечательного Джона Констебла; Музей Виктории и Альберта — раннесредневековое медное паникадило, один из пяти главных экспонатов собрания; Рейксмюсеум гарантировал «Еврейскую невесту» Рембрандта. Лувр связался с нами, чтобы сообщить, что министр культуры Андре Мальро нашел место в своем рабочем графике и был готов дать нам аудиенцию. Мы вылетели в тот же вечер.

Министр сумел стать одним из самых интригующих интеллектуалов середины XX века. Рассказы Мальро о своей жизни стали легендами, лучшие из них касались того, как в войну он избежал верной смерти. Полковник Мальро — оперативные псевдонимы Берже или Шеперд — был ранен нацистами в засаде на юге Франции. Его перетащили в гостиницу, допрос вел офицер СС под видом священника. Мальро разоблачил лжекюре, втянув его в дискуссию об «Исповеди» святого Августина. Разгневанный эсэсовец вызвал расстрельный взвод и приказал казнить Мальро. Его поставили лицом к стене, но он повернулся и с вызовом посмотрел на своих палачей. Храбреца отпустили. (Я не верил в эту историю.)

Андре Мальро слыл идеальным человеком убеждений. Его превозносили за уникальное сочетание разных талантов: это был интеллектуал, человек действия, философ, борец, поэт и революционер. Книги Мальро — большинство я читал — представляли собой напыщенные романы или полные профессионального жаргона труды по искусству. Мне они не очень нравились. Но теперь Мальро был министром культуры. Если он откликнется на наши просьбы предоставить во временное пользование шедевры, мы всё получим.

Нам с Руссо было велено встретиться с министром в Пале-Рояле в половине пятого. Я никогда не видел дворец таким красивым, как в тот солнечный весенний день. Мы были точь-в-точь как два нетерпеливых соискателя работы. Нервно идя через внутренний скверик к крылу Мальро, я не мог отделаться от мысли, что эксцентричный министр может, как когда-то мачеха, провести инспекцию моих ногтей. Мажордом в синем мундире с лампасами и плюмажем провел нас на второй этаж. Мы вошли в величественную приемную и стали ждать. И снова ждали. Прошел час, потом полтора, Руссо стал беспокоиться, что я уйду. Он был прав: я действительно собирался убраться прочь. Тут дверь в кабинет министра отворилась, и еще один лакей в ливрее провел нас внутрь.

Мальро сидел, навалившись на огромный стол Людовика XVI, богато украшенный золоченой бронзой. Он приподнялся, протянул нам левую руку — в правой он держал «Голуаз» — и плюхнулся обратно.

— И кто у нас здесь? — спросил он своего помощника.
Тед сказал Мальро, кто мы такие.
— Мет? Давно я там не был. Мистер Ховинг, я слышал о вас — вы своего рода революционер. Непросто быть революционером в смертельно опасном музейном деле.

Министр прикурил следующую «Голуаз» и начал что-то быстро и неразборчиво бормотать. Бормотал он около часа. Я понял, может быть, процентов двадцать — в основном это был краткий пересказ его книги «Музей без стен». Он не выпускал дымящейся сигареты. Я коротал время, наблюдая, как растет и падает на стол или на ковер столбик пепла. Внезапно, не закончив предложение, Мальро остановился, посмотрел на нас в недоумении и спросил: — А что вы хотите?

Тед изложил свою идею выставки «Шедевров» и попросил о каком-либо «великолепном заимствовании» из Лувра.

Министр прикурил очередную сигарету, кивнул и, казалось, впал в кому. Было ясно, что аудиенция закончена. Мы вышли, оставив его сидеть сгорбленным за столом. Позднее просьба Теда была удовлетворена: мы получили «Рождество» Жоржа де ла Тура, «Жиля» Ватто и «Свободу на баррикадах» Делакруа.

Следующим пунктом назначения при подготовке «Шедевров» была Вена — город искусства и город греха. Официальным предлогом для веселья была встреча с недавно назначенным директором Музея истории искусств: мы хотели попросить у него произведения для «Шедевров» и одну вещицу из слоновой кости для «1200». Директором была бывший куратор, Фрици Клаунер. Она получила эту должность исключительно потому, что была старшей в иерархии государственных служащих.

Приехав за несколько дней до нашей официальной встречи, мы принялись исследовать город греха. После шикарного ужина в одном из легендарных ресторанов мы до трех утра развлекались в баре «Рентц» с двумя самыми привлекательными танцовщицами; за столиком в первом ряду да изредка в кабинетах — небольших помещениях в глубине ночного клуба, где была постель, бутылка шампанского и ванна с горячими полотенцами.

Когда я уходил, Тед исчез с другой молодой леди, — выбравшись в холл, я обнаружил, что он еще не вернулся в отель. Мы встретились за завтраком в моем номере, оба со следами предыдущей ночи на лице, потащились в административное крыло Музея истории искусств, встречаться с Фрици Клаунер. Это была суровая женщина лет шестидесяти с натянутой улыбкой и волосатыми ногами, оглядевшая нас, как настоятельница монастыря. Мучился я не только из-за тяжелого похмелья, но и оттого, что постоянно сдерживался, чтобы не расхохотаться. Я видел, что Тед тоже борется со смехом, отчего задача сохранять серьезность становилась лишь сложнее. Но мы как-то справились.

Разговор о заимствовании — мы просили Брейгеля — сразу увяз в лекции Фрици о рисках отправки произведений искусства за рубеж. Она позволила нам больше часа проболтаться в ее кабинете, неодобрительно глядя на просителей, и лишь потом сказала, что надо делать, чтобы получить требуемое. Все запросы должны были быть одобрены лично министром иностранных дел, человеком по имени Курт Вальдхайм.

К нашему удивлению, мы сразу же договорились о встрече. Вальдхайм напоминал мне сверкающую ящерицу. Блестящим у него было всё: и его темные волосы, и загорелое лицо, и голос. Чтобы обсудить «чрезвычайно деликатный вопрос о заимствованиях», Курт предложил пообедать в одном из самых шикарных ресторанов Вены. Мы так ни к чему и не пришли, и Вальдхайм посоветовал продолжить обсуждение за ужином в другом весьма дорогом ресторане. Он пришел с женой, которая за весь вечер произнесла от силы три слова. И там мы не продвинулись ни на шаг. Вальдхайм предложил снова поужинать — за наш счет — на следующий день в еще одном роскошном ресторане Вены. Мы снова не подобрались ни к какому результату, пока Тед не пригласил Вальдхайма в Нью- Йорк на торжественный ужин по случаю открытия «Шедевров», оплатив все расходы. Вальдхайм улыбнулся нам своей лукавой улыбкой ящерицы и спросил:

— Какую именно картину вы хотите? Что-то из Брейгеля? Вполне возможно, что мы договоримся о заимствовании.

Европа помогла мне изгнать демонов «Гарлема», однако разработка генерального плана архитектурной реконструкции была не меньшей головной болью. Я постоянно ездил в мастерскую Roche — Dinkeloo в Коннектикут. На мой взгляд, самой замечательной частью разрабатываемого Роучем сложного генплана были залитый светом Большой холл и просторная площадь с двумя парклетами — небольшими зелеными зонами, засаженными деревьями, с фонтанами и зовущими подняться по ним лестницами. Я попытался собрать семь миллионов долларов для этого предприятия, но члены Совета, к которым я обратился, сидели с каменными лицами.

Буквально через две недели после того как Роуч закончил макеты, мне позвонил человек, чье имя было мне знакомо еще с подготовительной школы. Барнабас (Барни) Макгенри был юристом с одним-единственным клиентом. И этот клиент проявлял к музею интерес, который может быть «чрезвычайно благожелательным». Я попросил Макгенри прийти на следующее утро.

Барни Макгенри был приятным мужчиной с тихим голосом, глядел он слегка искоса. В разговоре время от времени тихонько хмыкал, как если бы сообщал вам большой секрет. Мы начали с воспоминаний о школьных днях, но я был слишком заинтригован его единственным клиентом.

Макгенри хмыкнул с видом, что выдает мне совсем уж секретную информацию:


— Это Лила Ачесон Уоллес.

Имя мне мало что говорило. Вроде бы Генри Фишер упоминал какую-то миссис Уоллес.


— Она интересуется Египтом, верно?

— Да. Но я здесь не ради Египта, — пояснил Макгенри. Ты знаешь, что она — соосновательница Reader’s Digest 59?
— Разумеется, — солгал я.
— Лила посвятила себя тому, чтобы всё в Нью-Йорке было красиво. Прежде чем уйти из жизни, она хочет потратить все свои деньги на эти цели.

Я понятия не имел, к чему Барни клонит. Макгенри глядел на меня всё больше и больше искоса — я было уже подумал, что мне придется встать на колени, чтобы смотреть ему прямо в глаза. — Лила считает, что Метрополитен какой-то… неопрятный — хотя это мое слово, не ее. Ей кажется, что в заведении подобного уровня не может быть такого дерьмового фасада — опять же мое словцо — и что вестибюль тоже отвратительный и нагоняющий тоску.


— Согласен, — сказал я. — Так получилось, что наши архитекторы разработали совершенно ошеломляющий дизайн и для пространства перед входом, и для Большого холла. Я никогда не видел ничего прекраснее. Мы только что закончили изготовление макетов и слайдов для презентации.
— Когда миссис Уоллес может взглянуть на них?

Мы назначили встречу на следующей неделе за обедом в отеле «Стенхоуп» через дорогу и презентацию в пустом зале рядом с Большим холлом. В солнечный майский день Лила Ачисон Уоллес пришла «взглянуть», как это назвал Барни. Она была поразительно красивой, эта маленькая женщина лет семидесяти; всё у нее — одежда, волосы, тени для век — было синим. Она носила роскошную платиновую с бриллиантами брошь в виде крылатого Пегаса — символ «Дайджеста», — по эскизу ювелира Tiffany Жана Шлюмберже. За обедом мы много и беззаботно болтали. Лила рассказывала, как тепло она относилась к моему отцу и как ценила его работу в Tiffany и на Билли Грэма.

Кевин Роуч, Джон Динкилу и Артур Розенблат ждали нас в зале. Прежде чем начать презентацию, мы провели миссис Уоллес по Большому холлу и показали ей отчищенные камни: еще недавно угольно-бурые, они обрели первоначальный цвет — слоновой кости. Кевин показал свое слайд-шоу и представил эффектные макеты, объясняя философию проекта. Не было похоже, чтобы всё это произвело впечатление на миссис Уоллес. Казалось, она отметила только одну деталь: кресла, которые мы хотели поставить в обоих маленьких парках. Когда презентация подошла к концу, я завершил ее, в нескольких словах коснувшись разрабатываемого генерального плана: Храма Дендура (сыграл на ее интересе к Египту) и Американского крыла.

— Сколько будут стоить площадка перед музеем и холл? — спросила она.
— Около семи миллионов, — ответил я.
— Не возражаете, если я внесу одно изменение в ваши планы в части интерьера? Подумайте, не лучше ли вместо гардеробов обустроить напротив входа два сувенирных? Сдается мне, что пара привлекательных магазинчиков может приносить каждый год доход не меньше, чем доход от целевого капитала в десять миллионов. Как бы то ни было, мне нравятся эти планы. Пришлите мне счета.

Лила Ачисон Уоллес встала, поблагодарила нас за обед и за уделенное ей время и извинилась, что пробыла у нас так долго. Я проводил ее по крутой старой лестнице до машины и вернулся в зал. — Что, черт побери, всё это, по-вашему, значит? — спросил Кевин. — Я имею в виду сказанное по поводу счетов?

— Понятия не имею.
На следующее утро позвонил Макгенри.

— Какая шикарная презентация! Roche — Dinkeloo производят впечатление. Она готова заплатить за всё. Я пошлю вам для начала миллион — в виде акций Reader’s Digest, которые я размещу через Нью-Йоркский общественный доверительный фонд. Она всегда так делает. Кстати, семью миллионами, о которых вы упомянули вчера, дело может не ограничиться. Мне кажется, может быть и больше. Лила пойдет на это.

Пойдет на это! Оценка Макгенри оказалась скромной. На протяжении нескольких лет только на площадку перед входом и Большой холл Лила Уоллес выделила семь с половиной миллионов на строительные работы, плюс целевой капитал в четыре миллиона для бессрочного содержания холла и фасада, плюс еще четыре миллиона целевого капитала на живые цветы в четырех больших нишах и посадки у скамей в холле… Это был самый щедрый дар, который Метрополитен когда-либо получал от кого бы то ни было. Вот он, блестящий успех, который мог спасти мою карьеру! Но мне не было позволено анонсировать его.

Май 1969 года в Нью-Йорке был месяцем Нельсона Рокфеллера. Три выставки из его собрания открылись одновременно в Музее современного искусства, в Мет и в его собственном Музее примитивного искусства. И пресса обхаживала его, как Лоренцо Медичи, кем он и хотел быть.

Подготовка нашей выставки, выделявшейся показом лучших произведений его коллекции примитивного искусства, не вызывала затруднений. Персонал его частного музея активно сотрудничал с нашими кураторами и дизайнерами. Главный куратор Рокфеллера Роберт Голдуотер, человек с лицом столь мрачным, что трудно было представить его себе улыбающимся, оказался по-настоящему забавным и очаровательным интеллектуалом. На торжественном чаепитии в Покантико я зажал Рокфеллера в угол и показал ему «предварительные привлекательные эскизы» его крыла. Нельсон с жадностью рассмотрел их. Его узкие глаза стали еще уже, превратились в щели.

— Да, парень, это здорово. Заставляет задуматься.
Инсталляция Стюарта Сильвера была театральной, но не производила впечатления чересчур пафосной. Дизайн делал таинственные статуи доступными, даже симпатичными. Первый зал был посвящен высоким, раскрашенным в разные цвета тотемным столбам, которые собирал покойный Майкл Рокфеллер. Мы установили подиум и микрофоны, чтобы губернатор мог сказать несколько слов прессе.


— Я бесконечно горжусь возможностью представить эту отлично подготовленную выставку произведений, в которые я по-настоящему влюблен, — сказал Рокфеллер. — Эти работы не только мои близкие друзья — некоторые из них, привезенные из Новой Гвинеи, вызывают у меня сильнейшие эмоции из-за моего… дорогого… покойного сына Майкла…

Лучше просто нельзя было сказать, и эмоции в голосе Рокфеллера, и выражение его глаз в этот момент нас глубоко тронули. Молодой Майкл Рокфеллер пропал в Новой Гвинее, изучая знаменитые племена острова и покупая произведения искусства.

— Я хотел бы сделать отступление, если вы не возражаете, — продолжил Рокфеллер, справившись с волнением. Теперь перед нами был опытный боец, его большое лицо расплылось в улыбке, руки потянулись к аудитории. — Когда я впервые — много лет назад, еще мальчишкой, — появился в Совете Метрополитен, я выразил перед одним пожилым попечителем свое горячее желание собрать для музея — заметьте, за свои собственные средства — самую крупную в мире отдельную коллекцию искусства Океании, Африки и обеих Америк, коллекцию, не уступающую собраниям Англии или Германии. Этот попечитель — не буду тревожить его память, называя вам его имя, — глаза Рокфеллера сузились от смешного воспоминания, и он сделал характерный для него кивок склоненной набок головой, — в общем, этот старик посоветовал мне не забивать голову «туземной» чепухой, а тратить время и деньги на «стоящие вещи» типа древнегреческого искусства. Так вот, его совет, напротив, подтолкнул меня коллекционировать искусство, которое мы видим в этих роскошных залах, искусство, которое, по крайней мере для меня, не менее волнующе, чем творения Фидия, Микеланджело или Леонардо. Я прощаю этого старика и Мет. И в доказательство я хочу сообщить вам, что сейчас как раз вырабатываются договоренности — бумаги будут скоро подписаны — о передаче моего Музея примитивного искусства — целиком и полностью: экспонаты, кураторы, персонал, — короче, всё, — Метрополитен-музею. После слияния обе эти крупнейшие институции образуют величайшую единую х дожественную энциклопедию в мире. Я сообщаю также, что мой молодой креативный друг Том Ховинг, который из-за меня время от времени испытывал огорчение и который в последние месяцы попал в неприятности, добился от архитекторов великолепного плана здания, в котором разместится Музей примитивного искусства. Это здание будет построено вон там, на месте южной парковки, и станет известным как Крыло Майкла Рокфеллера…

Его голос сорвался. Боже, это был пьянящий момент, и горькие нотки делали его еще более пьянящим. Журналисты даже зааплодировали.


— Эй, Том, вы удивлены? — выкрикнул один репортер, когда начались ответы на вопросы.

— Еще как! — ответил я.
— И как вы себя чувствуете?

Я сделал паузу.
— Похоже, моя задница спасена.

После галпредставления Рокфеллера Руссо сказал мне:


— Ты победил. Я вчера ужинал с Джоан Пейсон, и она прямо захлебывалась в похвалах тебе. И ни слова не было сказано про «Гарлем». — Если бы я мог всё начать сначала, — сказал я, — я бы открыл выставку Рокфеллера и «Гарлем» одновременно. Вот поднялась бы суматоха! Сенсация с Рокфеллером позволила мне, не боясь последствий, снова красоваться на публике, что я и сделал. С тем же рвением, с каким вписывал имидж в действительность, работая в Департаменте парков, я вписывал в современные околокультурные мифы утверждение о том, что я, Ховинг, был одним из редких крестоносцев в американском музейном деле. Мне удалось убедительно доказать, что большинство других директоров, особенно Шерман Ли из Кливленда, мешали всей нашей профессии совершить рывок в новое время. Я начал снова подумывать о политической карьере или, по крайней мере, о чем-то не похожем на тихую заводь музейной жизни — еще одно проявление моего отчаянного желания быть востребованным.

:: Читать — 17. — Оглавление — Книга «Секретарь дьявола или черти танцуют ламбаду» — Корр Кирстэн — ЛитЛайф — книги читать онлайн

17.

17.

Глава семнадцатая. Отдых и ещё раз отдых

Утро бодрое, утро доброе! Какое же это блаженство: просыпаться в объятиях любимого… эм-м… дьявола. Ну да, не человека, но ключевое слово ведь «любимого»!

Сладко потянулась и потёрлось щекой о гладкую и крепкую мужскую грудь. Пальцы зарылись в моих волосах, вторая рука скользнула мне на спину и съехала вниз.

Дэн милостиво взял выходной, клятвенно пообещав, что никуда не пойдёт и этот день проведёт исключительно со своим драгоценным Рыжиком. Обязанности святого инквизитора… гм… дьявола, переложил на могучие плечи вампира и серафима. О, как звучит!

Дэн устроил совещание прямо у нас дома, собрав в гостиной ангелов и вампира. Сам ходил среди своих военачальников в одних спортивных штанах с кружкой чая в руках. Смотрелось весьма поэтично. Я беззвучно хихикала и любовалась, сидя с ногами в глубоком кресле.

Ребята друг на друга подозрительно косились, но сидели тихо. Только Варин на правах «старшего» периодически фыркал и безусловно чувствовал свою важность.

Повелитель, теперь единоличный… единогласный… короче, в единственном лице, решил объединить два мира и снести к чертям… гм… убрать границу.

С мерками, которые высшая аристократия света, — отдельная тема. Их слегка понизили… многим нашлась работа. Дэн вообще очень щедрый правитель, оказывается, у него есть работа на любой случай.

В связи с временным отстранением Адама… назовём это так, мою должность после ухода на законном основании займёт Джалила. А строительство инфраструктуры в городе стремительно возрастёт.

Лично я предлагала дать Адаму должность кассира в новом кинотеатре, чтобы поближе к народу. Но Дэн, как всегда, пожалел братца и сделал его водителем: будет бывший ангел грузы перевозить.

— Рыжик, не вошкайся, — сонно пробормотал мой Повелитель. Потянулась и прикусила кожу на плече, и сразу лизнула, чем вызвала волну мурашек на теле мужчины.  — Проказница, — усмехнулся он и резко перевернулся, нависнув сверху. — Что же тебе не спится? Выходной ведь.

— Я крейсер Аврора, — вдыхая любимый запах, улыбнулась я.

Дэн хохотнул, снова устроившись рядом, а мою голову положив себе на грудь. Запустил шаловливые руки в волосы и начал перебирать кудри.

— Как же я скучал, Алёнка, — ласково прошептал он. Я мурчала и грелась, считая удары под своей ладошкой.

— А я там, можно подумать, жизни радовалась, — проворчала в ответ.

— Да, мне уже рассказали, как ты развлекалась, — усмехнулся Повелитель. — И про кораблики тоже.

— Подумаешь, — смущённо буркнула, пряча лицо. Дэн притянул меня к себе и поцеловал в макушку.

— Чем желает заняться моя госпожа? — хитро спросил он, запуская руки под одеяло.

— Эм-м… — кокетливо протянула, ощущая жаркие прикосновения. Животик, ягодица, внутренняя часть бедра… ум-м-м… — хочу в душ.

— Принято, — согласился мужчина и потянулся к моей шее.

— Что-нибудь приготовить… — дыхание сбилось, а глаза сами закрылись. Подставила шею ласковым губам.

— Принято… — прорычал мужчина, устраиваясь сверху. — Поехали по городу погуляем, по магазинам походим. Может, нам шторы новые нужны? — внезапно серьёзно спросил он, отстранившись. От такой наглости даже глаза открыла.

— Какие… к чертям… шторы?!

Дэн бессовестно расхохотался.

— Просто проверял, насколько ты отключилась.

— Проверял он, — шлёпнула мужчину по плечу и притянула обратно, словно тёплое одеялко.

— На самом деле необходимо тебе зимнюю одежду купить. Ты вон у меня раздетая ходишь. Вообще не дело, — приподнявшись на локте произнёс он, разглядывая моё лицо.

— Мы прямо сейчас будем это обсуждать? — вопросительно выгнула бровь, заглядывая под одеяло, где его меньший друг красноречиво упирался мне в ногу.

Дэн усмехнулся и погладил меня по лицу.

— Это важно, Рыжик. Не хочу, чтобы ты заболела. У тебя должны быть сапожки, несколько пар, шубка, варежки, шапочка…

— Так, стоп! — возмутилась я и усмехнулась.  — Всё, сдаюсь, всё, что угодно: шубку, варежки, новый утюг, стельки, бигуди, только давай вернёмся к тому, с чего начали?

— К шторам? — издеваясь, поинтересовался мужчина.

Мстительно укусила его за шею, срывая рваный вздох. Этого оказалось достаточно…

— А так ты похож на Деда Мороза, — весело произнесла, украшая пеной небритое лицо Повелителя, без меня он совсем оброс.

Тёплые струи били мне в спину, Дэн покорно принимал мучения из моих ласковых рук. Взбил пену на моей голове и сделал рожки.

— Вот кто вылитый дьявол, — уверенно заявил он.

— А у тебя усы, как у Мюнхгаузена, — парировала в ответ, добавив на лицо любимого пены.

— А у тебя — как у Чаплина, — не остался в долгу мужчина.

Мы дружно рассмеялись и встали под воду. Я вырисовывала круги на груди Даниэля.

— Как ты? — решила спросить.

Повелитель, что неудивительно, сразу понял, о чём идёт речь. Умный дьявол. Проницательный.

— Немного гаденько на душе, но со временем пройдёт. Я не теряю надежды. Конечно, Адам сильно меня разочаровал, но надеюсь, этот случай послужит ему уроком.

— Ты очень милосерден, — то ли похвалила, то ли оскорбила, но головой покачала.

— Не суди строго, Рыжик. Мы близнецы и росли очень дружно, как одно целое. Для меня эта память навсегда осталась в сердце, а вот Адаму власть выжгла все воспоминания и любовь.

— А что там с шахтами, — решила перевести тему.

— Да ничего особенного. Я и раньше догадывался, что Адам чем-то промышляет. В общем, минералы добывает очень редкие, а на Земле в человеческом мире продаёт. Я приказал шахты закопать и закрыть: нечего наш мир растранжиривать. Не переживай, опыты там не проводят! — усмехнулся мужчина и выключил воду, подав мне руку.

— Уверен? — скептически спросила я.

— Уверен, уверен, — подтвердил он. — Иначе Адам пошёл бы полы мыть, а не грузы перевозить, — заверил дьявол. Я усмехнулась, представляя ангела со шваброй в руках.

— А сейчас Адам ничего не сможет сделать? — опасливо поинтересовалась, зная, что ангела поселили в резервации, на другом конце от моего дома, хотя я там уже не живу.

— Без силы и крыльев он простой бессмертный и безобиден, словно котёнок, — мужчина принялся меня вытирать махровым полотенцем, бережно высушивая волосы. Каждое прикосновение пропитано нежностью и трепетом.

— Ну, насчёт котенка ты погорячился, — в притворном ужасе произнесла я.

— Ладно, он просто ничего не сможет сделать, потому что не привык работать головой. Такой вариант тебя устроит?

Я кивнула. Дэн закутал меня в белый халат и подхватил на руки.

— Вот ты многое смогла. У тебя дар от природы, и мозг работает в нужном направлении, а если тебе ещё и силу дать — вообще боюсь представить, — ласково улыбнулся он и усадил меня на кровать, а сам направился к шкафу.

— Хватит меня смущать, — покраснев, буркнула я: упала на спину и раскинула руки, просто наслаждаясь.

— Какую рубашку надеть? — Дэн повернулся, держа в руках три вешалки. Приподнялась на локтях, склонив голову.

— Ум-м, вот серенькая ничего, но бордовая с чёрным воротником-стойкой круче. Будешь похож на хостес из дорогого ресторана или вампира.

— Ни то, ни другое не круто, — возразил дьявол, с сомнением глядя на рубашки. — Возьму синюю.

— Нет! — воскликнула я. — Бордовую. Ты в ней такой сексуальный, — томно протянула я, поднимаясь с кровати. Подошла ближе и скользнула пальцами по голой груди.

— Хочешь остаться без завтрака?

— Не-е, — скривилась я и убрала руки. — Хочу завтрак. Тем более, ты так вкусно готовишь.

— Ты тоже ничего, может, вместе приготовим? — усмехнулся мужчина, надевая бордовую.

— Давай, — охотно согласилась и пошла на кухню запускать кофеварку.

Пока достала чашки — в этом доме у меня уже была своя собственная, как, впрочем, и у Варина, — пока засыпала кофе и долила воды, появился мой мужчина: в брюках и рубашке.

Он положил руки мне на плечи и уткнулся носом в волосы, глубоко вдыхая.

— Предлагаю сварить овсянку, у меня были свежие ягоды.

— Я не против, но так голодна, что сделаю себе гигантский сэндвич с колбасой, сыром и помидоркой. Ну и кашку, конечно! — улыбнулась, разворачиваясь в его объятиях. Мужчина уткнулся в мой лоб своим и потёрся носом.

— Ты маленькая обжора. Рыжая саранча, — заключил он. Я надула губки.

— Зато я люблю тебя… — внезапно произнесла, сама немного опешив.

Дэн замер, я просто физически ощутила, как напряглись его руки. Он резко выдохнул и провёл ладонями по моему телу.

— Это будет сложнее, чем я думал… — тихо произнёс и отстранился. Открыл шкаф, достал овсяные хлопья, металлический ковшик и молоко.

— Что-то не так? — взволнованно спросила, стараясь делать вид, что всё в порядке. Открыла холодильник и сграбастала все необходимые ингредиенты. — Мне не стоило этого говорить? — выложила на стол и повернулась к мужчине. Он поставил молоко на плиту и тоже повернулся, подпирая столешницу.

— Не в этом дело, — поморщился он и потёр переносицу. — Я о том, что расставаться будет сложнее. Если бы ты знала, Рыжик, сколько значишь для меня, и слово «люблю» тут и рядом не стояло… — грустно признался мужчина, смотря на свои руки.

— Ещё пять месяцев, — чуть осипшим голосом произнесла я, боясь заглянуть в его тёмные омуты, наполненные болью. — Мы можем провести их вполне счастливо и запомнить… — я осеклась. — Душа моя будет хранить воспоминания вечно, даже если мозг предаст, — исправилась я.

— Я тебя обожаю, Рыжик, — дьявол притянул меня к себе и уткнулся подбородком в макушку. — Просто безумно. Души в тебе не чаю.

Я обмякла и прижалась сильнее.

— Может, есть выход? — с надеждой спросила я, поднимая голову. — Переселение? Обращение? Жить в двух мирах? Ты говорил, отец передал тебе власть…

— Это так, но пока он жив, мир душ принадлежит ему. Он поделился частью своей силы, что даёт некоторые преимущества, но я не могу прыгнуть через его голову и нарушить чёртову кучу вселенских законов переселения душ. Это может привести к катастрофе. А если ты не вернёшься, то умрёшь…

15 лучших фильмов с Джеймсом Макэвоем

21 апреля 2021ЛикбезКино

Хоть в блокбастере про супергероев, хоть в дешёвом авторском фильме герои Макэвоя выглядят живыми и привлекают зрителя. Даже если актёр играет злодея.

Поделиться

0

Скромный мальчик из простой шотландской семьи мечтал стать священником и отправиться в паломничество по миру. Однажды на урок в его школу зашёл сосед учительницы — режиссёр Дэвид Хейман. Истории со съёмок так вдохновили подростка, что он решил стать актёром.

Вскоре Хейман дал ему небольшую роль. А потом юный артист легко прошёл конкурс в Королевскую шотландскую академию музыки и драмы и вскоре погрузился в мир кино. Звали этого мальчика Джеймс Макэвой.

Теперь он известен буквально каждому любителю кино благодаря своим разносторонним, но всегда отлично проработанным ролям.

1. …А в душе я танцую

Inside I’m Dancing

  • Великобритания, Ирландия, Франция, 2004 год.
  • Драма, комедия.
  • Длительность: 104 минуты.
  • IMDb: 7,9.

У Майкла ДЦП и большую часть из своих 24 лет он провёл в доме инвалидов. Он и не думает, что жизнь может быть иной, пока не знакомится с новым пациентом. Весёлый и остроумный Рори из-за мышечной атрофии двигает только головой и парой пальцев. Именно он показывает Майклу, что жизнью можно наслаждаться и в инвалидной коляске.

Рори О’Ши — первая яркая роль в карьере Джеймса Макэвоя. Готовясь, он общался с людьми с ограниченными способностями и пытался понять их мысли и чувства. Это и позволило сделать образ максимально реалистичным. Рори не хочет жалости и сострадания. Он мечтает жить и радоваться как все.

Примерно в то же время актёр попал в британский сериал «Бесстыдники», на основе которого позже сняли знаменитый американский ремейк. В оригинале Макэвой сыграл Стива — приятеля главной героини Фионы. Кстати, с актрисой Энн-Мэри Дафф, сыгравшей основную роль, они спустя несколько лет поженились.

2. Хроники Нарнии: лев, колдунья и волшебный шкаф

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe

  • США, Великобритания, 2005 год.
  • Приключения, фэнтези, семейный.
  • Длительность: 143 минуты.
  • IMDb: 6,9.

В доме друга своих родителей четверо детей находят загадочный платяной шкаф. Через него они попадают в сказочную Нарнию. Но в этой стране всё неспокойно. Злая колдунья устроила вечную зиму, и царственный лев Аслан должен победить её, чтобы освободить жителей.

В этом фильме Макэвою досталась небольшая, но очень запоминающаяся роль фавна мистера Тумнуса. Сам актёр говорил, что именно благодаря книгам Клайва Льюиса он полюбил фэнтези и фантастику, а потому даже такая роль в экранизации классики была для него очень важна.

На съёмках Макэвой гримировался по несколько часов. Особенно мешали козлиный нос и накладные уши, которые должны были двигаться. А ещё актёр носил на площадке зелёные колготки: с помощью компьютерной графики их превратили в копыта.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

3. Последний король Шотландии

The Last King of Scotland

  • Великобритания, 2006 год.
  • Биография, драма, исторический.
  • Длительность: 123 минуты.
  • IMDb: 7,7.

Молодой врач Гарриган прибывает в Уганду, мечтая помогать простым людям. В стране новый президент Иди Амин. Судьба сводит Гарригана с правителем, и доктор сперва очарован смелыми поступками политика. Но вскоре понимает, что стал пособником кровавого диктатора.

Образ Джеймса Макэвоя в этом фильме основан сразу на нескольких реальных личностях, их имён обычно не называют. Но главное, что актёр сумел показать изменения в характере своего героя. Сначала он восторженный и наивный искатель приключений, а к финалу сюжета — сломленный человек, готовый на низкие поступки.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

4. Пенелопа

Penelope

  • США, Великобритания 2006 год.
  • Сказка, драма, романтическая комедия.
  • Длительность: 102 минуты.
  • IMDb: 6,8.

Пенелопа Уилхерн — наследница древнего аристократического рода. Она вынуждена скрываться от всех в фамильном доме, поскольку у неё вместо носа свиной пятачок. Чтобы избавить девушку от проклятия, в неё должен влюбиться благородный юноша. Но все женихи в страхе разбегаются, пока не приходит Макс, по случайности не увидевший лица Пенелопы.

По форме этот фильм — сказка, разве что действие разворачивается в современных декорациях. Но в картине есть и актуальная тема одержимости красотой, и даже чёрный юмор. Джеймс Макэвой здесь играет очень простого обаятельного юношу, который искренне влюбляется в Пенелопу и хочет ей помочь.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

5. Джейн Остин

Becoming Jane

  • Великобритания, Ирландия, 2007 год.
  • Биография, драма, мелодрама.
  • Длительность: 120 минут.
  • IMDb: 7,1.

Родители заставляют Джейн Остин выйти замуж по расчёту. Но девушка протестует против такого решения. Однажды она встречает обаятельного ирландца Тома Лефроя, будущего юриста. Между молодыми людьми вспыхивает настоящая страсть. Но бедность юноши и влияние родителей мешают Джейн и Тому быть вместе.

Готовясь к съёмкам в исторической драме, Джеймс Макэвой занимался с преподавателем этикета. Он изучал нравы XVIII века, как правильно кланяться и играть в крикет. При этом сумел не превратить свой образ в карикатуру — чувства и поведение Тома Лефроя выглядят совершенно естественными.

6. Искупление

Atonement

  • Великобритания, Франция, 2007 год.
  • Мелодрама, военный.
  • Длительность: 123 минуты.
  • IMDb: 7,8.

У тринадцатилетней писательницы Брайони Таллис богатая фантазия. И однажды ей слишком уж ярко причудились обстоятельства изнасилования её сестры. Главным подозреваемым становится ни в чём не повинный Робби. Его отправляют сначала в тюрьму, а потом на войну.

И снова Джеймс Макэвой показал героя, который меняется почти до неузнаваемости. В первой части фильма Робби — простой, позитивный и прямолинейный человек. Но война его ломает, он сталкивается с жестокостью и несправедливостью. Характер героя трансформируется. За эту роль Макэвоя номинировали на «Золотой глобус» и BAFTA, а сама картина заработала 7 номинаций на «Оскар».

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

7. Особо опасен

Wanted

  • США, Россия, Германия, 2008 год.
  • Боевик, криминал.
  • Длительность: 110 минут.
  • IMDb: 6,7.

Жизнь Уэсли Гибсона скучна и предсказуема. На работе его всё время унижают, а девушка не стыдится изменять ему. Но внезапно герой узнаёт, что недавно убили отца. Он бросил Уэсли ещё в детстве и состоял в тайном обществе киллеров. Тогда персонаж и сам становится убийцей, открывая в себе почти сверхъестественные способности.

Режиссёр Тимур Бекмамбетов сильно смягчил комикс Марка Миллара, превратив его из треша и безумия в драйвовый боевик. А на главную роль совершенно неожиданно пригласили Джеймса Макэвоя, больше известного драматическими амплуа. Но актёр отлично справился с образом крутого парня и даже выполнил многие каскадёрские трюки.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

8. Последнее воскресение

The Last Station

  • Германия, Великобритания, Россия, 2009 год.
  • Биография, драма, мелодрама.
  • Длительность: 112 минут.
  • IMDb: 7,0.

Немолодой Лев Толстой всё больше расходится во взглядах со своей женой Софьей Андреевной. Он отрекается от религии и дворянского титула и планирует переписать завещание. Его супруга вынуждена бороться за своё благосостояние. В семейные дела втягивают секретаря писателя Валентина Булгакова, который буквально боготворит Толстого.

В этой картине Джеймс Макэвой работает с потрясающими актёрами. Роль Льва Толстого исполнил Кристофер Пламмер, а его жену сыграла Хелен Миррен. Но образ Булгакова, воплощённый Макэвоем, не потерялся на фоне даже такой опытной пары. Яркие эмоции героя действительно цепляют. Ведь персонаж сначала превозносит кумира почти как бога и только потом начинает видеть в нём простого человека.

9. Заговорщица

The Conspirator

  • США, 2010 год.
  • Драма, криминал.
  • Длительность: 122 минуты.
  • IMDb: 6,9.

После убийства Авраама Линкольна по обвинению в заговоре арестованы восемь человек. Среди них одинокая женщина Мэри Сарретт. В виновности подозреваемых никто не сомневается, и даже адвокат Фредерик Эйкен берётся защищать девушку с неохотой. В ходе расследования выясняется, что Мэри стала жертвой трагических обстоятельств и не совершала преступление. Тогда Эйкен уже искренне пытается помочь женщине.

Медленный разговорный фильм построен на эмоциях и противоречиях. Это не детектив, а драма, в которой герой делает сложный моральный выбор. Он должен защищать интересы подзащитной, но не хочет иметь ничего общего с убийцами президента.

10. Люди Икс: первый класс

X-Men: First Class

  • США, Великобритания, 2011 год.
  • Супергеройский боевик.
  • Длительность: 131 минута.
  • IMDb: 7,7.

Друзья Чарльз Ксавьер и Эрик Леншерр собирают вместе мутантов с необычными способностями. Но им противостоит «Клуб адского пламени», решивший развязать войну. Со временем противоречия между Чарльзом и Эриком становятся сильнее. Это и приведёт к будущей конфронтации мутантов.

Перед Джеймсом Макэвоем и Майклом Фассбендером стояла очень сложная задача: заменить в роли профессора Икс и Магнето легендарных Патрика Стюарта и Иэна Маккеллена. Актёры справились отлично, и позже они регулярно появлялись во франшизе «Люди Икс».

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

11. Транс

Trance

  • Великобритания, Франция, 2013 год.
  • Детектив, триллер.
  • Длительность: 101 минута.
  • IMDb: 6,9.

Сотрудник аукционного дома Саймон вступает в сговор с ворами и помогает им украсть картину. Но во время ограбления он получает удар по голове и теряет память. В итоге Саймон даже под пытками не может вспомнить, где спрятал картину. Тогда преступники нанимают гипнотерапевта, чтобы восстановить ход событий.

В необычно построенном и неоднозначном фильме Дэнни Бойла отношение к главному герою неоднократно меняется. И здесь снова раскрывается актёрский талант Макэвоя. В итоге каждый вправе сам решать: считать героя жертвой или негодяем.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

12. Грязь

Filth

  • Великобритания, 2013 год.
  • Комедия, драма, криминал.
  • Длительность: 97 минут.
  • IMDb: 7,1.

Детектив полиции Брюс Робертсон мечтает получить повышение. И для этого он готов на любые подлости и преступления. Брюс без зазрения совести подставляет своих соперников и пользуется служебным положением. Да и в обычной жизни он не самый приятный человек. Хотя оказывается, что разгульный образ жизни не доставляет ему искреннего удовольствия.

Роль в экранизации романа Ирвина Уэлша «Дерьмо» многие считают вершиной мастерства Джеймса Макэвоя. Ведь его герой — воплощение всех возможных пороков и отталкивающих качеств. Однако актёр всеми силами постарался сделать Брюса обаятельным. И Макэвою это удалось.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

13. Исчезновение Элеанор Ригби

The Disappearance of Eleanor Rigby

  • США, 2013 год.
  • Драма, мелодрама.
  • Длительность: 89 минут.
  • IMDb: 6,9.

Конор и Элеанор женаты несколько лет. С родителями у них не очень ладится, зато друг с другом они действительно счастливы. Но в их отношениях наступает трагический момент. Каждый из героев переживает его по-своему. И тогда Элеанор решает исчезнуть из жизни Конора.

«Исчезновение Элеанор Ригби» — трилогия с подзаголовками «Он», «Она» и «Они». Первая часть рассказывает историю с точки зрения мужчины, вторая — женщины, в завершающем фильме линии объединяются. Здесь интересно наблюдать за тем, насколько по-разному персонажи воспринимают события и пытаются разобраться с ситуацией. Джеймс Макэвой и Джессика Честейн создают настоящую драму, на их мастерстве держится весь сюжет.

14. Сплит

Split

  • США, 2016 год.
  • Триллер, ужасы.
  • Длительность: 117 минут.
  • IMDb: 7,3.

Незнакомец усыпляет и похищает трёх девушек прямо на автомобильной парковке. Они приходят в себя в незнакомом помещении. И вскоре выясняют, что в теле их похитителя Кевина Крамба уживаются 23 личности. Но все герои ждут самую жуткую, 24-ю.

Очередной вызов для Макэвоя. Он не считается мастером перевоплощений вроде Кристиана Бэйла или Хоакина Феникса. Но Джеймс Макэвой показал, что может сыграть разные характеры, не меняясь внешне. В одном фильме он изобразил организованного человека, психопата, женщину и даже ребёнка. Конечно, некоторые образы получились немного гротескными. Но всё равно перемены характера и поведения выглядят очень ярко.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

15. Взрывная блондинка

Atomic Blonde

  • США, 2017 год.
  • Боевик, триллер, детектив.
  • Длительность: 115 минут.
  • IMDb: 6,7.

Во время холодной войны британская разведка отправляет спецагента Лоррейн Бротон в Берлин, разделённый стеной. Здесь девушка должна найти микрофильм со списком имён шпионов. Для выполнения миссии Лоррейн объединяется с агентом под прикрытием Дэвидом Персивалем.

В этом фильме образ Макэвоя во многом построен на контрасте с главной героиней. Она крута и обворожительна, а он выглядит неряшливо и часто ведёт себя нелепо. Но на самом деле Персиваль кажется более реалистичным, ведь агент под прикрытием и должен выглядеть так, чтобы его никто не заподозрил.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

Читайте также 🎥🎬🐽

  • 20 лучших ролей Брюса Уиллиса в фильмах и сериалах
  • 15 лучших фильмов и один сериал с Юэном Макгрегором
  • 15 лучших фильмов с Расселом Кроу
  • 10 лучших фильмов с Шэрон Стоун
  • ТЕСТ: Что говорят в финалах известных фильмов? Вспомните цитаты!

Книга «Леденящая Ника.

Обжигающий Алексан.» читать онлайн бесплатно, Автор: Анна Кито

Она

Вдох. Выдох. Мой выход. Начинает играть моя песня для выступления Desert Rose — Sting. Медленно иду к сцене. На ножках открытые босоножки, на носках крест на крест две полоски, закрытая пятка и ремешок с застежкой, невысокий тонкий каблук и все украшено стразами. Это не классическая обувь для такого вида танца, ведь стрип положено танцевать в туфлях на платформе с пятнадцати сантиметровыми каблуками. Правда и танец мой не совсем стриптиз, потому что я не раздеваюсь, не показываю грудь. Я танцую стрипдэнс, красивый эротический танец.

Я гвоздь программы, прекрасная незнакомка, так меня теперь объявляют. Загадка, которую никому не разгадать. Меня в этом городе практически никто не знает, но смотря на это, я в маске — мое условие.

Делаю плавные движения бедрами. Обвожу взглядом зал дорогого ночного клуба. В полумраке за столиками в основном мужской контингент. Солидные и молодые в деловых костюмах, офисный планктон и руководители крупных компаний, приходят сюда, чтобы расслабится после трудовой недели. Сегодня пятница – день стриптиза.

Публика, умеющая себя вести, и даже после изрядного количества алкоголя не распускает руки. Прекрасно осознают, что не смотря на свой статус могут быть выпровожены из заведения. Здешнего хозяина уважают и даже побаиваются. Правда сегодня должны были вступить в свои права новые боссы, молодые. Прежний сославшись на возраст, решил продать этот бизнес. Их я еще не видела, но девчонки в гримерке уверяли, что они красавчики. То что меня не будут лапать и тащить в vip – комнаты, одна из главных причин, почему я согласилась здесь танцевать. правда я вынуждена была пойти на этот шаг, зарабатывать выставляя практически голое тело на показ.

Отдаюсь во власть музыки и танца. Закрываю и наслаждаюсь. Изгиб тела, вертикальный шпагат, извиваюсь вокруг пилона. Плавное движение животом, неспешно опускаюсь на колени и раздвигаю их. Благо костюм сшит так что телесный цвет создает эффект наготы, но на самом деле ничего не видно и дает ощущение защищённости. Отклоняюсь назад, головой упираюсь в сцену выгнувшись дугой веду руками по телу медленно, чувственно от колен к груди. Переворот, поднимаюсь по пилону высоко, руками берусь за шесть руками, перебирая медленно ногами делаю круг, срывая аплодисменты. ноги раскидываю в горизонтальный шпагат и снова дела круг.

Видела бы меня сейчас мой руководитель танцевального – Мирохина(*прим .ав .второстепенный герой книги «Белка. Эльф. Два Дрозда») убила бы на месте со словами:

— Такой талант вырастила, вымучила потом и кровью, а она тут жопой вертит.

Мама схватившись за сердце грохнулась бы в обморок. А отец выхватил бы у кого-то из охраны оружие начал бы полить в воздух разгоняя похотливых мужиков, потом влетело бы и мне и маме, за плохое воспитание. И только Аврора хохотала в голос над выражениями наших лиц и над всей ситуацией в целом.

Так соберись Ника не о том думаешь

Резко скольжу вниз. Поднимаю голову и замираю.

О, нет! Божички нет! Только не это! Только не он!

Возле сцены стоит Он! Высокий, красивый. Смотрит на меня пристально, прищурив глаза, слегка наклонив голову и не обращая внимания на возмущённые возгласы. Он стал еще выше, разворот плеч шире. Мрачный взгляд карих глаз прожигает насквозь. В них только лед и презрение. Мужественное лицо как всегда покрыто трехдневной щетиной. Красивый! В зубах зубочистка, странное сочетание с деловым костюмом. «Как всегда кичливый ты наш».

У меня перехватывает дыхание. Только бы не узнал. Музыка моего выступления подходит к концу. Делаю легкий поклон. Стараюсь не подавать вида ухожу со сцены неспешным шагом, высоко подняв голову. Но как только захожу в служебный коридор срываюсь на бег. Забегаю в гримерку. Быстро не переодеваюсь и скидываю вещи в сумку. На сегодня мои выступления закончены. Открываю дверь, выглядываю в коридор и смотрю по сторонам, никого нет. Фух!

Быстрым шагом иду к служебному выходу, оборачиваюсь никто не идет за мной. И от чего – то становится обидно. Несмотря на то, что я боюсь встречи с ним. Обидно все равно! Обидно, что не узнал, не пошел за мной! Значит забыл. Ему теперь плевать на меня. Может оно и правильно, только в душе полный раздрай и горько. Да я виновата, но ведь не только я.

Выхожу на остановку, из-за наспех закинутых вещей приходится долго возится прежде чем нахожу ключи. Нажимаю на сигналку и моя старенькая иномарочка приветственно пиликнув, поморгала мне фарами. Закидываю свою спортивную сумку с вещами на задние сиденье, разворачиваюсь, чтоб сесть за руль но тут же лицом врезаюсь во что-то вернее в кого-то и мой взгляд упирается в огромную мужскую грудь. Меня обволакивает аромат пряных с мотивов древесины, как и всегда Дольче Гобана. Мне даже не надо поднимать голову, чтобы понять кто передо мной. Но все же я поднимаю.

— Bene ciao mia principessa delle nevi*. (* при.ав. ну привет моя ледяная принцесса) – красивые бархатные ноты голосе вызывают желание бросится к нему в объятия. Крепко обнять мощный торс, спрятаться от всех проблем. Как же скучаю по тебе мой самый родной, хороший.

Как и прежде он думает, что не понимаю его. Когда-то его хриплый, красивый голос в сочетании с итальянским заставлял мое сердце трепетать и забывать обо всем на свете. На нем говорил мне не только нежные слова, слова любви, но и разные пошлости, которые несмотря на мои горящие уши и щеки я стойко выдерживала и делала вид, что не понимаю, чтобы не раскрыть себя. Я смотрю на него с улыбкой на губах, но в следующий миг его лицо искажается гримасой бешеной злобы. Он срывает с меня маску «Ох, черт в спешке забыла снять ее», хватает за волосы и оттягивает с силой назад заставляя запрокинуть голову, так чтобы смотрела ему в глаза. Своим лбом прижимается к моему. Тяжело дышит, рвано.

— Я же сказал тебе, тварь, чтобы ты больше не попадалась мне на пути- зло шипит, красивое лицо перекошено, ноздри раздуваются. Хватает за горло.- говорил?

Тексты песен Брюса Спрингстина

The Legendary 1979 Концерты No Nukes

Никогда ранее не публиковавшиеся кадры с концертов Брюса Спрингстина и группы E Street Band 21–22 сентября 1978 года, выпущенные впервые 16 ноября 2021 года

4 The Legendary 90 1979 No Nukes Concerts — фильм, выпущенный в ноябре 2021 года подразделением премиум-контента Sony Music Entertainment в сотрудничестве с Sony Pictures Home Entertainment. Фильм состоит из 13 песен из сетов Брюса Спрингстина и The E Street Band от 21 и 22 сентября 1919 года.79 концертов MUSE.

Брюс Спрингстин и группа E Street Band — The Legendary 1979 No Nukes Concerts

The Legendary 1979 No Nukes Concerts фильм вместе с одноименным альбомом саундтреков к нему был выпущен во всем мире для цифровой загрузки 16 ноября 2021 г. , в виде набора из 2 компакт-дисков и DVD, в виде набора из 2 компакт-дисков и Blu-ray, а также в виде набора виниловых пластинок из 2 дисков, выпущенного 19 ноября 2021 г., и для цифрового проката 23 ноября 2021 г. а пакеты из 2 компакт-дисков плюс Blu-ray включают 24-страничный буклет, наклейку и репродукции старинного конверта для билетов и корешок билета. Набор из двух виниловых пластинок поставляется в разворотном конверте и включает в себя 24-страничный буклет и 33-дюймовый х19-дюймовый буклет.» постер, показывающий увеличенный вид обложки. Продюсер Джон Килик, работавший в съемочной группе на концертах MUSE, сделал примечания к выпуску.

2-CD плюс набор DVD или Blu-ray

2- набор виниловых пластинок для дисков

Фильм был недавно смонтирован давним соавтором Спрингстина Томом Зимни из оригинальной 16-миллиметровой пленки, восстановлен и ремикширован в HD. изучая видеозаписи выступлений Брюса и группы на концертах No Nukes 1979, — сказал Зимный в пресс-релизе фильма. — Я быстро понял, что это были лучшие выступления и лучшие съемки легендарных семидесятых группы, и посвятил себя раскрытию всего потенциала отснятого материала. Работая главным режиссером и редактором Брюса в течение последних 20 лет, я могу безоговорочно сказать, что этот недавно отредактированный, перемикшированный и восстановленный девяностоминутный фильм является золотым стандартом для Брюса и группы во время одного из их величайших выступлений. творческие периоды».

Хотя впервые было объявлено 20 июля 2021 года, официальный пресс-релиз The Legendary 1979 No Nukes Concerts вышел в день 72-летия Спрингстина, 23 сентября 2021 года. Трейлер был одновременно размещен на канале Брюса Спрингстина VEVO на YouTube.

The Legendary 1979 No Nukes Concerts список треков:

  1. PROVE IT ALL NIGHT [Live 22 Sep 1979 version]
  2. BADLANDS [Живая версия от 22 сентября 1979 г.]
  3. ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ [Live 22 сен 1979 версия]
  4. РЕКА [Живая версия от 22 сентября 1979 г.]
  5. ШЕРРИ ДАРЛИНГ [Живая версия от 22 сентября 1979 года]
  6. THUNDER ROAD [Живая версия от 21 сентября 1979 г.]
  7. JUNGLELAND [Живая версия от 21 сентября 1979 г.]
  8. РОЗАЛИТА (ВЫХОДИТ СЕГОДНЯ НОЧЬЮ) [версия от 21 сентября 1979 г.]
  9. BORN TO RUN [Живая версия от 21 сентября 1979 года]
  10. ОСТАВАЙТЕСЬ [В прямом эфире, версия от 22 сентября 1979 г.]
  11. DETROIT MEDLEY [Живая версия от 21 сентября 1979 г.]
  12. ЧЕТВЕРТЬ ТРИ [Живая версия от 22 сентября 1979 г.]
  13. RAVE ON [Живая версия от 21 сентября 1979 г.]

Видео для SHERRY DARLING было размещено на YouTube-канале Брюса Спрингстина VEVO в качестве превью предстоящего релиза. Мировая премьера состоялась 8 октября 2021 года в 9:00 по восточному времени (13:00 по Гринвичу).

Видео для BADLANDS было размещено на YouTube-канале Брюса Спрингстина VEVO в качестве превью предстоящего релиза. Мировая премьера состоялась 29 октября 2021 года в 9:00 по восточному времени (13:00 по Гринвичу).

Вскоре после аварии на АЭС Три-Майл-Айленд в Пенсильвании в марте 1979 года коалиция исполнителей и активистов выступила против использования ядерной энергии и основала Объединение музыкантов за безопасную энергию (MUSE). Антиядерная группа была детищем четырех исполнителей (Джексон Браун, Джон Холл из группы 70-х Orleans, Бонни Райт и Грэм Нэш) и четырех антиядерных активистов (Сэм Лавджой, Ховард Кон, Том Кэмпбелл и Дэвид Фентон).

Группа организовала серию из пяти благотворительных концертов под названием «Концерты MUSE для безъядерного будущего», которые проходили в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, с 19по 23 сентября 1979 года. Целью концертов и сопровождавшего их митинга с участием 200 000 человек, организованного в Бэттери-Парк-Сити в Нью-Йорке, было распространение информации об опасностях энергии, работающей на радиоактивном топливе, и сбор средств для антиядерной / солнечная кампания.

Том Кэмпбелл из MUSE упомянул эту тему Брюсу Спрингстину 3 июня 1979 года, когда они встретились в Лос-Анджелесе на свадьбе директора по свету Springsteen Марка Бринкмана. Однако позже именно Джексон Браун убедил Спрингстина присоединиться к счету за концерты MUSE. Он согласился при условии, что ни одному политику не будет предоставлено микрофонное время или деньги от доходов от мероприятия. Он был единственным музыкантом, который не изложил причины своего присоединения к антиядерному движению в коротком заявлении для публикации в сборнике программ MUSE. «Брюс чувствовал, что заявление неуместно — музыки было достаточно», — объяснил его менеджер Джон Ландау.

Программа концертов MUSE

В список артистов, приглашенных для участия в мероприятии, вошли Джексон Браун, Бонни Райтт, Грэм Нэш (который воссоединил Кросби, Стиллза и Нэша для этого единственного случая), Джон Холл, Брюс Спрингстин и The E Street Band, Джеймс Тейлор и Карли Саймон, The Doobie Brothers, Джесси Колин Янг, Гил Скотт-Херон, Том Петти и The Heartbreakers и другие.

Брюс Спрингстин и The E Street Band стали изюминкой мероприятия. Они выступали два вечера; 21 и 22 сентября 1979. «Концерты в пятницу и субботу вечером [21 и 22 сентября 1979] разные, и причина в Брюсе Спрингстине», — написала Дайсанн Маклейн в Rolling Stone . «У него такая сила притяжения в районе Нью-Йорка, что он наполнит дом две ночи подряд». Концерт 21 сентября 1979 года был единственным аншлагом за пять вечеров. «Толпа моложе и безумнее; впервые я вижу несколько окровавленных раненых, которых охранники тащат по проходам. Это тоже толпа Спрингстинов, не терпящая предварительных встреч. В пятницу [21 сентября 1919 года]79], Джесси Колин Янг и Джексон Браун выступают с короткими сетами, но им не удается уловить преданность этой взвинченной банды. В субботу [22 сентября 1979 г.] Питер Тош, который восторженно исполняет двадцать минут регги, скачет туда-сюда по сцене в бурнусе и чувствует себя лучше, как и Том Петти, который сильно качается, но, кажется, немного озадачен размером стадион. Эту аудиторию сложно взломать. В пятницу [21 сентября 1979 года] Чака Хан в гневе покидает сцену. Кажется, она думала, что публика освистывает ее; то, что она действительно слышала, было звуком тысяч голосов, поющих Bruuuce! Брюс! […] Толпа принадлежит ему; фанаты встают на ноги, стоят на стульях с первой ноты, произносят слова к каждой песне. Впервые за неделю кажется, что в Мэдисон Сквер Гарден происходит что-то особенное. […] Руководители MUSE всю неделю искали атмосферу, чувство. Спрингстину не нужно его искать; он выходит на сцену, и это там».

Журнал Rolling Stone (выпуск № 304, ноябрь 1979 г.)

Концерты MUSE выпустили театральный фильм 1980 г. под названием No Nukes , который включает выступления Брюса Спрингстина и The E Street Band с THE RIVER (концертная версия от 21 сентября 1979 г.) ), THUNDER ROAD (смесь концертной версии от 21 сентября 1979 г. и концертной версии от 22 сентября 1979 г.) и кавер на песню Gary US Bonds » QUARTER TO THREE» (концертная версия от 22 сентября 1979 г. ). No Nukes был выпущен на домашнем видео, а также на основе этого мероприятия был создан концертный альбом из трех записей. Альбом содержит два выступления Спрингстина. Его дуэт с Джексоном Брауном на STAY (концерт 21 сентября 1979) была выбрана для альбома, но, поскольку релиз состоял из трех пластинок, Спрингстина попросили добавить дополнительный трек. По словам Дэйва Марша, исполнение THUNDER ROAD было именно тем, чего хотели Спрингстин, Браун и Джон Ландау, но «играя ‘Stay’ снова и снова, они слышали и им нравился особенно плавный переход от ‘Stay’ к попурри из хитов Митча Райдера «Jenny Take a Ride» и «Devil With a Blue Dress/Golly Miss Molly». Наконец, Ландау предположил, что «Детройтское попурри» должно быть включено в альбом вместе с «Say». Остальные согласились». DETROIT MEDLEY (концерт 21 сентября 1979) стал вторым треком Спрингстина на концертном альбоме. Альбом был сертифицирован RIAA как золотой рекорд в сентябре 1980 года. Благодаря концерту, записи и фильму MUSE собрали и пожертвовали более 1 миллиона долларов группам, выступающим против ядерной и безопасной энергии по всей территории Соединенных Штатов.

Сет-лист концертов 21 сентября 1979 года

  1. PROVE IT ALL NIGHT
  2. БЕСПЛОДНЫЕ ЗЕМЛИ
  3. ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ
  4. РЕКА
  5. ШЕРРИ ДАРЛИНГ
  6. ГРОМ ДОРОГА
  7. ДЖУНГЛЕНД
  8. РОЗАЛИТА (ВЫХОДИТЕ СЕГОДНЯ)
  9. РОЖДЕН ДЛЯ БЕГА
  10. ДОМ
  11. ДЕТРОЙТСКОЕ ПОМЕШИВОЕ
  12. РЕЙВ НА

Сет-лист концертов 22 сентября 1979 года

  1. PROVE IT ALL NIGHT
  2. БЕСПЛОДНЫЕ ЗЕМЛИ
  3. ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ
  4. РЕКА
  5. ШЕРРИ ДАРЛИНГ
  6. ГРОМ ДОРОГА
  7. ДЖУНГЛЕНД
  8. РОЗАЛИТА (ВЫХОДИТЕ СЕГОДНЯ)
  9. РОЖДЕН ДЛЯ БЕГА
  10. ДОМ
  11. ЧЕТВЕРТЬ ТРЕТИЙ
Letter To You

20-й студийный альбом Брюса Спрингстина, выпущенный
23 октября 2020 года на Columbia Records

Letter To You — двадцатый студийный альбом Брюса Спрингстина. Он был официально выпущен 23 октября 2020 года на Columbia Records. Он состоит из 12 треков, написанных Спрингстином, и имеет отсчет 58:17. Альбом был официально анонсирован 10 сентября 2020 года. В пресс-релизе он был описан как «рок-альбом, подпитываемый душераздирающим фирменным звуком группы».

Брюс Спрингстин — Letter To You

Три из двенадцати треков альбома представляют собой новые записи неизданных песен, написанных Спрингстином в начале семидесятых. Остальные девять были «недавно написаны», согласно пресс-релизу альбома. 5 мая 2019 года, во время открытия третьего ежегодного мероприятия Netflix FYSEE в Лос-Анджелесе, Спрингстин долго беседовал с режиссером Мартином Скорсезе. «Я провел около семи лет, ничего не сочиняя для группы», — однажды сказал Спрингстин Скорсезе. «Я не мог ничего написать для группы. […] А потом, примерно месяц назад, я написал материал для группы почти на целый альбом. знаете, откуда это взялось, но в то же время оно появилось почти ниоткуда. И это было хорошо, знаете ли. У меня было около двух недель этих маленьких ежедневных посещений, и это было так приятно. Это делает вас таким счастливым .»

В 2017 или 2018 году, когда Спрингстин выходил с одного из своих шоу Springsteen On Broadway , молодой фанат из Италии, как думает Спрингстин, вручил ему акустическую гитару. Как Спрингстин рассказал Роберту Лаву из AARP , фанат сказал ему: «Эй, Брюс, это для тебя. Мы построили это для тебя. Это очень особенное». У гитары не было футляра, и она была произведена компанией, о которой Спрингстин никогда не слышал. «Я сказал: «Боже, знаешь, спасибо», — сказал Спрингстин Rolling Stone 9.Брайан Хайатт из 0010. «И я просто бросил быстрый взгляд на нее, и она выглядела как хорошая гитара, поэтому я прыгнул с ней в машину». В статье Rolling Stone и статье AARP приводятся две противоречивые временные рамки относительно того, когда Спрингстину подарили гитару. Это произошло «незадолго до кончины Тайсса», согласно первому, и «вскоре после смерти Тайсса», согласно второму. Концертная резиденция Springsteen On Broadway официально открылась 12 октября 2017 г. и продлится до 15 декабря 2018 г. Бывший кастильский участник Джордж Тайсс скончался 13 июля 2018 г.

Гитара пролежала в гостиной Спрингстина несколько месяцев, пока он не подобрал ее примерно в апреле 2019 года. «Все [новые] песни с альбома вышли из нее», — сказал Спрингстин Брайану Хайатту из Rolling Stone . «Возможно, менее чем за 10 дней. Я просто бродил по дому в разных комнатах и ​​каждый день писал песню. Я написал песню в спальне. Я написал песню в нашем баре. Я написал песню в гостиной. .» «Иногда в инструментах есть какая-то магия», — сказал Спрингстин AARP Роберт Лав. «Песни для альбома были на гитаре, которую мне дал пацан. Семь лет пытаешься и за неделю напишешь альбом». Однако по крайней мере три песни были написаны или частично написаны не менее чем за 15 лет до этого. Это ОДНА МИНУТА, ТЫ ЗДЕСЬ, BURNIN’ TRAIN и RAINMAKER.

Вскоре после того, как он написал новые песни, где-то летом 2018 года, как помнит Рой Биттан, Спрингстин встретился с Биттаном за обедом в Нью-Йорке, когда тот выступал на Бродвее. «Он сказал: «Я написал целую кучу песен для E Street», — сказал Биттан 9.0009 Uncut Питер Уоттс. «Он сказал: «Да, я сделал это примерно за две недели». Это был не первый раз, когда он делал что-то в спешке, но я был ошеломлен, так как он был так вовлечен в бродвейское шоу, в книгу, и в этот проект Western Stars то вспыхивал, то прекращался в течение многих лет. Услышать, что посреди всего этого он написал кучу песен для E Street, было ужасно волнительно. Поэтому первое, что я сказал, было: «Отлично, теперь не надо их демо». Потому что когда вы играете демо, оно высечено в камне. Затем вам нужно сыграть «победить демо». Спрингстин знал, что Биттан прав. «Когда я делаю демонстрацию, я начинаю что-то надевать, чтобы посмотреть, работает ли это», — сказал он Хайатту. «И вдруг я застрял в аранжировке. И тогда группа должна вписаться в аранжировку. И вдруг у нас нет альбома E Street Band. Так что я намеренно ничего не записывала». Спрингстин не прикасался к песням до того, как научил им группу во время записи. Он просто сыграл их соло на акустике и записал их на свой iPhone, просто чтобы убедиться, что он их запомнил.

По словам Брайана Хайатта из Rolling Stone , совет Роя Биттана имел глубокое значение для Letter To You и повторил то, что Стивен Ван Зандт говорил Спрингстину в течение многих лет. «У нас есть постоянный разговор, и одна из постоянных тем заключается в том, что если мы действительно сделаем еще одну запись, давайте сделаем это по-старому», — сказал Ван Зандт Uncut . «По-старому» — так были записаны Darkness On The Edge Of Town , The River и Born In The U.S.A. . «Брюс входит с акустической гитарой, играет свои песни, и у каждого есть возможность внести свой вклад», — сказал Ван Зандт 9.0009 Forbes Стив Балтин. «Самое замечательное в E Street Band то, что они действительно продюсируют сами себя». До 1984 года, как выразился Питер Уоттс из Uncut , «Ван Зандт действовал как нечто вроде канала — или consigliere — между Спрингстином и остальной частью группы». Но после его ухода из E Street Band после записи Born In The USA альбомы Спрингстина перестали записываться вживую в студии. На некоторых записях Спрингстин работал со всеми или почти со всеми инструментами, или музыканты записывали свои партии по отдельности — иногда в разных студиях по всей стране — а продюсеры и инженеры собирали записи, чтобы составить окончательные песни. Letter To You будет другим.

В 2019 году, просматривая свои архивы для продолжения своего бокс-сета Tracks 1998 года, Спрингстин наткнулся на ДЖЕЙНИ НУЖЕН СТРЕЛОК, ЕСЛИ Я БЫЛ СВЯЩЕННИКОМ и ПЕСНЮ ДЛЯ СИРОТ. Он решил снова записать их для Letter To You . Он сказал The New York Times ‘ Линдси Золадз: «Приятно вернуться и увидеть, насколько диким было мое лирическое письмо и насколько раскованным оно было в определенный момент, и иметь возможность взять это и перенести в настоящее. с группой, и спеть ее моим голосом прямо сейчас, было чем-то вроде веселой поездки. В этих песнях каждая строчка безумна! И каким-то образом в них что-то есть. Я не знаю, как я это в то время».

Спрингстин уже давно установил звукозаписывающие устройства в различных владениях, которыми он владеет или когда-то владел в Соединенных Штатах. Они были названы «Thrill Hill Recording» или иногда упоминались как «Thrill Hill East» или «Thrill Hill West» в зависимости от того, находится ли он на восточном или западном побережье. В 2009 году он основал Stone Hill Studio, постоянную звукозаписывающую площадку на ферме Stone Hill Farm, его коневодческой ферме в Кольтс-Нек, штат Нью-Джерси. Letter To You был записан в студии Stone Hill, и все или почти все песни альбома были вырезаны в период с 11 по 15 ноября 2019 года.. Спрингстин сказал The New York Times Линдсей Золадз: «Мой план того, что я делал, состоял в основном из двух песен, которые мы сделали в прошлом, которые были записаны полностью вживую, ‘Darkness On The Edge Of Town’ и ‘Born В США», что похоже на два дубля». «По сути, мы записали альбом за четыре дня», — сказал Стивен Ван Зандт Брайану Хайатту из Rolling Stone . «Мы забронировали пять дней, а на пятый день нам было нечего делать, поэтому мы просто слушали». Было несколько дискуссий о том, что Спрингстин и группа снова соберутся позже в том же году или в начале 2020 года, чтобы записать больше материала, но Спрингстин чувствовал, что ему достаточно для альбома.

Когда группа прибыла в студию, они еще не слышали песни, которые собирались записать. По словам Питера Уоттса из Uncut , у Спрингстина было около 15 песен. Спрингстин сначала играл для них песню на акустической гитаре, пока они слушали и отмечали изменения аккордов, каждый записывая предварительную аранжировку, а затем все они предлагали идеи и обсуждали аранжировку. Затем они сыграли песню вживую, внося дальнейшие изменения, пока не были удовлетворены результатом. Затем тот же процесс начинается со следующей песни и так далее, пока альбом не будет закончен. Каждая песня была завершена за полдюжины попыток. «Это естественно, органично, с большим количеством импровизаций, но в рамках структуры написанной песни», — сказал Нильс Лофгрен 9.0009 Uncut Питер Уоттс. «Вы не просто пытаетесь разместить свою часть на отличном треке, вы все там вместе. Это интерактивно, и вы должны сосредоточиться и адаптироваться к тому, что делают другие. […] У нас не было предвзятых представлений или частей. чтобы преследовать. Мы бы просто начали с нуля ». «Иногда [Спрингстин] дает нам сигнал, но у нас есть свобода пробовать что-то и использовать наши инстинкты», — сказал Чарльз Джордано Уоттсу. «Он даст нам знать, если ему это не понравится, и очень хорошо дает нам знать, что он ценит».

Letter To You знаменует собой первый раз, когда Брюс Спрингстин и The E Street Band записали альбом вместе как единое целое после Born In The U.S.A. . Как объяснил Спрингстин Роберту Лаву из AARP , «[альбом] был полностью живым, без наложенного вокала и всего с несколькими наложенными инструментами. Это первая по-настоящему живая студийная запись группы, которую мы когда-либо записывали. сделанный.» По словам Брайана Хайатта из Rolling Stone , «несколько резких гитарных партий Спрингстина, сыгранных на Gretsch, являются одними из единственных исключений». Джейк Клемонс пришел на пятый день, чтобы перезаписать партии саксофона.

Letter To You был спродюсирован Роном Аниелло и Спрингстином, сведен Бобом Клирмаунтином и мастерингом Бобом Людвигом. К Спрингстину (вокал, гитара, губная гармошка) присоединились на альбоме Стивен Ван Зандт (гитара, бэк-вокал), Нильс Лофгрен (гитара, бэк-вокал), Чарльз Джордано (орган, бэк-вокал), Рой Биттан (фортепиано, бэк-вокал). ), Гарри Таллент (бас-гитара, бэк-вокал), Макс Вайнберг (ударные, бэк-вокал), Джейк Клемонс (саксофон) и Патти Шиалфа (бэк-вокал). Альбом доступен в виде однодискового компакт-диска и двухдискового набора LP, а также для цифровой загрузки и потоковой передачи. Было выпущено три выпуска винилового релиза: обычное издание на черном виниле, ограниченное издание на черном виниле с белыми брызгами эксклюзивно для официального интернет-магазина Брюса Спрингстина и ограниченное издание на сером виниле эксклюзивно для независимых розничных продавцов. Трек-лист:

  1. ОДНА МИНУТА ТЫ ЗДЕСЬ
  2. ПИСЬМО ВАМ
  3. ГОРЯЩИЙ ПОЕЗД
  4. ДЖЕЙНИ НУЖЕН СТРЕЛОК
  5. ПОСЛЕДНИЙ ВЫЖИВШИЙ ЧЕЛОВЕК
  6. СИЛА МОЛИТВЫ
  7. ДОМ ТЫСЯЧИ ГИТАР
  8. ДОЖДЕВОЙ МАТЕРИАЛ
  9. ЕСЛИ БЫ Я БЫЛ ЖРЕЦОМ
  10. ПРИЗРАКИ
  11. ПЕСНЯ ДЛЯ СИРОТ
  12. УВИДИМ ТЕБЯ В МОИХ СНАХ

Letter To You возглавил чарты во многих странах. В Соединенных Штатах он дебютировал и занял 2-е место. Это делает его 21-м альбомом Спрингстина в пятерке лучших в США. Это также делает Springsteen первой группой с новыми альбомами, попавшими в пятерку лучших в чартах за последние шесть десятилетий.

Страна Таблица Положение пика
Австралия Ария 50 лучших альбомов 1
Австрия Ö3 Австрия Топ 40 лонгплеев 1
Бельгия (Фландрия) Альбомы Ultratop 200 1
Бельгия (Валлония) Альбомы Ultratop 200 3
Канада Рекламный щит канадских альбомов 2
Чехия ČNS IFPI — CZ Альбомы Top 100 6
Дания Топ-40 альбомов Hitlisten 1
Финляндия Suomen Virallinen Albumilista 2
Франция Лучшие альбомы (SNEP) 4
Германия Offizielle Deutsche Charts — Top 100 Album 2
Греция Топ-75 альбомов IFPI 4
Венгрия MAHASZ Альбом Top 40 Slágerlista 11
Ирландия Топ-50 официального ирландского чарта альбомов 1
Италия Верхний альбом FIMI 1
Япония Таблица альбомов Oricon 23
Новая Зеландия 40 официальных лучших альбомов 1
Норвегия Альбом VG-lista Topp 40 1
Польша ZPAV Oficjalna Lista Sprzedaży 6
Португалия 50 лучших альбомов AFP 1
Шотландия Официальный шотландский чарт альбомов OCC Top 100 1
Испания Promusicae 100 лучших альбомов 2
Швеция Sverigetopplistan — Лучшие альбомы 60 1
Швейцария Schweizer Hitparade — Alben Top 100 1
Нидерланды 100 лучших голландских альбомов 1
Великобритания Топ-100 чарта официальных альбомов OCC 1
США Рекламный щит 200 2

LETTER TO YOU — первый сингл с альбома Letter To You . Он был выпущен 10 сентября 2020 года. Одновременно на YouTube-канале Брюса Спрингстина был выпущен видеоклип на эту песню.

GHOSTS — второй сингл с альбома Letter To You . Он был выпущен 24 сентября 2020 года. Одновременно на YouTube-канале Брюса Спрингстина был выпущен видеоклип на эту песню.


Песня о себе (версия 1892 г.) Уолта Уитмена

1

Я праздную себя и пою себя,

И то, что я предполагаю, вы должны принять,

Ибо каждый атом, принадлежащий мне, как добро принадлежит тебе.

Я бездельничаю и приглашаю свою душу,

Я наклоняюсь и бездельничаю, наблюдая за копьем летней травы.

Мой язык, каждый атом моей крови образовались из этой почвы, из этого воздуха,

Родившиеся здесь от родителей родившиеся здесь от родителей одинаковых, и их родители одинаковые,

Я, сейчас тридцать семь лет в полном здравии начинаю,

Надеясь, что не прекратится до самой смерти.

Вероучения и школы в ожидании,

Уйти на некоторое время назад было достаточно, чтобы они были, но никогда не забывались,

Я храню добро или зло, я разрешаю говорить на всякий случай,

Природа без сдерживания с изначальной энергией.

2

Дома и комнаты полны духов, полки ломятся от духов,

Я сам вдыхаю аромат, знаю его и люблю,

Перегонка опьянила бы и меня, но я этого не позволю.

Атмосфера не парфюм, у нее нет вкуса перегонки, она без запаха,

Это для моего рта навсегда, я в него влюблен,

Я пойду к берегу лесом и стану неприкрытым и голым,

Я схожу с ума от того, что он соприкасается со мной.

Дым собственного дыхания,

Эхо, рябь, гудящий шепот, корень любви, шелковая нить, промежность и виноградная лоза,

Мое дыхание и вдохновение, биение моего сердца, прохождение крови и воздуха через мои легкие,

Запах зеленых листьев и сухих листьев, берега и темных морских скал, запах сена в амбаре,

Звук отрыгнутых слов моего голоса растворился в вихрях ветра,

Несколько легких поцелуев, несколько объятий, объятия,

Игра блеска и тени на деревьях, когда виляют гибкие ветви,

Наслаждение в одиночестве или в суете улиц, или в полях и на склонах холмов,

Чувство здоровья, полуденная трель, песня о том, как я встаю с постели и встречаю солнце.

Вы считаете, что тысяча акров много? Вы много считали землю?

Вы так долго тренировались, чтобы научиться читать?

Вы были так горды, что поняли смысл стихов?

Прекрати день и ночь со мной, и ты будешь владеть источником всех стихов,

Ты будешь владеть благом земли и солнца (остались миллионы солнц)

Вы больше не будете брать вещи из вторых и третьих рук, смотреть глазами мертвых и питаться призраками в книгах,

Моими глазами тоже не смотри и ничего у меня не бери,

Вы должны слушать все стороны и фильтровать их от себя.

3

Я слышал, о чем говорили говорящие, разговоры о начале и конце,

Но я не говорю о начале или конце.

Никогда не было большего начала, чем сейчас,

Ни молодости, ни возраста, как сейчас,

И никогда не будет большего совершенства, чем сейчас,

Ни рая, ни ада больше, чем сейчас.

Призыв и призыв и призыв,

Всегда рождающее стремление мира.

Из мрака противоположность равняется продвижению, всегда субстанции и возрастанию, всегда сексу,

Всегда единство идентичности, всегда различие, всегда порода жизни.

Уточнять бесполезно, ученые и неученые чувствуют, что это так.

Надежный, как самый надежный, отвесный в стойках, хорошо закрепленный, закрепленный на балках,

Крепкий как лошадь, ласковый, надменный, электрический,

Я и эта тайна здесь мы стоим.

Ясно и сладко моя душа, и ясно и сладко все, что не есть моя душа.

Недостаток одного недостает обоих, и невидимое доказывается видимым,

Пока это не станет невидимым и, в свою очередь, не получит доказательства.

Показывая лучшее и отделяя его от худшего, возраст раздражает возраст,

Зная совершенную уравновешенность и невозмутимость вещей, пока они обсуждают, я молчу, иду купаться и восхищаюсь собой.

Добро пожаловать каждый орган и атрибут меня, и любого человека, сердечного и чистого,

Ни дюйм, ни частица дюйма не отвратительны, и ни один из них не должен быть менее фамильярным, чем остальные.

Я доволен — вижу, танцую, смеюсь, пою;

Когда обнимающий и любящий друг спит рядом со мной всю ночь и удаляется на рассвете крадучись,

Оставив мне корзины, покрытые белыми полотенцами, наполнив дом их изобилием,

Должен ли я отложить свое принятие и реализацию и кричать себе в глаза,

Что они отворачиваются от того, чтобы смотреть вслед и вниз по дороге,

И немедленно зашифруй и покажи мне до цента,

Ровно значение единицы и ровно значение двойки, а что впереди?

4

Меня окружают путешественники и спрашивающие,

Люди, которых я встречаю, влияние на меня моей молодости, прихода и города, в котором я живу, или страны,

Последние даты, открытия, изобретения, общества, старые и новые авторы,

Мой ужин, платье, коллеги, взгляды, комплименты, взносы,

Реальное или воображаемое безразличие мужчины или женщины, которых я люблю,

Болезнь одного из моих или меня самого, или плохое поведение, или потеря, или безденежье, или депрессия, или экзальтация,

Сражения, ужасы братоубийственной войны, лихорадка сомнительных известий, судорожные события;

Они приходят ко мне дни и ночи и снова уходят от меня,

Но они не Я сам.

Помимо тяговых и тяговых стендов, чем я занимаюсь,

Забавный, самодовольный, сострадательный, праздный, единый,

Смотрит вниз, стоит прямо или сгибает руку на неосязаемой опоре,

Глядя со склоненной набок головой, любопытствуя, что будет дальше,

Как в игре, так и вне ее, наблюдая и удивляясь этому.

Назад я вижу в свои дни, когда я пропотевал сквозь туман с лингвистами и претендентами,

У меня нет ни насмешек, ни аргументов, я свидетельствую и жду.

5

Я верю в тебя, моя душа, другой я не должен унижаться перед тобой,

И вы не должны унижаться перед другим.

Поваляйся со мной на траве, сбрось стопор с горла,

Ни слов, ни музыки, ни стишков хочу, ни обычаев, ни лекций, даже не лучших,

Только затишье мне нравится, гул твоего клапанного голоса.

Я вспоминаю, как однажды мы лежали таким прозрачным летним утром,

Как ты положил голову мне на бедра и нежно повернулся ко мне,

И разорвал рубашку с моей груди, и погрузил свой язык в мое голое сердце,

И тянулся, пока не почувствовал мою бороду, и тянулся, пока не взял меня за ноги.

Быстро возникло и распространило вокруг меня мир и знание, которые превышают все аргументы земли,

И я знаю, что рука Бога — это мое обещание,

И я знаю, что дух Божий мне брат,

И что все когда-либо рожденные мужчины также являются моими братьями, а женщины моими сестрами и любовниками,

И что кельсон творения есть любовь,

И безграничны листья жесткие или поникшие в полях,

И коричневые муравьи в колодцах под ними,

И замшелые струпья червячной изгороди, нагроможденные камни, бузина, коровяк и лабазник.

6

Ребенок сказал Что такое трава? принесли его мне полными руками;

Что я мог ответить ребенку? Я не знаю, что это такое, не больше, чем он.

Я предполагаю, что это должно быть знамя моего характера, сотканное из обнадеживающей зеленой материи.

Или я предполагаю, что это платок Господа,

Ароматизированный подарок и памятник,

Где-нибудь по углам вывесить имя владельца, чтобы мы могли увидеть и отметить, и сказать: Чья?

Или я предполагаю, что трава сама по себе ребенок, произведенный младенец растительности.

Или я предполагаю, что это единый иероглиф,

И это означает, Прорастая одинаково в широких и узких зонах,

Растет среди чернокожих, как среди белых,

Канук, Такахо, Конгрессмен, Кафф, я даю им то же самое, я получаю то же самое.

И теперь мне кажется красивыми нестриженными могильными волосами.

Нежно я буду использовать тебя, вьющаяся трава,

Может быть, вы исходите из грудей молодых мужчин,

Может быть, если бы я знал их, я бы полюбил их,

Может быть, вы из стариков или из отпрысков, вскоре вырванных из-под опеки матерей,

А вот и материнские колени.

Эта трава очень темная, чтобы быть из-за белых головок старых матерей,

Темнее бесцветных бород стариков,

Темно исходить из-под бледно-красных крышек ртов.

О, я вижу столько говорящих языков,

И я понимаю, что они не приходят из нёба напрасно.

Хотел бы я перевести подсказки о погибших юношах и девушках,

И намеки о стариках и матерях, и о потомстве, взятом вскоре из их лона.

Как вы думаете, что стало с молодыми и старыми людьми?

Как вы думаете, что стало с женщинами и детьми?

Они где-то живы-здоровы,

Самый маленький росток показывает, что смерти на самом деле нет,

И если когда-либо и было, то вело жизнь вперед и не ждало конца, чтобы остановить ее,

И прекратилась, как только появилась жизнь.

Все идет вперед и наружу, ничего не рушится,

И умереть не так, как предполагалось, и более удачно.

7

Кто-нибудь думал, что ему повезло родиться?

Спешу сообщить ему или ей, что умереть — такое же счастье, и я это знаю.

Я прохожу смерть с умиранием и рождение с новорожденным младенцем, и я не заключен между шляпой и сапогами,

И рассматривайте множество предметов, нет двух одинаковых и все хороши,

Земля хороша, и звезды хороши, и все их придатки хороши.

Я не земля и не придаток земли,

Я помощник и спутник людей, таких же бессмертных и бездонных, как и я,

(Они не знают, как бессмертны, но я знаю.)

Каждый вид для себя и своего, для меня мой мужчина и женщина,

Для меня те, кто были мальчиками и любили женщин,

Для меня человек, который горд и чувствует, как больно быть обиженным,

Для меня милая и старая дева, для меня мамы и мамы матерей,

Для меня улыбнувшиеся губы, пролившие слезы глаза,

Для меня дети и воспитатели детей.

Раздевайся! ты не виноват передо мной, ни черствый, ни выброшенный,

Я вижу сквозь сукно и клетчатую ткань, независимо от того,

А я рядом, цепкий, стяжательный, неутомимый, и меня не стряхнуть.

8

Малыш спит в своей колыбели,

Я поднимаю марлю и долго смотрю, и молча смахиваю рукой мух.

Юноша и краснолицая девушка сворачивают вверх по густому холму,

Я внимательно смотрю на них сверху.

Самоубийца растянулся на окровавленном полу спальни,

Вижу труп с взлохмаченными волосами, замечаю, куда упал пистолет.

Болтовня мостовой, покрышки телег, шорох подошв ботинок, разговоры прохожих,

Тяжёлый омнибус, возница с вопрошающим большим пальцем, лязг подкованных лошадей по гранитному полу,

Снежные сани, звон, шутки, шкурки снежков,

Ура народным любимцам, ярость разбуженных толп,

Откидная створка занавески, больной внутри, несут в больницу,

Встреча врагов, внезапная клятва, удары и падения,

Взволнованная толпа, полицейский со звездой быстро прокладывает себе путь к центру толпы,

Бесстрастные камни, которые принимают и возвращают так много эха,

Какие стоны перекормленных или полуголодных, падающих на солнце или в припадках,

Какие восклицания женщин, взятых внезапно, которые спешат домой и рожают младенцев,

Какая живая и похороненная речь всегда вибрирует здесь, какие вопли, сдержанные приличиями,

Аресты преступников, пренебрежение, сделанные супружеские измены, принятие, отказ с выпуклыми губами,

Я обращаю внимание на них, или на их представление, или на их резонанс — я прихожу и ухожу.

9

Большие двери деревенского амбара открыты и готовы,

Сухая трава во время сбора урожая загружает медленно тянущуюся повозку,

Ясный свет играет на коричнево-серых и зеленых переливах,

Охапки набиты к провисшему покосу.

Я там, я помогаю, я пришел, растянувшись на ноше,

Я почувствовал его мягкие толчки, одна нога откинулась на другую,

Прыгаю с перекладин и хватаю клевер и тимофеевку,

И перевернуться кубарем и спутать мои волосы, полные прядей.

10

Один далеко в дебрях и горах я охочусь,

Бродя, пораженный собственной легкостью и ликованием,

Ближе к вечеру выбрав безопасное место для ночлега,

Разжигание костра и поджаривание только что убитой дичи,

Засыпаю на собранных листьях с собакой и ружьем рядом со мной.

Клипер Yankee находится под ее небесными парусами, она режет блеск и скад,

Мои глаза скользят по земле, я наклоняюсь к ее носу или радостно кричу с палубы.

Лодочники и копатели моллюсков встали рано и остановились для меня,

Я засунул концы брюк в сапоги и пошел веселиться;

Вы должны были быть с нами в тот день у котла с похлебкой.

Я видел свадьбу траппера под открытым небом на дальнем западе, невеста была рыжая девушка,

Ее отец и его друзья сидели рядом, скрестив ноги, и тупо курили, у них были мокасины на ногах и большие толстые одеяла, свисающие с плеч,

На берегу бездельничал траппер, одетый большей частью в шкуры, его роскошная борода и кудри защищали шею, он держал свою невесту за руку,

У нее были длинные ресницы, голова была непокрыта, грубые прямые локоны ниспадали на сладострастные члены и доходили до ступней.

Беглый раб пришел ко мне домой и остановился снаружи,

Я слышал, как его движения трещали ветками поленницы,

Через распахнутую полудверь кухни я увидел его вялым и слабым,

И пошел туда, где он сидел на бревне, и ввел его, и заверил его,

И принес воды и наполнил ванну для его вспотевшего тела и ушибленных ног,

И дал ему комнату, которая вышла из моей собственной, и дал ему грубую чистую одежду,

И прекрасно помните его вращающиеся глаза и его неловкость,

И помни, что ему наложили пластыри на желчные протоки на шее и лодыжках;

Он прожил у меня неделю, прежде чем выздоровел и ушел на север,

Я усадил его за стол рядом со мной, прислонив к углу мой камин.

11

Двадцать восемь юношей купаются на берегу,

Двадцать восемь молодых людей, и все такие дружелюбные;

Двадцать восемь лет женской жизни и все такое одинокое.

Она владеет прекрасным домом на возвышении банка,

Она прячет красивого и богато одетого за жалюзи окна.

Кто из молодых людей ей нравится больше всего?

Ах, самая домашняя из них прекрасна для нее.

Куда вы направляетесь, леди? я вижу тебя,

Там вы плещетесь в воде, но остаетесь неподвижны в своей комнате.

С танцами и смехом по пляжу пришла двадцать девятая купальщица,

Остальные ее не видели, а она их видела и любила.

Бороды юношей блестели от влаги, она текла с их длинных волос,

Маленькие ручейки пробежали по их телам.

Невидимая рука также прошла над их телами,

Он дрожащим голосом спускался с их висков и ребер.

Юноши плавают на спине, их белые животы выпячиваются к солнцу, они не спрашивают, кто их быстро схватил,

Они не знают, кто пыхтит и склоняется с подвеской и гнутой аркой,

Они не думают, кого обливают брызгами.

12

Мальчик-мясник снимает одежду для убийства или точит нож у прилавка на рынке,

Я слоняюсь, наслаждаясь его остроумием, его шарканием и срывом.

Кузнецы с грязными и волосатыми сундуками окружают наковальню,

У каждого свои санки, все на улице, в костре зной.

С усыпанного пеплом порога я слежу за их движениями,

Гибкость их талий играет даже с массивными руками,

Сверху молоты качаются, сверху так медленно, сверху так уверенно,

Они не торопятся, каждый бьет в свое место.

13

Негр крепко держит поводья своих четырех лошадей, колода качается под ним на перевязанной цепи,

Негр, который ведет длинную телегу каменного двора, устойчивый и высокий, он стоит, балансируя на одной ноге на струне,

Его синяя рубашка обнажает пышную шею и грудь и ослабевает над поясом,

. Взгляд у него спокойный и властный, он отбрасывает шляпу со лба,

Солнце падает на его кудрявые волосы и усы, падает на черноту его полированных и совершенных конечностей.

Я созерцаю живописного гиганта и люблю его, и я не останавливаюсь на достигнутом,

Я тоже иду с командой.

Во мне ласкательница жизни, куда бы ни двигалась, как назад, так и вперед,

Чтобы ниши в сторону и младшие изгибы, ни человека, ни предмета не хватает,

Впитывая все для себя и для этой песни.

Быки, гремящие ярмом и цепью или останавливающиеся в тени листвы, что вы выражаете в своих глазах?

Мне кажется, это больше, чем все печатные издания, которые я читал в своей жизни.

Моя поступь пугает лесного селезня и утку на моем далеком и дневном броде,

Они поднимаются вместе, они медленно кружат вокруг.

Я верю в эти крылатые цели,

И признать красное, желтое, белое, играющее во мне,

И считайте зеленый и фиолетовый и хохлатую крону преднамеренными,

И не называйте черепаху недостойной, потому что она не что иное,

А сойка в лесу гамму никогда не изучала, а мне трели прилично

И вид гнедой кобылы стыдит меня за глупость.

14

Дикий гусак ведет свою стаю сквозь прохладную ночь,

Ya-honk говорит он, и звучит это как приглашение,

Дерзкий может подумать, что это бессмысленно, но я слушаю внимательно,

Найдите его назначение и поместите туда, к зимнему небу.

Северный острокопытный лось, кошка на подоконнике, синица, луговая собачка,

Помет хрюкающей свиноматки, дергающей ее за соски,

Выводок индейки и она с полурасправленными крыльями,

Я вижу в них и в себе один и тот же старый закон.

Прижатие моей ноги к земле вызывает сотни привязанностей,

Они презирают все, что я могу сделать, чтобы рассказать о них.

Я влюблен в выращивание на открытом воздухе,

Людей, живущих среди скота или вкушающих океан или лес,

Из строителей и кормчих кораблей и владельцев топоров и кувалд и погонщиков лошадей,

Я могу есть и спать с ними неделю за неделей.

Что самое обычное, самое дешевое, самое близкое, самое простое — это Я,

Я использую свои шансы, тратя деньги на огромные доходы,

Украшаю себя, чтобы отдать себя первому, кто возьмет меня,

Не прося небо спуститься на мою добрую волю,

Рассеивая его свободно навсегда.

15

Чистое контральто поет на органном чердаке,

Плотник чистит свою доску, язык его носового самолета свистит своей дикой восходящей шепелявостью,

Женатые и неженатые дети едут домой на ужин в честь Дня Благодарения,

Пилот хватается за шкворень, он мощной рукой сбрасывает вниз,

Помощник стоит в вельботе, копье и гарпун готовы,

Стрелок по уткам идет молча и осторожно,

Диаконы рукоположены со скрещенными руками у алтаря,

Пряха отступает и приближается к гулу большого колеса,

Фермер останавливается у бара, когда он идет на буханке первого дня и смотрит на овес и рожь,

Сумасшедшего наконец доставили в приют, подтвержденный случай,

(Он никогда больше не будет спать, как на койке в спальне матери;)

Журналист с седой головой и изможденными челюстями работает над своим делом,

Он крутит свою пачку табака, пока его глаза затуманиваются от рукописи;

Уродливые конечности привязаны к столу хирурга,

То, что удаляется, ужасно падает в ведро;

На аукционном прилавке продается квартеронка, пьяница кивает у печки в баре,

Машинист засучивает рукава, полицейский едет в своем ритме, привратник отмечает проходящих,

Парень водит экспресс, (люблю его, хоть и не знаю;)

Полукровка пристегивает свои легкие ботинки, чтобы участвовать в гонке,

Западная охота на индеек привлекает старых и молодых, некоторые опираются на винтовки, некоторые сидят на бревнах,

Из толпы выходит стрелок, занимает позицию, выравнивает орудие;

Группы вновь прибывших иммигрантов прикрывают пристань или дамбу,

Как шерстяные мотыги на сахарном поле, смотритель смотрит на них со своего седла,

В бальном зале звучит горн, мужчины бегут за своими партнерами, танцоры кланяются друг другу,

Юноша не спит на чердаке с кедровой крышей и внимает музыкальному дождю,

Росомаха ставит ловушки на ручье, который помогает наполнить Гурон,

Скво, закутанная в свою желтую одежду, предлагает на продажу мокасины и мешочки для бус,

Знаток вглядывается в выставку-галерею с полузакрытыми глазами, наклоненными вбок,

Когда палубные матросы пришвартовывают пароход, доска бросается для пассажиров, идущих на берег,

Младшая сестра протягивает моток, а старшая сматывает его в клубок и время от времени останавливается для узлов,

Годовалая жена выздоравливает и счастлива, что неделю назад родила своего первого ребенка,

Девушка-янки с чистыми волосами работает на швейной машинке, на фабрике или фабрике,

Укладчик опирается на двуручный трамбовщик, репортерский поводок быстро летит над блокнотом, маляр пишет синим и золотым шрифтом

. Канальщик бежит по буксиру, бухгалтер считает за столом, сапожник натирает нитку воском,

Дирижер отбивает ритм оркестру, и все исполнители следуют за ним,

Ребенок крестится, новообращенный делает первые профессии,

Регата раскинулась по заливу, гонка началась, (как сверкают белые паруса!)

Погонщик, наблюдающий за своим погоном, поет им, что заблудится:

Торговец потеет с рюкзаком за спиной (покупатель хихикает из-за лишнего цента)

Невеста расправляет белое платье, минутная стрелка часов медленно движется,

Любитель опиума полулежит с застывшей головой и только что разинутыми губами,

Проститутка волочит шаль, шляпка болтается на пьяной прыщавой шее,

Толпа смеется над ее проклятиями подлеца, мужчины издеваются и подмигивают друг другу,

(Несчастный! Я не смеюсь над вашими клятвами и не издеваюсь над вами;)

Президент, проводящий совет кабинета, окружен великими секретарями,

По площади прогуливаются три матроны, величественные и дружелюбные, с переплетенными руками,

Экипаж вьючной тары повторил слои палтуса в трюме,

Житель Миссури пересекает равнины со своим товаром и скотом,

Когда контролер проходит через поезд, он уведомляет об этом звоном мелочи:

Укладчики укладывают пол, жестянщики лужят крышу, каменщики зовут раствор,

Гуськом, каждый, взяв на плечи свою поклажу, идут вперед рабочие;

Времена года преследуют друг друга, собирается неописуемая толпа, это четвертое число Седьмого месяца, (какие салюты из пушек и стрелкового оружия!)

Времена года сменяют друг друга, пахарь пашет, косарь косит, а озимые падают в землю;

На озерах ловец щуки наблюдает и ждет у лунки в замерзшей поверхности,

Вокруг поляны густые пни, скваттер глубоко бьет топором,

Лодочники спешат к сумеркам возле тополя или орехового дерева,

Искатели енотов проходят через районы Ред-Ривер, или через районы, осушенные Теннесси, или через районы Арканзаса,

Факелы светят в темноте, которая висит на Чаттахуче или Альтамахау,

Патриархи сидят за ужином, а вокруг них сыновья, внуки и правнуки,

В глинобитных стенах, в брезентовых палатках, охотники и трапперы отдыхают после дневного спорта,

Спит город и спит страна,

Живые спят в свое время, мертвые спят в свое время,

Старый муж спит со своей женой, а молодой муж спит со своей женой;

И они стремятся внутрь меня, а я стремлюсь к ним наружу,

И каким бы я ни был, более или менее я,

И из них всех и каждого я соткаю песню о себе.

16

Я из старых и молодых, из глупых столько же, сколько из мудрых,

Независимо от других, всегда заботясь о других,

Матери и отца, ребенка и мужчины,

С начинкой из грубого материала и с начинкой из тонкого материала,

Один из народа многих народов, один и тот же самый маленький и один и тот же самый большой,

Южанин, скорее северянин, плантатор, беззаботный и гостеприимный, у реки Окони, где я живу,

Янки, готовый к обмену, связал меня своим путем, мои суставы самые гибкие суставы на земле и самые крепкие суставы на земле,

Житель Кентукки, идущий по долине Элкхорна в моих леггинсах из оленьей шкуры, уроженец Луизианы или грузин,

Лодочник над озерами, или заливами, или вдоль побережья, Hoosier, Badger, Buckeye;

Дома на канадских снегоступах или в кустах, или с рыбаками у берегов Ньюфаундленда,

Дома во флоте ледоходов, плавающих вместе с остальными и лавирующих,

Дома на холмах Вермонта или в лесах штата Мэн, или на техасском ранчо,

Товарищ калифорнийцев, товарищ свободных жителей Северо-Запада (любящих их большие размеры)

Товарищ плотогонов и угольщиков, товарищ всех, кто пожимает руку и приветствует питье и мясо,

Ученик простейших, учитель самых вдумчивых,

Новичок, но опытный в бесчисленных временах года,

Я любого цвета кожи и касты, любого ранга и религии,

Фермер, механик, художник, джентльмен, моряк, квакер,

Заключенный, фантазер, дебошир, адвокат, врач, священник.

Я сопротивляюсь любой вещи лучше, чем мое собственное разнообразие,

Дыши воздухом, но оставь после себя много,

И не зазнаюсь, и нахожусь на своем месте.

(Мотылек и рыбья икра на своих местах,

Яркие солнца, которые я вижу, и темные солнца, которых я не вижу, на своих местах,

Осязаемое на своем месте и неосязаемое на своем месте.)

17

Это действительно мысли всех людей во всех веках и странах, они не оригинальны для меня,

Если они не твои в той же степени, что и мои, они ничто или почти ничего,

Если они не загадка и разгадка загадки, то они ничто,

Если они не так же близки, как и далеки, они ничто.

Это трава, которая растет везде, где есть земля и вода,

Это общий воздух, который омывает земной шар.

18

Я прихожу с сильной музыкой, с моими корнетами и моими барабанами,

Я играю марши не только для признанных победителей, я играю марши для побежденных и убитых.

Вы слышали, что это хорошо, чтобы выиграть день?

Я также говорю, что хорошо падать, битвы проигрываются в том же духе, в котором они выигрываются.

Я бью и колотлю за мертвых,

Я дую через амбушюры для них изо всех сил.

Vivas тем, кто потерпел неудачу!

И тем, чьи боевые корабли затонули в море!

И самим тем, кто в море утонул!

И всем полководцам, проигравшим сражения, и всем побежденным героям!

И бесчисленное множество неизвестных героев, равных величайшим известным героям!

19

Это равноценная еда, это мясо для естественного голода,

Это для нечестивых так же, как и для праведников, я назначаю встречи со всеми,

Я не допущу, чтобы ни один человек был ущемлен или оставлен без внимания,

Настоящим приглашаются содержанка, корыстолюбец, вор,

Приглашен раб с пухлыми губами, приглашён венерианец;

Не должно быть никакой разницы между ними и остальными.

Это пожатие стыдливой руки, это поплавок и запах волос,

Это прикосновение моих губ к твоим, это шепот тоски,

Это далекая глубина и высота, отражающие мое собственное лицо,

Это продуманное слияние себя и снова выход.

Вы думаете, у меня есть какая-то сложная цель?

Ну, у меня есть, для четвертого месяца ливни есть, и слюда на стороне скалы есть.

Вы понимаете, я бы удивился?

Удивляет ли дневной свет? чирикает ли ранняя горихвостка по лесу?

Удивляю ли я больше, чем они?

В этот час я говорю по секрету,

Я не могу сказать всем, но я скажу вам.

20

Кто идет туда? страстное, грубое, мистическое, обнаженное;

Как я извлекаю силу из говядины, которую ем?

Что такое мужчина вообще? что я? что ты?

Все, что я отмечаю как свое, вы должны компенсировать своим,

Иначе время было потеряно, слушая меня.

Я не сопли, что сопли на весь мир,

Что месяцы — это пустота и земля, но валяние и грязь.

Скулящая и засыпающая складка с порошками для инвалидов, соответствие идет четвертому удалению,

Я ношу свою шляпу, как мне заблагорассудится, в помещении или на улице.

Почему я должен молиться? почему я должен поклоняться и быть церемонным?

Раскопав слои, проанализировав до волоска, посоветовавшись с врачами и подсчитав близко,

Я не нахожу более сладкого жира, чем прилипший к моим костям.

Во всех людях я вижу себя, никем больше и ни зёрнышком меньше,

И хорошее или плохое я говорю о себе, я говорю о них.

Я знаю, что я крепок и здоров,

Ко мне постоянно текут сходящиеся объекты вселенной,

Все написано мне, и я должен понять, что это значит.

Я знаю, что я бессмертен,

Я знаю, что эту мою орбиту нельзя измерить компасом плотника,

Я знаю, что не пройду, как детский карлак, порезанный ночью палкой.

Я знаю, что я 9 августа0151

Я не беспокоюсь о том, чтобы оправдать себя или быть понятым,

Я вижу, что элементарные законы никогда не извиняются,

(В конце концов, я считаю, что веду себя не более гордо, чем уровень, на котором я построил свой дом.)

Я существую такой, какая я есть, этого достаточно,

Если никто другой в мире не знает, я сижу доволен,

И если все и все знают, я сижу довольным.

Один мир известен и, безусловно, самый большой для меня, и это я сам,

И приду ли я к себе сегодня или через десять тысяч или десять миллионов лет,

Я могу с радостью принять это сейчас или с такой же радостью могу подождать.

Моя опора шипами и пазами в граните,

Я смеюсь над тем, что вы называете растворением,

И я знаю амплитуду времени.

21

Я поэт Тела и я поэт Души,

Наслаждения небес со мной и боли ада со мной,

Первое я прививаю и умножаю на себя, второе перевожу на новый язык.

Я поэт женщины такой же, как и мужчина,

И я говорю, что быть женщиной так же здорово, как быть мужчиной,

И я говорю, что нет ничего более великого, чем мать человеков.

Я пою песнь расширения или гордости,

У нас было достаточно уклонений и порицаний,

Я показываю, что размер — это только развитие.

Вы опередили остальных? ты президент?

Мелочь, они туда хоть каждый приедут, да еще и пройдут.

Я тот, кто идет с нежной и растущей ночью,

Я призываю землю и море, наполовину удерживаемые ночью.

Прижми ночь с обнаженной грудью — прижми магнитную питающую ночь!

Ночь южных ветров — ночь больших звезд!

Все еще кивая ночь — безумная обнаженная летняя ночь.

Улыбнись, о сладострастная прохладно дышащая земля!

Земля дремлющих и жидких деревьев!

Земля ушедшего заката — земля гор туманной вершины!

Земля стекловидного отлива полной луны только что окрашена в синий цвет!

Земля сияния и тьмы, испещряющей прилив реки!

Земля прозрачной серости облаков ярче и яснее ради меня!

Далеко устремленная земля — богатая яблоневая земля!

Улыбнись, ибо твой возлюбленный идет.

Блудный сын, ты дал мне любовь — поэтому я тебе даю любовь!

О невыразимая страстная любовь.

22

Ты море! Я смирюсь и с вами — я догадываюсь, что вы имеете в виду,

Я вижу с пляжа твои кривые манящие пальцы,

Я верю, что ты отказываешься возвращаться, не чувствуя меня,

Мы должны повернуться вместе, я раздеваюсь, поторопись с глаз долой,

Смягчи меня, качни меня в волнистой дремоте,

Обдави меня любовной мокротой, я могу отплатить тебе.

Море растянутых волн,

Морское дыхание, широкое и судорожное дыхание,

Море соляной жизни и нерасчищенных, но всегда готовых могил,

Ревун и ковчег бурь, капризное и нежное море,

Я един с тобой, я тоже из одной фазы и из всех фаз.

Участник притока и оттока I, превозносящий ненависть и примирение,

Превозносит друзей и тех, кто спит в объятиях друг друга.

Я свидетельствую о сочувствии,

(Должен ли я составить список вещей в доме и пропустить дом, в котором они содержатся?)

Я не поэт только добра, я не отказываюсь быть и поэтом зла.

Что это за болтовня о добродетели и о пороке?

Зло движет мной, и реформа зла движет мной, я остаюсь равнодушным,

Моя походка не походка придирающегося или отвергающего,

Увлажняю корни всего, что выросло.

Вы боялись какой-нибудь золотухи из-за неослабевающей беременности?

Вы догадались, что небесные законы еще предстоит переработать и исправить?

Я нахожу одну сторону балансом, а противоположную сторону балансом,

Мягкая доктрина как постоянная помощь как устойчивая доктрина,

Мысли и дела настоящего пробуждают и рано начинают.

Эта минута, которая приходит ко мне за прошлые дециллионы,

Нет лучше его и сейчас.

То, что хорошо себя вело в прошлом или хорошо ведет себя сегодня, не такое уж чудо,

Всегда и всегда удивляешься, как может быть подлый человек или неверный.

23

Бесконечное развертывание слов веков!

И мое слово современного, слово En-Masse.

Слово веры, которое никогда не поколеблется,

Здесь или впредь мне все равно, я принимаю Время абсолютно.

Он один безупречен, он один округляет и завершает все,

Одно только это мистическое сбивающее с толку чудо завершает все.

Я принимаю Реальность и не смею сомневаться в ней,

Материализм первое и последнее наполнение.

Ура позитивной науке! да здравствует точная демонстрация!

Смесь очитка фетча с кедром и ветками сирени,

Это лексикограф, это химик, это сделал грамматику старых картушей,

Эти моряки провели корабль через опасные неведомые моря.

Это геолог, это работает со скальпелем, а это математик.

Господа, вам всегда первые почести!

Ваши факты полезны, но они не для меня,

Я только вхожу ими в область моего жилища.

Меньше напоминаний о свойствах сказали мои слова,

И еще напоминания о невыразимой жизни, о свободе и освобождении,

И сделайте краткий счет кастратам и меринам, и отдайте предпочтение полностью экипированным мужчинам и женщинам,

И бей в гонг мятежа, и останови беглецов и тех, кто замышляет и замышляет.

24

Уолт Уитмен, космос, сын Манхэттена, 9 лет0151

Бурные, мясистые, чувственные, едят, пьют и размножаются,

Не сентиментальный, не стоящий выше мужчин и женщин или отдельно от них,

Не более скромный, чем нескромный.

Выкручивайте замки с дверей!

Сами двери откручиваются от косяков!

Кто унижает другого, унижает меня,

И что бы ни было сделано или сказано, возвращается, наконец, ко мне.

Через меня струится и струится прилив, через меня ток и индекс.

Говорю пароль первобытный, даю знак демократии,

Ей богу! Я не приму ничего, что не может быть равноценно всем на одинаковых условиях.

Сквозь меня много длинных немых голосов,

Голоса бесконечных поколений заключенных и рабов,

Голоса больных и отчаявшихся, воров и карликов,

Голоса циклов подготовки и наращивания,

И о нитях, соединяющих звезды, и о матках, и об отце,

И прав на них другие нападают,

Уродливых, тривиальных, плоских, глупых, презираемых,

В воздухе туман, жуки катают шарики навоза.

Сквозь меня запрещенные голоса,

Голоса полов и похоти, голоса завуалированные, и я снимаю завесу,

Голоса непристойные мною очищены и преображены.

Я не зажимаю пальцами рот,

Я держу так же деликатно вокруг кишечника, как вокруг головы и сердца,

Совокупление для меня не более чин, чем смерть.

Я верю в плоть и аппетиты,

Видеть, слышать, чувствовать — это чудеса, и каждая часть и черта меня — это чудо.

Божественн я внутри и снаружи, и я освящаю все, к чему прикасаюсь или к чему прикасаюсь,

Аромат этих подмышек прекраснее молитвы,

Эта глава больше, чем церкви, Библии и все символы веры.

Если я поклоняюсь чему-то одному больше, чем другому, то это будет распространение моего собственного тела или любой его части,

Прозрачный слепок меня, это будешь ты!

Затененные уступы и опоры — это ты!

Крепкий мужской колтер это будешь ты!

Что бы мне ни досталось, это будешь ты!

Ты моя богатая кровь! Твоя млечная струйка бледная струйка моей жизни!

Грудь, которая прижимается к другим грудям, это будешь ты!

Мой мозг пусть будет твоими оккультными извилинами!

Корень вымытого сладкого флага! пугливый прудовик! гнездо охраняемых дубликатов яиц! это будешь ты!

Перемешанное взъерошенное сено из головы, бороды, мускулов — это будешь ты!

Капающий сок клена, волокно мужественной пшеницы, это будешь ты!

Солнце так щедро, что это будет ты!

Пары освещают и затеняют мое лицо, это будешь ты!

Вы, потные ручьи и росы, это будете вы!

Ветры, чьи нежно щекочущие гениталии трутся обо мне, это будешь ты!

Широкие мускулистые поля, ветви живого дуба, любящий бездельник на моих извилистых дорожках, это будешь ты!

Руки, которые я брал, лицо, которое я целовал, смертный, которого я когда-либо касался, — это будешь ты.

Я обожаю себя, меня много и все такое сочное,

Каждое мгновение и что бы ни происходило, вызывает у меня радость,

Я не могу сказать, как сгибаются мои лодыжки, и откуда причина моего самого слабого желания,

Ни причина дружбы, которую я испускаю, ни причина дружбы, которую я принимаю снова.

Что я поднимаюсь по крыльцу, я останавливаюсь, чтобы подумать, так ли это на самом деле,

Ипомея у моего окна удовлетворяет меня больше, чем метафизика книг.

Узреть рассвет!

Маленький свет меркнет огромные и прозрачные тени,

Воздух приятный на мой вкус.

Весы движущегося мира в невинных прыжках молча поднимаются, свежее источая,

Движение косо вверх и вниз.

Что-то, чего я не вижу, поднимает либидинозные штыри вверх,

Моря яркого сока заливают небеса.

Земля у неба стояла с ежедневным закрытием их соединения,

Тяжелый вызов с востока в тот момент над моей головой,

Насмешливая насмешка: Посмотрим, станешь ли ты господином!

25

Ослепительно и потрясающе, как быстро восход солнца убьет меня,

Если бы я не мог сейчас и всегда посылать из себя восход солнца.

Мы также восходим ослепительно и грандиозно, как солнце,

Мы нашли свою собственную душу в тишине и прохладе рассвета.

Мой голос преследует то, чего не достигают мои глаза,

Вращением языка я обнимаю миры и объемы миров.

Речь — близнец моего видения, она неравноценна самой себе,

Это вечно меня раздражает, говорит саркастически,

Уолт, в тебе достаточно, почему бы тебе не выпустить его наружу?

Давай, я не буду тебя дразнить, ты слишком много понимаешь в артикуляции,

Разве ты не знаешь, о речь, как свернуты почки под тобой?

Ожидание во мраке, защищенное морозом,

Грязь отступает перед моими пророческими криками,

Я основные причины, чтобы сбалансировать их, наконец,

Мое знание, мои живые части, оно соответствует смыслу всех вещей,

Счастье (которое тот, кто меня слышит, пусть отправляется на поиски этого дня. )

Моя последняя заслуга, я отказываюсь от тебя, я отказываюсь от того, что я есть на самом деле,

Охвати миры, но никогда не пытайся охватить меня,

Я собираю ваши самые гладкие и лучшие, просто глядя на вас.

Письмо и разговоры меня не доказывают,

Я несу пленум доказательств и все остальное на моем лице,

Молчанием моих губ я полностью посрамлю скептика.

26

Теперь я ничего не буду делать, кроме как слушать,

Вложить в эту песню то, что я слышу, позволить звукам внести свой вклад в нее.

Я слышу бравурное пение птиц, суету растущей пшеницы, пересуды пламени, стук палочек, готовящих мне еду,

Я слышу звук, который люблю, звук человеческого голоса,

Я слышу все звуки, идущие вместе, объединенные, слитные или следующие друг за другом,

Звуки города и звуки за городом, звуки дня и ночи,

Разговорчивая молодежь с теми, кому она нравится, громкий смех рабочих за едой,

Гневная база разрозненной дружбы, слабый тон больного,

Судья с руками, прижатыми к столу, его бледные губы произносят смертный приговор,

Грохот грузчиков, разгружающих корабли у причалов, рефрен якорных подъемников,

Звон набатных колоколов, крик огня, жужжание стремительно мчащихся машин и шланговых тележек с предупредительным звоном и цветными огнями,

Паровой гудок, сплошной вал поезда приближающихся вагонов,

Медленный марш играл во главе ассоциации, марширующей два и два,

(Идут охранять какой-то труп, верхушки флагов драпированы черным муслином. )

Я слышу виолончель (это жалоба сердца молодого человека)

Я слышу звук корнета, он быстро проникает в мои уши,

Он сотрясает мой живот и грудь безумно-сладкими муками.

Я слышу хор, это большая опера,

Ах, это и в самом деле музыка — это мне подходит.

Тенор большой и свежий, как творение наполняет меня,

Круговой изгиб его рта наполняет меня полностью.

Я слышу сопрано поезда (что это за работа с ней?)

Оркестр кружит меня шире, чем летает Уран,

Это вырывает у меня такой пыл, я не знал, что обладаю им,

Меня плывет, я промокаю босыми ногами, их облизывают ленивые волны,

Меня режет горький и злой град, у меня перехватывает дыхание,

Погруженный в медовый морфий, мое дыхательное горло задушено фальшивкой смерти,

В конце концов снова расслабился, чтобы почувствовать головоломку головоломки,

И это мы называем Бытием.

27

Быть в любой форме, что это такое?

(Все мы идем по кругу и всегда возвращаемся туда)

Если бы не было ничего более развитого, квахауга в его бездушной оболочке было бы достаточно.

Шахта не мозолистая оболочка,

У меня везде мгновенные проводники, проезжаю я или останавливаюсь,

Они хватают каждый объект и безвредно проводят его через меня.

Я просто перемешиваю, нажимаю, чувствую пальцами и счастлив,

Прикоснуться своей персоной к чьей-то другой — это почти все, что я могу вынести.

28

Тогда это прикосновение? дрожит меня к новой личности,

Пламя и эфир бросаются в мои вены,

Предательский кончик меня тянется и толпится, чтобы помочь им,

Моя плоть и кровь разыгрывают молнию, чтобы поразить то, что почти не отличается от меня,

Похотливые провокаторы со всех сторон напрягают мои конечности,

Напрягая вымя моего сердца, чтобы не просочилась капля,

Ведёт себя распутно по отношению ко мне, не отрицая,

Лишать меня всего самого лучшего как цель,

Расстегиваю одежду, держу меня за голую талию,

Вводя мое замешательство в спокойствие солнечного света и пастбищ,

Нескромно отодвигая чувства,

Они подкупили меняться прикосновением и идти и пастись по краям меня,

Никакого внимания, никакого отношения к моей высасывающей силе или моему гневу,

Собираем остальную часть стада, чтобы немного насладиться ими,

Потом все объединились, чтобы стоять на мысе и беспокоить меня.

Часовые покидают каждую часть меня,

Они оставили меня беспомощным перед красным мародером,

Все они приходят на мыс, чтобы свидетельствовать против меня и помогать мне.

Меня бросили предатели,

Я говорю дико, я потерял рассудок, я и никто другой величайший предатель,

Я сам пошел первым на мыс, мои же руки несли меня туда.

Ты, злодей, трогай! Что делаешь? у меня перехватило дыхание,

Разожги свои шлюзы, ты слишком много для меня.

29

Слепое любящее борцовское прикосновение, острозубое прикосновение в ножнах с капюшоном!

Это заставило тебя так болеть, покидая меня?

Расставание отслеживается по приезду, вечный платеж, вечный кредит,

Обильный ливневый дождь, а потом еще более щедрая награда.

Ростки берут и накапливают, стоят у бордюра плодовиты и жизненны,

Пейзажи проецируются мужские, полноразмерные и золотые.

30

Все истины ждут во всем,

Они не торопят свои роды и не сопротивляются им,

Им не нужны акушерские щипцы хирурга,

Незначительное для меня так же велико, как и любое,

(Что меньше или больше, чем прикосновение?)

Логика и проповеди никогда не убеждают,

Влажность ночи все глубже проникает в мою душу.

(Только то, что оказывается перед каждым мужчиной и женщиной, таково,

Так только то, что никто не отрицает.)

Минута и капля меня успокаивают мой мозг,

Я верю, что мокрые комья станут любовниками и светильниками,

А компенд компендов — это мясо мужчины или женщины,

И вершина и цветок — это их чувства друг к другу,

И они должны безгранично разветвляться от этого урока, пока он не станет всеобщим,

И пока все до единого будут радовать нас, а мы их.

31

Я верю, что лист травы не меньше, чем путешествие звезд,

И писмир одинаково совершенен, и песчинка, и яйцо крапивника,

А древесная жаба — шедевр для самого высокого,

И бегущая ежевика украсила бы райские гостиные,

И самая узкая петля в моей руке заставляет презирать все механизмы,

И корова, хрустящая унылой головой, превосходит любую статую,

А мышь — достаточное чудо, чтобы поразить секстиллионы неверных.

Я нахожу, что я включаю гнейс, уголь, мох с длинными нитями, фрукты, зерна, съедобные корни,

И весь я облеплен четвероногими и птицами,

И отдалил то, что позади меня, по уважительной причине,

Но зови обратно любую вещь, когда я этого желаю.

Зря превышение скорости или робость,

Напрасно плутонические скалы посылают свой старый жар против моего приближения,

Напрасно мастодонт отступает под свои собственные кости,

Напрасно объекты стоят в лигах и принимают разнообразные формы,

Напрасно океан оседает в ложбинах и великие чудовища затаиваются низко,

Зря канюк с небом домится,

Напрасно скользит змея по лианам и бревнам,

Напрасно лось ходит во внутренние проходы леса,

Напрасно остроклювая гагарка плывет далеко на север к Лабрадору,

Я быстро следую, поднимаюсь к гнезду в расщелине скалы.

32

Я думаю, что мог бы повернуться и жить с животными, они такие мирные и замкнутые,

Я стою и смотрю на них долго и долго.

Они не потеют и не ноют о своем состоянии,

Они не спят в темноте и не плачут о своих грехах,

Меня не тошнит от обсуждения их долга перед Богом,

Нет ни одного недовольного, ни одного помешанного на мании обладания вещами,

Ни один не преклоняет колени ни перед другим, ни перед себе подобными, жившими тысячи лет назад,

Нет ни одного уважаемого или несчастного на всей земле.

Так они показывают мне свои отношения и я их принимаю,

Они приносят мне знаки моей личности, они ясно показывают, что они у них есть.

Интересно, где они берут эти жетоны,

Я прошел этот путь много раз назад и небрежно уронил их?

Я иду вперед тогда и сейчас и навсегда,

Собирать и показывать больше всегда и быстро,

Бесконечный и всемогущий, и им подобные,

Не слишком эксклюзивно для тех, кто доберется до моих летописцев,

Выбираю здесь того, кого люблю, и теперь иду с ним по-братски.

Гигантская красота жеребца, свежая и отзывчивая на мои ласки,

Голова высоко во лбу, широко между ушами,

Конечности блестящие и гибкие, хвост присыпает землю,

Глаза, полные искрящейся злобы, изящно подстриженные уши, гибко двигающиеся.

Его ноздри расширяются, когда мои каблуки обнимают его,

Его хорошо сложенные конечности дрожат от удовольствия, когда мы мчимся и возвращаемся.

Я использую тебя на минуту, затем я увольняю тебя, жеребец,

Зачем мне твои шаги, когда я сам их перегоняю?

Даже когда я стою или сижу, прохожу быстрее тебя.

33

Пространство и Время! теперь я вижу, что это правда, о чем я догадался,

Что я догадался, когда слонялся по траве,

Что я догадался, пока лежал один в своей постели,

И снова, когда я шел по берегу под бледнеющими утренними звездами.

Мои галстуки и балласты покидают меня, мои локти упираются в морские щели,

Я обхожу сьерры, мои ладони покрывают континенты,

Я в движении со своим видением.

По городским четырехугольным домам — в избах, стоянках с лесорубами,

По колеям магистрали, по сухому оврагу и руслу ручья,

Прополка луковых грядок или рыхление грядок моркови и пастернака, пересечение саванн, слежка в лесу,

Поиски, копание золота, опоясывание деревьев новой покупки,

Обожженный по щиколотку горячим песком, тянущий мою лодку по мелкой реке,

Где пантера ходит взад и вперед на ветке над головой, где олень яростно бросается на охотника,

Где гремучая змея греется на солнце на скале, где выдра питается рыбой,

Где аллигатор в своих жестких прыщах спит у залива,

Где черный медведь ищет коренья или мед, где бобр гладит грязь своим весловидным хвостом;

Над растущим сахаром, над хлопчатником с желтыми цветками, над рисом на низко влажном поле,

Над остроконечным фермерским домом, с его фестончатой ​​накипью и тонкими побегами из канав,

Над хурмой западной, над длиннолистной кукурузой, над нежным синецветковым льном,

Над белой и коричневой гречкой хаммер и зуммер там с остальными,

Над сумеречной зеленью ржи, колышущейся на ветру;

Взбираться на горы, осторожно подтягиваться, держась за низкие обтрепанные конечности,

Прогулка по дорожке, протоптанной в траве и проторенной через листья кустарника,

Где перепел свистит между лесом и пшеницей,

Где летает летучая мышь в канун седьмого месяца, где во тьме падает большой золотой жук,

Где ручей выходит из корней старого дерева и течет на луг,

Где стада стоят и стряхивают мух трепетом своих шкур,

Где марля висит на кухне, где дрова висят на плите очага, где паутина гирляндами падает со стропил;

Где бьют отбойные молотки, где пресс крутит свои цилиндры,

Где сердце человеческое бьется страшными муками под ребрами,

Где грушевидный воздушный шар парит в воздухе (сам парю в нем и спокойно смотрю вниз)

Где спасательный круг тянется по скользящей петле, где жар высиживает бледно-зеленые яйца в измятом песке,

Где кит плавает со своим детенышем и никогда его не покидает,

Там, где пароход плетется взад-вперед своим длинным вымпелом дыма,

Где плавник акулы вырывается из воды, как черная щепка,

Где полусгоревший бриг плывет по неведомым течениям,

Где ракушки прирастают к ее склизкой палубе, где внизу гниют мертвецы;

Где во главе полков висит звездчатое знамя,

Приближаясь к Манхэттену вдоль длинного острова,

Под Ниагарой катаракта падает, как вуаль, на мое лицо,

На пороге, на колоде из твердого дерева снаружи,

На ипподроме, или наслаждаясь пикником, или джиговой игрой, или хорошей игрой в бейсбол,

На он-фестивалях, с подлыми насмешками, иронической вольностью, бычьими плясками, пьянством, смехом,

На сидровой мельнице дегустация сладостей из коричневого сусла, высасывание сока через соломинку,

На чистке яблок, желая поцеловать все красные фрукты, которые я нахожу,

На сборах, пляжных вечеринках, дружелюбных пчёлах, шелушении, сборах;

Где пересмешник издает свои восхитительные бульканья, кудахтанье, крики, плач,

Где стог сена стоит на амбарном дворе, где разбросаны сухие стебли, где наседка ждет в лачуге,

Где бык приближается к своей мужской работе, где жеребец к кобыле, где петух топчет курицу,

Где пасутся телки, где гуси грызут пищу короткими рывками,

Где закатные тени удлиняются над безграничной и одинокой прерией,

Где стада буйволов ползут по квадратным милям вдоль и поперек,

Где мерцает колибри, где извивается и извивается шея долгоживущего лебедя,

Где смеется чайка-хохотушка у берега, где она смеется своим почти человеческим смехом,

Где пчелиные ульи расположились на серой скамейке в саду, наполовину скрытой высокими сорняками,

Где полосатые куропатки сидят кольцом на земле, выставив головы,

Там, где погребальные кареты въезжают в арочные ворота кладбища,

Где лают зимние волки среди снежных пустошей и обледенелых деревьев,

Там, где желтокорончатая цапля ночью подходит к краю болота и питается маленькими крабами,

Где плеск пловцов и ныряльщиков охлаждает теплый полдень,

Где Кэти работает своей хроматической тростью на ореховом дереве над колодцем,

Сквозь грядки цитронов и огурцов с серебристыми листьями,

По солончаковой или апельсиновой поляне, или под коническими елями,

Через спортзал, через салон с занавесками, через контору или общественный зал;

Доволен родным и доволен иностранным, доволен новым и старым,

Доволен некрасивой женщиной, а также красивой,

Доволен квакершей, снимающей шляпку и мелодично говорящей,

Доволен напевом хора побеленной церкви,

Доволен искренними словами вспотевшего методистского проповедника, глубоко впечатлен лагерным собранием;

Смотрю все утро на витрины Бродвея, уткнувшись носом в толстое зеркальное стекло,

Бродить в тот же день, подняв лицо к облакам, или по переулку, или по пляжу,

Мои правая и левая руки обнимают двух друзей по бокам, а я посередине;

Возвращаюсь домой с молчаливым и чернощеким бушменом (он едет позади меня на драпировке дня)

Вдали от населенных пунктов, изучающих отпечаток лап животных или мокасиновый отпечаток,

У койки в больнице, подносящей лимонад лихорадочному пациенту,

Подле гроба, когда все стихло, свечой разглядывая;

Путешествие в каждый порт для торговли и приключений,

Спешит с современной толпой, такой же нетерпеливой и непостоянной, как и все,

Я горяч к тому, кого я ненавижу, готов в своем безумии зарезать его ножом,

Одинокий в полночь на заднем дворе, мои мысли давно ушли от меня,

Прогулка по старым холмам Иудеи с красивым нежным Богом рядом со мной,

Мчусь сквозь космос, несусь сквозь небеса и звезды,

Мчась среди семи спутников и широкого кольца, и диаметром в восемьдесят тысяч миль,

Мчаться с хвостатыми метеорами, метать огненные шары, как и все остальные,

С ребенком-полумесяцем, который носит в животе свою полную мать,

Штурмовать, наслаждаться, планировать, любить, предостерегать,

Подложка и заполнение, появление и исчезновение,

Я иду день и ночь по таким дорогам.

Я посещаю сады сфер и смотрю на товар,

И посмотри на квинтиллионы созревших и посмотри на квинтиллионы зеленых.

Я летаю на этих полетах текучей и глотающей души,

Мой курс проходит ниже звучания отвесов.

Я помогаю себе материальным и нематериальным,

Никакая охрана не может меня отключить, никакой закон не может мне помешать.

Я ненадолго ставлю свой корабль на якорь,

Мои посланники постоянно улетают или возвращаются ко мне.

Я отправляюсь на охоту за полярными мехами и тюленями, перепрыгивая пропасти с острым посохом, цепляясь за хрупкие и синие валуны.

Я поднимаюсь в фургон,

Я занимаю свое место поздно ночью в вороньем гнезде,

Мы плывем по арктическому морю, там достаточно светло,

Сквозь ясную атмосферу я тянусь к чудесной красоте,

Огромные массы льда проходят мимо меня, и я прохожу мимо них, пейзаж прост во всех направлениях,

Горы с белыми вершинами видны вдали, я бросаю к ним свои фантазии,

Мы приближаемся к какому-то большому полю битвы, в котором нам предстоит вскоре принять участие,

Проходим колоссальные аванпосты лагеря, проходим спокойно и осторожно,

Или мы въезжаем на окраину в какой-нибудь огромный и разрушенный город,

Блоков и рухнувшей архитектуры больше, чем во всех живых городах земного шара.

Я свободный компаньон, я разбиваю лагерь, вторгаясь в сторожевые костры,

Выворачиваю жениха из постели и сам остаюсь с невестой,

Я прижимаю ее всю ночь к своим бедрам и губам.

Мой голос — голос жены, визг у перил лестницы,

Они поднимают тело моего человека, истекающего кровью, и он утонул.

Я понимаю большие сердца героев,

Мужество настоящего и всех времен,

Как шкипер видел переполненный и лишенный руля обломок парохода и Смерть, преследующую его в бурю,

Как он крепко сжался и не отступил ни на дюйм, и был верен дням и верен ночам,

И крупными буквами на доске написано: Дерзайте, мы вас не бросим;

Как он следовал за ними и тащился с ними три дня и не сдавался,

Как он наконец спас дрейфующую компанию,

Как выглядели худощавые женщины в свободных платьях, когда их вывозили на лодке со стороны их приготовленных могил,

Как молчаливые младенцы со старыми лицами, и поднятые больные, и небритые мужчины с острыми губами;

Все это я глотаю, вкусно, нравится, становится моим,

Я человек, я страдал, я был там.

Презрение и спокойствие мучеников,

Старая мать, осужденная за ведьму, сожженная сухими дровами, на глазах у ее детей,

Загнанный раб, который хромает на бегу, прислоняется к забору, дует, весь в поту,

Приступы, которые жалят, как иглы, его ноги и шею, смертоносная картечь и пули,

Все это я чувствую.

Я затравленный раб, я вздрагиваю от укусов собак,

Ад и отчаяние на мне, трещите и снова трещите стрелки,

Я цепляюсь за перила забора, мои капли крови, истонченные слизью моей кожи,

Я падаю на бурьян и камни,

Всадники пришпоривают невольных лошадей, подъезжают близко,

Насмехайтесь над моими ушами и жестоко бейте меня кнутом по голове.

Агонии — одна из моих перемен одежды,

Я не спрашиваю раненого, как он себя чувствует, я сам становлюсь раненым,

Мои раны становятся багровыми, когда я опираюсь на трость и наблюдаю.

Я раздавленный пожарный со сломанной грудиной,

Рухнувшие стены похоронили меня в их обломках,

Жар и дым я вдохновил, я услышал воющие крики моих товарищей,

Я слышал далекий стук их кирок и лопат,

Они расчистили лучи, они нежно поднимают меня вперед.

Я лежу на ночном воздухе в своей красной рубашке, всепроникающая тишина ради меня,

Безболезненно ведь лежу измученный, но не такой несчастный,

Белы и прекрасны лица вокруг меня, головы обнажены от своих огненных шапок,

Коленопреклоненная толпа меркнет в свете факелов.

Дальний и мертвый реанимировать,

Они показывают как циферблат или двигаются как мои стрелки, я сам часы.

Я старый артиллерист, рассказываю об обстреле моего форта,

Я снова там.

Снова долгая дробь барабанщиков,

Опять атакующие пушки, минометы,

Снова для моих прислушивающихся ушей ответила пушка.

Принимаю участие, вижу и слышу все,

Крики, проклятия, рев, аплодисменты метким выстрелам,

Скорая помощь медленно проезжает, оставляя за собой красную каплю,

Рабочие, занимающиеся поиском повреждений, выполнением необходимых ремонтных работ,

Падение гранаты через пробитую крышу, веерный взрыв,

Свист конечностей, голов, камня, дерева, железа высоко в воздухе.

Опять булькает рот моего умирающего генерала, он яростно машет рукой,

Он задыхается сквозь сгусток крови. Не обращайте внимания на меня — не обращайте внимания — на окопы.

34

Теперь я расскажу то, что знал в Техасе в ранней юности,

(Я не говорю о падении Аламо,

Ни один не сбежал, чтобы рассказать о падении Аламо,

Сто пятьдесят еще немые в Аламо)

Это история о хладнокровном убийстве четырехсот двенадцати молодых людей.

Отступая, они построились в пустом квадрате со своим багажом для бруствера,

Девятьсот жизней окружающего врага, в девять раз больше их, была цена, которую они взяли заранее,

Их полковник был ранен, а боеприпасы кончились,

Они угостили себя почетной капитуляцией, получили грамоту и печать, сдали оружие и отвели назад военнопленных.

Они были славой расы рейнджеров,

Бесподобный с лошадью, винтовкой, песней, ужином, ухаживанием,

Большой, буйный, щедрый, красивый, гордый и ласковый,

Бородатый, загорелый, в свободном костюме охотника,

Ни одного старше тридцати лет.

Второе утро первого дня их вывели отрядами и расстреляли, было красивое раннее лето,

Работа началась около пяти часов и закончилась к восьми.

Никто не подчинился команде встать на колени,

Одни бешено и беспомощно мчались, другие стояли прямо и прямо,

Несколько падали сразу, прострелили висок или сердце, живые и мертвые лежали вместе,

Искалеченные и искалеченные копались в грязи, их видели там пришельцы,

Какой-то недобитый пытался уползти,

Они были убиты штыками или забиты мушкетными тупиками,

Юноша, не достигший семнадцати лет, схватил своего убийцу, пока еще двое не пришли освободить его,

Все трое были разорваны и залиты кровью мальчика.

В одиннадцать часов началось сожжение тел;

Это рассказ об убийстве четырехсот двенадцати юношей.

35

Вы бы слышали о старинном морском бою?

Узнали бы вы, кто победил при свете луны и звезд?

Перечислите пряжу, как рассказывал мне отец моей бабушки, моряк.

Говорю вам, наш враг не был трусом на своем корабле (сказал он)

У него была угрюмая английская дерзость, и нет ничего тверже и вернее, и никогда не было и никогда не будет;

По нижнему кануну он пришел, ужасно нас огребая.

Мы с ним сомкнулись, дворы запутались, пушки задели,

Мой капитан хлестал собственными руками.

Мы получили около восемнадцати фунтов выстрелов под водой,

На нашей нижней артиллерийской палубе при первом же выстреле разорвались два крупных снаряда, убивая все вокруг и взрываясь над головой.

Бой на закате, бой в темноте,

Десять часов вечера, взошла полная луна, сообщается о наших утечках и пяти футах воды,

Мастер по оружию освобождает заключенных, содержащихся в заднем трюме, чтобы дать им шанс для себя.

Транзит в журнал и обратно теперь остановлен часовыми,

Они видят так много странных лиц, что не знают, кому можно доверять.

Наш фрегат загорелся,

Другой спрашивает, требуем ли мы пощады?

Если наши цвета поражены и битва окончена?

Теперь я смеюсь довольно, потому что я слышу голос моего маленького капитана,

Мы не нанесли удар, он спокойно кричит, мы только начали свою часть боя.

Используются только три пистолета,

Один направляется самим капитаном на грот-мачту противника,

Двое, хорошо сервированные с виноградом и канистрой, заглушают его мушкеты и очищают его палубы.

Одни только волчки дополняют огонь этой маленькой батареи, особенно главный волчок,

. Они мужественно держатся на протяжении всего действия.

Ни минуты покоя,

Утечки быстро нарастают на насосах, огонь поедает пороховой погреб.

Один из насосов сбит, все думают, что мы тонем.

Серена стоит маленький капитан,

Он не торопится, голос у него ни высокий, ни низкий,

Его глаза дают нам больше света, чем наши боевые фонари.

К двенадцати там в лучах луны они сдаются нам.

36

Растянулась и лежит полночь,

Два огромных корпуса неподвижны на груди тьмы,

Наш корабль изрешечен и медленно тонет, готовясь перейти к тому, который мы завоевали,

Капитан на квартердеке холодно отдает приказы с бледным как полотно лицом,

Рядом с трупом ребенка, служившего в каюте,

Мертвое лицо старого солиста с длинными белыми волосами и тщательно завитыми бакенбардами,

Пламя, несмотря ни на что, мерцает вверху и внизу,

Хриплые голоса двух-трех офицеров, еще годных к службе,

Бесформенные груды тел и тела сами по себе, мазки плоти на мачтах и ​​рангоуте,

Отрез веревки, болтание такелажа, легкий удар от волн,

Черные и бесстрастные пушки, мусор из пороховых посылок, сильный запах,

Несколько больших звезд над головой, молчаливое и печальное сияние,

Нежное дуновение морского бриза, запахи осоки и прибрежных полей, предсмертные послания выжившим,

Шипение ножа хирурга, грызущие зубы его пилы,

Хрип, кудахтанье, плеск падающей крови, короткий дикий крик и долгий, глухой, сужающийся стон,

Эти так, эти непоправимые.

37

Вы переводите там на караул! посмотри на свои руки!

В завоеванных дверях они толпятся! Я одержим!

Воплощайте все присутствия вне закона или страдания,

Вижу себя в тюрьме в образе другого человека,

И чувствовать тупую непрекращающуюся боль.

По мне смотрители зеков взваливают на плечи карабины и несут вахту,

Это я выпускаю утром и запираю на ночь.

Не мятежник идет в тюрьму в наручниках, но я прикован к нему наручниками и иду рядом с ним,

(Я там не столько весельчак, сколько молчаливый, с потом на подергивающихся губах.)

Ни одного юношу не берут за воровство, но и я подхожу, и меня судят и приговаривают.

Не холерный лжет на последнем издыхании, но и я лежу на последнем издыхании,

Лицо мое пепельного цвета, сухожилия корявые, от меня отступают люди.

Аскеры воплощаются во мне, а я воплощаюсь в них,

Снимаю шляпу, сижу со стыдом и умоляю.

38

Достаточно! достаточно! достаточно!

Как-то я был ошеломлен. Отойди!

Дайте мне немного времени после того, как моя голова с наручниками, дремлет, мечтает, зияет,

Я обнаруживаю себя на грани обычной ошибки.

Чтоб забыть насмешки и обиды!

Чтобы я мог забыть капающие слезы и удары дубинок и молотов!

Чтобы я мог смотреть отдельным взглядом на собственное распятие и кровавое коронование.

Я вспомнил сейчас,

Возобновляю просроченную фракцию,

Скальная могила умножает то, что было доверено ей или любой другой могиле,

Трупы встают, раны заживают, с меня сваливаются крепления.

Я иду вперед, наполненный высшей силой, один из средней бесконечной процессии,

Мы идем по суше и морскому побережью и пересекаем все пограничные линии,

Наши быстрые таинства в пути по всей земле,

Цветы, которые мы носим на шляпах, растут тысячи лет.

Эльфы, я приветствую вас! вперед!

Продолжайте свои аннотации, продолжайте свои вопросы.

39

Дружелюбный и плавный дикарь, кто он?

Ждет ли он цивилизации или прошел ее и овладел ею?

Он какой-нибудь житель Юго-Запада, выросший на природе? он канадец?

Он из страны Миссисипи? Айова, Орегон, Калифорния?

Горы? жизнь в прериях, жизнь в кустах? или матрос с моря?

Куда бы он ни пошел, мужчины и женщины принимают и желают его,

Они желают, чтобы он любил их, прикасался к ним, говорил с ними, оставался с ними.

Поведение беззаконное, как снежинки, слова простые, как трава, нечесаная голова, смех и наивность,

Медленно шагающие ноги, общие черты, общие лады и эманации,

Они спускаются в новых формах с кончиков его пальцев,

Их веет запах его тела или дыхания, они улетают от взгляда его глаз.

40

Красоваться солнечным светом Мне не нужно, чтобы ты грелся — ложись!

Вы освещаете только поверхности, я также заставляю поверхности и глубины.

Земля! ты похоже что-то ищешь у меня в руках,

Скажи, старый пучок, что тебе надо?

Мужчина или женщина, я мог бы сказать, как ты мне нравишься, но не могу,

И мог бы сказать, что это во мне и что это в тебе, но не может,

И мог бы сказать, что тоска во мне, что пульс моих ночей и дней.

Вот, я не читаю лекций и не занимаюсь благотворительностью,

Когда я даю, я даю себя.

Ты там, импотент, болтаешься в коленях,

Открой свои шарфы, пока я не взорву в тебя песок,

Расправьте ладони и поднимите клапаны карманов,

Мне не отказать, я принуждаю, у меня много припасов,

И все, что у меня есть, я дарю.

Я не спрашиваю кто ты, мне это не важно,

Ты ничего не можешь делать и быть ничем, кроме того, что я тебе внушу.

Работнику на хлопковом поле или уборщику туалетов я склоняюсь,

На его правую щеку я положил семейный поцелуй,

И в душе я клянусь, что никогда не откажусь от него.

На женщинах, пригодных для зачатия, я завожу малышей покрупнее и попроворнее.

(Сегодня я сбрасываю вещи гораздо более высокомерных республик.)

К любому умирающему я спешу и дергаю ручку двери.

Поверните постельное белье к изножью кровати,

Отпусти врача и священника домой.

Я хватаю спускающегося человека и поднимаю его с непреодолимой волей,

О отчаявшийся, вот моя шея,

Ей-богу, ты не упадешь! повесьте на меня всю свою тяжесть.

Я расширяю тебя огромным дыханием, я поддерживаю тебя,

Каждую комнату в доме я наполняю вооруженными силами,

Любители меня, смутьяны могил.

Спи — я и они всю ночь на страже,

Не сомневайся, не посмеет тронуть тебя болезнь,

Я обнял тебя и отныне обладаю тобой,

И когда вы встанете утром, вы обнаружите, что я говорю вам, что это так.

41

Я помогаю больным, пока они тяжело дышат на спине,

А для сильных прямоходящих мужчин я приношу еще более необходимую помощь.

Я слышал, что говорили о вселенной,

Слышал и слышал несколько тысяч лет;

Это посредственно, насколько это возможно, но неужели это все?

Увеличение и применение I,

Перекупив на старте старых осторожных торгашей,

Беру себе точные размеры Иеговы,

Литография Кроноса, его сына Зевса и его внука Геракла,

Покупка шашек Осириса, Исиды, Белуса, Брахмы, Будды,

В моем портфолио Манито свободно, Аллах на листе, распятие выгравировано,

С Одином и безобразным Мекситли, со всеми идолами и изображениями,

Принимая их всех за то, что они стоят, и ни цента больше,

Признав, что они живы и сделали свое дело,

(Они принесли клещей, как неоперившиеся птицы, которые теперь должны подняться, летать и петь для себя)

Принимая грубые божественные наброски, чтобы лучше заполнить себя, даря их каждому мужчине и женщине, которых я вижу,

Обнаружение того же или большего у строителя, строящего дом,

Выдвигая ему более высокие требования с его закатанными рукавами, управляя молотком и долотом,

Не возражаю против особых разоблачений, считая завиток дыма или волос на тыльной стороне ладони столь же любопытным, как и любое откровение,

Пацаны держат пожарные машины и крюки и лестничные канаты для меня не меньше, чем боги античных войн,

Слыша их голоса сквозь грохот разрушения,

Их мускулистые конечности безопасно передвигаются по обугленным доскам, их белые лбы целы и невредимы вне пламени;

Женой механика с младенцем у сосков, ходатайствующей за каждого рожденного,

Три косы во время жатвы со свистом проносятся в ряд от трех похотливых ангелов в рубашках, расстегнутых на поясе,

Кривозубый конюх с рыжими волосами, искупающий прошлые и грядущие грехи,

Продавая все, что у него есть, путешествуя пешком, чтобы платить адвокатам за своего брата, и сидеть с ним, пока его судят за подлог;

То, что было разбросано в широчайшем, посыпая квадратный жезл вокруг меня, и не заполняя тогда квадратный жезл,

Бык и жук никогда не поклонялись и наполовину,

Навоз и грязь более восхитительны, чем во сне,

Бессмысленное сверхъестественное, я сам жду своего часа, чтобы стать одним из верховных,

Для меня готовится день, когда я буду делать столько же добра, сколько и лучше всех, и буду таким же выдающимся;

Клянусь моей жизнью-комками! став уже творцом,

Отдаю себя здесь и сейчас в устроенное из засады чрево теней.

42

Звонок посреди толпы,

Мой собственный голос, громогласный, размашистый и окончательный.

Приходите, дети мои,

Приходите, мои мальчики и девочки, мои женщины, домашние и близкие,

Теперь исполнитель пускает в ход нервы, он отыграл свою прелюдию на камышах внутри.

Легко написанные аккорды распущенными пальцами — я чувствую гул твоей кульминации и закрываюсь.

Моя голова крутится вокруг моей шеи,

Ролики, но не из органа,

Люди вокруг меня, но они не мои домочадцы.

Вечно твердая незатопленная земля,

Вечно едоки и пьющие, вечно восходящее и нисходящее солнце, всегда воздух и бесконечные приливы,

Всегда я и мои соседи, освежающие, злые, настоящие,

Вечно старый необъяснимый вопрос, всегда этот занозный палец, это дыхание зуда и жажды,

Когда-либо досада ура! ух! пока не найдем где прячется хитрец и не выведем его,

Вечная любовь, вечно рыдающая жидкость жизни,

Вечно повязка под подбородком, вечно козлы смерти.

Туда-сюда с пятаками на глазах ходит,

Кормить жадность брюха мозги щедро ложкой,

Билеты покупаю, беру, продаю, а на пир ни разу не попаду,

Многие потеют, пашут, молотят, а потом мякину для получения оплаты,

Некоторые праздно владеют, и они постоянно претендуют на пшеницу.

Это город и я один из его жителей,

Меня интересует то, что интересует остальных: политика, войны, рынки, газеты, школы,

Мэр и советы, банки, тарифы, пароходы, фабрики, запасы, магазины, недвижимость и движимое имущество.

Маленькие многочисленные человечки, скачущие в воротничках и фраках,

Я знаю, кто они (это точно не черви и не блохи)

Я признаю дубликаты себя, самый слабый и самый поверхностный бессмертен со мной,

Что я делаю и говорю то же самое ждет их,

Каждая мысль, что барахтается во мне, так же барахтается и в них.

Я прекрасно знаю свой собственный эгоизм,

Знай мои всеядные строки и меньше не пиши,

И достанет тебя, кем бы ты ни был, на одном уровне с собой.

Не слова рутины, эта песня моя,

Но резко задавать вопросы, прыгать дальше еще ближе;

Эта напечатанная и переплетенная книга — но печатник и мальчик из типографии?

Хорошо сделанные фотографии — но ваша жена или друг рядом и крепко в ваших объятиях?

Черный корабль, закованный в железо, с мощными орудиями в башнях — но мужество капитана и инженеров?

В домах и посуда, и угощение, и мебель — но хозяин и хозяйка, и взгляд их глаз?

Небо там, наверху, а здесь, или по соседству, или через дорогу?

Святые и мудрецы в истории — но вы сами?

Проповеди, символы веры, богословие — но бездонный человеческий мозг,

А что такое причина? а что такое любовь? а что такое жизнь?

43

Я не презираю вас, священники, во все времена, во всем мире,

Моя вера — величайшая из вер и наименьшая из вер,

Охватывающее богослужение древнее и современное, а также все, что находится между древним и современным,

Веря, что я снова приду на землю через пять тысяч лет,

Ожидание ответов от оракулов, почитание богов, приветствие солнца,

Изготовление фетиша из первого камня или пня, забивание палками по кругу обиса,

Помощь ламе или брамину, когда он украшает светильники идолов,

Танцующий еще по улицам в фаллическом шествии, увлеченный и строгий в лесу гимнософ,

Пить мед из чаши черепа, поклоняясь Шастам и Ведам, размышляя о Коране,

Прогулка по теокаллису, заляпанная кровью от камня и ножа, играющая в барабан из змеиной кожи,

Принимая Евангелия, принимая распятого, твердо зная, что он божественен,

К мессе, стоящей на коленях, или пуританской молитве, стоящей, или терпеливо сидящей на скамье,

Разглагольствовать и кипеть в своем безумном кризисе или ждать, как мертвый, пока мой дух не пробудит меня,

Глядя на мостовую и землю, или вне мостовой и земли,

Принадлежность к обмоткам цепи цепей.

Я поворачиваюсь к одному из этой центростремительной и центробежной шайки и говорю, как человек, оставляющий заряды перед поездкой.

Унылые сомневающиеся скучны и отчуждены,

Легкомысленный, угрюмый, хандрящий, злой, жеманный, разочарованный, атеистичный,

Я знаю каждого из вас, знаю море мучений, сомнений, отчаяния и неверия.

Как плещутся трематоды!

Как они корчатся быстро, как молния, со судорогами и фонтанами крови!

Успокойтесь, кровавые сосальщики сомневающихся и угрюмых хандр,

Я занимаю свое место среди вас так же, как и среди всех,

Прошлое — толчок тебя, меня, всех, точно таких же,

А то, что еще не испытано и потом, для вас, для меня, для всех совершенно одно и то же.

Я не знаю, что неиспробовано и после,

Но я знаю, что этого, в свою очередь, окажется достаточно, и он не может потерпеть неудачу.

Каждый, кто проходит, считается, каждый, кто останавливается, считается, ни один не может ошибиться.

Не может не быть молодого человека, который умер и был похоронен,

Ни молодой женщины, которая умерла и была рядом с ним,

Ни маленькому ребенку, который заглянул в дверь, а потом отпрянул и больше его никто не видел,

Ни старик, который жил без цели и чувствует это с горечью хуже желчи,

Ни его в богадельне, прогнившей от рома и дурного беспорядка,

Ни бесчисленные убитые и разоренные, ни звероподобные кобу, называемые человеческим осадком,

И мешочки, которые просто плавают с открытым ртом для еды,

Ни что в земле, ни в старейших могилах земли,

Ни что-либо в мириадах сфер, ни мириады мириад, населяющих их,

Ни настоящее, ни малейший огонек, который известен.

44

Пора объясниться — встанем.

Что известно я сдираю,

Я запускаю всех мужчин и женщин вперед вместе со мной в Неведомое.

Часы показывают момент, но что указывает вечность?

Мы уже исчерпали триллионы зим и лет,

Впереди триллионы, а впереди триллионы.

Рождения принесли нам богатство и разнообразие,

И другие рождения принесут нам богатство и разнообразие.

Я не называю одного большего и одного меньшего,

То, что заполняет свой период и место, равно любому.

Было ли человечество жестоко или ревниво к тебе, мой брат, моя сестра?

Мне вас жаль, они не убивают и не завидуют мне,

Все было нежно со мной, я не слежу за плачем,

(Какое мне дело до плача?)

Я — вершина свершенного и я хранитель того, что должно быть.

Мои ноги касаются вершины лестницы,

На каждой ступени связки возрастов, а между ступенями связки побольше,

Все внизу пройдено должным образом, а я все еще поднимаюсь и поднимаюсь.

Подъем за подъемом склоняют призраки позади меня,

Далеко внизу я вижу огромное первое Ничто, я знаю, что был даже там,

Я ждал невидимо и всегда, и спал сквозь летаргический туман,

И не торопился, и не пострадал от зловонного углерода.

Долго я обнимался — долго и долго.

Огромны были приготовления для меня,

Верные и дружелюбные руки, которые помогли мне.

Велосипеды переправили мою колыбель, гребли и гребли, как веселые лодочники,

Для места мне звезды отложили в свои кольца,

Они посылали влияния, чтобы позаботиться о том, что должно было удерживать меня.

До того, как я родился от моей матери, поколения руководили мной,

Мой эмбрион никогда не был апатичным, ничто не могло его покрыть.

Для него туманность слилась в шар,

Длинные медленные пласты, сложенные для опоры,

Огромные овощи давали ему пищу,

Чудовищные зауроиды переносили его во рту и бережно хранили.

Все силы были направлены на то, чтобы завершить и порадовать меня,

Теперь на этом месте я стою своей крепкой душой.

45

О пора юности! непревзойденная эластичность!

О мужественность, уравновешенная, пышная и полная.

Мои любовники душит меня,

Сжимая мои губы, толстые поры моей кожи,

Толкать меня по улицам и общественным залам, приходить ко мне голым ночью,

Плачет днем ​​Ахой! со скал реки, качающейся и стрекочущей над моей головой,

Зовя мое имя с клумб, лиан, спутанного подлеска,

Освещение каждого момента моей жизни,

Побалуйте свое тело мягкими бальзамическими шинами,

Бесшумно выпуская пригоршни из их сердец и отдавая их мне.

Старость великолепно восходит! О желанная, невыразимая благодать умирающих дней!

Всякое состояние возвещает не только себя, оно возвещает то, что вырастает за ним и вне себя,

И темная тишина провозглашает столько же, сколько и любое другое.

Я открываю свой люк ночью и вижу далеко засыпанные системы,

И все, что я вижу, умножается настолько высоко, насколько я могу зашифровать, кроме края более дальних систем.

Все шире и шире они распространяются, расширяясь, всегда расширяясь,

Вовне и наружу и навсегда наружу.

Мое солнце имеет свое солнце и вокруг него послушно колеса,

Он присоединяется со своими партнерами к группе высшего порядка,

И следуют более крупные наборы, образуя внутри себя крупинки самого большого.

Остановки нет и быть не может,

Если бы я, ты, миры и все, что находится под ними или на их поверхности, превратились бы в этот момент обратно в бледное плавание, в конечном счете это не помогло бы,

Мы обязательно должны вернуться туда, где мы сейчас находимся,

И обязательно идти столько же дальше, а потом все дальше и дальше.

Несколько квадриллионов эр, несколько октиллионов кубических лье не угрожают промежутку и не делают его нетерпеливым,

Они всего лишь части, любая вещь является лишь частью.

Смотрите до сих пор, есть безграничное пространство за пределами этого,

Считайте сколько угодно, вокруг этого безграничное время.

Мое свидание назначено, это точно,

Господь будет там и подождет, пока я приду к совершенным отношениям,

Там будет великий Камерадо, верный возлюбленный, которого я тоскую.

46

Я знаю, что у меня лучшее время и пространство, и я никогда не был измерен и никогда не будет измерен.

Я иду в вечное путешествие, (приходите слушать все!)

Мои знаки — непромокаемый плащ, хорошая обувь и посох, вырезанный из дерева,

. Ни один мой друг не расслабляется в моем кресле,

У меня нет кафедры, нет церкви, нет философии,

Я никого не веду к обеденному столу, библиотеке, бирже,

Но каждого мужчину и каждую женщину из вас я веду на холм,

Моя левая рука цепляет тебя за талию,

Моя правая рука указывает на пейзажи континентов и дороги общего пользования.

Ни я, ни кто-либо другой не сможет пройти эту дорогу за вас,

Вы должны путешествовать по ней сами.

Это недалеко, это в пределах досягаемости,

Возможно, вы были на нем с самого рождения и не знали,

Пожалуй, он есть везде на воде и на суше.

Взвали на плечи свою дрянь, дорогой сын, а я возьму свою, и поспешим вперед,

Чудесные города и свободные народы мы привезем по пути.

Если ты утомишься, дай мне обе ноши и положи мягкую руку на мое бедро,

И в свое время ты отплатишь мне той же услугой,

Потому что после того, как мы начнем, мы никогда больше не будем лежать без дела.

В этот день перед рассветом я поднялся на холм и посмотрел на многолюдное небо,

И сказал я своему духу: Когда мы станем хранителями этих сфер и удовольствия и знания каждой вещи в них, будем ли мы тогда наполнены и удовлетворены?

И мой дух сказал Нет, мы просто выравниваем этот подъемник, чтобы пройти и продолжить дальше.

Вы также задаете мне вопросы, и я вас слышу,

Я отвечаю, что не могу ответить, вы должны выяснить это сами.

Посиди немного, дорогой сын,

Вот печенье поесть, а вот молоко попить,

Но как только ты уснешь и обновишься в сладких одеждах, я целую тебя прощальным поцелуем и открываю ворота для твоего выхода отсюда.

Достаточно долго ты видел презренные сны,

Теперь смываю жвачку с твоих глаз,

Вы должны приучить себя к ослеплению света и каждого момента вашей жизни.

Давно ты робко брел, держась за доску у берега,

Теперь я хочу, чтобы ты был смелым пловцом,

Спрыгнуть посреди моря, снова встать, кивнуть мне, закричать и со смехом метнуться волосами.

47

Я учитель спортсменов,

Тот, кто от меня раздвигает грудь шире моей, доказывает ширину моей собственной,

Тот больше всего чтит мой стиль, кто учится под ним уничтожать учителя.

Мальчик, которого я люблю, тоже становится мужчиной не благодаря производной силе, а по собственному праву,

Злой, а не добродетельный из сообразительности или страха,

Любит свою возлюбленную, хорошо наслаждается его стейком,

Безответная любовь или легкое порезание хуже, чем острые стальные порезы,

Первоклассно кататься, драться, попадать в яблочко, плавать на лодке, петь песни или играть на банджо,

Предпочитая шрамы, бороду и лица, покрытые оспой, всем мыльщикам,

И тех, кто хорошо загорел, тем, кто держится подальше от солнца.

Я учу уклоняться от меня, но кто может отклониться от меня?

Я следую за тобой, кем бы ты ни был, с настоящего часа,

Мои слова чешутся у вас в ушах, пока вы их не поймете.

Я не говорю эти вещи за доллар или чтобы заполнить время, пока я жду лодку,

(Это ты говоришь столько же, сколько и я, я выступаю твоим языком,

У тебя во рту завязывается, у меня начинает развязываться. )

Клянусь, я никогда больше не буду упоминать о любви или смерти в доме,

И я клянусь, что никогда не буду переводить сам себя, только тому или ей, кто останется со мной наедине на открытом воздухе.

Если бы ты меня понял, иди на высоту или на берег,

Ближайший комар — объяснение, а капля или движение волн — ключ,

Кувалда, весло, ручная пила, второе мое слово.

Никакая закрытая комната или школа не могут общаться со мной,

Но грубияны и маленькие дети лучше, чем они.

Мне ближе всего молодой механик, хорошо меня знает,

Дровосек, который берет с собой топор и кувшин, будет брать меня с собой весь день,

Мальчик с фермы, вспахивающий поле, чувствует себя хорошо при звуке моего голоса,

В кораблях, которые плывут, мои слова плывут, Я хожу с рыбаками и моряками и люблю их.

Солдат в лагере или на марше мой,

В ночь перед грядущей битвой многие ищут меня, и я не подведу их,

В эту торжественную ночь (может быть, последнюю) те, кто меня знает, ищут меня.

Мое лицо трется о лицо охотника, когда он ложится один в свое одеяло,

Водитель, думающий обо мне, не обращает внимания на толчок своей повозки,

Меня понимает молодая мать и старая мать,

Девушка и жена останавливают иглу на мгновение и забывают, где они,

Они и все подведут к тому, что я им сказал.

48

Я сказал, что душа не больше, чем тело,

И я сказал, что тело не больше, чем душа,

И нет ничего, кроме Бога, для человека выше самого себя,

И тот, кто проходит фарлонг без сочувствия, идет к своему похоронному одеянию в саване,

И я или ты без гроша в кармане можем купить кирку земли,

И взглянуть глазом или показать боб в стручке сбивает с толку ученость всех времен,

И нет ни торговли, ни работы, но юноша, следующий за ней, может стать героем,

И нет такого мягкого предмета, который бы стал ступицей для колесной вселенной,

И я говорю любому мужчине или женщине: пусть ваша душа будет хладнокровной и спокойной перед миллионом вселенных.

И я говорю людям: не любопытствуйте о Боге,

Ибо я, кто интересуется каждым, не интересуется Богом,

(Никакой набор терминов не может сказать, насколько я спокоен в отношении Бога и смерти.)

Я слышу и вижу Бога в каждом предмете, но ни в малейшей степени не понимаю Бога,

И я не понимаю, кто может быть прекраснее меня.

Почему я должен желать видеть Бога лучше, чем сегодня?

Я вижу что-то от Бога каждый час двадцати четырех, а потом каждое мгновение

В лицах мужчин и женщин я вижу Бога, и в своем собственном лице в стекле,

Я нахожу на улице письма от Бога, и каждое подписано именем Бога,

И я оставляю их там, где они есть, потому что я знаю, что куда бы я ни пошел,

Другие будут пунктуально приходить во веки веков.

49

А что касается тебя, Смерти, и твоих горьких объятий смертности, то бесполезно пытаться тревожить меня.

К его работе, не дрогнув, подходит акушер,

Я вижу, как старшая рука нажимает на поддержку,

Я откидываюсь на пороги изящных гибких дверей,

И пометить выход, и пометить рельеф и побег.

А что касается тебя, Труп, я думаю, что ты хороший навоз, но это меня не обижает,

Я чувствую запах белых роз, душистых и растущих,

Я тянусь к лиственным губам, я тянусь к начищенным грудкам дыни.

А что касается тебя, Жизнь, я считаю, что ты останки многих смертей,

(Без сомнения, я сам уже умирал десять тысяч раз.)

Я слышу, как ты шепчешь там, О звезды небесные,

О солнца — о могильная трава — о вечные переходы и повышения,

Если вы ничего не говорите, как я могу что-то сказать?

Из мутной лужи, лежащей в осеннем лесу,

Луны, спускающейся по крутизне шумных сумерек,

Бросьте, искры дня и сумерек, бросьте черные стебли, гниющие в грязи,

Бросьте к стонущей тарабарщине сухих конечностей.

Я восхожу с луны, я восхожу из ночи,

Я вижу, что призрачное сияние — отражение полуденных солнечных лучей,

И отделить стабильное и центральное от потомства большого или малого.

50

Это есть во мне — я не знаю, что это такое, — но я знаю, что это во мне.

Вывернутое и потное — тогда мое тело становится спокойным и прохладным,

Я сплю — я сплю долго.

Я этого не знаю — это безымянно — это слово не сказано,

Его нет ни в одном словаре, высказывании, символе.

Что-то, на чем он качается больше, чем земля, на которой я качаюсь,

Для него творение — друг, чьи объятия пробуждают меня.

Возможно, я мог бы рассказать больше. Контуры! Я молюсь за своих братьев и сестер.

Вы видите, о мои братья и сестры?

Это не хаос и не смерть — это форма, союз, план — это вечная жизнь — это Счастье.

51

Прошлое и настоящее увядают — я наполнил их, опустошил,

И приступаю к заполнению следующей моей будущей складки.

Слушатель там! что ты можешь мне доверить?

Посмотри мне в лицо, пока я нюхаю вечер,

(Говори честно, никто тебя не слышит, а я остаюсь только на минуту дольше.)

Я противоречу себе?

Ну тогда я сам себе противоречу,

(Я велик, я вмещаю множество.)

Я концентрируюсь на тех, кто рядом, жду у дверной плиты.

Кто сделал свою дневную работу? кто скорее покончит со своим ужином?

Кто желает пройтись со мной?

Будете ли вы говорить, прежде чем я уйду? вы докажете уже слишком поздно?

52

Пятнистый ястреб пролетает мимо и обвиняет меня, он жалуется на мою болтливость и мое праздношатание.

Я тоже не приручен, я тоже непереводим,

Я испускаю свой варварский рык над крышами мира.

Последний удар дня сдерживается для меня,

Он отбрасывает мое подобие вслед за остальными и верно, как и все в теневых дебрях,

Он уговаривает меня к парам и сумеркам.

Я улетаю как воздух, трясу белыми локонами убегающему солнцу,

Я изливаю свою плоть водоворотами и дрейфую ее кружевными зазубринами.

Я завещаю себя грязи, чтобы вырасти из любимой травы,

Если хочешь, чтобы я снова поищи меня под подошвами своих сапог.

Вы вряд ли узнаете, кто я и что я имею в виду,

Но я все равно буду тебе здоров,

И фильтровать и волокно свою кровь.

Не сумев найти меня с первого раза, ободряйте,

Скучаю по мне в одном месте, ищу другое,

Я останавливаюсь где-то, жду тебя.

Откроет ли новая песня Бейонсе «Break My Soul» новую эру танцевальной музыки?

21 июня 2022

Новая песня Бейонсе, основанная на неудержимом хаус-бите, представляет собой готовый саундтрек к большой вечеринке.

По Эллен Пирсон-Хаггер

Фото Ларри Бусакка/MTV1617/Getty Images для MTV

Летнее солнцестояние, самый длинный день в году, и Бейонсе призывает к защите прав рабочих или что-то в этом роде. «Работаю в девять/Затем уходит в пять/И они действуют мне на нервы/Вот почему я не могу спать по ночам», – с придыханием поет она в «Break My Soul», ее первом релизе за два года и первой новой песне из альбома с тех пор. она выпустила Lemonade в 2016 году.

Трудно представить Бейонсе, одну из самых успешных мировых поп-звезд, застрявшую на не приносящей удовлетворения дневной работе, но это не имеет значения: эта песня была создана для того, чтобы другие люди могли ей подпевать. Зоркие поклонники, возможно, ожидали перехода на танцы на прошлой неделе, когда были опубликованы фотографии Бейонсе с обложки британского Vogue . В них она сидит верхом на лошади (не такой тонкий намек на Бьянку Джаггер в ночном клубе Studio 54), носит пальто с золотыми пайетками в стиле восьмидесятых с высоким воротником и восседает на диско-шаре в блестяще неприятных сапогах на платформе. Эдвард Эннинфул, британец Главный редактор Vogue , написавший сопроводительную статью, использовал всего две цитаты художницы, но о многом говорила сама съемка: Бейонсе была готова к большой вечеринке.

«Break My Soul» основан на неудержимом хаус-бите. Как и лучшие песни, отдающие дань уважения музыке прошлых эпох, она содержит семплы: из неизменного хита девяностых Робина С. «Show Me Love» и новоорлеанского рэпера Big Freedia, который также поет вступление и концовку песни (и чей призыв фраза «освободить свое покачивание» обязательно станет крылатой фразой). В частности, семпл Robin S придает треку ощущение дразнящего знакомства — «You знай эту песню, танцуй под нее!» ваш мозг подсказывает вам — в то время как новая вокальная линия Бейонсе, в которой она рифмует «мотивацию», «основу» и «спасение», явно относится к 2022 году.

Исключительный голос Бейонсе здесь полностью проявляется. Она мурлычет куплеты, исполняет припев с такой тактильностью, будто она лежит внутри него, и даже пробивает рэп-куплет: «Я распущу волосы, потому что я сошла с ума / Бей вернулся и Я очень хорошо сплю по ночам». Вторая половина трека сама по себе становится вечеринкой, так как электрогитара удваивает вокал на пару строк, а затем на заднем плане слышен людской гомон — одни подпевают, другие переговариваются между собой. Как и следовало ожидать от любого трека Бейонсе, постановка безупречно чистая.

«Break My Soul» — первый сингл с седьмого студийного альбома Бейонсе Renaissance , который должен выйти 29 июля. Скептики возразят, что использование танцевальной музыки — жанра, который более трех десятилетий назад привнес новую чувственность в ночную жизнь, — вряд ли является революционным. А вот «ренессанс» — возрождение, возрождение — это как раз правильно. И если Бейонсе говорит, что танцы снова вернулись, кто мы такие, чтобы спорить?

Подпишись на Крах Просмотреть все информационные бюллетени

Еженедельный информационный бюллетень The New Statesman, который поможет вам понять экономический спад.

Выберите и введите свой адрес электронной почты

Утренний звонок
Краткое и важное руководство по внутренней и мировой политике от команды политиков New Statesman.
Крушение
Еженедельный информационный бюллетень, который поможет вам собрать воедино фрагменты глобального экономического спада.
Мировое обозрение
Информационный бюллетень The New Statesman по международным делам, каждый понедельник и пятницу.
Ежедневная газета New Statesman
Лучшее из New Statesman доставляется в ваш почтовый ящик каждое утро в будние дни.
Грин Таймс
Еженедельная электронная почта The New Statesman, посвященная политике, бизнесу и культуре климатических и природных кризисов, — в вашем почтовом ящике каждый четверг.
Культура Править
Наш еженедельный информационный бюллетень о культуре — от книг и искусства до поп-культуры и мемов — отправляется каждую пятницу.
Лучшее за неделю
Еженедельный обзор некоторых из лучших статей, представленных в последнем выпуске New Statesman, рассылается каждую субботу.
Идеи и письма
Информационный бюллетень, демонстрирующий лучшие статьи из раздела идей и архива NS, охватывающий политические идеи, философию, критику и интеллектуальную историю, рассылается каждую среду.
События и предложения
Подпишитесь, чтобы получать информацию о событиях NS, предложениях по подписке и обновлениях продукта.

Ваш адрес электронной почты

Должность

  • Администрация / Офис
  • Искусство и культура
  • Член правления
  • Деловые/корпоративные услуги
  • Клиент / Служба поддержки клиентов
  • Связь
  • Строительство, работы, машиностроение
  • Образование, учебная программа и преподавание
  • Окружающая среда, сохранение и NRM
  • Управление объектами / территорией и техническое обслуживание
  • Финансовый менеджмент
  • Здравоохранение — Медицинское и сестринское дело
  • Управление персоналом, обучение и организационное развитие
  • Информационные и коммуникационные технологии
  • Информационные услуги, статистика, записи, архивы
  • Управление инфраструктурой – транспорт, коммунальные услуги
  • Юристы и специалисты-практики
  • Библиотекари и управление библиотекой
  • Менеджмент
  • Маркетинг
  • OH&S, управление рисками
  • Управление операциями
  • Планирование, политика, стратегия
  • Печать, дизайн, издательское дело, Интернет
  • Проекты, программы и консультанты
  • Собственность, активы и управление парком
  • Связи с общественностью и СМИ
  • Закупки и снабжение
  • Менеджмент качества
  • Научные и технические исследования и разработки
  • Безопасность и правоохранительные органы
  • Служба доставки
  • Спорт и отдых
  • Путешествия, проживание, туризм
  • Благополучие, общественные/социальные службы

Администрация/офисИскусство и культураЧлен совета директоровБизнес/корпоративные услугиКлиенты/обслуживание клиентовСвязьСтроительство, работы, инженерное делоОбразование, учебная программа и обучениеОкружающая среда, охрана окружающей среды и NRMFУправление и обслуживание объектов/территорийФинансовый менеджментУправление здравоохранением и сестринским деломУправление персоналом, обучение и организационное развитиеИнформационные и коммуникационные технологииИнформационные услуги, статистика, отчеты , АрхивыУправление инфраструктурой — транспорт, коммунальные услугиЮрисконсульты и практикиБиблиотекари и управление библиотекамиМенеджментМаркетингOH&S, управление рискамиУправление операциямиПланирование, политика, стратегияПечать, дизайн, издательское дело, веб-проекты, программы и консультантыУправление собственностью, активами и автопаркомСвязи с общественностью и СМИЗакупки и закупкиУправление качествомНаучно-технические исследования и разработкиБезопасность и правоохранительные органыСервис ДоставкаСпорт и отдыхПутешествия, Проживание, ТуризмБлагополучие, Сообщество / Социальные услуги

Я даю согласие на то, чтобы New Statesman Media Group собирала мои данные, предоставленные через эту форму, в соответствии с Политикой конфиденциальности

.

БЛАГОДАРЮ ВАС

[См. также: «Честно говоря, неважно» Дрейка: лучше подавать прохладно]

Темы этой статьи: Поп-музыка

57 весёлых песенок для поднятия настроения

Итак, пришло время послушать музыку ( хе ): Сейчас все идет не так, как планировалось большинством из нас. Мы все по-прежнему в основном застряли внутри, пытаясь сохранить дни недели, борясь с желанием съесть целую коробку Cheez-Its на ужин. Между тем, за пределами наших маленьких домов пандемия *проверила заметки* еще не закончилась. Несмотря на то, что на горизонте кажется обычное лето, мне нужны безотказные методы повышения настроения. Другими словами, список счастливых песен, которые я могу слушать без остановки… буквально в душе, ночью, пока я ворочаюсь в том, что раньше называлось «сном», и пока я готовлю в микроволновке свой последний кусочек пицца.

Лучшее (а также самое дешевое) лекарство от бла такого дня — это слушать приятные песни. Эта музыка просто поражает вашу душу прямо и заставляет ваше обычно ленивое «я» хотеть встать и потанцевать. Серьезно, попробуйте послушать «The Tide Is High» Atomic Kitten, не кружась по комнате и не напевая в расческу. Это физически невозможно!

Если вы уже в хорошем настроении и хотите сохранить хорошее настроение, эти оптимистичные песни ГАРАНТИРУЮТ, что ваша работа будет выполнена. От классических старых песен, таких как «Walking on Sunshine» в исполнении Katrina & The Waves, до новых приятных хитов, таких как «I Don’t Want It All 9».0009 » Ким Петрас, вот 57 веселых песен, которые сразу поднимут вам настроение.

1

» Valerie » Марка Ронсона при участии Эми Уайнхаус

На эту песню делали каверы миллион раз, но версия Эми Уайнхаус — I-CON-IC. Это настолько чертовски цепляет, что застревает в голове на весь день. Я даже не злюсь на это.

Слушайте на Spotify

2

«Хорошо, как в аду» Лиззо

Из всех песен, которыми Лиззо благословила наши барабанные перепонки, эта заставит вас почувствовать себя сильнее всего.

Слушайте на Spotify

3

«Я совсем этого не хочу» Ким Петрас

Единственное, чего я не хочу, так это сидеть на месте, пока я слушаю этот боп. Вы можете застать меня танцующим на улице, пока я играю все лето. Простите моих соседей!

Слушайте на Spotify

4

«Лучшее воскресенье» от Surfaces

Если бы какая-нибудь песня могла согреть вашу душу, то это была бы именно эта песня. Это чертовски утешительно.

Слушайте на Spotify

5

«22» Тейлор Свифт

Красить губы а-ля Тейлор Свифт, потому что это правильный способ дотянуть до 22, брб.

Слушайте на Spotify

6

«Танцующая королева» группы ABBA

В ту секунду, когда ди-джей включает «Dancing Queen», вы ЗНАЕТЕ, что вы и ваши девушки вот-вот отправитесь на танцпол, как в 2003 году, и вы находитесь на бат-мицве своей возлюбленной.

Слушайте на Spotify

7

«Не могу остановить чувство» Джастина Тимберлейка

Это правда, ты не можешь остановить это чувство. И это чувство, друзья мои, и есть счастье. Я имею в виду, что эта песня была написана для чертового фильма троллей , который буквально о крошечных, очаровательных, чрезмерно счастливых троллях. Мелодия была в основном придумана в лаборатории, чтобы вызвать улыбку на вашем лице!

Слушайте на Spotify

8

«Я выхожу» Дайаны Росс

Я буду играть в это каждый божий день, пока мы снова не сможем безопасно покинуть дом? Лучше бы ты в это поверил, чувак.

Слушайте на Spotify

9

«Заткнись и танцуй» группы Walk the Moon

Я не экстрасенс, но я почти уверен, что ~заткнись и танцуй~ это именно то, что ты собираешься сделать, как только эта мелодия зазвучит из твоих динамиков.

Слушайте на Spotify

10

«Любовь сверху» Бейонсе

Что-нибудь доставляет вам больше радости, чем пение Бейонсе о том, что вы по уши влюблены? Не думаю.

Слушайте на Spotify

11

«Приправьте свою жизнь» группы Spice Girls

Стены Spice Girls (предполагая, что это все вы, да?) уже знают, что группа выпустила так много хороших джемов в свое время, но «Spice Up Your Life» — это самое лучшее. Как еще кто-нибудь из нас мог бы хлопнуть им влево, если мы хорошо проводим время, и встряхнуть вправо, если мы знаем, что чувствуем себя хорошо?!

Слушайте на Spotify

12

«Я хочу потанцевать с кем-нибудь» Уитни Хьюстон

У Уитни такой удивительный, о-р-р-у-и-непревзойденный голос, но если вы хотите подпевать и портить настроение своим соседям по комнате, я вас прощу.

Слушайте на Spotify

13

«Почему бы и нет» Хилари Дафф

Почти каждая песня Хилари Дафф заставит вас встать с дивана сиденья, выкрикивая слова и тряся задницей. Но все равно есть что-то особенное в королеве ранних нулевых «Why Not».

Слушайте на Spotify

14

«Что делает тебя красивой» от One Direction

Между запоминающейся мелодией и прекрасным лицом Гарри Стайлса я обещаю, что вы не сможете *перестать* улыбаться, запоминая это музыкальное видео.

Слушайте на Spotify

15

«I Gotta Feeling» группы The Black Eyed Peas

Не зря его играют на каждой свадьбе, школьном балу и спортивном мероприятии; Это мгновенное зрелище, которое приводит в восторг всех и их мам.

Слушайте на Spotify

16

«Вечеринка в США» Майли Сайрус

Оууу, помните этот период жизни Майли Сайрус? Хорошие времена!

Слушайте на Spotify

17

«Happy» Фаррелла Уильямса

Конечно, название этого трека звучит несколько абсурдно, но что вы чувствуете в течение следующих 3 минут и 59 секунд после того, как нажали кнопку воспроизведения этого плохого парня? Вот что мы думали.

Слушайте на Spotify

18

«Прогулка по солнечному свету» Катрины и The Waves

Старая, но определенно хорошая песня, пожалуй, САМАЯ счастливая песня из существующих.

Слушайте на Spotify

19

«Достаточно высоких гор» Мартина Гэя и Тамми Террелл

Незаконно даже *думать* о веселых песнях, не принимая во внимание какой-нибудь олдскульный соул. Мой дом, мои правила, ты должен смириться с этим.

Слушайте на Spotify

20

«Давай, Эйлин» от Dexys Midnight Runners

Если вы когда-нибудь захотите, чтобы группа людей в возрасте от 15 до 65 лет взбодрилась и подпевала, просто включите эту песню, потому что она обладает волшебной силой.

Слушайте на Spotify

21

«C’est La Vie» группы B*Witched

Ненавижу это говорить, но подпевать этой песне — самая большая практика французского, которую я получил с тех пор, как бросил класс в 10-м классе. До свидания!

Слушайте на Spotify

22

«Ватерлоо» группы ABBA

Как будто в этом списке может быть только одна песня ABBA. Можем ли мы все просто согласиться с тем, что «Ватерлоо» сильно недооценивают?

Слушайте на Spotify

23

«Tide Is High» от Atomic Kitten

Пожалуйста, подождите, пока я танцую в своей спальне, как будто сейчас 2003 год, и я Лиззи Макгуайр, готовлюсь к выпускному в средней школе, и да, спасибо, что спросили, мои волосы определенно завиты.

Слушайте на Spotify

24

«Из чего сделаны мечты» Хилари Дафф

Говоря о Фильм Лиззи МакГуайр, , как насчет этого сосиски? Давай, пой так, как будто ты только что разоблачил Паоло перед всем Римом.

Слушайте на Spotify

25

«Хорошо как золото» Шеаны Мари

Даже если вы не являетесь поклонником Vanderpump Rules (и, следовательно, не знакомы с музыкальным стилем Scheana), трудно не прослушать припев этой песни, не качнув головой.

Слушайте на Spotify

26

«Не останавливай меня сейчас» группы Queen

Просто чтобы вы знали, это первоклассная песня для караоке, которая действительно заводит публику. Говорю по опыту, если вдруг непонятно…

Слушайте на Spotify

27

«Сильнее» Келли Кларксон

Кричать припев этой песни так громко, как я физически могу, это моя терапия.

Слушайте на Spotify

28

«Ненаписанное» Наташи Бедингфилд

Эта песня была хитом, когда она была The Hills , и она до сих пор. пощечины. Cегодня.

Слушайте на Spotify

29

«Что за черт» Аврил Лавин

Конечно, мне нравились тревожные хиты Аврил, такие как «Sk8r Boi» и «Complicated», но я также за этот джем. Я вмещаю множество, хорошо?

Слушайте на Spotify

30

«Burnin ‘Up» группы Jonas Brothers

Ничто не вызывает во мне мурашек счастья быстрее, чем прослушивание винтажных песен JoBros. Примечание: кто может забыть культовое выступление Большого Роба здесь?

Слушайте на Spotify

31

«Shake It Off» Тейлор Свифт

Если вы чувствуете себя подавленным из-за того, что ненавистники пытаются вас унизить, просто послушайте мудрые слова T-Swift, и вы избавитесь от драмы примерно через три секунды.

Слушайте на Spotify

32

«А вот и солнце» группы The Beatles

Не все веселых песен должны быть прямо-таки оптимистичными. Эта битловская мелодия довольно холодная, но все же оставит у вас чувство… подождите секунду, это. .. надежда?

Слушайте на Spotify

33

«Лучше, когда я танцую» Меган Трейнор

Меган угадала на 1000%. Мало того, что я чувствую себя лучше, когда танцую, я также убедил себя, что это все кардио, что мне нужно делать до конца дня/недели/года.

Слушайте на Spotify

34

«Ты делаешь мои мечты» Дэрила Холла и Джона Оутса

Давайте все послушаем эту песню и обещаем не превращаться в угрюмых подростков больше, чем сейчас.

Слушайте на Spotify

35

«Uptown Funk» Марка Ронсона при участии Бруно Марса

Сколько раз можно слушать «Uptown Funk», прежде чем он надоест? По моим расчетам предела не существует.

Слушайте на Spotify

36

«Динамит» от BTS

Эта песня и эта группа помогли многим из нас в 2020 году. Ребята из BTS поставили перед собой задачу приносить людям радость и позитив в трудные времена, и они добились этого с помощью этого хита, занявшего первое место в чартах.

Слушайте на Spotify

37

«Kiss Me More» Doja Cat при участии SZA

Наличие Doja Cat и SZA на одном треке — это подарок музыкальных богов человечеству. Эта песня — милый и запоминающийся момент. И видео буквально не от мира сего.

Слушайте на Spotify

38

«Левитация» Дуа Липы

Весь альбом Future Nostalgia — шедевр поп-музыки, а — сертифицированный боп. Это всего лишь одна из песен с заразительным ритмом, который всегда заставляет людей вставать и танцевать.

Слушайте на Spotify

39

«Эта любовь не сумасшедшая» Карли Рэй Джепсен

Большая часть музыки Карли Рэй Джепсен излучает яркость и радость, а также вызывает симпатию.

Слушайте на Spotify

40

«Персики» Джастина Бибера при участии Даниэля Цезаря и Гивена

Расслабляющая песня, которую стоит добавить в свой пляжный плейлист летом 2022 года. С лирикой, в которой упоминаются свежие персики из Джорджии, это просто хорошее настроение.

Слушайте на Spotify

41

«Великобритания, Хун?» от United Kingdolls (актерский состав 2-го сезона RuPaul’s Drag Race UK)

Во время пандемии развлекательной засухи, RuPaul’s Drag Race также был одним из немногих средств спасения на телевидении. И второй сезон Drag Race UK был особенно подарком для благословения (и проклятия) всех нас этой песней.

Слушайте на Spotify

42

«Ice Cream» BLACKPINK при участии Селены Гомес

Вы не ошибетесь, выбрав песню с таким сладким названием, как «Мороженое». Кроме того, BLACKPINK и Селена Гомес создают музыкальную коллаборацию 10/10.

Слушайте на Spotify

43

«Magic in the Hamptons» Social House при участии Lil Yachty

В этой песне есть что-то ностальгическое. Звучит как путешествие с друзьями.

Слушайте на Spotify

44

» Stunnin ‘ » Кертиса Уотерса при участии Харма Франклина

Эта популярная в TikTok песня идеально подходит, когда вы чувствуете себя хорошо или когда хотите взбодриться.

Слушайте на Spotify

45

«Sucker» группы Jonas Brothers

Это буквально первый сингл JoBro с их камбэк-альбома Happiness Begins , так что он на 100% принадлежит этому списку. Кроме того, посмотрите, как они счастливы со своими женами в клипе!

Слушайте на Spotify

46

«Солнечная энергия» от Lorde

После долгого перерыва Лорд предстает воплощением радости в этой оде своему счастью. Ее не волнует весь этот шум, и она сосредотачивается на том, чтобы нежиться на солнышке и жить своей абсолютно лучшей жизнью. И мы должны взять на заметку!

Слушайте на Spotify

47

«Ученый» от TWICE

Почувствуйте положительные эмоции от этой песни, которая звучит так же, как и розовая жевательная резинка. Я гарантирую, что после одного прослушивания вы зацепитесь очарованием TWICE и этой милой мелодией.

Слушайте на Spotify

48

«Dancing Feet» Kygo при участии DNCE

Как только вы подумали, что с DNCE покончено, они возвращаются в нужное время. Этот боп с Kygo — это то, чего фанаты жаждали от артистов «Cake by the Ocean».

Слушайте на Spotify

49

«Light Switch» Чарли Пута

Этот сингл, который Чарли Пут дразнил долгое время своими TikTok и Reels, наконец-то вышел! И это полностью стоит ожидания. Этот припев — бомба точка ком.

Слушайте на Spotify

50

«Разрешение на танец» от BTS

Эта песня была создана с единственной целью вернуть радость миру после всего, что произошло в 2020-х. BTS точно знают, как создать запоминающуюся мелодию и запустить вирусное танцевальное увлечение.

Слушайте на Spotify

51

«Все, что вам нужно, это любовь» группы The Beatles

Нет ничего лучше, чем любить и быть любимым. Как бы банально это ни звучало, я думаю, что это определенно правда. Эта классика The Beatles напомнит вам именно об этом.

Слушайте на Spotify

52

«Дрожь» Эда Ширана

Эта песня о искре нового пламени, и она определенно вызовет у вас желание зажечь танцпол своими огненными движениями.

Слушайте на Spotify

53

«МОЛОДОСТЬ» Троя Сивана

Молодость — это счастье. Не все могут осознавать это, пока они молоды, но те дни, когда школа и увлечения были вашими единственными заботами, были более беззаботными, чем быть взрослым 24 часа в сутки 7 дней в неделю.

Слушайте на Spotify

54

«Сахар» от Maroon 5

Все слушали эту песню в 2015 году. Некоторые люди сделали ее своим рингтоном. (И какое-то время многие из нас откровенно устали от этого.) Но это время прошло, а NGL — мне кажется, до сих пор шлепает.

Слушайте на Spotify

55

«Wannabe» группы Spice Girls

Будь то вечер 90-х в клубе или время потанцевать с девушками в караоке-баре, этот хит Spice Girls станет классикой для хорошего самочувствия. Было бы преступлением не включить его в этот список.

Слушайте на Spotify

56

«Closer» Saweetie при участии H. E.R.

Две черные филиппинские королевы собрались вместе для этой небесной коллаборации. А между огненными куплетами Saweetie и мягким голосом H.E.R. эта песня определенно поднимает настроение. Вы не можете сказать мне иначе.

Слушайте на Spotify

57

«Лучшая песня всех времен» от One Direction

Эта песня представляет собой пик, золотую эру One Direction IMO. Он дал мне все, что мне было нужно, с умными текстами, заразительной мелодией и отличным музыкальным видео в придачу.

Слушайте на Spotify

Лаура Ханрахан Лаура — независимый писатель из Нью-Йорка.

Жасмин Тинг Жасмин — журналист, изо всех сил пытающийся взрослеть днем…

Beyonce ‘Break My Soul’ Lyrics + Stream

Лирика Бейонсе «Break My Soul» и клубный звук предвещают, что музыкальная суперзвезда действительно и официально вернулась на большой путь.

На прошлой неделе певица «Опасно влюбленная» вызвала панику в индустрии, объявив о скором выпуске своего долгожданного седьмого альбома Renaissance . Проект — ее первая сольная работа после Lemonade 2016 года — должен появиться 29 июля.

Объявление было сделано после нескольких недель спекуляций, слухов и тонких намеков, которые фанаты препарировали с хирургической точностью.

The Beyhive впервые познакомились с пластинкой, когда сегодня вечером (20 июня) вышел ее заглавный сингл «Break My Soul». Сегодня утром Бейонсе объявила о предстоящем выпуске сингла, просто изменив свою биографию в Instagram.

«Break My Soul» – это пульсирующий, дерзкий и эйфорический гимн, созданный совместно с Tricky Stewart и The-Dream. По словам Genius, он включает вокал из Big Freedia и семплы из песни Робина С. «Show Me Love».

« Бей вернулся, и я сплю очень хорошо ночью «, — заявляет хитмейкер в одном из куплетов. Пусть не будет вопросов о ее долгожданном возвращении.

Посмотрите лирик-видео Бейонсе «Break My Soul»:

Pitchfork отмечает, что сингл приурочен к летнему солнцестоянию и что он будет наполнен гимном и танцевальной атмосферой. Между тем, американский автор песен сообщает, что песня «Break My Soul» была написана в соавторстве с The-Dream, которая ранее работала с Бейонсе над такими песнями, как «Love on Top», «Single Ladies (Put a Ring on It)» и «Обратный отсчет».

Пока мы мало что знаем о звучании Renaissance , но «Break My Soul» намекает на то, чего ожидать. У нас также есть общее представление благодаря недавней функции для British Vogue .

В статье описывается новый материал как «парящий вокал и яростные биты», которые пробуждают воспоминания о клубной жизни.

«Это музыка, которую я люблю до глубины души. Музыка, которая поднимает настроение, обращает ваше внимание на культуры и субкультуры, на наших людей в прошлом и настоящем, музыка, которая объединяет многих на танцполе, музыка, которая затрагивает вашу душу, — обещает издание. Источником вдохновения, как сообщается, является американская музыка, созданная на рубеже веков.

 Сопровождающая фотосессия намекает на танцевальную атмосферу, поскольку на ней представлены фотографии хитмейкера «Дива», отлежавшегося на дискотечном шаре и одетого в потрясающий золотой номер. Взгляните на некоторые фотографии ниже:

Посмотрите текст песни Бейонсе «Break My Soul»:

ВЫ НЕ СЛОМАЕТЕ МОЮ ДУШУ
НЕ СЛОМАЮ ДУШУ
Я ВСЕМ ГОВОРЮ
ВСЕМ
ВСЕМ
ВСЕМ

ТЕПЕРЬ Я ПРОСТО ВЛЮБИЛСЯ
И Я ТОЛЬКО УШЛА С РАБОТЫ
Я НАХОДЛЮ НОВЫЙ ДРАЙВ
Черт, они так чертовски тяжело работают
РАБОТАЮТ К ДЕВЯТИ
ЗАТЕМ В ПЯТЬ
И ОНИ РАБОТАЮТ НА МОИ НЕРВЫ
НЕ МОГУ ПОЧЕМУ СОН НОЧЬЮ

МОТИВАЦИЯ
Я ИЩУ НОВУЮ ОСНОВУ, ДА
И Я НА ЭТОЙ НОВОЙ ВИБРАЦИИ
Я СТРОЮ СВОЮ СОБСТВЕННУЮ ОСНОВУ, ДА
ПОДДЕРЖИТЕ
О, ДЕТКА, ДЕТКА, ДЕТКА

7 9000 СЛОМИ МОЮ ДУШУ
ТЫ НЕ СЛОМАЕШЬ МОЮ ДУШУ
ТЫ НЕ СЛОМАЕШЬ МОЮ ДУШУ
Ты не сломаешь мою душу
Я рассказываю всем
Все
Все
Все

Imma дал мои волосы
, потому что я сошел с ума
Бей, и я очень хорошо сплю ночью
ВПЕРЕДИ И ДОМА СЗАДИ
НЕ ПОЛУЧАЮТ ЩЕЛЧКОВ, НО ВСЯ КЛИКА СЛОМАЛАСЬ
В ДОМЕ ОЧЕНЬ МНОГО ЛЮДЕЙ
ПЫТАЕТСЯ КУРИТЬ С ЯКОМ В РТУ

И МЫ ОБРАТНО СНАРУЖИ
ТЫ СКАЗАЛ ТЫ СНАРУЖИ, НО ТЫ НЕ ТАКОЙ СНАРУЖИ
Толстовка с капюшоном WORLDWIDE С МАСКОЙ СНАРУЖИ
НА СЛУЧАЙ, ЧТО ВЫ ЗАБЫЛИ, КАК МЫ ДЕЙСТВУЕМ СНАРУЖИ

ЕСТЬ МОТИВАЦИЯ
Я НАШЕЛ НОВУЮ ОСНОВУ, ДА
И Я ПРИНИМАЮ СВОЕ НОВОЕ СПАСЕНИЕ
И Я СОЗДАЮ СВОЮ 15H FOUNDATION, 15H, 190 Ребенок

Ты не сломаешь мою душу
Ты не сломаешь мою душу
Ты не сломаешь мою душу
Ты не сломаешь мою душу
, и я расскажу всем
Все
Все
Все

ЕСЛИ ВЫ НЕ ИЩЕТЕ ЭТОГО
ТЫ НЕ УВИДЕШЬ
ЭТО МЫ ВСЕ ЗНАЕМ

ЕСЛИ ТЫ НЕ ДУМАЕШЬ
ТЫ НЕ БУДЕШЬ
ЧТО ЛЮБОВЬ НЕ ВАША

ПЫТАЕМСЯ ПРИДЕЛАТЬ ЭТО
НИКОГДА НЕ СДЕЛАЕШЬ ВСЕ
ЭТО ЗНАЕМ

У вас может быть стресс
, и не займет меньше
, я оправдываю любовь

Мы идем по кругу
раунд в кругах
поиск любви
Мы поднимаемся и вниз
ДЛЯ ЧЕГО-ТО, ЧТО ЖИВЕТ ВНУТРИ МЕНЯ
ИЩУ ЧТО-ТО, ЧТО ЖИВЕТ ВНУТРИ МЕНЯ

ТЫ НЕ СЛОМАЕШЬ МОЮ ДУШУ
ТЫ НЕ СЛОМАЕШЬ МОЮ ДУШУ
ТЫ НЕ СЛОМАЕШЬ МОЮ ДУШУ
ТЫ НЕ СЛОМАЕШЬ МОЮ ДУШУ

Я ВСЕМ ГОВОРЮ
ВСЕ
ВСЕ
ВСЕ

ТЫ НЕ СЛОМАЕШЬ МОЮ ДУШУ
ТЫ НЕ СЛОМАЕШЬ МОЮ ДУШУ, НЕТ, НЕТ
ТЫ НЕ СЛОМАЕШЬ МОЮ ДУШУ
ТЫ НЕ СЛОМАЕШЬ МОЮ ДУШУ

AND IBOM TELLING EVER
ВСЕ
ВСЕ
ВСЕ

Я ПРИНИМАЮ СВОЕ НОВОЕ СПАСЕНИЕ
И Я СОЗДАЮ СОБСТВЕННЫЙ ФУНДАМЕНТ, ДА
ПОЛУЧИЛ МОТИВАЦИЯ
Я СДЕЛАЛ НОВЫЙ ФУНДАМЕНТ, ДА
Я ПРИНИМАЮ СВОЕ НОВОЕ СПАСЕНИЕ
И Я СОЗДАЮ СВОИЙ СОБСТВЕННЫЙ ФУНДАМЕНТ, ДА

Back To Top

9000 New Friday Music Например, «СЛОМИ МОЮ ДУШУ»? Слушайте эти песни дальше.

Королева Би вернулась!

Бейонсе выпустила новый сингл под названием «BREAK MY SOUL», и люди наслаждаются каждой его минутой. Чтобы отпраздновать ее возвращение, YEM составили специальный плейлист с песнями, которые будут поддерживать атмосферу хаус-поп до 9.00.5702 Ренессанс выпадает 29 июля -й .

Прежде всего, конечно, «СЛОМИ МОЮ ДУШУ». Этот танцевальный хит вышел две недели назад; он рассказывает невероятно интересную историю о стойкости в условиях выгорания, демонстрируя при этом явное влияние хаус-музыки. Такие слова, как «Я ищу новую основу, да / И я на этой новой вибрации», находят отклик у всех, кому пришлось переделывать себя после пандемии.

Вслед за этим следует последняя книга Лиззо «О проклятом времени». Вирусное ощущение дает то же чувство освобождения, что и «BREAK MY SOUL». Это идеальная песня для снятия стресса, включающая великолепные фоновые инструментальные партии на флейте, которые играет не кто иной, как сама Лиззо.

Те, кто ищет что-то более энергичное, оценят «Ma Itù» Стеллы Мванги. Этот трек с текстами на суахили и английском языках, название которого переводится как «наша правда», является идеальной танцевальной песней. Серьезно. Он был показан в игре Just Dance еще в 2020 году. Его уникальная комбинация традиционных инструментов суахили и синтезаторных битов делает его совершенно оригинальным и чертовски веселым.

Мишель Деламор немного замедляет ход событий с помощью «Fire on the Floor». Это прохладно, но все же совершенно запоминающееся, что позволяет получить совершенно новый танцевальный опыт. Сверхкрутые биты обязательно вдохновят слушателей на то, чтобы разжечь этот «огонь на полу».

«Get Busy» от KOYOTIE снова поднимет уровень энергии. Это в основном слуховой кофеин. Эта песня из EP Land of the Living KOYOTIE 2019 года достаточно живая, чтобы разбудить мертвых. Ники Дарлинг, Максин и «To the Music» Frederick & Kusse производят аналогичный эффект. Это чистая танцевальная музыка, почти полностью состоящая из синтезированных звуков, яркий пример жанра, в котором Бейонсе черпала вдохновение. Люди, которые не теряют счет времени, танцуя под это, делают это неправильно.

Следующая песня наверняка знакома большинству. «Don’t Start Now» Дуа Липы стал культовым с момента выхода в 2019 году. Он собрал почти 2 миллиарда прослушиваний на Spotify, и хотя почти все слышали его раньше, он по-прежнему актуален. Темы новообретенной независимости и личной трансформации — все в классическом хаус-бите — хорошо сочетаются с «BREAK MY SOUL».

Несмотря на то, что Dua Lipa трудно подражать, независимые артисты 45 Riots и Day Kornegay делают это стильно. «Automatic» был выпущен в 2020 году как вступительный трек для их альбома 9.5702 Вне времени. Биты фанки и неотразимы, а плавный вокал заставляет слушателей качать головой.

«Feel the Groove», сингл The Colours 2017 года, оптимистичный и летний. Первая строчка припева — «Не останавливай музыку, почувствуй грув» — доказывает, что в этой песне есть «грув» в избытке. «GET DOWN» Дэвида Моралеса и Джорджии Си точно такой же. Дэвид Моралес на самом деле сам спродюсировал эту песню и является независимым исполнителем. Этот последний сингл, выпущенный только в прошлом году, напоминает танцевальную музыку 80-х. Он отлично впишется в плейлисты для тренировок!

Одиннадцатая песня «Chipfunks». Созданный независимым артистом Klangdelikt, «Chipfunks» был выпущен в прошлом году и в настоящее время является их последним синглом. Идеально подходит для поклонников EDM, она ближе к «чистой» хаус-музыке, чем некоторые другие песни в этом плейлисте, из-за отсутствия вокала и электронных битов.

«Птицы» Фоламура (с участием Эммануэля Джала) настолько свежи, что взлетают, как и было названо. Выпущенный буквально на прошлой неделе, этот трек сочетает вокальные гармонии с неземными битами, создавая общее воздушное звучание. «Sour Candy», хотя и такая же забавная, вызывает совсем иное ощущение. С альбома 9 Леди Гаги 2020 года5702 Chromatica , в нем представлена ​​​​международная сенсация k-pop BLACKPINK. Каждый артист ярко сияет и дополняет другого, создавая еще один отличный хаус-поп-хит, который так же легко запоминается, как «BREAK MY SOUL».

Следующий независимый артист. Песня Hypnova «Strange Fires» (при участии Lab) — холодная и веселая рэп-песня, выпущенная в этом году. Его быстрые удары заставят всех стучать пальцами ног (по крайней мере).

Под номером пятнадцать старая, но хорошая песня: «Show Me Love» Робина С. Выпущена еще в 1993, эта песня стала классикой для вечеринок и набрала 121,6 миллиона прослушиваний на Spotify. Beyoncé определенно черпала вдохновение у Robin S, с классическими хаус-битами, лежащими в основе сильного вокала.

За ним следует еще одна рэп-песня: «Boss B*tch» Doja Cat. Выпущенный в 2020 году как часть саундтрека Birds of Prey , мощный рэп Doja Cat поверх электронных битов создает энергичную песню, которая никогда не замедляется и не требует повторения. Он явно предназначен для того, чтобы любой, кто его слушает, чувствовал себя супергероем, и, черт возьми, он выполняет свою работу.

Более мечтательный вариант — «LSDXOXO_TRUTH OR DARE _123 BPM» от Kelela и LSDXOXO. Мягкий вокал и тонкие биты по-прежнему задают полубыстрый темп, создавая совершенно уникальный, единственный в своем роде опыт. Выпущенный еще в 2018 году, кажется, что биты были специально созданы для бесконечного воспроизведения в головах людей: что создало бы проблему, если бы эта песня не была так хороша.

В конце плейлиста две песни независимого исполнителя Amorphous. Первая из них — «Midnight Strikes» с участием RAYE, вокалистки. Эта танцевальная песня была выпущена в 2021 году на EP 9 Amorphous.5702 Вещи обретают форму . Вокал и биты объединяются для веселого прохождения песни. Следующая песня «The Vibe» с того же EP. Бри Ранвей поет на этом; ее вокал менее воздушный, чем у RAYE, и дает более напористое звучание. Эта песня универсальна, она отлично подходит как для отдыха, так и для танцев, в зависимости от того, что требуется в течение дня. Если эти песни что-то и показывают, так это то, что трудно перестать слушать биты Amorphous, как только дело скатится.

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *