Цветаева встречаться надо для любви: Марина Ивановна Цветаева цитата: Встречаться нужно для любви, для остального есть книги.

Встречаться нужно для любви, для остального есть книги ▷ Socratify.Net

Пронзительные высказывания от несравненной Марины Цветаевой

«Знаете, для чего существуют поэты? Для того чтобы не стыдно было говорить самые больные вещи», — сказала когда-то Марина Цветаева. И первой нарушив устоявшиеся традиции женской лирики, буквально «закричала» о любви и наболевшем на весь мир. Так, мир услышал ее искреннюю, правдивую и невероятно чувственную поэзию.

Сегодня, в день рождения поэтессы, TengriMIX делится с вами подборкой самых пронзительных, «кричащих» цитат Марины Цветаевой.

Нет на земле второго Вас.

«Стерпится — слюбится». Люблю эту фразу, только наоборот.

Марина Цветаева с мужем Сергеем Эфроном. © t-smertina.narod.ru

Мечтать ли вместе, спать ли вместе, но плакать всегда в одиночку.

Грех не в темноте, а в нежелании света.

«Я буду любить тебя все лето» — это звучит куда убедительнее, чем «всю жизнь», и — главное — куда дольше!

Поэтесса в детстве. © t-smertina.narod.ru

Единственное, чего люди не прощают, — это того, что ты без них, в конце концов, обошелся.

Я хочу такой скромной, убийственно-простой вещи: чтобы, когда я вхожу, человек радовался.

Влюбляешься ведь только в чужое, родное — любишь.

Цветаева с дочерью Ариадной. © 7iskusstv.com

Мне совершенно все равно —
Где совершенно одинокой
Быть…

Не будь души, тело бы не чувствовало боли. Для радости его достаточно.

Встречаться нужно для любви, для остального есть книги.

Марина Цветаева в возрасте 22 лет. © t-smertina.narod.ru

Слушай и помни: всякий, кто смеётся над бедой другого, дурак или негодяй; чаще всего и то, и другое.

Люби меня, как тебе удобно, но проявляй это так, как удобно мне. А мне удобно, чтобы я ничего не знала!

Марина Цветаева (справа) с сестрой Анастасией. © t-smertina.narod.ru

Напоследок, предлагаем вам посмотреть видео с трогательными и душевными песнями на стихи Марины Цветаевой и насладиться их лирикой.

«Мне нравится, что вы больны не мной…»

Известный романс на музыку Микаэла Таривердиева из культовой «Иронии судьбы или С легким паром». Закадровым голосом Аллы Пугачевой его исполняет Надя, 34-летняя учительница русского языка и литературы (героиня Барбары Брыльска). Стихотворение «Мне нравится, что вы больны не мной», которое стало широко известным именно благодаря комедии Эльдара Рязанова, Цветаева посвятила Маврикию Минцу, мужу своей сестры Анастасии.

«Посвящение женщине»

Очень проникновенно эту песню исполняет артистка с неповторимым голосом — Тамара Гвердцители. Стихотворение «Посвящение женщине» было написано Цветаевой в период бурных отношений с поэтессой Софьей Парнок. Сапфическая любовь вспыхнула между Парнок и Цветаевой, когда последней было двадцать три года.

«Вчера еще в глаза глядел…»

2 года назад певица и рэп-исполнительница Тати записала на стихи Цветаевой очень ритмичную и приятную песню. Марина Цветаева посвятила произведение «Вчера еще в глаза глядел…» очередному возлюбленному — поэту Осипу Мандельштаму, роман с которым протекал весьма своеобразно, так как влюбленных разделяли сотни километром. Их короткие встречи сменялись длинными письмами и стихотворными дуэлями, в которых не было победителей и побежденных.

Подготовила: Нурлыайым Нурсаин

мудрые цитаты о любви. Встречаться нужно для любви Встречаться надо для любви всего

Познав дно собственной души,
узнать и небо поспеши.

Близкие люди — это люди, между которыми возникает Бог.

Если я вам кажусь прекрасной — не верьте, я намного хуже.
Если же вы поражены моим уродством — опять не верьте, я — лучше.

Даже там, где один большой даёт, а другой малый принимает, возможно равенство величий. Благодарный берущий равен бескорыстно дающему. И корыстно/кичливо дающий меньше благодарно берущего.
Дружба — это равенство величий.

Жизнь — это обмен жизнью.

Смысл — это жизнь С МЫСЛью.

Чем сильно добро? Доброй волей людей.
Чем сильно зло? Бездеятельностью добрых людей.

Бытие — это диалог.

Самостные структуры людей жёсткие, пружинистые, потому общение наше тоже пружинистое, отпористое. Общаясь, мы бьём друг друга и/или держим удар. И крайне редко случается другое общение — желаемое, настоящее, тёплое и мягкое, как солнечный лучик. Так встречает нас Христос и все Христовы. Луч посреди пружин… Он не давит, не предъявляет претензий, а светит.

Мы друг для друга — повод быть, возможность осуществить себя, осуществляя другого. (Не себя осуществлять в другом — вместо другого, а стать пространством для другого, в котором он может осуществить своё становление)

Свобода — это богообщение. Общение с Богом и в Боге, общение богом в себе с богом в другом. Свобода — это бытие в Боге. Быть собой с самим собой или с другими, или с Богом, можно только пребывая в Боге.

Обвинять и требовать должного умеют все, а вот спасать погибающих дано только Христовым.

Какова реальность, в которой мы живём? Реальностей много, побеждает в итоге та, носители которой наиболее активны.
Лучше плохо делать, чем хорошо не делать. Усилие, рывок, стремление — тоже вклад.
Мы становимся тем, что делаем. Мир становится тем, что мы делаем.

Сделай человеку добро — и узнаешь, кто он.

С ангелом поведёшься, от ангела наберёшься.

Чрезмерное самоумаление — метка гордости, имитирующей смирение. Истинное смирение на себя не смотрит, о себе не говорит, себя не видит.

В смирение не надо рядиться, потому что в смирение человека одевает Бог. Кто обрёл истину, в том будет и нужная форма — смирение. Смирение — одежда истины. А кто самочинно рядится в одежды смирения, чтобы казаться смиренным, тот и выглядит неприглядно, и затрудняет себе восхождение к Богу.

Есть люди, агрессия которых направлена вовне (потенциальные убийцы в критических обстоятельствах), и люди, агрессия которых направлена внутрь (потенциальные самоубийцы). Так и с обществами: есть направленные против других, а есть общества-самоеды, которым и враг-то не нужен — сами себя съедят.

Дружба — поиск Песни сердца другого (петь навстречу), вызывание своей Песней Песни другого. Это бережное внимание к Песне другого. Светящийся шар на картине Чюрлёниса «Дружба» — и есть Песня. Её принимают или передают — всё это пение Одной Песни.

Марина Цветаева — величайшая русская поэтесса ХХ века с трагической судьбой. Невероятно талантливая, она начала писать стихи еще в 6 лет, и не только на русском, а также на французском и немецком языках! Первый сборник стихов, изданный ей в 18 лет, сразу же обратил на себя внимание известных поэтов.

Она подарила миру красивейшую поэзию. Искреннюю, непосредственную и пронзительную…

Жизнь не щадила Марину Цветаеву… Её мужа расстреляли по подозрению в политическом шпионаже, 3-летний ребенок погиб от голода в приюте, а вторую дочь репрессировали на 15 лет.

Оставшись одна с сыном, она пыталась найти работу, но даже Литфонд отклонил ее заявление, посчитав, что Цветаева может оказаться немецким шпионом.

Пастернак, провожая Цветаеву в эвакуацию, дал ей веревку для чемодана, даже не подозревая, какую страшную роль этой веревке суждено сыграть. Не выдержав унижений, Марина Цветаева 31 августа 1941 года покончила жизнь самоубийством, повесившись на ней.

Мы собрали 25 цитат этой прекрасной женщины, которые раскрывают всю глубину и мудрость её трагической судьбы:

«Я буду любить тебя все лето», – это звучит куда убедительней, чем «всю жизнь» и – главное – куда дольше!
Если бы Вы сейчас вошли и сказали: «Я уезжаю надолго, навсегда», – или: «Мне кажется, я Вас больше не люблю», — я бы, кажется, не почувствовала ничего нового: каждый раз, когда Вы уезжаете, каждый час, когда Вас нет – Вас нет навсегда и Вы меня не любите.

Влюбляешься ведь только в чужое, родное – любишь.
Встречаться нужно для любви, для остального есть книги.
Творчество – общее дело, творимое уединёнными.
В мире ограниченное количество душ и неограниченное количество тел.
Любить – значит видеть человека таким, каким его задумал Бог и не осуществили родители.
Если я человека люблю, я хочу, чтоб ему от меня стало лучше – хотя бы пришитая пуговица. От пришитой пуговицы – до всей моей души.
Успех – это успеть.
Что можешь знать ты обо мне, раз ты со мной не спал и не пил?
Нет на земле второго Вас.
Я не хочу иметь точку зрения. Я хочу иметь зрение.
Слушай и помни: всякий, кто смеётся над бедой другого, дурак или негодяй; чаще всего и то, и другое.
Единственное, чего люди не прощают – это то, что ты без них, в конце концов, обошёлся.
Скульптор зависит от глины. Художник от красок. Музыкант от струн. У художника, музыканта может остановиться рука. У поэта – только сердце.
«Стерпится – слюбится». Люблю эту фразу, только наоборот.
Любимые вещи: музыка, природа, стихи, одиночество. Любила простые и пустые места, которые никому не нравятся. Люблю физику, её загадочные законы притяжения и отталкивания, похожие на любовь и ненависть.
В одном я – настоящая женщина: я всех и каждого сужу по себе, каждому влагаю в уста – свои речи, в грудь – свои чувства. Поэтому все у меня в первую минуту: добры, великодушны, щедры, бессонны и безумны.
Насколько я лучше вижу человека, когда не с ним!
Никто не хочет – никто не может понять одного: что я совсем одна. Знакомых и друзей – вся Москва, но ни одного кто за меня – нет, без меня! – умрет.
Мужчины не привыкли к боли, – как животные. Когда им больно, у них сразу такие глаза, что всё что угодно сделаешь, только бы перестали.
Мечтать ли вместе, спать ли вместе, но плакать всегда в одиночку.
О, Боже мой, а говорят, что нет души! А что у меня сейчас болит? – Не зуб, не голова, не рука, не грудь, – нет, грудь, в груди, там, где дышишь, – дышу глубоко: не болит, но всё время болит, всё время ноет, нестерпимо!
Человечески любить мы можем иногда десятерых, любовно — много — двух. Нечеловечески — всегда одного.
Я хочу такой скромной, убийственно-простой вещи: чтобы, когда я вхожу, человек радовался.

По материалам —

Цитаты Марии Цветаевой — 21 самых проникновенных (лучшие)

Гениальная поэтесса! Печальная история жизни… Авторская подборка из 21 проникновенной цитаты Марины Цветаевой в картинках от редакции журнала 1таймер.ру.

На этой странице сайта собрана 21 цитата русской поэтессы Серебряного века, прозаика, переводчицы Марии Цветаевой. Читать цитаты Цветаевой в картинках

🔥 P.s. если кто-то вдохновлен творчеством Марии, или цитаты “созвучны”, на ютубе в свободном доступе рекомендуем лучший фильм о Марине Цветаевой “Круги на воде. Марина Цветаева: путь в петлю” (Спасибо создателям и этой прекрасной женщине, которая читает и ведет рассказ)

Если у Вас за спиной кричат «Дурак!», то это не повод оглядываться. Цветаева
Человечески любить мы можем иногда десятерых, любовно — много — двух. Нечеловечески — всегда одного… Цветаева
Наши лучшие слова — интонации. Цветаева
Крылья — свобода, только когда раскрыты в полёте, за спиной они — тяжесть. Цветаева
Встречаться нужно для любви, для остального есть книги. Цветаева
Благословляю Вас на все четыре стороны. Цветаева
О, Боже мой, а говорят, что нет души! А что у меня сейчас болит? — Не зуб, не голова, не рука, не грудь, — нет, грудь, в груди, там, где дышишь, — дышу глубоко: не болит, но всё время болит, всё время ноет, нестерпимо! Цветаева
Грех не в темноте, а в нежелании света. Цветаева
Ни один человек ещё не судил солнце за то, что оно светит и другому… Цветаева
Любить, значит видеть человека таким, каким его задумал Бог и не осуществили родители. Цветаева
Душа — под музыку — странствует. Странствует — изменяется. Вся моя жизнь — под музыку. Цветаева
Грустно признаться, но хороши мы только с теми, в чьих глазах ещё можем что-либо приобрести или потерять. Цветаева
Успех — это успеть! Цветаева
Первая причина неприятия вещи есть неподготовленность к ней. Цветаева
То, что Вы называете любовью, я называю у Вас хорошим расположением духа. Чуть Вам плохо (нелады дома, дела, жара) — я уже не существую. Цветаева
Я знаю, что я вам необходима, иначе не были бы мне необходимы — Вы. Цветаева
Если я на тебя смотрю, это не значит, что я тебя вижу! Цветаева
Любезность — или нежелание огорчить? Глухота — или нежелание принять? Цветаева
Быть современником — творить своё время, а не отражать его. Цветаева
Не слишком сердитесь на своих родителей, — помните, что и они были вами, и вы будете ими. Цветаева
Мне нужно от Вас: моя свобода к Вам. Мое доверие. — И еще знать, что Вам от этого не смутно. Цветаева

Стихи о любви Марины Цветаевой

Мы ответили на самые популярные вопросы — проверьте, может быть, ответили и на ваш?

Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день
Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура. РФ»
Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?
Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?
Как предложить событие в «Афишу» портала?
Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?

Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день

Мы используем на портале файлы cookie, чтобы помнить о ваших посещениях. Если файлы cookie удалены, предложение о подписке всплывает повторно. Откройте настройки браузера и убедитесь, что в пункте «Удаление файлов cookie» нет отметки «Удалять при каждом выходе из браузера».

Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура.РФ»

Подпишитесь на нашу рассылку и каждую неделю получайте обзор самых интересных материалов, специальные проекты портала, культурную афишу на выходные, ответы на вопросы о культуре и искусстве и многое другое. Пуш-уведомления оперативно оповестят о новых публикациях на портале, чтобы вы могли прочитать их первыми.

Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?

Если вы планируете провести прямую трансляцию экскурсии, лекции или мастер-класса, заполните заявку по нашим рекомендациям. Мы включим ваше мероприятие в афишу раздела «Культурный стриминг», оповестим подписчиков и аудиторию в социальных сетях. Для того чтобы организовать качественную трансляцию, ознакомьтесь с нашими методическими рекомендациями. Подробнее о проекте «Культурный стриминг» можно прочитать в специальном разделе.

Электронная почта проекта: [email protected]

Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?

Вы можете добавить учреждение на портал с помощью системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши места и мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После проверки модератором информация об учреждении появится на портале «Культура. РФ».

Как предложить событие в «Афишу» портала?

В разделе «Афиша» новые события автоматически выгружаются из системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После подтверждения модераторами анонс события появится в разделе «Афиша» на портале «Культура.РФ».

Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?

Если вы нашли ошибку в публикации, выделите ее и воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl+Enter. Также сообщить о неточности можно с помощью формы обратной связи в нижней части каждой страницы. Мы разберемся в ситуации, все исправим и ответим вам письмом.

Если вопросы остались — напишите нам.

Революция и Цветаева: любовь, измены и спецслужбы

Ольга Мальчевская
ВВС Украина

1 декабря 2017

В этом году — 125 лет со дня рождения Марины Цветаевой и ровно 100 лет от начала революции, которая привела к образованию СССР и вынудила поэтессу уехать из России. ВВС Украина разыскала дом Цветаевой в Праге и исследовательницу, которой удалось увидеться с дочерью и тайным возлюбленным поэтессы.

ВВС Украина нашла места, где Цветаева жила в Чехии, пообщалась с учредителями чешского общества и музея Марины Цветаевой, а также с чехами из дома в Праге, где поэтесса жила дольше всего.

Автор фото, Všenory Centre of Marina Tsvetaeva

Підпис до фото,

Марина Цветаева

Музей от питерских эмигрантов

Перед тем, как согласиться на интервью, Инна Курочкина тщательно переспрашивает, из какого я СМИ и какие произведения Марины Цветаевой читала.

«Мы устали от пропаганды и уехали от нее, уехали из России, поэтому сейчас настороженно относимся ко всем журналистам», — объясняет свою осторожность основательница сайта и музея Марины Цветаевой в Праге.

Все, говорит, собственными усилиями — так же, как и музей, который открыли в помещении своего ресторана, когда перебрались в Прагу, и который просуществовал несколько лет.

Ранее, в России, говорит женщина, они с мужем имели успешный архитектурный бизнес в Санкт-Петербурге. Впрочем, под впечатлением от войны с Грузией решили уехать из РФ и начали новую жизнь.

Инна Курочкина показывает книгу, в которой они с мужем собрали все полученные вместе с другими исследователями фотоархивы из жизни Марины Цветаевой.

И.К.: В Чехию Марина Цветаева приехала 1 августа 1922 года.

Муж Марины Цветаевой Сергей Эфрон служил сначала в Добровольческой армии, потом — барону Врангелю, а впоследствии — бежал в Турцию и оттуда уже в Прагу.

Молодая Чехословацкая республика очень хорошо относилась тогда к русским беженцам. Была утверждена помощь для них — Ruská akce.

Огромному количеству эмигрантов выделили стипендии и гранты. Сергей Эфрон вступил в Карлов Университет и также получил стипендию.

После того, как стало известно, что Сергей жив, Марина Ивановна с Алей переехали в Прагу. Вторая дочь поэтессы умерла в Москве.

Сергей встретил их 1 августа. В первую ночь они остановились в общежитии, где могли переночевать все, кто приезжал тогда в Прагу. Потом — уехали за город. Там семья сменила очень много домов.

Підпис до фото,

Инна Курочкина, автор экспозиции и фотосборника Марины Цветаевой, основательница музея поэтессы в Праге, который просуществовал несколько лет.

На одном из домов мы сделали памятную доску. Мы заказали ее в Италии. И там сюжет — Марина пишет письмо Сергею.

Жила Цветаева на помощь от Ruská akce. Также, буквально на 3-й день после того, как она приехала, ей вручили удостоверение Zemgoru. Это такое сообщество, которое тоже помогало русским людям, выплачивало средства.

Автор фото, Archive of Galina Vanechkova

Підпис до фото,

Марина Цветаева с дочерью Ариадной и мужем Сергеем Эфроном в Чехии

В 1923 году Марина и Сергей отправили Ариадну учиться в Моравскую Тршебову — там была русская гимназия, переехавшая прямо из Турции. А сами они сняли свой первый дом в Праге.

Кто в доме Цветаевой сейчас?

И.К.: Их первый дом был на вершине горы. Улица Шведская, 51. С видом на всю Прагу и огромными окнами. Марина Цветаева напишет там «Поэму горы».

Підпис до фото,

Окно, вид из которого, вероятно, поэтесса описывала в «Поэме горы»

Туда даже приезжал навестить ее Набоков, рассказывает дальше Инна на основе собранных исследований. Ему так понравилась эта квартира, что он позже снял ее для матери и сестры.

ВВС Украина нашла этот дом на Шведской.

Скромные стены и памятная доска снаружи. Вокруг — забор, внутри — офис. Двери открыты. Захожу и спрашиваю, знают ли здесь что-то о Марине Цветаевой.

Підпис до фото,

Дом на улице Шведской в Праге, где жила Марина Цветаева

Офис, оказывается, принадлежит местному пиар-агентству. Его сотрудница Мили Козличкова удивляется, но любезно соглашается провести в комнату наверху, вид из окна которой, вероятно, вдохновлял поэтессу.

Мили говорит, что туристы приходят не часто — примерно раз в две недели. Летом чаще. Они фотографируют дом снаружи. Обычно не заходят внутрь.

Спрашиваю, знает ли она что-то о поэтессе из России, которая когда-то здесь жила.

Підпис до фото,

Мили Козличкова, работница чешского пиар-агентства, офис которого сейчас находится в доме, где жила поэтесса

«Кажется, она покончила жизнь самоубийством. Знаю, что она не была счастлива. Она бежала из России. Но она умерла не в Чехии, а в Москве. Также знаю, что она была замечательной поэтессой, но я ничего не читала из ее произведений. Но надеюсь сделать это».

Любовник, секреты и спецслужбы

Когда поэтесса поселилась на Шведской, у нее был роман с Константином Родзевичем, рассказывает ВВС Украина другая исследовательница — основательница и глава чешского общества Марины Цветаевой Галина Ванечкова.

Именно Галина собирала все, что касалось творчества и жизни поэтессы в Чехии в течение нескольких десятков лет. И даже разыскала дочь Цветаевой в России и ее любимого мужчину Константина Родзевича во Франции.

Підпис до фото,

Галина Ванечкова, основательница и глава чешского общества Марины Цветаевой

Мы встречаемся в кафе «Славия» возле моста над Влтавой. От входа — налево, к окнам — и направо, в самый левый угол. Это место называют любимым местом Марины Цветаевой.

Она любила сидеть в этом отдаленном уголке у окна, спиной к людям и смотреть на Пражский Град на горе над рекой, говорит Галина. Она не любит давать интервью, но для ВВС Украина согласилась сделать исключение.

«Сергей продолжал учиться. Она даже уходила от него … То была огромная страсть, она подробно описывает это в своей «Поэме конца».

Галина Ванечкова говорит, что в жизни Цветаевой осталось много секретов. В частности, о том, правда ли, что именно Родзевич привел в тайные службы ее мужа Сергея Эфрона.

«Я всегда раньше слышала о том, что это он помог Сергею связаться с НКВД. Потом… Это точно не известно. Но я встречалась с Константином Болеславовичем. Я сделала это — просто в жизни для себя добилась того, чтобы его увидеть. И я увидела «Поэму горы».

Автор фото, MICHAL CIZEK/AFP/Getty

Підпис до фото,

Говорят, поэтесса любила смотреть из окна кафе на Пражский замок, возвышающийся на горе над рекой Влтавой.

По словам исследовательницы, прочитав «Поэму горы», она поняла, что должна знать, кто герой этой поэмы.

Она даже написала об этом дочери Марины Цветаевой, Ариадне Сергеевне, которая тогда еще была жива.

Но в ответ получила такое: «Оставьте, пожалуйста. Герой поэмы — это гора Синай. И никакого конкретного героя нет».

О том, что герой все-таки есть, Галине Ванечковой рассказал друг Марины Цветаевой и участник литературных кружков, бывший белогвардеец Владимир Сосинский.

Г.В.: Сосинский в это время был еще жив, он был в Москве. И он сказал: «Герой поэмы — Константин Болеславович Родзевич. Он живет сейчас в Париже».

И когда я услышала: «Он живет сейчас в Париже», — я чуть не плакала! Я говорила мужу: «Что мне делать?!»

Підпис до фото,

Фотокнига, куда вошли все архивные фотографии и биографические факты, которые собрала Галина Ванечкова, и которую издали Инна и Андрей Курочкины.

Ведь тогда никого за границу не пускали. Мы жили здесь, но Чехословакия была социалистической. Это было в 60-70-х годах. И тогда, чтобы попасть за границу, нужны были какие-то особые разрешения, особые командировки.

Но через 10 дней он пришел ко мне и говорит: «Галенька, мы едем в Париж! Там состоится международный геологический конгресс, на который меня пригласили с женой».

Так я поехала и познакомилась с Константином Болеславовичем.

«Любил Цветаеву, но не ее стихи»

Г.В.: Если бы это не был герой поэмы и любимый Марины Ивановны, я бы сказала, что познакомилась с приятным человеком. Но мне нужен был герой. А в моих глазах он героем не был. Мне нужен был высокий, умный, понимающий ее стихи человек. А он им не был.

Автор фото, Archive of Galina Vanechkova

Підпис до фото,

Марина Цветаева, Сергей Эфрон и его друг Константин Родзевич

О стихах мы много не разговаривали, но он же вообще не любил поэзию Цветаевой! Ведь он ей говорил — вы же помните? — в «Поэме Конца», он же говорит ей: «Вы совсем их не пишите, книг».

Можете себе представить? Сказать такое Марине Цветаевой! Что бы мы тогда имели сейчас?

Но он был приятный, конечно, как человек. Он очень хорошо относился ко мне и к моему мужу. Мы виделись три раза — три раза ездили мы в Париж.

Он говорил о ней с большим чувством. Говорил, что он никого в жизни так не любил, как ее. Сказал, что это была большая любовь.

И что ему очень жаль, что они ей мало помогали, когда она жила в Париже. И что он не сделал все, чтобы она не поехала в Россию.

Підпис до фото,

Прага хранит немало тайн поэтессы, говорят исследовательницы ее творчества

Сам он занимался в то время, когда я с ним встретилась, скульптурой. Так что он сам, конечно — не простой человек.

Поляк. С таким польским тонким интеллектуальным поведением. Без гонора. Спокойный, интеллигентный, умный. Но до Марины Цветаевой ему — тысячи верст. Миллионы. (Смеется — ред.).

Но он дал ей огромную радость близости мужчины и женщины. Эту близость она пережила только с ним. Она это называет любовью, я — страстью. Я считаю, что это была страсть. Ведь в итоге она вернулась к Сергею.

С волонтерами из Чехии, без посольства России

Роман Цветаевой продолжался до весны 24-го года, утверждают обе исследовательницы, с которыми пообщалась ВВС Украина. Когда дочь поэтессы Ариадна уже по состоянию здоровья не могла находится в Тршебове, Марина Цветаева с мужем забрали ее домой.

Сама поэтесса вернулась к Сергею Ефрону. Они снова переехали во Вшеноры.

Підпис до фото,

Вшеноры летом

Поэтесса очень любила тамошнюю природу и потом писала, что это было лучшее время, утверждают исследовательницы.

Сейчас именно во Вшенорах находится экспозиция творчества Марины Цветаевой — все, что удалось собрать и перевезти, когда поддерживать частными силами музей питерские архитекторы Курочкины уже не могли.

Теперь экспозицией занимается мунуципалитет во Вшенорах — весь архив чешского периода жизни и творчества поэтессы разместили в комнате местной библиотеки.

Підпис до фото,

Памятная доска во Вшенорах на одном из домов, где жила Марина Цветаева. Авторы — Инна и Андрей Курочкины.

Галина Ванечкова говорит, что получала предложение о поддержке центра Цветаевой от посольства России в Праге, но не приняла ее.

«Это моя личная позиция. Но, конечно, я знаю, что их семью погубили тайные службы России. Не Россия. Раньше я очень тесно контактировала с посольством. Но сейчас контактировать с ними и с российским культурным центром мне как-то не хочется. Вот решится вопрос с Украиной — тогда охотно».

ВВС Украина обратилась в посольство России в Праге с запросом о том, какие события, посвященные жизни и творчеству Марины Цветаевой в Чехии, посольство РФ финансировало или финансирует. Ответа от ведомства мы в течение нескольких недель не получили.

Автор фото, Lukáš Kliment, Všenory Centre of Marina Tsvetaeva

Підпис до фото,

Экспозиция творчества Марины Цветаевой в библиотеке Вшенор

Был ли след НКВД?

В истории Марины Цветаевой библиографы вспоминают еще об одном драматическом моменте — в котором немало белых пятен. В частности, перелом, когда муж поэтессы — бывший белогвардеец — стал поддерживать большевистский режим.

На основании проработанных документов и общения с друзьями и дочерью Марины Цветаевой, Галина Ванечкова считает, что этот перелом начал происходить уже в Праге.

Окончательно изменился Эфрон во Франции под влиянием того, что Советскому Союзу угрожал фашизм.

Г.В.: Он как русский патриот, мечтавший вернуться домой, в Россию, укрепился в своем желании из-за того, что Россия находилась под угрозой войны.

Підпис до фото,

Поэтесса во Вшенорах сменила много домов. Это один из них — сейчас совсем заброшенный.

Конечно, он был причастен к спецслужбам. Но он не убивал. Так как он был в НКВД, и Ариадна Сергеевна также, им разрешили вернуться в Советский Союз.

Но Марина Цветаева не знала о том, что и муж ее, и любимый имели отношение к спецслужбам, считает бывшая основательница музея Цветаевой в Праге Инна Курочкина.

И.К.: Потом она узнала уже, когда ее вызывали на допросы в связи с убийством. Оба были агентами, да. Она это очень болезненно воспринимала. Потому что кроме того, что ему пришлось уехать и прятаться, ее вызывали на допросы.

Підпис до фото,

Вокзал во Вшенорах

Его вывезли в Россию в 39-м году. Она осталась одна. Русские эмигранты во Франции отвернулась от нее, Цветаева чувствовала себя изгнанницей. Да и Аля уже была настроена про-советски.

Все это подтолкнуло к тому, что Цветаева согласилась вернуться назад. Они попали в СССР, и там пришел конец.

Автор фото, Lukáš Kliment, Všenory Centre of Marina Tsvetaeva

Підпис до фото,

Часть экспозиции творчества Марины Цветаевой в библиотеке во Вшенорах

Слова Инны Курочкиной уточняет Галина Ванечкова — ей удалось увидеться с дочерью Марины Цветаевой.

Г.В.: Да, я виделась с Ариадной Сергеевной. Она во что бы то ни стало хотела защищать Советский Союз, когда мы с ней разговаривали.

После того, как она вернулась из Сибири, в разговоре со мной, зная, что я приехала из-за границы, она ни словом не обмолвилась критически о правительстве Советского Союза.

Я не могу здесь ничего сказать, потому что мне непонятно это, как непонятно и многим людям.

Автор фото, Všenory Centre of Marina Tsvetaeva

Підпис до фото,

Предсмертная записка Марины Цветаевой

ВВС Украина: Что она рассказывала вам о своей маме?

Г.В.: Вы знаете, мне не нужно было с ней разговаривать о маме. Я уже в то время знала о ее словах, что в жизни она никого так не любила, как свою мать.

Она написала: «У меня нет детей, у меня был муж, и его убили. Но, когда я думаю, я, вероятно, никого так не любила, как любила свою мать».

Причем эта любовь — это огромное уважение к ней, безусловное понимание ее поэзии. То, что она — первый поэт, ей было совершенно ясно.

И ясно это было и Пастернаку, он написал ей, что «нас мало, нас, может быть, трое», но потом добавил: «Между нами все-таки ты — первая стоишь на этом пьедестале поэтов». И Рильке сказал ей: «Ты — звезда».

ПОЭТ ДНЯ. Марина Цветаева (8 октября 1892 — 31 августа 1941) / Анастасия Ладанаускене

Марина Ивановна Цветаева — одна из наиболее ярких фигур Серебряного века. Поэт, прозаик, переводчик.

Цитаты

Знаете, для чего существуют поэты? Для того, чтобы не стыдно было говорить — самые большие вещи.

Я не хочу иметь точку зрения. Я хочу иметь зрение.

Нужно писать только те книги, от отсутствия которых страдаешь. Короче: свои настольные.

Творчество — общее дело, творимое уединёнными.

Скульптор зависит от глины. Художник от красок. Музыкант от струн. У художника, музыканта может остановиться рука. У поэта – только сердце.

Стихи сами ищут меня, и в таком изобилии, что прямо не знаю — что писать, что бросать. Можно к столу не присесть — и вдруг — всё четверостишие готово, во время выжимки последней в стирке рубашки, или лихорадочно роясь в сумке, набирая ровно 50 копеек. А иногда пишу так: с правой стороны страницы одни стихи, с левой — другие, рука перелетает с одного места на другое, летает по странице: не забыть! уловить! удержать!.. — рук не хватает!

Что за странный мир — стихи, где взрослые спрашивают, а дети отвечают!

Действующих лиц в моей повести не было. Была любовь. Она и действовала — лицами.

Ненаписанных стихов — не жаль!

Обложка «Вечернего альбома» —
первого сборника Марины Цветаевой
с дарственной надписью (1910)

Любимые вещи: музыка, природа, стихи, одиночество. Любила простые и пустые места, которые никому не нравятся. Люблю физику, её загадочные законы притяжения и отталкивания, похожие на любовь и ненависть.

Любить — видеть человека таким, каким его задумал Бог и не осуществили родители. Не любить — видеть человека таким, каким его осуществили родители. Разлюбить — видеть вместо него: стол, стул.

«Я буду любить тебя всё лето» – это звучит куда убедительней, чем «всю жизнь» и — главное — куда дольше!

Влюбляешься ведь только в чужое, родное — любишь.

Встречаться нужно для любви, для остального есть книги.

Письмо, оставшееся без ответа, — это рука, не встретившая руки.

Крылья — свобода, только когда раскрыты в полёте, за спиной они — тяжесть.

Марина Цветаева. Фото Петра Шумова (1925)

Три стихотворения

***

Мой письменный верный стол!
Спасибо за то, что шёл
Со мною по всем путям.
Меня охранял — как шрам.

Мой письменный вьючный мул!
Спасибо, что ног не гнул
Под ношей, поклажу грёз —
Спасибо — что нёс и нёс.

Строжайшее из зерцал!
Спасибо за то, что стал
— Соблазнам мирским порог —
Всем радостям поперёк,

Всем низостям — наотрез!
Дубовый противовес
Льву ненависти, слону
Обиды — всему, всему.

Мой заживо смертный тёс!
Спасибо, что рос и рос
Со мною, по мере дел
Настольных — большал, ширел,

Так ширился, до широт —
Таких, что, раскрывши рот,
Схватясь за столовый кант…
— Меня заливал, как штранд!

К себе пригвоздив чуть свет —
Спасибо за то, что — вслед
Срывался! На всех путях
Меня настигал, как шах —

Беглянку.
— Назад, на стул!
Спасибо за то, что блюл
И гнул. У невечных благ
Меня отбивал — как маг —

Сомнамбулу.
Битв рубцы,
Стол, выстроивший в столбцы
Горящие: жил багрец!
Деяний моих столбец!

Столп столпника, уст затвор —
Ты был мне престол, простор —
Тем был мне, что морю толп
Еврейских — горящий столп!

Так будь же благословен —
Лбом, локтем, узлом колен
Испытанный, — как пила
В грудь въевшийся — край стола!

Июль 1933

Душа

Выше! Выше! Лови — летчицу!
Не спросившись лозы — отческой
Нереидою по-лощется,
Нереидою в ла-зурь!

Лира! Лира! Хвалынь — синяя!
Полыхание крыл — в скинии!
Над мотыгами — и — спинами
Полыхание двух бурь!

Муза! Муза! Да как — смеешь ты?
Только узел фаты — веющей!
Или ветер страниц — шелестом
О страницы — и смыв, взмыл…

И покамест — счета — кипами,
И покамест — сердца — хрипами,
Закипание — до — кипени
Двух вспененных — крепись — крыл.

Так, над вашей игрой — крупною,
(Между трупами — и — куклами!)
Не общупана, не куплена,
Полыхая и пля-ша —

Шестикрылая, ра-душная,
Между мнимыми — ниц! — сущая,
Не задушена вашими тушами
Ду-ша!

10 февраля 1923

***

Идёшь, на меня похожий,
Глаза устремляя вниз.
Я их опускала — тоже!
Прохожий, остановись!

Прочти — слепоты куриной
И маков набрав букет, —
Что звали меня Мариной
И сколько мне было лет.

Не думай, что здесь — могила,
Что я появлюсь, грозя…
Я слишком сама любила
Смеяться, когда нельзя!

И кровь приливала к коже,
И кудри мои вились…
Я тоже была, прохожий!
Прохожий, остановись!

Сорви себе стебель дикий
И ягоду ему вслед, —
Кладбищенской земляники
Крупнее и слаще нет.

Но только не стой угрюмо,
Главу опустив на грудь.
Легко обо мне подумай,
Легко обо мне забудь.

Как луч тебя освещает!
Ты весь в золотой пыли…
— И пусть тебя не смущает
Мой голос из-под земли.

3 мая 1913

мудрых цитат о любви. Тебе нужно встретиться ради любви. Тебе нужно встречаться для всего.

Зная глубину своей души,
узнай и поспеши в небо.

Близкие люди — это люди, между которыми возникает Бог.

Если я вам покажусь красивой, не верьте мне, я намного хуже.
Если вас поразило мое безобразие — опять не верьте, мне лучше.

Даже там, где один великий дает, а другой малый получает, возможно равенство величия.Благодарный берущий равен бескорыстному дающему. И эгоистичный / высокомерный дающий меньше, чем благодарный берущий.
Дружба — это равенство величия.

Жизнь — это обмен жизнями.

Смысл — это жизнь С РАЗУМКОЙ.

Почему хорошо? Доброжелательность народа.
Почему зло так сильно? Бездействие добрых людей.

Бытие — это диалог.

Самостоятельные конструкции людей жесткие, упругие, поэтому наше общение также упруго, устойчиво.Общаясь, мы бьем друг друга и / или получаем удар. А другое общение случается крайне редко — желанное, настоящее, теплое и мягкое, как лучик солнца. Так приветствует нас Христос и весь Христос. Луч посреди пружин … Не давит, претензий не предъявляет, а светит.

Мы друг для друга — причина быть, возможность реализовать себя, реализовать себя. (Не реализовывать себя в другом — вместо другого, а стать для другого пространством, в котором он может реализовать свое становление)

Свобода — это общение с Богом.Общение с Богом и в Боге, общение между Богом в себе и Богом в другом. Свобода в Боге. Вы можете быть собой с собой или с другими, или с Богом, только будучи в Боге.

Каждый умеет обвинять и требовать должного, но только Христос дан для спасения заблудших.

В какой реальности мы живем? Есть много реалий; в итоге побеждает тот, чьи носители наиболее активны.
Лучше делать плохо, чем не делать хорошо.Усилие, прыжок, стремление — тоже вклад.
Мы становимся тем, чем занимаемся. Мир становится тем, чем мы занимаемся.

Сделайте добро человеку — и вы узнаете, кто он такой.

Ты будешь вести с ангелом, ты получишь от ангела.

Чрезмерное самоуничижение — признак гордости, подражающий смирению. Истинное смирение не смотрит на себя, не говорит о себе, не видит себя.

Нет необходимости одеваться в смирение, потому что Бог облачает человека в смирение.У того, кто нашел истину, также будет необходимая форма — смирение. Смирение — это одежда истины. А тот, кто самовольно облачается в одежды смирения, чтобы казаться смиренным, выглядит непривлекательно и затрудняет себе вознесение к Богу.

Есть люди, агрессия которых направлена вовне (потенциальные убийцы в критических обстоятельствах), и люди, чья агрессия направлена вовнутрь (потенциальные самоубийцы). То же самое и с обществами: есть общества, направленные против других, а есть общества самоедов, которым даже не нужен враг — они съедят себя.

Дружба — это поиск Песни сердца другого (чтобы петь ей), призывание Песни другого своей Песней. Это пристальное внимание к Песне другого. Светящийся шар на картине Чюрлениса «Дружба» — это Песня. Его принимают или передают — все это пение Одной Песни.

Марина Цветаева — величайшая русская поэтесса ХХ века с трагической судьбой. Невероятно талантливая, она начала писать стихи в 6 лет, причем не только на русском, но также на французском и немецком языках! Первый сборник стихов, опубликованный ею в 18 лет, сразу привлек внимание известных поэтов.

Она подарила миру самые прекрасные стихи. Искренний, прямой и пронзительный …

Жизнь не пощадила Марину Цветаеву … Ее мужа расстреляли по подозрению в политическом шпионаже, в приюте от голода умер трехлетний ребенок, а вторую дочь репрессировали на 15 лет. Оставшись одна с сыном, она пыталась найти работу, но даже Литературный фонд отклонил ее заявку, посчитав, что Цветаева может оказаться немецкой шпионкой.

Пастернак, сопровождавший Цветаеву в эвакуацию, дал ей веревку для чемодана, даже не подозревая, какую ужасную роль суждено было сыграть этой веревке.Не выдержав унижений, Марина Цветаева 31 августа 1941 года покончила жизнь самоубийством, повесившись на ней.

Мы собрали 25 цитат этой красивой женщины, раскрывающих всю глубину и мудрость ее трагической судьбы:

«Я буду любить тебя все лето» — звучит намного убедительнее, чем «всю жизнь», а главное — намного дольше!
Если бы вы пришли сейчас и сказали: «Я ухожу надолго, навсегда» или: «Я думаю, что больше не люблю тебя», я бы не почувствовал ничего нового: каждый раз, когда ты уходишь, каждый час, когда тебя нет — ты не навсегда и ты меня не любишь.
Влюбляешься только в чужое, родная — любишь.
Для любви нужно встретиться, для остального — книги.
Творчество — общее дело, совершаемое одиночками.
В мире ограниченное количество душ и неограниченное количество тел.
Любить — значит видеть человека таким, каким Бог задумал его и не оправдал его родителей.
Если я люблю человека, я хочу, чтобы он чувствовал себя лучше от меня — хотя бы пришитую пуговицу. От пришитой пуговицы до всей души.
Успех нужно успеть.
Что ты можешь знать обо мне, раз уж ты не спал и не пил со мной?
Нет второго вас на земле.
Я не хочу иметь точку зрения. Я хочу иметь зрение.
Слушайте и помните: кто смеется над чужой бедой, тот дурак или негодяй; чаще всего оба.
Единственное, чего не прощают люди, это то, что вы в конце концов обошлись без них.
Скульптор зависит от глины.Художник из красок. Музыкант из струнных. Рука художника или музыканта может остановиться. У поэта только сердце.
«Терпеть — влюбляться». Я люблю эту фразу, как раз наоборот.
Любимые вещи: музыка, природа, стихи, одиночество. Она любила простые и пустые места, которые никому не нравятся. Я люблю физику, ее загадочные законы притяжения и отталкивания, похожие на любовь и ненависть.
В одном я настоящая женщина: я сужу каждого за себя, я вкладываю свои речи в каждый рот, свои чувства в грудь.Поэтому у меня в первую минуту все есть: добрая, щедрая, щедрая, бессонная и безумная.
Насколько лучше я могу видеть человека, когда не с ним!
Никто не хочет — никто не может понять одного: что я совсем один. Знакомые и друзья — вся Москва, но никого, кто за меня — нет, без меня! — умрет.
Мужчины не привыкли к боли — как животные. Когда им больно, у них сразу появляются такие глаза, что можно сделать что угодно, только чтобы остановиться.
Мечтать ли вместе, спать вместе, но всегда плакать в одиночестве.
О боже, а говорят, что души нет! Что у меня сейчас болит? — Ни зуба, ни головы, ни руки, ни груди, — нет, грудь, в груди, где дышишь — дышу глубоко: не болит, но все время болит, болит все время невыносимо!
По-человечески, иногда мы можем любить десять, любовно — много — два. Бесчеловечный — всегда один.
Хочу такую скромную, смертельно простую вещь: чтобы, когда я войду, человек был счастлив.

По материалам —

Марина Цветаева | Фонд Поэзии

Русская поэтесса Марина Цветаева (также Марина Цветаева и Марина Цветаева) родилась в Москве.Ее отец был профессором и основателем Музея изящных искусств, а мать, умершая от туберкулеза, когда Марине было 14 лет, была пианисткой. В 18 лет Цветаева выпустила свой первый сборник стихов — «Вечерний альбом ». При жизни она писала стихи, стихотворные пьесы и прозаические произведения; она считается одним из самых известных поэтов России 20 века.

Жизнь Цветаевой совпала с бурными годами в истории России. В 1912 году она вышла замуж за Сергея Эфрона; у них родились две дочери, а позже — сын.Ефрон присоединился к Белой армии, и Цветаева была отделена от него во время Гражданской войны. У нее был короткий роман с Осипом Мандельштамом, а более длительные — с Софией Парнок. Во время московского голода Цветаева была вынуждена отдать дочерей в государственный детский дом, где младшая Ирина умерла от голода в 1919 году. В 1922 году она эмигрировала с семьей в Берлин, затем в Прагу, а в 1925 году поселилась в Париже. Пэрис, семья жила бедно. Сергей Эфрон работал на советскую тайную полицию, а Цветаева избегала русских эмигрантов в Париже.В годы лишения и ссылки поэзия и общение с поэтами поддерживали Цветаеву. Она переписывалась с Райнером Марией Рильке и Борисом Пастернаком, а работу посвятила Анне Ахматовой.

В 1939 году Цветаева вернулась в Советский Союз. Эфрон была казнена, а выжившая дочь отправлена в трудовой лагерь. Когда немецкая армия вторглась в СССР, Цветаева была эвакуирована в Елабугу вместе с сыном. Она повесилась 31 августа 1941 года.

Критики и переводчики творчества Цветаевой часто отмечают страстность ее стихов, их быстрые изменения и необычный синтаксис, а также влияние народных песен. Она также известна своим изображением женских переживаний в «страшные годы» (так описал период российской истории Александр Блок).

Сборники поэзии Цветаевой, переведенные на английский язык, включают Избранных стихотворений Марины Цветаевой в переводе Элейн Файнштейн (1971, 1994). О ней написано несколько биографий, а также сборник мемуаров Нет любви без поэзии (2009) ее дочери Ариадны Эфрон (1912–1975).

Эта судьбоносная русская поэтесса, страдающая романтикой и революциями, любила и жила трагически | Нина Рената Арон

«Два с половиной дня — ни кусочка, ни ласточка», — писала русская поэтесса Марина Цветаева в октябре 1917 года, когда поезд вез ее из Крыма обратно в родную Москву, чтобы посмотреть, что там. слева от него.За несколько дней до этого большевики подняли восстание против шаткого Временного правительства в России, положив начало революции. «Солдаты приносят газеты — напечатанные на розовой бумаге. Кремль и все памятники взорваны », — продолжила она. «Дом, где кадеты и офицеры отказывались сдаваться, взорван. 16000 убиты. К следующей станции до 25000. Я не говорю. Я курю.»

Цветаева тогда не могла знать, что переживает одно из самых значительных потрясений в истории своей страны и ХХ века.Как и большинство ее соотечественников, она мало что знала. Русская революция ворвалась в жизнь Цветаевой так же, как и для многих, особенно выходцев из аристократии, — сразу поставив под сомнение состояние ее дома, средств к существованию и будущего. Поразительный размах террора и дестабилизации, вызванных революцией, особенно очевиден в жизни Цветаевой, и она станет одним из самых ярких и страстных голосов в русской литературе.

В то время она навещала свою сестру Анастасию и боялась, что вернется в Москву и найдет своего мужа и двух дочерей, которым тогда было четыре года и шесть месяцев, ранеными или мертвыми.Они были в порядке, хотя это событие безвозвратно изменило бы всю их жизнь. Вскоре после революции муж Цветаевой, уже военный офицер, присоединился к антибольшевистской Белой армии, которая продолжит кровавую гражданскую войну против красных. Цветаева не видела его четыре года, и первые три года от него не было вестей.

Внезапно Цветаева оказалась обездоленной и одинокой в пугающей новой реальности с двумя маленькими детьми, ее семейный дом «разобрали на дрова».Как художник и член аристократии, у нее никогда не было подработки, но теперь она устроилась на работу в Наркомнац, где ворчливо встретила удивительно разнообразный состав новых советских граждан. Работа длилась недолго. Цветаева часто писала в течение этого периода, вела тетради и дневники, в которых она записывала головокружительные преобразования политической и повседневной жизни, происходящие вокруг нее. Эти записи собраны в томе Земные знаки: Московские дневники 1917–1922 годов , который вскоре будет переиздан New York Review Books.Взятые вместе, эти записи служат мощным напоминанием о том, что искусство может спасти вас, или убить, или и то, и другое.

Марина Цветаева, 1892–1941. (Fine Art Images / Heritage Images через Getty Images)

Как пишет переводчик Джейми Гэмбрелл во введении к сборнику, дневник предлагал Цветаевой как свободу работать вне любых литературных условностей или профессионального давления, так и структуру, необходимую ей для опоясания полный хаос послереволюционной жизни. Она включает в свои дневники воспоминания о своей юности, отрывки разговоров с детьми и друзьями, размышления о поэзии, наблюдения и критику быстрых изменений в российской столице и языке, а также вызывающие воспоминания отрывистые взгляды на повседневную жизнь, как утверждает Гамбрелл. не просто биографическая сущность, но «сами по себе являются выдающимся историческим документом.Один отрывок, описывающий очевидный набег, гласит: «Крики, крики, звон золота, старушки с непокрытыми головами, изрезанные перины, штыки… Они обыскивают все». Несколькими страницами позже: «Рынок. Юбки — поросята — тыквы — петухи. Умиротворяющая и завораживающая красота женских лиц. Все темноглазые и все в ожерельях ».

Она резко пишет о собственном одиночестве и отчуждении. «Я со всех сторон изгой: для хама я« бедняк »(чулки дешевые, без бриллиантов), для хама« буржуа », для свекрови -« бывшая », для Красные солдаты — гордая, коротко стриженная барышня.О покупках она пишет: «Продуктовые магазины теперь напоминают витрины салонов красоты: все сыры — аспики — пирожные — ничуть не живее восковых кукол. Тот самый легкий ужас ». И о ее собственной бедности, все еще мрачно ошеломляющей новизны: «Я живу и сплю в одном и том же ужасающе сморщенном коричневом фланелевом платье, сшитом в Александрове весной 1917 года, когда меня там не было. Все в дырах от падающих углей и сигарет. Рукава, собранные на резинке, закатываются и застегиваются английской булавкой.

Она брала крохотные раздаточные материалы от друзей, частичную работу там, где она могла их получить, и получала гроши за то, что читала свою работу вслух. В конце концов, она отправила свою младшую дочь Ирину в государственный детский дом, думая, что ее лучше накормят. Вскоре ребенок умер от голода, еще больше погрузив Цветаеву в смятение и горе.

Цветаева родилась в 1892 году в семье профессора искусств Московского университета и пианистки. До того, как ей исполнилось 20 лет, она впитала в себя многое из мира.Она была заядлым и всеядным читателем, особенно интересовалась литературой и историей, а подростком училась во Франции и Швейцарии. В детстве семья жила за границей, ища более справедливый климат и санатории, чтобы лечить туберкулез матери Марины, убивший ее в 1906 году.

Союз родителей Цветаевой был вторым браком для ее отца, который впоследствии основал то, что сейчас известный как Пушкинский музей, и для ее матери, у которой до этого были серьезные отношения.По большому счету, этих двоих преследовала их прошлая любовь, от которой они так и не оправились. У Цветаевой и ее сестры было двое сводных братьев и сестер от первого брака ее отца, с которыми ее мать никогда не ладила.

Это, пожалуй, одна из причин того, что Цветаева на протяжении всей жизни оставалась почти фанатичной поклонницей любви во многих ее проявлениях. Как пишут Оксана Мамсымчук и Макс Розочинский в Los Angeles Review of Books , несмотря на полную трагедий жизнь, Цветаева «сохраняла детскую способность любить» и писала в своем стихотворении «Письмо к Амазонке», «любовь». само детство.

Она страстно погрузилась в то, что ее муж Сергей Эфрон в письме другу назвал «ее ураганами», продолжая бессчетные эпистолярные романы и полномасштабные эротические романы. «Важно не , что , а , как, », — продолжил Эфрон. «Не суть или источник, а ритм, безумный ритм. Сегодня — отчаяние; завтра — экстаз, любовь, полное самоотречение; а на следующий день — снова отчаяние ».

Она познакомилась с Сергеем Эфроном в Коктебеле, своего рода приморской колонии художников в Крыму в 1911 году.Ефрон, тоже поэт, обладал той трагедией, которую, кажется, тянуло к Цветаевой. Он был шестым из девяти детей. Его отец, работавший страховым агентом, умер, когда он был подростком. Год спустя один из его братьев покончил с собой. Его мать, узнав о смерти сына, покончила с собой на следующий день.

Софья Парнок была возлюбленной и музой Цветаевой в России. (Wikimedia)

Цветаева и Ефрон быстро полюбили друг друга и на следующий год поженились (оба были еще подростками), хотя Цветаева продолжала вести дела, в первую очередь с поэтом Осипом Мандельштамом, о котором она написала «Вехи», цикл стихи часто считались ее лучшими.Любовь, которую любила Цветаева, временами сродни детству, а временами бурная и мучительная, возможно, лучше всего проиллюстрирована в другом ее значительном романе с поэтессой Софьей Парнок. Цветаева написала цикл стихов «Подруга» о Парноке (преподнося ее ей в подарок), тон ее чередовался то игривый, то насмешливый, то жестокий. Парнок, со своей стороны, писал стихи, предсказывая кончину пары. Как выразилась российский литературовед Дайана Льюис Бургин, их страсть, «похоже, была одной из тех, что подпитывались влечением к собственной гибели.”

В 1922 году Цветаева покинула СССР со своей выжившей дочерью и воссоединилась с Эфроном в Берлине. Затем семья переехала в Прагу. В 1925 году у нее родился сын Георгий. Летом 1926 года Цветаева срочно, лихорадочно переписывалась с двумя титанами европейской литературы — Борисом Пастернаком и Райнером Марией Рильке. В этих коротких, ярких отношениях (Рильке умер в 1926 году; Цветаева и Пастернак продолжали писать друг друга) та же неудержимая и мучительная искра, та же одержимость навязчивой идеей, которая характеризует большую часть биографии и поэзии Цветаевой.

Она провела 1930-е годы в основном в Париже, демонстрируя то, что русская писательница Нина Берберова называет «особой мерзостью парижских художников и поэтов в период между двумя войнами». Она заболела туберкулезом и жила на небольшую стипендию художника от чешского правительства и все, что могла заработать, продавая свои работы. Она написала Пастернаку о своем отчуждении, сказав: «Они не любят поэзию и что я, кроме этого, не поэзии, а того, из чего она сделана. [Я] негостеприимная хозяйка.Молодая женщина в старом платье ».

За исключением учебников истории, революции не суммируются точно. Скорее, они исходят бесчисленным множеством способов. Несмотря на то, что они жили за границей, семья Цветаевой столкнулась со всей батареей советских ужасов. Эфрон и выжившая дочь пары Ариадна тосковали по СССР и в конце концов вернулись в 1937 году. Эфрон к тому времени работал в НКВД (советские силы безопасности до КГБ), как и жених Ариадны, шпионивший за семьей. Обвиненные в шпионаже в разгар сталинского террора, оба были арестованы.Эфрон был казнен в 1941 году. Ариадна была приговорена к восьми годам колонии. Еще около десяти лет она провела в тюрьмах и в ссылке в Сибири. Сестра Цветаевой Анастасия также попала в тюрьму; она жила, но они никогда больше не виделись.

«ПРАВДА — ЭТО ПЕРЕГОВОР», — написала Цветаева много лет назад в письме другу.

В 1939 году Цветаева также вернулась в свой родной город Москву, но ее перевели в Елабугу, небольшой городок в Татарстане, чтобы избежать наступления немецкой армии. Писательница Нина Берберова вспоминает, как видела Цветаеву незадолго до ее отъезда в Москву в 1939 году на похоронах другого поэта в Париже. О встрече она пишет: «У нее были седые волосы, серые глаза и серое лицо. Ее большие руки, грубые и грубые, руки уборщицы, были сложены на животе, и у нее была странная беззубая улыбка. И я, как и все, прошел мимо, не поздоровавшись с ней ».

Два года спустя, еще в Елабуге, Цветаева покончила с собой. Она оставила письмо своему 16-летнему сыну (который был призван в армию и погиб в бою в течение нескольких лет), в котором говорилось: «Простите меня, но было бы только хуже.Я тяжело болен, это уже не я. Я люблю тебя безумно. Поймите, что я больше не могу жить. Скажи папе и Але, если увидишь их, что я любил их до последней минуты, и объясни, что я зашел в тупик ». Ее похоронили в безымянной могиле.

Поэма недели | Поэзия

«Неподвижный триумф» … Пражские мосты в тумане. Фото: Reuters

Марина Цветаева, родившаяся в 1892 году, входила в выдающуюся «большую четверку» русских поэтов, в которую также входят Анна Ахматова, Борис Пастернак и Осип Мандельштам. Эти писатели, конечно же, принадлежат к более широкому современному движению, которое расцвело в Европе и Америке в начале 20 века. Хотя их поэзия не отрывается от традиционной формы, ее язык и выразительный диапазон создают новую территорию воображения.

Советская революция и последовавшая за ней борьба за власть обрекали этих поэтов стать жертвами и героическими свидетелями исторической травмы. Пастернак и Ахматова пережили Сталина и в конечном итоге получили ограниченное признание за пределами своей родины.Только в своих стихах Цветаева и Мандельштам осуществили старый русский афоризм о том, что «поэт переживает царя».

Цветаева была высокообразованной дочерью профессора изящных искусств Московского университета и матери-пианистки. Когда ее мать умерла от туберкулеза, 14-летняя девочка добровольно бросила учебу на фортепиано и погрузилась в сочинение стихов. У нее был ранний литературный успех и ранний брак с Сергеем Ефроном, от которого у нее было трое детей. Эфрон воевал с Белой армией в гражданской войне: его неоднозначная карьера закончилась казнью в 1941 году. Это был тот же год, когда Марина, одна в маленьком городке Елабуга после жизни в крайней нищете и безвестности в различных эмигрантских общинах, к которым она никогда не могла эмоционально принадлежать, достигла точки истощения. После ссоры со своим сыном-подростком, которого она обожала, она повесилась.

Как и многие английские читатели, своим открытием Цветаевой я обязан талантливой поэтессе и писательнице Элейн Файнштейн. Сотрудничая с различными российскими учеными, в частности с Ангелой Ливингстон, Файнштейн в начале 1970-х подготовил подборку переводов, которые оказали огромное влияние и постоянно переиздаются.Совсем недавно в сборнике стихов и переводов Файнштейна (Carcanet, 2002) добавлены тексты Цветаевой, а также множество других переводов стихов из России и других стран.

Файнштейн написал биографии Теда Хьюза, Пушкина и Ахматовой, а также Цветаевой. Но Цветаева — писатель, с которым ее творческая связь носит наиболее личный характер. В своем новом романе «Русский Иерусалим» именно Цветаева, как Вергилий, ведет автора в загробное путешествие, во время которого она встречает или подслушивает литературных деятелей, которые ее вдохновляли, и наконец достигла Одессы своей еврейской общины. , Белорусские предки.«Все русские — евреи», — заявила Цветаева, не еврейка, и это типично смелое утверждение является эпиграфом к книге. Это не может просто означать, что русских поэтов боялись и преследовали как угрозы статус-кво: в этом отношении почти все независимые русские были евреями. Хотя они могли быть «внутренними», если не настоящими эмигрантами, русские поэты до недавнего времени обожествлялись простыми людьми. Но это верно в более глубоком смысле: эти писатели составляют творческую семью.Как показывает «Русский Иерусалим», это семья, превосходящая временные границы.

Переводы Файнштейна доказывают, что стихотворение может быть возрождено на его родном языке. В «Русском Иерусалиме» она вспоминает спор во время телеэкрана на Кембриджском фестивале поэзии между ней и Иосифом Бродским по вопросу о переводе рифмы и размера. Бродский до безумия настойчив: рифмовать сложно, но единственный способ попасть в Карнеги-холл — это «практика, практика, практика». Возмущенный Файнштейн указывает, что Мильтон, Шекспир и другие иногда отвергали рифму. Но Бродский непреклонен. В своей собственной работе он был, с разными результатами, переводчиком «рифм или перебор».

Подход Файнштейна более рискованный. В своем переводе она применяет модернистские методы, сохраняя скелет оригинальных форм строфы, но играя ритм, как шар из глины, растягивая его на промежутки между средними линиями, перекатывая вперед в анджамбле, оттягивая назад, прерывая, всегда делая он гибкий и непредсказуемый. Риски окупаются: стихотворение становится живым организмом, что бывает редко и, к счастью, с метрическим переводом.Борис Пастернак писал о поэтической форме Цветаевой, что она «возникла из жизненного опыта — личного, не узкогрудого и не одышки от строчки к строчке, но богатых, компактных и обволакивающих последовательностей строфы за строфой в ее обширных периодах непрерывного ритма». Это описание побудило Файнштейна изучать Цветаеву. И те качества, которые Пастернак находит в русской просодии Цветаевой, присутствуют и в английских переводах.

Цветаева переехала в Чехословакию в 1921 году, где снимался великолепный эпизод «Поэма конца», который заново переживает последние фазы ее самого интенсивного любовного романа. Я выбрал восьмое стихотворение цикла, мощное, почти гипнотизирующее произведение, которое, кажется, повторяет собственный путь пары, когда они пересекают Прагу, цепляясь друг за друга и обсуждая их надвигающееся расставание. (Обратите внимание, что в предпоследней строфе «как он заканчивается» в оригинале имеется отступ, важный эффект, который может быть воспроизведен не во всех браузерах, но который могут себе представить читатели.)

Я благодарен Майклу Шмидту из Carcanet Press и Элейн Файнштейн за разрешение представить это стихотворение — прекрасное завершение нашего небольшого «фестиваля переводов» последних недель.

Последний мост Я не сдамся и не вырву свою руку это последний мост последний мост между

водой и твердой землей: и я откладываю эти монеты на смерть для Харона, цена Леты

эта тень -деньги из темной руки я беззвучно вдавливаю в темную тьму его

теневые деньги не мерцают и звенят в них монеты для теней: у мертвых хватит маков

Этот мост

У влюбленных по большей части нет надежды : страсть тоже просто мостик, средство связи

Приятно прижаться к ребрам, двигаться в призрачной паузе ни к чему, кроме ничего

ни рук, ни ног, только кость моего бока живое там, где оно давит прямо на вас

жизнь только в этой стороне, ухо и эхо это: там я прилипаю, как белок к яичному желтку, или эскимос к его меху

клей, прижимая к вам: сиамские близнецы a не ближе. Женщина, которую вы называете матерью

, когда она все забыла в неподвижном торжестве, только для того, чтобы нести вас: она не держала вас ближе.

Поймите: мы спали в одно целое, и теперь я не могу прыгать, потому что не могу отпустить вашу руку

и меня не оторвут, когда я прижмусь к вам: этот мост не муж но любовник: а просто проскальзывает мимо

наша опора: ибо трупами река питается! Я кусаюсь, как клещ, ты должен вырвать мои корни, чтобы избавиться от меня

, как плющ, как клещ, бесчеловечный, безбожный, чтобы выбросить меня, как вещь, когда нет

в этом пустом мире вещей, которые я когда-либо ценил .Скажем, это всего лишь сон, ночь, а потом утро

экспресс в Рим? Гранада? Я не узнаю себя, когда отталкиваюсь от Гималаев постельного белья.

Но эта тьма глубока: теперь я согреваю тебя своей кровью, слушай эту плоть. Это гораздо правдивее, чем стихи.

Если тебе тепло, то к кому ты завтра пойдешь за этим? Это бред, пожалуйста, скажите, что этот мост не может закончиться

, так как он заканчивается

— Так вот? Его жест мог сделать ребенок или бог. — Так что? — Кусаюсь! Еще немного времени. Последний из них.

Цветаева Лирика о любви. Мир начался во мраке кочевника

Можно было научить «женщин говорить», тогда Цветаева в своих текстах отразила не мысли, а глубокую чувственность женщины. Хотите почувствовать его полноту? Тогда этот раздел для вас!

Марина Цветаева знала о своем творчестве, как каждый великий поэт, все заранее. Она заявила вслух, что искренне полюбят ее только «через сто лет».«И пришло время любви. Что влюбленные ищут сегодня в стихах Цветаевой о чувстве, которое тысячи лет тревожило сердца людей?

Как женщина, Марина Цветаева была недолговечной и очень «неустойчивой» счастливой. Трудный брак с Сергеем Эфроном из-за сурового времени и непостоянства поэтессы, романы с Софьей Парнок (Голлидей), Борисом Пастернаком, Константином Родзевичем, а также эмиграция, возвращение домой в тяжелые дни войны, сбили с ног Марину Ивановну Цветаеву. .Так солома уносится ветром с родного поля в далекие страны и однажды разрушается в речном водовороте. Жизнь философа, жены, матери, прозаика и поэта оборвалась эвакуацией в первый год войны в конце летних дней.

А вот поэтесса Цветаева (Марина Цветаева не любила слова «поэтесса») может поддержать своих поклонников и новых «знакомых». Что это? Давайте вместе разберемся.

Любовная лирика Марины: 9 причин познакомиться со стихами Цветаевой

«Иди, ты похож на меня… ». Стихи Цветаевой о любви прекрасно дополняют мысли юных Ромео и Джульетты, охваченных страстью максимализма. То, что наполняет их души, выражается в простоте и почти наивности любовных произведений Марины, и они часто ищут опору в них в мгновение ока. радости и отчаяния.
«Мне нравится, что ты мной не болен». Когда угасает любовь или просто из дружеского чувства не перерастает что-то более серьезное и глубокое, как бы вы этого ни хотели, на помощь приходят и любовные стихи от Марины Цветаевой, как улыбка или привет из далекого прошлого от добра. друзья.
«Сладкий грех» легкомыслия. Жизнь и романы Цветаевой не отличались безоблачностью, но в ее стихах больше положительного звука, чем отрицательного по отношению к миру, к окружающему и к ней самой. Это особенно ценится в век всеобщей «механизации» отношений и общения. Зарядите Марину сейчас!
«Я всего лишь девочка». Рассмешить любовника над его чувствами труднее, чем признаться во всепоглощающей любви.И любовная лирика Цветаева спасает десятки пар от излишней серьезности и возвышения до невыносимых пределов собственных эмоций.
«Мы с тобой разные». Искать родство или сходство по внешнему виду не стоит. Марина убеждает в этом своего читателя. Привлекают противоположности. И не поспоришь: это доказано физиками в теории противоположно заряженных частиц.
«Мои страсти велики …». Любовная лирика Цветаевой — это безоговорочное потакание, на тысячелетия загнанное в глубины общественного мнения женской натурой.Женщина должна иметь возможность свободно выражать собственные чувства, выбирая объект любви. Эти истины давно преподносятся в обществе как выражение еретических мыслей, и только Марина Цветаева осмелилась сорвать потрепанную пелену ложной скромности с женских желаний и своими стихами «позволила» им полюбиться и раскрыться в проявлении страсти.
Стихи Цветаевой о любви, как и ее проза, подчеркивают, что не нужно бояться бисексуальности. Для поэта это естественно.В отношениях самой Марины тоже были романы с представительницами женского пола. Об этом можно прочитать в ее записках, автобиографических рассказах и научных трудах тех, кто изучал ее творчество и личную жизнь … Если кому-то сложно сделать шаг или осмыслить свои отношения с противоположным или своим полом, Марина Ивановна снова выручит в размышлениях — и поддержит через века.
«Моя дорогая, что я тебе сделал?» Пройти не просто временную разлуку, а разлучиться с другим любимым человеком — тяжелое испытание для любящих сердец… Перечитывая строки произведений Цветаевой, как лирические, так и прозаические, читатель убежден, что нельзя терять надежду даже в самую горькую минуту отчаяния, ибо она тоже уйдет, унесенная потоком слез. ..
Свобода — главная ценность … Лейтмотивом всего творчества Марины Ивановны является не только чувственность и никем не навязываемый выбор партнера, но и личная независимость человека от посторонних суждений. Даже в любовных текстах эта тема просматривается в строках о любви.Если женщина хочет без остатка отдаться любимому, это, по мнению Марины, ее личное решение, а также разрыв отношений с ним. За это уважение к эмоциональным порывам простого человека сто лет спустя поэта «помнили» и полюбили, как и предсказывала сама Цветаева.

Подарите своим близким самое трогательное наследие любовной лирики начала 20 века! Лучшие стихи о любви от Марины Ивановны ищите в этом разделе. Если сборник кажется вам неполным, напишите нам об этом, а также свое мнение о творчестве Цветаевой в комментариях.И мы всегда будем рады видеть Вас на страницах нашего ресурса!

Цветаева Марина Николаевна

«Меня волнует измена, меня зовут Марина»

«Мне нравится, что ты не болен мной» — кажется, Цветаева лгала. С ее жаждой жизни, с ее жадностью к потоку чувств она никогда не позволила бы своему соседу любить кого-то другого. Более того, чтобы получить от этого эстетическое удовольствие. Вспомним, например, как она бросила свою маленькую больную дочь дома, сбегая на свидания, как соблазняла юных поклонников своего творчества уже в старости, как переписывала стихи, заново освещая их тому или иному любовнику .

Живя во лжи и самообмане, в стихах Цветаевой она предельно откровенна, в них она выплеснула все, что чувствовала, о чем горевала:
«Я всем своими стихами обязана людям, которых я любила, которые любили меня или не любил.»

Ее слова повторяют одно и то же:
«Каждый стих — дитя любви,
Нищий ублюдок».

Возможно, именно эта откровенность на грани отчаяния сделала ее одним из лучших поэтов Серебряного века.

Еще один секрет не угасающей популярности: любовная лирика Цветаевой говорит понятным языком.Этот монолог мог принадлежать любой обиженной брошенной женщине:

«Я глупая, а ты умная,
Живой, а я ошарашенный.
О женском крике всех времен:

И ее слезы — вода, и кровь —

Не мать, а мачеха — Любовь:

Забирают милые кораблики
Белая дорога уводит их …

Вчера лежал у ног!
Уравнялся с китайским государством!
Я разжал обе руки сразу, —

«Поцеловал — в колесо:
Поцелуй другой», — отвечают они.»

И последнее, полное любви и неожиданного, после яростного обвинительного монолога четверостишие особенно шокирует:

» Само собой — какое дерево трясти! —

Дорогой мой, что я с тобой сделал! «

Но так ли искренне это раскаяние? Откуда тут вдруг появилось высокомерие и больные слова — пощечины, за которые скоро поэтесса:

« Как у вас дела с продуктом
Marketplace? Арендная плата крутая?
После каррарских мраморов
Как жить с пылью

Гипс? (Вырезано из блока
Бог — и полностью разбито!)

Для вас, кто познакомился с Лилит! «

И — вдруг — понимание, принятие неизбежного:

» Горечь, горечь, вечный вкус
На устах, о страсти.
Горечь, горечь, вечные испытания
Последняя осень.
Целую от горечи
Всех, кто молод и хорош.
Ты отличен от горечи
Молча ведешь за руку … »

Жесткость и разъедающая до костей нежность, бездумная порывистость и нечеловеческая мудрость — все это сливается в любовной лирике Цветаевой, заставляя ее плакать вместе с ней и о собственном , прости ей все и прости вместе с ней. И восхищаюсь. Если бы мне довелось выбрать лучшее произведение о любви ХХ века, я бы отдал пальму первенства ее стихотворению «Поединок».Истории Казановы и принцессы, которые так странно встретились, расстались так быстро, что никогда не забудут друг друга. Мудрость и жизненный опыт поэтессы звучат в устах юной Генриетты:

«… Не все
Так легко под луной, Казанова!
Семь ступенек по лестнице любви …

И сотни тысяч
И сотни тысяч» тысяч миль между «да» и «нет»

И в ответ на безудержные заверения юного Казановы:

«Я никогда не любила так страстно,
Так что я больше не буду любить», — глубоко и грустно отвечает она :

«Так — никогда, тысячу раз — иначе:
Более страстно — да, сильнее — да, более странно — нет. «

Любовная лирика Цветаевой настолько многогранна (« в тысячу раз по-разному », что любой читатель может найти что-то свое, созвучное его чувствам и ситуации. Сами названия говорят сами за себя:« Поэма конца »,« Ночи с Нелюбимый »,« Попытка ревности »… И оставшийся открытый вопрос:

« И все же — что это было?
Чего ты так сильно хочешь?
Я до сих пор не знаю: ты победил?
Побежден. ? »

Откуда такая нежность?..
О. Э. Мандельштам

Откуда такая нежность?
Не первая — эти кудри
я разгладила, а губы
знала темнее твоих.

Звезды восходили и гасли,
Откуда такая нежность? —
Глаза поднимались и гасли
На моих глазах.

Еще нет таких гимнов
Слушал темной ночью
Венценосный — о нежности! —
На самой груди певца.

Откуда такая нежность
И что с ней делать, парень
Лукавый, в гостях певица,
С ресницами — больше нет?

Ночи без любимого человека — и ночи. ..

Ночи без любимого — и ночи
С нелюбимыми и большими звездами
Над горячей головой и руками,
Протягивая Тому —
Кого не было с давних времен — и не будет,
Кого нельзя — так и должно быть.
И детская слеза по герою,
И геройская слеза по ребенку,
И большие каменные горы
На груди того, кто должен — вниз …

Я знаю все, что было, все, что будет
Я знаю всю тайну глухонемых
Что в темноте, на косноязычном
Человеческий язык называется — Жизнь.

Новолуние

Новый месяц взошел над лугом,
Над росистой границей.
Милый, далекий и чуждый,
Давай, ты будешь другом.

Днем — прячусь, днем - молчу.
Месяц в небе — мочи нет!
В эти месячные ночи
я устремляюсь к своему любимому плечу.

Я не буду спрашивать себя: «Кто он?»
Все скажет — твои губы!
Только днем грубые объятия
Только днем порывы смехотворны.

Днем, мучимый гордым демоном,
лежу с улыбкой на губах.
Ночью … Милая, далекая … Ах!
Полумесяц уже над лесом!

У меня не было возможности полюбить тебя …

У меня не было возможности полюбить тебя,
А может, этого и не случится!
Вихрь волос напрасен
Над темным профилем иностранца,
И носом, раздувающимся ноздри
И вьющимися ресницами
И — по привычке коварным —
Глаза разбойника и калмычки.

И шаг, замедленный зеркалами
И смех, пронзительный, чем заноза,
И эта хищная ухмылка
При виде золота или розы
И летящего стекла
И упираясь в оттепель
Рука играет со сталью
Крестили руку под шаль.

Итак, — от безделья и для игры —
Мой стих выдал меня головой!
Но ты красивая и добрая:
Как позолоченный древний идол
Ты принимаешь все подарки!
И все, что я вам ворчу с голубем —
Напрасно — зря — зря и зря,
Как все признания и поцелуи!

Мне нравится, что вы мной не болеете…

Мне тоже нравится, что ты со мной
Спокойно обнимай другого
Не читай мне в аду
Сожги за то, что не целовал тебя.
Что мое нежное имя, мое нежное, не
Ты не упоминаешь его ни днем, ни ночью — напрасно…
Что никогда в тишине церкви
Они не будут петь над нами: Аллилуйя!

Спасибо тебе и сердцем, и рукой
Потому что ты меня сам не знаешь! —
Люблю так: за мой ночной покой,
За редкость встреч в часы заката,
За наши не прогулки при лунном свете,
За солнце, а не над нашими головами, —
За то, что вы больны — увы! — не мной,
Потому что я болен — увы! — не вами!

Мир начался во мраке кочевника…

Мир начался во тьме кочевников:
Это деревья, бродящие по ночной стране,
Брожение золотым вином — гроздья,
Это звезды, которые блуждают из дома в дом,
Эти реки начинают свой путь — задом наперед!
И я хочу спать у тебя на груди.

С любовью! Любовь! ..

Любовь! Любовь! И в конвульсиях и в гробу
буду настороже — соблазнюсь — смущусь — понесусь.
О боже! Не в могильном сугробе,
Не попрощаюсь с тобой в пасмурную.

И не мне пара красивых крыльев
Дана хранить пуды в душе.
Запеленутый, безглазый и безглазый
Я не умножу жалкое поселение.

Нет, я освобожу руки, лагерь эластичный
Одним взмахом твоего савана,
Смерть, я выбью его! — Тысяча верст около
Снег растаял — и лес спален.

А если все — плечи, крылья, колени
Сжимая — дала увести себя на погост, —
Это только для того, чтобы, смеясь над тлением,
Стихом подняться — или розой расцвести дерево!

Люблю — но мука еще жива …

Обожаю — но мука еще жива.
Найдите убаюкивающие слова:

Дождливые, которые все растратили
Придумайте сами, чтобы в листве их

Дождь слышался: не цеп был о сноп:
Дождь бьет по крыше: так что на мою лоб,

На гроб стекала, чтоб лоб светился,
Озноб — утихал чтоб кто-то спал

И спал…
Через колодцы говорят
Вода просачивается. Подряд
Врут, не жалуются, а ждут
Неизвестный. (Они меня сожгут).

Убаюкивайте — но, пожалуйста, дружите:
Не в письмах, а в каюте рук:

Комфорт …

Кроме любви

Без причины, без доказательств.

Чем влюбляться — другим.

Кто не мог молиться, но любил. Не спешите осуждать

В пробуждении души.

В этой грустной душе ты бродил, как в незапертом доме …

Самое печальное — это любовь.

Ведьма

Я Ева, и мои страсти велики:
Вся моя жизнь — это страстный тремор!
Мои глаза — угольки,
И волосы спелая рожь,
И васильки тянутся к ним от хлеба.
Мой загадочный возраст хорош.

Вы видели эльфов в полуночной тьме
Сквозь сиреневый дым костра?
Я не возьму у тебя звенящие монеты, —
Я сестра призрачная эльфийка…
А если бросить ведьму в тюрьму,
Та смерть в неволе быстрая!

Настоятели, охраняющие полуночный дозор,
Сказал: «Закрой свою дверь
Безумная колдунья, глаза которой стыдно.
Колдунья хитра, как зверь!»
— Может быть, это правда, но мои глаза темные,
Я секрет, но верю в секрет!

В чем мой грех? Что я не учусь плакать в церкви,
Смеяться наяву и во сне?
Поверьте мне: смехом меня излечивают,
Но смех мне не нравится!
Прощай, мой рыцарь, я устремлюсь в небо
Сегодня на лунном коне!

Рыцарь ангельский

Рыцарь ангельский —
Долг! — Небесный часовой!
Белая надгробная плита памятника
Живой на моей груди.
За моей крылатой спиной
Растущий ключник,
Ночной шпион
Каждое утро звонарь.
Страсть, молодость и гордость
Все сдалось без мятежа
Потому что ты раб
Первый сказал: — Сударыня!

Плохая отговорка

Как любовь стара, как любовь забыта-новая:
Утро в карточный домик, смех превращает наш храм.
О мучительный позор за лишнее слово вечера!
Тоска по утру!
Голубая, как луна, трирема, утонувшая на рассвете,
Лучше ручкой про расставание с ней не писать!
Утро превращает наш сад из Эдема в жалкую пустошь…
Сколько лет любви!
Только ночью в душу посылают знамения оттуда,
Поэтому берегите все ночное, как книгу!
Не шепчешь никому, проснувшись, о нежном чуде:
Свет и чудо — враги!
Твой бред бред, позолоченные люстры светились розовым светом,
Утром будет нелепо. Пусть рассвет его не слышит!
Утром будет — мудрец, утром будет — холодный ученый
Тот, кто ночью поэт.
Как я мог, живя и дыша только ночью, как мог я
Лучший вечер отдать мучениям январского дня?
Только утро виню, посылая вздох в прошлое,
Только утро виню!

Никто ничего не забирал

Никто ничего не забирал!
Мне приятно, что мы разлучены.
Целую тебя — после сотни
Верст разделяющих.
Я знаю, что наш дар не равен
В первый раз мой голос тихий.
Что вам, молодой Державин,
Мой невоспитанный стих!
Крещу тебя в страшном полете:
Лети, молодой орел!
Ты терпел солнце, не прищурившись,
Тяжелен ли мой юношеский вид?
Нежный и бесповоротный
Никто о тебе не заботился …
Целую тебя — после сотен
Отключенных лет.

Вчера еще

Вчера посмотрел в глаза
А теперь — все боком смотрит!
Вчера сидел перед птицами, —
Все жаворонки сегодня — вороны!
Я тупой, а ты умный
Живой, и я ошарашен.
О женском крике на все времена:
«Моя дорогая, что я тебе сделала ?!»
И слезы ее — вода, и кровь —
Вода, — кровью, омытая слезами!
Не мать, а мачеха — Любовь:
Не жди осуждения или милосердия.
Уносят милые кораблики
Белая дорога уводит …
И стон разносится по всей земле:
«Дорогой мой, что я тебе сделал?»
Вчера лежал у ног!
Уравнял с китайским государством!
Разжал сразу обе руки, —
Жизнь выпала — ржавая копейка!
Суд над детоубийством
Я стою там, тупой, робкий.
Я тебе к черту скажу:
«Моя дорогая, что я тебе сделал?»
Спрошу стул, спрошу кровать:
«За что, за что терплю и страдаю?»
«Поцелуй — в колесо:
Поцелуй другого», — отвечают они.
Я учил жить в самом огне,
Сам бросил — в ледяную степь!
Вот что ты, милый, со мной сделал!
Моя дорогая, что я тебе сделал?
Все знаю — не противоречите!
Опять видела — не хозяйка!
Где отступает любовь
Приходит Смерть Садовник.Сама
— какое дерево трясти! —
Вовремя спелое яблоко отваливается …
— За все, за все, прости,
Дорогой мой — что я тебе сделал!

Тот, кто сделан из камня, кто сделан из глины

Кто сделан из камня, кто сделан из глины —
А я серебряный и сияющий!
Меня волнует измена, меня зовут Марина,
Я смертельная пена на море.
Из глины, из плоти —
Гроб и надгробия…
— крестился в купели — а в рейсе
его — постоянно ломается!
Через каждое сердце, через каждую сеть
Моя воля прорвется.
Я — видишь эти распутные кудри? —
Вы не можете сделать земную соль.
Сокрушая твои гранитные колени,
Я воскресаю с каждой волной!
Да здравствует пена — веселая пена —
Пена в открытом море!

Мы с тобой всего лишь два эха:
Ты замолчал, а я заткнусь.
Раньше мы были со смирением воска
Сдались роковому лучу.
Это чувство — сладчайшая беда
Истерзали и сожгли наши души.
Это заставляет тебя чувствовать себя другом
Иногда мне трудно плакать.
Горечь скоро превратится в улыбку
И грусть превратится в усталость.
Жалко не слов, поверьте, и не взгляда, —
Жалко только утерянных секретов!
От тебя, усталый анатом,
Я познал сладчайшее зло.
Вот почему ты чувствуешь себя братом
Иногда мне трудно плакать.

Мы разные

Мы разные с тобой,
Как земля и вода
Мы разные с тобой,
Как луч с тенью.
Уверяю — не беда,
И лучшая покупка.
Мы с тобой разные,
Какая благодать!
Идеально дополняем
Мы друг друга.
Что может дать нам сходство?
Просто ощущение замкнутого круга.

Ошибка

Когда снежинка летит легко
Словно упавшая звездочка скользит,
Берёшь рукой — тает как слеза,
И воздушности ей вернуть невозможно.
Когда пленена прозрачностью медузы,
Мы коснемся ее прихотью наших рук,
Она как пленница в неволе
Вдруг он бледнеет и внезапно погибает.
Когда хотим в блуждающих мотыльках
Похоже не на сон, а на земную реальность —
Где их наряд? От них на наших пальцах
Одна заря нарисовала пыль!
Оставьте полет снежинкам с молью
И не уничтожьте медуз на песках!
Мечту не схватишь руками
Мечту в руках не удержишь!
Невозможно для чего была шаткая грусть,
Скажи: «Будь страстью! Горе безумие, день!»
Ваша любовь была такой ошибкой.
Но без любви мы умираем.Волшебник!

Легкомыслие — сладкий грех

Легкомыслие! — Сладкий грех,
Мой дорогой товарищ и мой дорогой враг!
Ты рассмешил мне глаза
и он брызнул мазуркой мне в вены.
Научив не держать кольца, —
Тот, с кем Жизнь женит меня!
Начать случайным образом с конца
И закончить раньше, чем начнешь.
Будь как стебель и будь как сталь
в жизни, где мы можем так мало …
— Шоколад, чтобы исцелить печаль,
И смейтесь в лицо прохожим!

Только девушка

Я всего лишь девушка.Мой долг
Перед свадебной короной
Не забывай, что волк везде
И помни: я овца.
Мечта о замке в золоте
Качели, крутятся, трясутся
Сначала кукла, а потом
Не кукла, но почти.
У меня в руке нет меча
Не звони в веревку.
Я просто девушка, — молчу.
Ах, если бы только я
Смотрю на звезды, чтобы знать, что там
И звезда для меня загорелась
И улыбнулась всем глазам
Не опуская глаз!

Ты идешь, ты похож на меня

Ты идешь, ты похож на меня,
Глаза направлены вниз.
Я их спустил — тоже!
Прохожий, стой!
Читал — куриная слепота
И набирал букет маков,
Вот меня звали Марина
А сколько мне лет было.
Не думай, что это могила
Я покажусь угрожающим …
Я слишком сильно любил
Смейся, когда не можешь!
И кровь прилила к моей коже
И мои локоны завились …
Я тоже был там, прохожий!
Прохожий, стой!
Сорвите свой собственный стебель, дикий
И ягоду после него, —
Кладбищенская клубника
Не больше и слаще.
Да только хмуриться не стой
Голова на грудь.
Думай обо мне легко
Легко обо мне забывай.
Как луч светит тебя!
Вы покрыты золотой пылью …
— И пусть вас не смущает
Мой голос из-под земли.

Под ласковое плюшевое одеяло

Под ласками плюшевого одеяла
Вчерашний сон вызывает.
Что это было? — Чья победа? —
Кто побежден?
Я снова передумал
Я снова переутомился.
Для чего я не знаю слов,
Была ли любовь?
Кто был охотником? — Кто жертва?
Все дьявольски наоборот!
я понял, мурлыкать долго,
сибирский кот?
В той дуэли своенравия
Кто, в чьей руке был только мяч?
Чье сердце твое или мое
Ты галопом летал?
И все же — что это было?
Чего ты так сильно хочешь?
Я до сих пор не знаю: ты выиграл?
Она побеждена?

Повторюсь накануне разлуки

Повторюсь накануне разлуки
В конце любви
Что любил те руки
Властные твои
И глаза — кто-то — кто-то
Не давай смотреть ! —
Требуется отчет
Для непринужденного образа.
Все вы со своей проклятой
Страсть — Бог его знает! —
Требуется расплата
За случайный вздох.
И еще скажу устало,
— Не торопитесь слушать! —
Что твоя душа поднялась ко мне
По душе.
И еще скажу:
— Все таки накануне! —
Этот рот до поцелуя
Твой был молод.
Look-to-look — смелый и яркий,
Heart — около пяти лет …
Счастлив, кто тебя не встретил
В пути.

Дальше

Свят ты, или ты уже не грешник,
Ты входишь в жизнь, или твой путь позади, —
Ах, просто люби, люби его нежнее!
Убаюкивай на груди, как мальчик
Не забывай, что ласки больше необходимы сна
И вдруг не просыпайся от сна объятиями.
Будь с ним вовек: да научится верности
Его печаль и нежный взор к тебе.
Будь с ним вовек: мучают его сомнения,
Прикоснись к нему движением сестер.
Но если наскучат мечты о безгрешности,
Успей зажечь чудовищный огонь!
Не обменивайтесь смело кивком ни с кем,
Усыпьте тоску по прошлому.
Будь тем, кем я не посмел быть:
Не разрушай его мечты страхом!
Будь тем, кем я не мог быть:
Люби без меры и люби до конца!

Кроме любви

Она не любила, а плакала. Нет, не видел, но все же
Только ты показал свое обожаемое лицо в тени.
Все в нашем сне не было похоже на любовь:
Ни повода, ни доказательств.
Только этот образ кивнул нам из вечернего зала,
Только мы — ты и я — принесли ему жалобный стих.
Нить обожания нас связала крепче,
Чем влюбленность — других.
Но импульс прошел, и кто-то нежно подошел,
Кто не мог молиться, но любил. Не спешите осуждать!
Ты запомнишься мне как самая нежная нота
В пробуждении души.
В этой грустной душе ты бродил, как в незапертом доме.
(В нашем доме весной …) Не звони тому, кто меня забыл!
Я заполнил с вами все свои минуты, кроме
Самое печальное — это любовь.

Вот снова окно

Вот снова окно,
Где они снова не спят.
Может вино пьют
Может так сидят.
Или просто — руки
Два не разойдутся.
В каждом доме, друг,
Есть такое окно.
Крик разлуки и встречи —
Ты окно в ночь!
Может, сотни свечей
Может, две свечи …
Но и ума нет
На покой …
А в моем доме
Началось так …

На солнце, на ветер, на открытое пространство

На солнце, на ветер, на открытое пространство
Унеси свою любовь прочь!
Чтоб не видел радостный взор
Судьи всякий прохожий.
Беги свободно, в долины, в поля,
Танцуй легко на траве
И пей, как резвые дети негодяев,
Из больших кружек молока.
Ах ты, впервые смущенно влюбленный,
Доверься превратностям мечты!
Беги с нею, под ивами, под кленом,
Под молодой зеленью берез;
Пастись на розовых склонах стада
Обратите внимание на журчание ручьев;
И друг, шалунья, ты здесь без стыда
Поцелуй в красивые губы!
Кто шепчет укор юному счастью?
Кто скажет: «Пора!» забывая?
— К солнцу, ветру, в свободное пространство
Забери свою любовь прочь!

Не колдун! В белой книге

Не колдун! В white paper
Дейли Донски оживилась!
Где бы ты ни был, я тебя догоню
Пострадаю — и верну обратно.
Ибо от гордости твоей, как от кедра.
Смотрю вокруг: корабли плывут,
Крадутся светятся … недра морские
Выверну — и со дна верну!
Терпите меня! Я везде:
Зори и руды Я, хлеб и вздох,
Я и буду, и получу
Губ — как Бог душу достанет:
Через дыхание — в твой хриплый час,
Через Архангельск суд
Заборы! — Все в рот про шипение
Я истечу кровью и с постели вернусь!
Сдаться! Ведь это вовсе не сказка!
— Сдаться! — Стрелка, сделавшая круг…
— Сдаваться! — Ни один еще не выжил
От обгона без рук:
Сквозь дыхание … (Перси взлетел,
Веки не видят, вокруг рта слюда …)
Как провидец — Самуэль
Я сотри — и вернись один:
Ибо другой с тобой и на суде
День не длится …
Я шатаюсь и задерживаюсь.
Я есть, и я буду, и я получу
Душу — как губы соприкасаются с губами.

Твой нежный рот — поцелуй

Твой нежный рот — поцелуй…
«И все, а я как нищий.
Кто я сейчас? — Один? — Нет, тысяча!
Завоеватель? — Нет, завоевание!
Это любовь — или любовь,
Перо — это причуда — или первопричина,
Томление по ангельскому рангу —
Или небольшое притворство — по призванию …
— Печаль души, очарование глаз,
Перышко — ах! — все равно,
Как рот назовет — до
Твой нежный рот поцелуй!

Кошки

Они приходят к нам, когда
Нет боли в глазах.
Но пришла боль — их больше нет:
В кошачьем сердце нет стыда!
Забавно, не правда ли, поэт?
Обучите их домашним ролям.
Они убегают с участка рабов.
В кошачьем сердце нет рабства!
Как ни манишь, как ни звонишь,
Как ни побаловать себя в уютном холле,
В одно мгновение — бесплатно:
В кошачьем сердце любви нет!

Я написал на грифельной доске

Я написал на грифельной доске,
И на листьях увядших веера,
И на реке, и на морском песке,
Коньки на льду, и кольцо на стекло, —
А на стволах, которые стоят сотни зим,
И напоследок — чтобы все знали! —
Что ты любишь! любовь! любовь! любовь! —
Она подписала его небесной радугой.
Как я хотел, чтобы все цвели
Веками со мной! под пальцами!
А как тогда, склонив лоб о стол,
крест-накрест зачеркнул — имя …
А ты, в руке продажный писец
Захватил! ты, что ужалишь мое сердце!
Мною не продано! внутри кольца!
Выживете на планшетах.

Откуда такая нежность?

Откуда такая нежность?
Не первая — эти кудри
я разглаживаю, а губы
я знала, что она темнее твоей.
Звезды взошли и погасли
(Откуда такая нежность?)
Глаза поднялись и погасли
На моих глазах.
Песни не такие пока
Слушал в темной ночи
(Откуда такая нежность?)
На самой груди певицы.
Откуда такая нежность?
А что с ней делать, парень
Лукавый, в гостях певица,
С ресницами — больше нет?

Хочу у зеркала, где муть

Хочу у зеркала, где муть
И сон туманный
Я выдумываю — где твой путь
А где пристань.
Вижу: мачта корабля,
А ты на палубе …
Ты в дыму поезда … поля
Вечером жалоба —
Вечерние поля в росе,
Над ними вороны …
— На все благословляю
Четыре стороны!

Не целовались — почитались

Если не целовались, то целовались.
Они не говорили — они дышали.
Может быть — ты не жил на земле,
Может быть — только накидка висела на стуле.
Может быть — давным-давно под каменной квартирой
Твой нежный возраст поутих.
Я почувствовал себя воском:
Маленькому усопшему в розах.
Кладу руку на сердце — не бьется.
Так легко без счастья, без страданий!
— Так и прошло — как люди называют —
В мире — любовная встреча.

Цветок приколот к груди

Цветок приколот к груди,
Кто приколол — не помню.
Мой голод ненасытен
По печали, по страсти, по смерти.
Виолончель, скрип
Двери и звон бокалов
И с лязгом шпор, и с криком
Вечерние поезда
Выстрелы на охоту
И звон троек —
Звоните, звоните
Нелюбимая мной!
Но есть еще восторг:
Жду того, кто первый
Поймет меня как надо —
И выстрелит в упор.

Попытка ревности

Как жить с другим, —
Легче, правда? — Пнуть весло! —
Береговая линия
Скоро память улетучилась
Обо мне, плавучий остров
(В небе — не в воде)!
Души, души! — Сестрам тебе быть,
Не любовницами — тебе!
Как у вас дела с простоями
Женщина? Нет божеств?
Императрица с престола
Свергнута (сошла с него),
Как твоя жизнь — беспокойство —
Колебание? Встает — как?
С долгом бессмертной пошлости
Как дела, бедняга?
«Судороги и прерывания —
Хватит! Дом для меня.«
Как живете с кем —
Моей избраннице!
Более характерно и съедобно —
Закуска? Скучно будет — не вините …
Как живете с подобием —
Тебе, топтавшему Синай!
Как живешь с чужим,
Здесь? Ребро — любое?
Позор с поводьями Зевса
Разве у тебя не холодит лоб?
Как твоя жизнь — привет —
Можно ли? Это поют — как ?
С чумой бессмертной совести
Как поживаешь, бедняга?
Как твоя жизнь с продуктом
Marketplace? А квартплата крутая?
После каррарских мраморов
Как ты живешь с пылью
Гипс? ( Вырезано из блока
Бог — и полностью разрушено!)
Как ты живешь со стотысячной —
Тебе, познавшему Лилит!
Рыночная новинка
Довольна ли ты? Остынь до магии
Как ты живешь с землей
Женщина, не шестая
Чувства?..
Ну за голову: happy?
Нет? В яме без глубины —
Как дела, милая? Сложнее
Это то же самое, что и у меня с другим?

Ты, любивший меня ложью

Ты, любивший меня ложью
Истины — и истины лжи
Ты, любивший меня, продолжай
Нигде! — За рубеж!
Ты, кто любил меня дольше
Время. — Махи руками! —
Ты меня больше не любишь:
Правда в пяти словах.

Противник, и я приду к вам

Противник, и я приду к вам
Когда-нибудь такой лунной ночью
Когда лягушки воют в пруду
И женщины обезумели от жалости.
И тронутый биением век
И на твоих ревнивых ресницах
Я тебе скажу, что я не человек
И только сон, который только снится.
И я скажу: — Успокой меня, успокой меня,
Кто-то гвозди в мое сердце забивает!
А я вам скажу, что ветер свежий
Какие горячие — над головой — звезды …

Помните: мне все головы дороже

Помните: мне все головы дороже
Одна волосы с моей головы.
И иди к себе … — Ты тоже
И ты тоже, и ты.
Перестань любить меня, перестань любить все!
Страж не меня утром!
Так что я могу спокойно покинуть
Стой на ветру.

Ты мне чужой и не чужой

Ты мне чужой и не чужой,
Родной и не родной,
Мой и не мой! Собираюсь к вам
Домой — не скажу «в гости»,
И не скажу домой.
Любовь подобна огненной пещере:
И все же кольцо — большая вещь,
И все же алтарь — великий свет.
— Бог — не благословил!

Я явился тебе мальчиком, который быстро бежал.

Мальчик быстро бежал
Я явился тебе.
Ты трезво посмеялся
На мои лукавые слова:
«Шалость — это жизнь моя, имя — шалость!
Смейся, кто не дурак!»
И усталости не увидел
Бледные губы.
Вы были привлечены к лунам
Два огромных глаза.
— Слишком розовый и молодой
Я был для тебя!
Тающий легче снега
Я был как сталь.
Бегущий мяч
Прямо к роялю
Песок скрип под зубом или
Сталь по стеклу …
— Только ты не уловил
Грозная стрела
Мои легкие слова и нежность
Злость напоказ …
Каменная безысходность
Все мои шалости!

Я, ты будешь

Я. Вы будете. Между нами пропасть.
Пью. Вы хотите пить. Напрасно приходить к соглашению.
Нам десять лет, нам сто тысяч лет
Разделите — Бог мостов не строит.
Be! Это моя заповедь. Дать — по
Пройти, не нарушая роста дыханием.
Я. Вы будете. Десять пружин
Вы скажете: — Я! — и скажу: — один раз …

Каждый стих дитя любви

Каждый стих дитя любви
Нищий ублюдок.
Первенец — на трассе
Поклониться ветрам — поставить.
Сердце — ад и жертвенник,
Сердце — небо и позор.
Кто отец? Может быть, король
Может быть, король, может быть, вор.

Мой предок был скрипачом

Мой предок был скрипачом,
Всадником и вором одновременно.
Не потому ли у меня бродяга
А волосы ветром пахнут?
Разве он, смуглый, ворует с телеги
У меня под рукой абрикосы,
Виновник моей страстной судьбы
Кудрявый и горбатый?
Дивуясь пахарю за плугом,
Плевать между губ — плоды шиповника.
Он был плохим товарищем — лихой
И был ласковым любовником!
Любитель трубки, луны и бус
И все молодые соседи…
Я тоже считаю, что — трус
Был мой желтоглазый предок.
Что, продал душу дьявола за копейки,
Он не пошел на кладбище в полночь.
Еще думаю, что нож
Носил за голенищем,
Вот не раз из-за угла
Прыгнул — как покладистый кот …
И как-то понял
Что он на скрипке не играет!
И ему было наплевать на все,
Как прошлогодний снег — летом!
Так мой предок был скрипачом.
Я стал таким поэтом.

В раю

Я буду плакать о земном и в раю,
Я старые слова, когда мы встретимся снова
Не скрою.
Где сонмы ангелов гармонично летают,
Где арфы, лилии и детский хор,
Где все спокойно, Я буду неспокойным
Привлечь внимание.
Видение небесное с ухмылкой,
Одинокое в кругу невинных строгих дев,
Я буду петь, земное и чуждое,
Мелодия земная!
Память тяжело на плечах
Придет момент — не скрою слез…
Ни здесь, ни там — не нужно нигде встречаться,
И мы не будем просыпаться для встреч в раю!

Будь нежным, бешеным и шумным

Будь нежным, яростным и шумным
— Да здравствует жизнь! —
Обаятельный и умный
Приятно быть!
Нежнее всех, кто есть и был
Не ведая вины …
— Про возмущение, что в могиле
Мы все равны!
Стать тем, что никому не нравится,
— Ой, стань как лед! —
Не зная, что было,
Ничего не выйдет
Забудьте, как сердце разбилось
И снова срослось
Забудьте свои слова и голос
И блеск ваших волос.
Старинный браслет из бирюзы —
На стебле
На этом узком, на этом длинном
В мою руку …
Как на набросок облака
Издалека,
Перламутровая ручка
Была взята рука
Как ноги прыгнули
Через плетень
Забудьте, как близко по дороге
Бежала тень.
Забудьте, как жарко в лазурном
Как тихо дни …
— Все ваши шалости, все бури
И все стихи!
Мое свершившееся чудо
Рассеивает смех.
Я, вечно розовый, буду
Бледнее всех.
А они не откроются — так и должно быть —
— Ой, пожалей! —
Не для заката, не для взгляда,
Не для поля —
Мои опущенные веки.
— Не для цветка! —
Моя земля, прости навсегда
Для всех возрастов.
И так растают луны
И растают снег
Когда этот юноша мчится к
Очаровательный возраст.

Твое имя — птица в руке

Тебя зовут птица в руке
Твое имя — кусок льда на языке
Одно движение губ
Твое имя состоит из пяти букв.
Мяч, пойманный на лету
Серебряный колокольчик во рту
Камень, брошенный в тихий пруд
Всхлип, как тебя зовут.
В легком щелканье ночных копыт
Громко гремит твое имя.
И он позовет его в наш храм
Звонок на спусковой крючок.
Ваше имя — ох, не можете! —
Тебя зовут поцелуй в глаза
В нежном холоде неподвижных век,
Тебя зовут поцелуй в снегу.
Ключ, ледяной, синий глоток.
С вашим именем — глубокий сон.

Марина Цветаева — ярчайший представитель лирической поэзии XX века, наряду с Анной, этих двух знаменитых женщин они все время сравнивают, ища в них сходства и различия, общие интонации, стиль и манеру написания стихов. Однако при внимательном изучении этого вопроса можно обнаружить, что Цветаева и Ахматова — совершенно разные творческие единицы: как лед не похож на пламя, так и Цветаев далек от Ахматова. Героиня стихов Анны Ахматовой, от имени которой она пишет, — натура аристократическая, сдержанная, склонная к анализу чувств, эмоций, действий.

Цветаева — это не Ахматова

Любовная лирика Цветаевой представлена героиней очень эмоциональной, открытой, иногда противоречивой, изменчивой. Созерцанием мира не занимается, редко впадает в осеннее настроение безответного чувства. Она отдает всю себя любви — бесследно, горячо и эмоционально. Кстати, Марина Цветаева боготворила Анну Ахматову, всю жизнь была ее поклонницей.

В стихах она другая

Любовная лирика Цветаевой, стихи которой называют поэтическим наследием ХХ века, двояка: в ней жертвенность и настойчивость, напористость и вопрошание.Эта дихотомия прослеживается во многих ее работах.

Героиня Цветаевой тоже разная: иногда она ведет себя как изощренная любовница женщина, которая несколько иронично смотрит на проявление к ней чувств и поведения влюбленного мужчины («Откуда такая нежность? «), иногда она выдает себя ведьмой (» Не вспоминать ни час, ни год … «). Из верной жены («СЭ») можно перевоплотиться в отвергнутую любовницу («Цыганская страсть разлуки»).Героиня стихов Цветаевой часто рассказывает о мужчинах, которые когда-то любили ее, но теперь их чувства к ней остыли. Рассказчик в следующих строках показывает ее властную и капризную натуру и делает довольно выразительный упрек избраннице, которая уже не мечтает о ней и не хвалит ее, как прежде: «Вчера я лежал у моих ног!»

Поэзия. Парсинг

Попробуем разобрать несколько стихов, чтобы выявить особенности любовной лирики Цветаевой, произведения которой находят отклик в душах любителей современной поэзии, что само по себе не так уж удивительно.

Несмотря на то, что Марина Цветаева жила в довольно отдаленное от нас время, ее работы по-прежнему актуальны. Ведь человеческие чувства и эмоции, которые так образно отражены в ее творчестве, неизменны. К тому же она влюбляется в свои стихи благодаря удивительному таланту выражать свое мировоззрение простыми и понятными каждому строчками: здесь не нужно вдаваться в сложные слова, пытаясь уловить суть того или иного поэтического произведения.

Любовная лирика Цветаевой в стихе «Как правая и левая рука» завораживает своей женственностью, мягкостью слов, нежной интонацией:

Мы смежные, блаженные и теплые,

Как правое и левое крыло.

Но поднимается вихрь — и лежит бездна

С правого крыла на левое!

Рассказчик выявляет сходство, идентичность душ в первых двух строках. И это состояние общности вызывает у героев этого стиха чувство уюта и комфорта, которое, к сожалению, длится недолго. Последние предложения стиха демонстрируют разрыв, образовавшийся между двумя влюбленными, который становится для них непреодолимым препятствием… Слова Цветаевой о ее героине как бы подтверждают известный тезис: счастье не вечно. Насколько мы этого хотим.

А взгляд молодежи на мир

В стихотворении «От сказки к сказке» взрослая героиня смотрит на мир удивленным взглядом девушки и просит избранника ей помочь. оставаться всегда молодой в отношении жизни и любовных отношений:

Не мешай мне удивляться

Будь как мальчик в страшной тайне

И в ярости она нежна

Любовь Цветаевой лирика в стихотворении «Быть нежной, яростной и шумной» показывает жизнелюбие героини и весь спектр противоречивых эмоций и чувств, которые ее переполняют.Повсюду читатель видит использование автором антитезисов, например: «вечно розовый — все бледнее». Это стихотворение написано Цветаевой во время ее пребывания с мужем и дочерью в Феодосии. Видимо, тогда Цветаева находилась в состоянии познания мира, принятия жизни такой, какая она есть. Поэтому поэтесса использует такие глаголы, как «быть» и «стать». Героиня стихотворения интересна не только миру, но и собственным ощущениям: свои милые вещички она запечатлела на словах. Например, браслет, который она видит «на этой узкой, длинной моей руке.«Однако, изучая себя как бы со стороны, героиня говорит о забывании, видимо, находя и в этом состоянии некий смысл существования:

И блеск волос твоих.

А заканчивается стих философский взгляд в будущее. Свои мысли о неприкосновенности мира автор отмечает заключительными строчками:

И так растают луны

И растают снег

Когда этот молодой человек мчится мимо

Очаровательный возраст.

В любовной лирике Цветаевой также есть дискуссии о противостоянии полов. В стихотворении «Под лаской плюшевого одеяла» рассказчик медленно говорит о «дуэли своенравия», в которой неясно, кому из двух влюбленных отведена роль добычи, а кому — охотника, а кто, тем не менее, появился. победил в этом противостоянии личностей. Она никогда не находит ответа на эти вопросы.

Любовь и смерть свергнут

Аффект любовной лирики Марины Цветаевой и вечная тема борьбы Любви и Смерти.В стихе «Любовь! Любовь! »- они ведут битву в безбрежном мире поэтессы. Чувства рассказчика переменчивы: сначала недоверчиво, потом увлечено, потом смущается. И все это сопровождается побегом. о победе любви над смертью. Для некоторых людей, которых лирическая героиня описывала словами «закутанная, безглазая и немая», любовь — ловушка. Героиня этой поэтической истории, в отличие от них, не желает «держать пуды в своих» сердце.«Она стремится к свободе и уверена, что добьется этой цели, потому что у нее есть« пара красивых крыльев ».

Как разнообразны могут быть любовные лирики М. Цветаевой! Ее стихи неизмеримы. Ее стихи вечны. Они любовь, а значит, неподкупны.

Марина Цветаева — русская поэтесса, прозаик, переводчик, одна из величайших русских поэтов XX века. Марина Цветаева начала писать стихи в шесть лет, причем не только на русском, но и на французском и немецком языках.

Цветаева сравнивает себя со своими героями, дает им шанс на жизнь вне реальности, трагедия их земной жизни компенсирует принадлежность к миру души, любви, поэзии. Вот почему любовных стихов Марины Цветаевой так трогают душу.

Мне нравится, что ты от меня не тошнит

Мне нравится, что ты не надоел мной,
Мне нравится, что я с тобой не болею,
Это никогда не тяжелый шар
Не поплывет под нашими ногами .
Мне нравится, что можно быть смешным —
Свободно — и не играть словами,
И не краснеть удушающей волной,
Слегка касаясь рукавов.

Мне тоже нравится, что ты со мной
Спокойно обнимай другого
Не читай мне в аду
Сожги за то, что не целовал тебя.
Что мое нежное имя, мое нежное, не
Ты не говоришь об этом ни днем, ни ночью — напрасно …
Что никогда в тишине церкви
Они не будут петь над нами: Аллилуйя!

Люблю — но мука еще жива.
Найдите убаюкивающие слова:

Дождливые, которые все растратили
Придумайте сами, чтобы в листве их

Дождь слышался: не цеп был о сноп:
Дождь бьет по крыше: так что на мою лоб,

На гроб стекал, чтоб лоб светился,
Озноб — утихают так кто спит

И спал …
Через колодцы, мол
Вода просачивается. Подряд
Врут, не жалуются, а ждут
Неизвестный.(Они меня сожгут).

Убаюкивайте — но, пожалуйста, дружите:
Не в письмах, а в кабине рук:

ЛЮБОВЬ

Ятаган? Огонь?
Скромнее — как громко!
Будь знаком, как ладонь глазам,
Как губы —
Имя собственного ребенка.

ИСКЛЮЧАЯ ЛЮБОВЬ

Она не любила, а плакала. Нет, не видел, но все же
Только ты показал свое обожаемое лицо в тени.
Все в нашем сне не было похоже на любовь:
Ни повода, ни доказательств.

Только этот образ кивнул нам из вечернего зала,
Только мы — ты и я — принесли ему жалобный стих.
Нить обожания нас связала крепче,
Чем влюбленность — других.

Но порыв прошел, и кто-то нежно подошел,
Кто не мог молиться, но любил. Не спешите осуждать
Ты запомнишься мне как самая нежная нота
В пробуждении души.

В этой грустной душе ты бродил, как в незапертом доме…
(В нашем доме весной …) Не звони тому, кто меня забыл!
Я заполнил с вами все свои минуты, кроме
Самое печальное — это любовь.

Плохая отговорка

Как любовь стара, как любовь забыта-новая:
Утро в карточный домик, смех превращает наш храм.
О мучительный позор за лишнее слово вечера!
Тоска по утру!

Трирема, синяя как луна, утонула на рассвете,
Лучше не писать ручкой о расставании с ней!
Утро превращает наш сад из Эдема в жалкую пустошь …
Сколько лет любви!

Только ночью в душу посылают знамения оттуда,
Поэтому берегите все ночное, как книгу!
Не шепчешь никому, проснувшись, о нежном чуде:
Свет и чудо — враги!

Твой бред бред, позолоченные люстры светились розовым светом,
Утром будет нелепо.Пусть рассвет его не слышит!
Утром будет — мудрец, утром будет — холодный ученый
Тот, кто ночью поэт.

Как я мог, живя и дыша только ночью, как мог я
Лучший вечер отдать мучениям январского дня?
Только утро виню, посылая вздох в прошлое,
Только утро виню!

Мой предок был скрипачом,
Всадником и вором одновременно.
Не потому ли у меня бродяга
А волосы ветром пахнут?

Разве он, смуглый, крадет из телеги
У меня под рукой абрикосы,
Виновник моей страстной судьбы
Кудрявый и горбатый?

Подивиться пахарю за плугом,
Плевать между губ — плоды шиповника.
Он был плохим товарищем — лихой
И был ласковым любовником!

Любитель трубки, луны и бус
И все молодые соседи …
Мне тоже кажется, что — трус
Был мой желтоглазый предок.

Что, продав душу дьявола за копейки,
Он не пошел на кладбище в полночь.
Мне тоже кажется, что нож
Носил за голенище,

Вот не раз из-за угла
Прыгнул — как покладистый кот…
И как-то понял
Что он на скрипке не играет!

И ему было наплевать на все,
Как прошлогодний снег — летом!
Так мой предок был скрипачом.
Я стал таким поэтом.

Мне нравится, что ты меня не надоел

Мне нравится, что ты не надоел мной,
Мне нравится, что я не болею тобой,
Что никогда не тяжелый шар
Не поплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешным —
Свободно — и не играть словами,
И не краснеть удушающей волной,
Слегка касаясь рукавов.
Мне также нравится, что ты со мной
Спокойно обними еще одну
Не читай мне в аду
Сожги за то, что не целовал тебя.
Что мое нежное имя, мое нежное, не
Ты не говоришь об этом ни днем, ни ночью — напрасно …
Что никогда в тишине церкви
Они не будут петь над нами: Аллилуйя!
Спасибо и сердцем и рукой
Потому что ты меня сам не знаешь! —
Люблю так: за мой ночной покой,
За редкость встреч в часы заката,
За наши не прогулки при лунном свете,
За солнце, а не над нашими головами, —
За то, что вы больны — увы! — не мной,
Потому что я болен — увы! — не вами!

Плохая отговорка

Как любовь стара, как любовь забыта-новая:
Утро в карточный домик, смех превращает наш храм.
О мучительный позор за лишнее слово вечера!
Тоска по утру!
Голубая, как луна, трирема, утонувшая на рассвете,
Лучше ручкой про расставание с ней не писать!
Утро превращает наш сад из Эдема в жалкую пустошь …
Сколько лет любви!
Только ночью в душу посылают знамения оттуда,
Поэтому берегите все ночное, как книгу!
Не шепчешь никому, проснувшись, о нежном чуде:
Свет и чудо — враги!
Твой бред бред, позолоченные люстры светились розовым светом,
Утром будет нелепо.Пусть рассвет его не слышит!
Утром будет — мудрец, утром будет — холодный ученый
Тот, кто ночью поэт.
Как я мог, живя и дыша только ночью, как мог я
Лучший вечер отдать мучениям январского дня?
Только утро виню, посылая вздох в прошлое,
Только утро виню!

Никто ничего не забирал

Вчера еще

Я вчера лежал у ног моих!
Уравнял с китайским государством!
Разжал сразу обе руки, —
Жизнь выпала — ржавая копейка!
Суд над детоубийством
Я стою там, тупой, робкий.
Я тебе к черту скажу:
«Моя дорогая, что я тебе сделал?»
Спрошу стул, спрошу кровать:
«За что, за что терплю и страдаю?»
«Поцелуй — в колесо:
Поцелуй другого», — отвечают они.
Я учил жить в самом огне,
Сам бросил — в ледяную степь!
Вот что ты, милый, со мной сделал!
Моя дорогая, что я тебе сделал?
Все знаю — не противоречите!
Опять видела — не хозяйка!
Где отступает любовь
Приходит Смерть Садовник.Сама
— какое дерево трясти! —
Вовремя спелое яблоко отваливается …
— За все, за все, прости,
Дорогой мой — что я тебе сделал!

Каменный, сделанный из глины

Каменный, сделанный из глины —
А я серебряный и сияющий!
Меня волнует измена, меня зовут Марина,
Я смертельная пена на море.
Из глины, из плоти —
Гроб и надгробия…
— крестился в купели — а в рейсе
его — постоянно ломается!
Через каждое сердце, через каждую сеть
Моя воля прорвется.
Я — видишь эти распутные кудри? —
Вы не можете сделать земную соль.
Сокрушая твои гранитные колени,
Я воскресаю с каждой волной!
Да здравствует пена — веселая пена —
Пена в открытом море!

Мы разные

Под ласками плюшевого пледа

Под ласками плюшевого пледа
Вчерашний сон вызывает.
Что это было? — Чья победа? —
Кто побежден?
Я снова передумал
Я снова переутомился.
Для чего я не знаю слов,
Была ли любовь?
Кто был охотником? — Кто жертва?
Все дьявольски наоборот!
я понял, мурлыкать долго,
сибирский кот?
В той дуэли своенравия
Кто, в чьей руке был только мяч?
Чье сердце твое или мое
Ты галопом летал?
И все же — что это было?
Чего ты так сильно хочешь?
Я до сих пор не знаю: ты выиграл?
Она побеждена?

Повторюсь накануне разлуки

Повторюсь накануне разлуки
В конце любви
То, что я любил те руки
властные твои
И глаза — кто-то — кто-то
Не давай смотреть! —
Требуется отчет
Для непринужденного образа.
Все вы со своей проклятой
Страсть — Бог его знает! —
Требуется расплата
За случайный вздох.
И еще скажу устало,
— Не торопитесь слушать! —
Что твоя душа поднялась ко мне
По душе.
И еще скажу:
— Все таки накануне! —
Этот рот до поцелуя
Твой был молод.
Смотреть — смотреть — дерзко и ярко,
Сердце — лет пять …
Счастлив, кто тебя не встретил
В пути.

Кроме любви

Она не любила, но плакала. Нет, не видел, но все же
Только ты показал свое обожаемое лицо в тени.
Все в нашем сне не было похоже на любовь:
Ни повода, ни доказательств.
Только этот образ кивнул нам из вечернего зала,
Только мы — ты и я — принесли ему жалобный стих.
Нить обожания нас связала крепче,
Чем влюбленность — других.
Но импульс прошел, и кто-то нежно подошел,
Кто не мог молиться, но любил.Не спешите осуждать!
Ты запомнишься мне как самая нежная нота
В пробуждении души.
В этой грустной душе ты бродил, как в незапертом доме.
(В нашем доме весной …) Не звони тому, кто меня забыл!
Я заполнил с вами все свои минуты, кроме
Самое печальное — это любовь.

На солнце, на ветер, на открытое пространство

Цветаева.- Бесплатная онлайн-библиотека

Страница / Ссылка:

URL страницы: HTML-ссылка:

Разное

Цветаева встречаться надо для любви: Марина Ивановна Цветаева цитата: Встречаться нужно для любви, для остального есть книги.

Встречаться нужно для любви, для остального есть книги ▷ Socratify.Net

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

Пронзительные высказывания от несравненной Марины Цветаевой

мудрые цитаты о любви. Встречаться нужно для любви Встречаться надо для любви всего

Цитаты Марии Цветаевой — 21 самых проникновенных (лучшие)

Стихи о любви Марины Цветаевой

Революция и Цветаева: любовь, измены и спецслужбы

Музей от питерских эмигрантов

Кто в доме Цветаевой сейчас?

Любовник, секреты и спецслужбы

«Любил Цветаеву, но не ее стихи»

С волонтерами из Чехии, без посольства России

Был ли след НКВД?

ПОЭТ ДНЯ. Марина Цветаева (8 октября 1892 — 31 августа 1941) / Анастасия Ладанаускене

Цитаты

Три стихотворения

мудрых цитат о любви. Тебе нужно встретиться ради любви. Тебе нужно встречаться для всего.

Марина Цветаева | Фонд Поэзии

Эта судьбоносная русская поэтесса, страдающая романтикой и революциями, любила и жила трагически | Нина Рената Арон

Поэма недели | Поэзия

Цветаева Лирика о любви. Мир начался во мраке кочевника

Любовная лирика Марины: 9 причин познакомиться со стихами Цветаевой

Цветаева — это не Ахматова

В стихах она другая

Поэзия. Парсинг

А взгляд молодежи на мир

И в ярости она нежна

Любовь и смерть свергнут

Цветаева.- Бесплатная онлайн-библиотека

Leave a Reply Отменить ответ