Девятый вал — Википедия
Девя́тый вал — распространённый в искусстве, публицистике и разговорной речи художественный образ, символ роковой опасности, наивысшего подъёма грозной, непреодолимой силы. Символ девятого вала исходит из старинного народного поверья, что во время морской бури девятая волна является самой сильной и опасной, зачастую роковой. Выражение «девятый вал» часто употребляется также в переносном, метафорическом смысле[1].
Основанием для возникновения данного поверья являлось сделанное ещё в древности наблюдение, что во время волнения на море высота волн заметно колеблется. Данное природное явление объясняется тем, что во время морского ветрового волнения возникают волны, различные по высоте, длине, периоду, скорости распространения и другим параметрам. При этом более короткие волны медленнее, чем волны длинные. Вследствие этого длинная волна «догоняет» короткую и они интерферируют (сливаются) в единый вал. В результате слияния нескольких волн и возникает вал, который значительно крупнее и мощнее других волн. Таким образом, среди сильного волнения наряду с волнами, характерными для силы данной бури, могут возникать краткие периоды сравнительного затишья, состоящих из существенно более маленьких волн, которые потом сменяются очень высокими одиночными волнами или даже группами высоких волн. Какой-либо определённой системы в возникновении нехарактерно больших волн нет — это может быть любая по счёту волна после предыдущего большого вала. Древние греки роковой волной считали третий, а римляне — десятый вал
Образ девятого вала наиболее широкое распространение получил в русской поэзии XIX века. Например, А. С. Пушкин снабдил девятую главу поэмы «Евгений Онегин» предисловием, в котором были такие строки [3]:
|
Образы девятого вала встречаются также в творчестве Гавриила Державина («На победы в Италии», 1799; «Мореходец», 1802), Александра Полежаева («Песнь погибающего пловца», 1832; «Красное яйцо», 1836), Константина Аксакова («Гроза», 1835), Козьмы Пруткова («Аквилон», 1854), А. И. Одоевского («К отцу»)[4] и других поэтов. В русской прозе XIX — начала XX века образ девятого вала также нашёл своё отражение. В частности, девятая глава (книга третья: «На невских берегах») романа «Некуда» Николая Лескова называется «Девятый вал». В 1874 году Григорий Данилевский написал роман под названием «Девятый вал», а в 1899 году появилась пьеса с таким же названием авторства Софьи Смирновой-Сазоновой.
Новый всплеск популярности образа девятого вала в русской литературе в первой четверти XX века обусловлен революционными событиями, происходившими в России[2]. В условиях, когда старые, привычные устои рушились под мощным напором революции, символ грозного, неотвратимого, всесокрушающего девятого вала был весьма востребован. Причём данный образ использовался не только как литературный, но и как пропагандистский. Например, председатель Реввоенсовета Лев Троцкий 2 июня 1919 года в газете «В пути», издававшейся в его бронепоезде, опубликовал статью под названием «Девятый вал», в которой, в частности, писал[5]:
То, что мы сейчас переживаем, — это девятый вал контрреволюции. Она теснит нас на Западном и Южном фронтах. Она угрожает опасностью Петрограду. Но в то же время мы твёрдо знаем: ныне контрреволюция собрала свои последние силы, двинула в бой последние резервы. Это её последний, девятый вал
Встречается образ девятого вала и в советской литературе, например в поэме Маргариты Алигер «Зоя», в стихотворениях Осипа Мандельштама («Полюбил я лес прекрасный», 1932)[6] и Анны Ахматовой («По той дороге, где Донской…», 1956), в романе И. Эренбурга «Девятый вал» (1950) и ряде других произведений. Ильф и Петров в романе «Золотой телёнок» представили образ девятого вала в пародийном смысле (Часть 3. Частное лицо. Глава 28. Потный вал вдохновенья)[7]. Девятый вал упоминается при описании кораблекрушения в романе Виктора Гюго «Человек, который смеётся».
В изобразительном искусстве наиболее известным произведением, использующем образ девятого вала, является одноимённая картина художника-мариниста Ивана Айвазовского, написанная в 1850 году.
Образу девятого вала посвящён ряд музыкальных произведений. В 1917 года после победы Февральской революции была написана песня «Девятый вал»; посвящена она была «бабушке революции» Екатерине Брешко-Брешковской, музыку написал Фёдор Оцеп, слова, очевидно, принадлежат Николаю
|
В 1995 году Александра Пахмутова и Николай Добронравов написали песню«Маяк любви»[10], которую исполнил Юлиан. Также песни с названием «Девятый вал» есть в репертуаре групп «Любэ», «Машина времени»[11], Stigmata, Trubetskoy, у бардовского дуэта «Иваси» (А. Иващенко и Г. Васильев)[12]. Песню «Девятый вал» (музыка Я. Дубравина, слова Л. Лучкина)[13] исполняли Эдуард Хиль[14] и Виктор Вуячич. Также существует ещё несколько музыкальных произведений и музыкальных групп с таким названием.
- ↑ Словарь фразеологических омонимов современного русского языка / Под ред. Н. А. Павловой. — 2-е изд., стер. — М.: Флинта, 2014. — С. 214. — ISBN 978-5-9765-0103-4.
- ↑ 1 2 Большая советская энциклопедия, 1972.
- ↑ Пушкин, Александр. Евгений Онегин. Отрывки из путешествия Онегина
(неопр.). Викитека. Дата обращения 7 июля 2015. - ↑ Моему отцу: послание А. И. Одоевского // Русская старина : ежемесячное историческое издание. — 1875. — Сентябрь (т. 14, кн.9). — С. 97—98.
- ↑ Волкогонов, Д. А. Троцкий. «Демон революции». — М.: Эксмо, Яуза, 2011. — 704 с. — (10 вождей). — 2000 экз. — ISBN 978-5-699-52130-2.
- ↑ Осип Мандельштам. Полюбил я лес прекрасный… (неопр.). 45-я параллель.
- ↑ Авторская редакция романов Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок» без купюр и цензуры (неопр.). Корейко.ru…подлинная энциклопедия советской жизни 1920-х—1930-х годов.
- ↑ Девятый вал, песнь свободы (неопр.). Дата обращения 7 июля 2015.
- ↑ Приведены четвёртый и пятый куплеты из шести. Текст, возможно, защищён авторским правом (автора слов идентифицировать не удалось)
- ↑ Лирика (неопр.). Пахмутова в Интернете.
- ↑ Машина Времени — Девятый вал (неопр.). learnsongs.ru.
- ↑ Иваси — Девятый вал (неопр.). Мир песен.
- ↑ Яков Дубравин. Мой любимый город [Ноты]: песни и романсы: для голоса и фортепиано (гитары). — Санкт-Петербург: Композитор, 2015. — 196 с.
- ↑ BIGREDSHCHORS. Эдуард Хиль — Девятый вал (1971) (неопр.) (6 июня 2012).
Значение словосочетания ДЕВЯТЫЙ ВАЛ. Что такое ДЕВЯТЫЙ ВАЛ?
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Девя́тый вал — распространённый в искусстве, публицистике и разговорной речи художественный образ, символ роковой опасности, наивысшего подъёма грозной, непреодолимой силы. Символ девятого вала исходит из старинного народного поверья, что во время морской бури девятая волна является самой сильной и опасной, зачастую роковой. Выражение «девятый вал» часто употребляется также в переносном, метафорическом смысле.
Источник: Википедия
девятый вал
1. морск. волна необычайно большой величины и силы
2. перен. необычайно сильный наплыв чего-либо
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: великорусский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Положительное
Девятый вал — это… Что такое Девятый вал?
Девятый вал — Девятый вал распространённый в искусстве символ непреодолимой силы, основывающийся на поверье, что девятая волна во время шторма самая сильная и опасная.[1] «Девятый вал» сатирический журнал, издававшийся в Санкт Петербурге в 1906… … Википедия
Девятый Вал — Девятый вал: «Девятый вал» самая знаменитая картина Ивана Айвазовского, всемирно известного русского художника мариниста «Девятый вал» сатирический журнал, издававшийся в Петербурге в 1906 году. Вышло 2 номера Девятый Вал посёлок в Надеждинском… … Википедия
ДЕВЯТЫЙ ВАЛ — ДЕВЯТЫЙ ВАЛ, 1) по старинному народному поверью, самая сильная и опасная волна во время морской бури. 2) (в переносном смысле) символ грозной опасности или наивысшего подъема чего либо … Современная энциклопедия
ДЕВЯТЫЙ ВАЛ — 1) по старинному народному поверью, самая сильная и опасная волна во время морской бури.2) В переносном смысле символ грозной опасности или наивысшего подъема чего либо … Большой Энциклопедический словарь
девятый вал — сущ., кол во синонимов: 1 • волна (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
девятый вал — Самая сильная и опасная волна, регулярно возникающая во время шторма в морях и океанах … Словарь по географии
девятый вал — исторически сложившееся у мореплавателей представление о самой сильной волне на море во время шторма. Моряки считают самой большой волной каждую четвёртую, седьмую или одиннадцатую. Однако чаще всего наибольшую высоту и разрушительную силу… … Морской биографический словарь
Девятый вал — ДЕВЯТЫЙ ВАЛ, 1) по старинному народному поверью, самая сильная и опасная волна во время морской бури. 2) (в переносном смысле) символ грозной опасности или наивысшего подъема чего либо. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
девятый вал — (иноск.) о роковом, угрожающем опасностью, о неотразимой силе (намек на силу девятого вала) Катит беда, что девятая волна. Девятая волна добивает. Ср. Глубь без дна Смерть верна! Как заклятый Враг грозит, Вот девятый Вал бежит. А.И. Полежаев.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Девятый вал — распространённый в искусстве, публицистике и разговорной речи символ грозной опасности или наивысшего подъёма могучей, непреодолимой силы. В основе его лежит старинное народное поверье, будто Д. в. во время морской бури самая сильная и… … Большая советская энциклопедия
ДЕВЯТЫЙ ВАЛ — Картина И.К. Айвазовского. Создана в 1850 г., находится в Русском музее. Размеры 221 × 332 см. Картина относится к числу самых известных полотен художника. Айвазовский изображает шторм на море: небо затянуто тучами, сквозь которые низко светит… … Лингвострановедческий словарь
Почему очень большую волну называют девятый вал?
Когда я ходил в детский садик, на стене в игровой комнате висела загадочная картинка. Загадочная и страшная. Страшным было и желтое солнце, едва проглядывающее сквозь дымку и водяной туман, и зеленое море, кипящее волнами, страшно становилось за маленьких человечков, цеплявшихся за сломанную корабельную мачту и машущих кому-то красным флажком. А страшнее всего было загадочное название картины «Айвазовский-девятый-вал»Позже я, как чукча из анекдота, узнал, что это не одно слово, а два, и что Иван Константинович Айвазовский (1817 — 1900) – великий русский художник-маринист, а «Девятый вал» – его знаменитая картина. А еще позже выяснил, что девятый вал – самая высокая, а потому и самая опасная для кораблей волна во время шторма. И, кстати, более опасна она для крупных, длинных кораблей, чем для мелких суденышек. Маленький корабль еще имеет шанс взобраться на вершину водяной горы, наступающей на него, и скользнуть оттуда в страшную пропасть. Страшную, но уже безопасную. А вот большой корабль может поломаться под собственной тяжестью на этой самой вершине, если корабельный корпус слишком высоко вынырнет из воды. Поэтому сухогрузы и танкеры, если уж их застала буря в открытом море, более охотно рассекают штормовые волны, принимая на себя удары обрушивающейся сверху воды, но на гребень волны, особенно высокой, не забираются. Впрочем, удар удару рознь. Иной раз крупные корабли ломала как раз сила обрушивающейся на него массы воды.
То, что шторм для корабля – смертельный риск, поняли еще древние мореходы, финикийцы и греки. Они же заметили, что у набегающих волн периодически меняется высота. Вторая волна выше первой, третья выше второй. А потом на корабль снова набегает относительно невысокая волна. По-видимому, это эмпирическое наблюдение с немалой долей субъективизма. После высокой волны следующие кажутся гораздо более низкими. В любом случае, математические расчеты это наблюдение не подтверждают, но и не отвергают.
Из этого наблюдения (а может быть, поверья) возникла легенда о девятом вале. Согласно этой легенде, четвертая волна (первая в следующей «серии» из трех волн) ниже третьей, но выше первой, а седьмая ниже шестой, но выше четвертой. А выше всех вздымается девятая волна. И уж за ней – точно спад.
Повторю, что математическое моделирование эту легенду не подтверждает. Но морское волнение – объект для математиков очень интересный, хотя и сложный. Уже в восемнадцатом веке были построены математические модели возникновения морских волн. Морское волнение согласно этим моделям – результат взаимодействия ветра и течений на границе двух бурных стихий, воздушной и водной. Так что волны, нежно ласкающие пляжный песочек, скажем, на Мальдивах – привет от океанской бури, гремящей в тысяче километров от этого райского местечка. Чтобы людишки не слишком забывались и не очень разнеживались.
По той же теории самые высокие волны появляются там, где сталкиваются морские течения или ветры. Факт известный морякам из их сурового опыта. Возле мыса Горн и возле Мыса Доброй Надежды, где встречаются воды двух океанов, никогда не бывает штилей. Из-за огромных волн, бушующих у южной оконечности Африки, португальские моряки в 15 веке назвали это место Мысом Бурь. Но король приказал дать мысу другое имя, Доброй Надежды. Мол, до нашей цели, золотоносной и пряной Индии, уже рукой подать. Вперед, ребята!
Еще одно место, где сталкиваются течения и ветры, образуя гигантские волны, известно всем. Это «Бермудский треугольник», обширная область Атлантического океана между Флоридой, Пуэрто-Рико и Бермудскими островами. Огромные волны возникают здесь в результате взаимодействия теплого океанического течения, Гольфстрима и холодных северных ветров.
Опубликовано на сайте Топавтор
Полезные ссылки:
- Е. Н. Пелиновский, А. В. Слюняев «Фрики» — морские волны-убийцы
- Тридевятый вал. Волны убийцы.
- Топ 10 фактов о блуждающих волнах
- Море волнуется
ДЕВЯТЫЙ ВАЛ — это… Что такое ДЕВЯТЫЙ ВАЛ?
Девятый вал — Девятый вал распространённый в искусстве символ непреодолимой силы, основывающийся на поверье, что девятая волна во время шторма самая сильная и опасная.[1] «Девятый вал» сатирический журнал, издававшийся в Санкт Петербурге в 1906… … Википедия
Девятый Вал — Девятый вал: «Девятый вал» самая знаменитая картина Ивана Айвазовского, всемирно известного русского художника мариниста «Девятый вал» сатирический журнал, издававшийся в Петербурге в 1906 году. Вышло 2 номера Девятый Вал посёлок в Надеждинском… … Википедия
ДЕВЯТЫЙ ВАЛ — 1) по старинному народному поверью, самая сильная и опасная волна во время морской бури.2) В переносном смысле символ грозной опасности или наивысшего подъема чего либо … Большой Энциклопедический словарь
девятый вал — сущ., кол во синонимов: 1 • волна (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
девятый вал — Самая сильная и опасная волна, регулярно возникающая во время шторма в морях и океанах … Словарь по географии
девятый вал — исторически сложившееся у мореплавателей представление о самой сильной волне на море во время шторма. Моряки считают самой большой волной каждую четвёртую, седьмую или одиннадцатую. Однако чаще всего наибольшую высоту и разрушительную силу… … Морской биографический словарь
Девятый вал — ДЕВЯТЫЙ ВАЛ, 1) по старинному народному поверью, самая сильная и опасная волна во время морской бури. 2) (в переносном смысле) символ грозной опасности или наивысшего подъема чего либо. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
девятый вал — (иноск.) о роковом, угрожающем опасностью, о неотразимой силе (намек на силу девятого вала) Катит беда, что девятая волна. Девятая волна добивает. Ср. Глубь без дна Смерть верна! Как заклятый Враг грозит, Вот девятый Вал бежит. А.И. Полежаев.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Девятый вал — распространённый в искусстве, публицистике и разговорной речи символ грозной опасности или наивысшего подъёма могучей, непреодолимой силы. В основе его лежит старинное народное поверье, будто Д. в. во время морской бури самая сильная и… … Большая советская энциклопедия
ДЕВЯТЫЙ ВАЛ — Картина И.К. Айвазовского. Создана в 1850 г., находится в Русском музее. Размеры 221 × 332 см. Картина относится к числу самых известных полотен художника. Айвазовский изображает шторм на море: небо затянуто тучами, сквозь которые низко светит… … Лингвострановедческий словарь
ДЕВЯТЫЙ ВАЛ — это… Что такое ДЕВЯТЫЙ ВАЛ?
Девятый вал — Девятый вал распространённый в искусстве символ непреодолимой силы, основывающийся на поверье, что девятая волна во время шторма самая сильная и опасная.[1] «Девятый вал» сатирический журнал, издававшийся в Санкт Петербурге в 1906… … Википедия
Девятый Вал — Девятый вал: «Девятый вал» самая знаменитая картина Ивана Айвазовского, всемирно известного русского художника мариниста «Девятый вал» сатирический журнал, издававшийся в Петербурге в 1906 году. Вышло 2 номера Девятый Вал посёлок в Надеждинском… … Википедия
ДЕВЯТЫЙ ВАЛ — ДЕВЯТЫЙ ВАЛ, 1) по старинному народному поверью, самая сильная и опасная волна во время морской бури. 2) (в переносном смысле) символ грозной опасности или наивысшего подъема чего либо … Современная энциклопедия
ДЕВЯТЫЙ ВАЛ — 1) по старинному народному поверью, самая сильная и опасная волна во время морской бури.2) В переносном смысле символ грозной опасности или наивысшего подъема чего либо … Большой Энциклопедический словарь
девятый вал — сущ., кол во синонимов: 1 • волна (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
девятый вал — Самая сильная и опасная волна, регулярно возникающая во время шторма в морях и океанах … Словарь по географии
девятый вал — исторически сложившееся у мореплавателей представление о самой сильной волне на море во время шторма. Моряки считают самой большой волной каждую четвёртую, седьмую или одиннадцатую. Однако чаще всего наибольшую высоту и разрушительную силу… … Морской биографический словарь
Девятый вал — ДЕВЯТЫЙ ВАЛ, 1) по старинному народному поверью, самая сильная и опасная волна во время морской бури. 2) (в переносном смысле) символ грозной опасности или наивысшего подъема чего либо. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
девятый вал — (иноск.) о роковом, угрожающем опасностью, о неотразимой силе (намек на силу девятого вала) Катит беда, что девятая волна. Девятая волна добивает. Ср. Глубь без дна Смерть верна! Как заклятый Враг грозит, Вот девятый Вал бежит. А.И. Полежаев.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Девятый вал — распространённый в искусстве, публицистике и разговорной речи символ грозной опасности или наивысшего подъёма могучей, непреодолимой силы. В основе его лежит старинное народное поверье, будто Д. в. во время морской бури самая сильная и… … Большая советская энциклопедия
Девятый вал — Википедия. Что такое Девятый вал
Девя́тый вал — распространённый в искусстве, публицистике и разговорной речи художественный образ, символ роковой опасности, наивысшего подъёма грозной, непреодолимой силы. Символ девятого вала исходит из старинного народного поверья, что во время морской бури девятая волна является самой сильной и опасной, зачастую роковой. Выражение «девятый вал» часто употребляется также в переносном, метафорическом смысле[1].
Появление образа девятого вала
Основанием для возникновения данного поверья являлось сделанное ещё в древности наблюдение, что во время волнения на море высота волн заметно колеблется. Данное природное явление объясняется тем, что во время морского ветрового волнения возникают волны, различные по высоте, длине, периоду, скорости распространения и другим параметрам. При этом более короткие волны медленнее, чем волны длинные. Вследствие этого длинная волна «догоняет» короткую и они интерферируют (сливаются) в единый вал. В результате слияния нескольких волн и возникает вал, который значительно крупнее и мощнее других волн. Таким образом, среди сильного волнения наряду с волнами, характерными для силы данной бури, могут возникать краткие периоды сравнительного затишья, состоящих из существенно более маленьких волн, которые потом сменяются очень высокими одиночными волнами или даже группами высоких волн. Какой-либо определённой системы в возникновении нехарактерно больших волн нет — это может быть любая по счёту волна после предыдущего большого вала. Древние греки роковой волной считали третий, а римляне — десятый вал[2].
В искусстве
Образ девятого вала наиболее широкое распространение получил в русской поэзии XIX века. Например, А. С. Пушкин снабдил девятую главу поэмы «Евгений Онегин» предисловием, в котором были такие стихи[3]:
|
Также образы девятого вала встречаются в творчестве Гавриила Державина («На победы в Италии», 1799; «Мореходец», 1802), Александра Полежаева («Песнь погибающего пловца», 1832; «Красное яйцо», 1836), Константина Аксакова («Гроза», 1835), Козьмы Пруткова («Аквилон», 1854) и других поэтов. В русской прозе XIX — начала XX века образ девятого вала также нашёл своё отражение. В частности, одна из глав романа «Некуда» Николая Лескова называлась «Девятый вал». В 1874 году Григорий Данилевский написал роман под названием «Девятый вал», а в 1899 году появилась пьеса с таким же названием авторства Софьи Смирновой-Сазоновой.
Новый всплеск популярности образа девятого вала в русской литературе в первой четверти XX века обусловлен революционными событиями, происходившими в России[2]. В условиях, когда старые, привычные устои рушились под мощным напором революции, символ грозного, неотвратимого, всесокрушающего девятого вала был весьма востребован. Причём данный образ использовался не только как литературный, но и как пропагандистский. Например, председатель Реввоенсовета Лев Троцкий 2 июня 1919 года в газете «В пути», издававшейся в его бронепоезде, опубликовал статью под названием «Девятый вал», в которой, в частности, писал[4]:
То, что мы сейчас переживаем, — это девятый вал контрреволюции. Она теснит нас на Западном и Южном фронтах. Она угрожает опасностью Петрограду. Но в то же время мы твёрдо знаем: ныне контрреволюция собрала свои последние силы, двинула в бой последние резервы. Это её последний, девятый вал
Встречается образ девятого вала и в советской литературе, например в поэме Маргариты Алигер «Зоя», в стихотворениях Осипа Мандельштама («Полюбил я лес прекрасный», 1932) и Анны Ахматовой («По той дороге, где Донской…», 1956), в романе И. Эренбурга «Девятый вал» (1950) и ряде других произведений. Ильф и Петров в романе «Золотой телёнок» представили образ девятого вала в пародийном смысле[2].
В изобразительном искусстве наиболее известным произведением, использующем образ девятого вала, является одноимённая картина художника-мариниста Ивана Айвазовского, написанная в 1850 году.
Образу девятого вала посвящён ряд музыкальных произведений. В 1917 года после победы Февральской революции была написана песня «Девятый вал»; посвящена она была «бабушке революции» Екатерине Брешко-Брешковской, музыку написал Фёдор Оцеп, слова принадлежат Валентинову[5]
|
Также песни с названием «Девятый вал» есть в репертуаре групп «Любэ», «Машина времени», Stigmata, Trubetskoy, у бардовского дуэта «Иваси» (А. Иващенко и Г. Васильев). Песню «Девятый вал» (музыка Я. Дубравин, слова Л. Лучкин) исполняли Эдуард Хиль и Виктор Вуячич. Также существует ещё несколько музыкальных произведений и музыкальных групп с таким названием.
См. также
Примечания
- ↑ Словарь фразеологических омонимов современного русского языка / Под ред. Н. А. Павловой. — 2-е изд., стер. — М.: Флинта, 2014. — С. 214. — ISBN 978-5-9765-0103-4.
- ↑ 1 2 3 Большая советская энциклопедия, 1972.
- ↑ Пушкин, Александр. Евгений Онегин. Отрывки из путешествия Онегина. Викитека. Проверено 7 июля 2015.
- ↑ Волкогонов, Д. А. Троцкий. «Демон революции». — М.: Эксмо, Яуза, 2011. — 704 с. — (10 вождей). — 2000 экз. — ISBN 978-5-699-52130-2.
- ↑ Девятый вал, песнь свободы. Проверено 7 июля 2015.
- ↑ Приведены четвёртый и пятый куплеты из шести. Текст, возможно, защищён авторским правом (автора слов идентифицировать не удалось)