Фамильярное отношение: Фамильярность — что это такое – Фамильярность — это что такое

фамильярность — это… Что такое фамильярность?

фамильярность: ФАМИЛЬЯРНОСТЬ и, ж. 1. устар. Непринужденность в обращении. Есть обхождение так дружеское и вольное, каково меж добрыми приятелями, и между домашними употребляется. Фонтенель Разг. 125. 2. Излишняя непринужденность, бесцеремонность. Флигель-адъютант своею изысканною учтивостью, казалось, — хотел оградить себя от попыток фамильярности русского адъютанта. Толст. война и мир. Драться, перебраниваться — это уже показывает некоторую фамильярность. И. С. Аксаков Письма. // А. 1888 1 29. || обычно мн. Фамильярный поступок, жест, фамильярные слова. БАС-1. Автор может показаться своим читателям и в халате, но подобные фамильярности с его стороны не должны впадать в цинизм. Белинский «Париж в 1838 и 1839» .. Строева. — Лекс. Ян. 1806: фамилиарность; СИС 1937: фамилья/рность.

Синонимы:

фамильярничать
фамильярный

Смотреть что такое «фамильярность» в других словарях:

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — (лат. familiaritas дружба, короткое знакомство). Простое, панибратское обхождение с кем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАМИЛЬЯРНОСТЬ лат. familiaritas. Обхождение запанибрата. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
Фамильярность — вольность, короткость въ обращеніи какъ съ «своимъ». Ср. Зачѣмъ вы называете меня юношей, простоналъ офицеръ. Что за фамильярность? Къ чорту! Ант. Чеховъ. Тифъ. Ср. Что̀ это за фамиліарное «ты»?, что̀ это за короткость? Лѣсковъ. Соборяне. 2, 6.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, фамильярности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к фамильярный. Фамильярность обращения. 2. только ед. Фамильярное обращение. «С этим народом фамильярность никуда не годится.» А.Тургенев. 3. Фамильярный поступок, фамильярный жест… … Толковый словарь Ушакова
фамильярность — запанибратство, панибратство, непринужденность, бесцеремонность, фамильярное обращение, вольность, амикошонство, развязность Словарь русских синонимов. фамильярность бесцеремонность, вольность; панибратство, запанибратство (разг.), амикошонство… … Словарь синонимов
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — (от латинского familiaris семейный, близкий), бесцеремонность, развязность в обращении с кем либо … Современная энциклопедия
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — (от лат. familiaris семейный близкий), бесцеремонное, развязное обращение с кем либо … Большой Энциклопедический словарь
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, и, жен. 1. см. фамильярный. 2. Фамильярное поведение, поступок. Допустить, позволить себе ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фамильярность — (от латинского familiaris семейный, близкий), бесцеремонность, развязность в обращении с кем либо. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
фамильярность — вольность, короткость в обращении как с своим Ср. Зачем вы называете меня юношей, простонал офицер. Что за фамильярность? К черту! Ант. Чехов. Тиф. Ср. Что это за фамилиарное ты ?, что это за короткость? Лесков. Соборяне. 2, 6. Ср. Прощайте,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фамильярность — (от лат. familiaris «семейный, близкий») – слишком непринужденное, развязное обращение к собеседнику, неадекватное отношениям с ним. Она никогда не гнушалась людей низко поставленных, по крайней мере не чуждалась их, и графиня не раз пеняла ей за … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Книги

Как стать первоклассным руководителем, Джеффри Дж. Фокс. В наше время компания будет прибыльной только тогда, когда в ней царит дух сотрудничества, когда руководитель четко ставит цели, а каждый сотрудник на своем рабочемместе заботится об успехе… Подробнее Купить за 249 руб аудиокнига
Избранное, Владимир Маяковский. В данный сборник вошли избранные стихи и поэмы Владимира Маяковского в исполнении Вениамина Смехова. А вы могли бы Братья-писатели Бродвей Бумажные ужасы ВамВесенний вопрос Военно-морская… Подробнее Купить за 190 руб аудиокнига

Что такое фамильярность

Культура общечеловеческая предполагает обязательное уважение к другим. Но зачем оно, когда хочется показать, что ты социальным рангом выше собеседника, умней его и вообще лучше?

Может быть, пришло время перемен?

Фамильярность определяют просто: неуместная развязность, отсутствие тактичности и несоблюдение этикета.

А почему люди фамильярничают? Есть такие мнения о причинах:

1. Чтобы «возвыситься» перед другим.

2. Для унижения других, считая себя лучше их.

3. Для подавления хорошего настроения у собеседника.

4. Из-за невоспитанности.

5. В целях психологической защиты.

6. Ролевая игра при психиатрических болезнях.

7. Способ преодоления комплексов.

Какой из этих пунктов наиболее важный? Можно по каждому написать отдельную статью с подробным разбором. Но можно объединить их все в одном: фамильярность – это проявление бескультурия, и от неё лишь шаг до хамства.

Часто проявляют фамильярность начальники всякого рода. Простым способом: вам начинают «тыкать» в ситуации, когда вы не можете ответить им так же и ведёте диалог на «Вы».

Впрочем, иной начальник будет с вами формально и на «вы», но всем видом продемонстрирует, что вы для него всё равно «ты», и в диалоге уважаемый «Вы» – только он.

В России далеко не всякий начальник ведёт себя тактично – таких вспоминаешь с почтением. Руководители в отношении подчинённых часто фамильярны. Это традиция нашей «деловой культуры», вернее бескультурья.

Всем известно устоявшееся правило: «ты начальник – я дурак; я начальник – ты дурак». Идёт это от времён «Ревизора» Гоголя и древнего правила «Чин чина почитай, а меньшой садись на край!».

Чиновник ко всем, кто ниже чином, мог позволить фамильярность.

Ну, а при «диктатуре пролетариата» бескультурных начальников стало громадное множество, орать на подчинённых стало нормой («а чё такого-то?!»). Сложилась особая «административно-командная система», в которой начальник всегда прав. Даже если он неправ абсолютно.

И так было и в развитом социалистическом обществе при КПСС, когда были провозглашены коммунистические ценности равенства и товарищества.

Но товарищи начальники, те, что были выше по должности, не хотели быть товарищами простым людям. А про равенство отлично написал Оруэлл: «Все равны, но некоторые равнее других».

Как ни странно, дух бестактности в СССР исходил нередко как раз от коммунистического начальства, причём от тех, кто поднялся «из грязи в князи». И фамильярность в общении с подчинёнными по сути становилась «нормой жизни».

Ну, а прочий люд брал дурной пример – зачем себя связывать тактичностью, когда в поведении можно позволить развязываться с теми, кто на бестактность из-за своей культурности не ответит бестактностью.

После отказа от «Морального кодекса строителя коммунизма» большими начальниками остались по сути те же самые люди. Они быстро и сказочно обогатились и стали считать, что оснований для фамильярности у них теперь ещё больше.

Нувориши возвысились намного выше рангом в общественной иерархии – ибо у них стало ещё и неизмеримо больше денег, что в их понимании (и общество как ни странно по сути не возражает) означает: они лучше простых смертных во всех отношениях, а потому могут позволять себе многое. И высокомерие тоже, не говоря уж про фамильярность. А кому не нравится – «Ишь ты! Подумаешь, какой культурный умник нашёлся, а сам и денег-то не может заработать».

Фамильярность сама по себе, может, и не так неприятна была бы, если б она «автоматом» не тянула за собой и все остальные проявления бестактности.

С фамильярности – чрезмерной непринуждённости в общении – начинается, а потом фамильярничающий начинает всё более «развязываться», проявляя неуважение к другому. А уж за неуважением может идти всякое, ибо с тем, кого не уважаешь, можно делать что угодно.

Плохо то, что на тактичность и этикет в нашем обществе мало обращают внимания. Зачастую они соблюдаются лишь формально. И не стали безусловной социальной нормой.

Что же делать, если в обществе фамильярность руководства в общении с подчинённым не считается «грехом» бескультурия?

Большинство смиренно: «Что ж поделаешь, плетью обуха не перешибёшь».

Конечно, уважающий себе человек может потребовать от хамоватого начальника уважительного к себе отношения, но только боком это может выйти – фамильярность часто ходит в паре со злопамятностью, найдёт начальник способ отомстить.

Тут как в поговорке «На каждый чих не наздравствуешься» – на каждое проявление фамильярности не осадишь фамильярствующего.

«В спёртом воздухе при всём желании не надышишься» – надо очищать всю нравственную сферу общественной жизни. Нужно заботиться о повышении культуры всего общества.

Увы, после отказа от «социалистической культуры» мы вообще забыли про этику. В нашем обществе восторжествовал, как и предупреждал давно писатель Мережковский, «грядущий на царство мещанин, Грядущий Хам».

Литератор думал, что Хама может победить лишь «Грядущий Христос», то есть культура христианская. Но, как показал XX век с его двумя страшнейшими войнами, Бог не помогает людям, если люди не хотят помогать себе сами.

Мир не становится культурней и лучше, если люди ограничиваются только личной культурой, но не заботятся о повышении культуры общества.

Замечательный мыслитель и психолог Абрахам Маслоу нам завещал: перед человечеством стоят остро две главнейшие проблемы – создания Хорошего Человека и Хорошего Общества.

Пока мировая мысль не подхватила эту идею. Она кажется идеалистичной, а потому нереальной. Маслоу понимал это и писал: «Иначе мы будем сметены с лица земли или будем жить в напряжении и тревоге».

Вот и живут порядочные люди в напряжении, тревоге и стрессах, отчего возникают всякие болезни. А вот фамильярничающим с ними хамам живётся самодовольно. Может быть, пришло время перемен? опубликовано econet.ru

Авторы: Владимир Поляков, Наталья Рассказова

P.S. И помните, всего лишь изменяя свое сознание — мы вместе изменяем мир! © econet

Ответы@Mail.Ru: Что такое «фамильярность» ?

Развязаность, панибратство, распущенность

Слишком непринуждённый

Фамильярность — Фамильярное поведение, поступок

фамильярность -(от лат. familiaris — семейный — близкий) , бесцеремонное, развязное обращение с кем-либо.

Это когда маленький подчиненный похлопывает большого начальника по плечу. 🙂

Панибратством, может быть что угодно. На пример, если к какому нибудь артисту пристают, просят сфоткатся вместе, или выпить на троих, или примазываются, только по тому, что он известный, и богатый, и тд… (а так бы и не нужен был вовсе)… или когда к тебе и цепляется какой то малознакомый тип, и утверждает, что твой одноклассник, и своим друзьям про тебя небылицы рассказывает, может, ( оно и так, но ты его уже и не помнишь, а может, он обознался, а на тебя бочку катит, что ты с ним отказываешься выпить, типа — «не уважаешь») Фамильярность, это когда ты в наглую лезешь к кому то… но совсем, не из лучших побуждений… знакомится надо, надо заводить друзей, люди, существа социальные, но личные. близкие и дружеские отношения, не всегда бывают только хорошими. человек. может, и рад с тобой познакомится сам, но его может смутить твоя навязчивость, и бесцеремонность, и в итоге только отпугнет, а может, и составить о тебе дурное мнение (пусть даже ошибочное)… знакомится надо осторожно, и постепенно. сначала выяснить. подходите ли вы друг другу, по интересам, и темпераменту, (а может, он бандит, или сам про тебя так думает) )но и не лезть в душу человеку, пока он сам туда не «пригласит.», и не захочет открыться, поделится сокровенным.. или как сказал один замечательный человек: «друзей у меня много, а товарищей мало!»…)))

Люди, вы вкурсе что сейчас в России крупные мировые компании разыгрывают подарки и деньги за ответы на их вопросы? На www.fond2019.ru можете почитать подробнее. Может ещё успеете пока у них призы не кончились:)

Ольга, спасибо, что посоветовала <a rel=»nofollow» href=»https://ok.ru/dk?cmd=logExternal&st.cmd=logExternal&st.link=http://mail.yandex.ru/r?url=http://fond2019.ru/&https://mail.ru &st.name=externalLinkRedirect&st» target=»_blank»>fond2019.ru</a> Выплатили 28 тысяч за 20 минут как ты и написала. Жаль что раньше не знала про такие фонды, на работу бы ходить не пришлось:)

Ольга, спасибо, что посоветовала <a rel=»nofollow» href=»https://ok.ru/dk?cmd=logExternal&st.cmd=logExternal&st.link=http://mail.yandex.ru/r?url=http://aoru.ru/&https://mail.ru &st.name=externalLinkRedirect&st» target=»_blank»>aoru.ru</a> Выплатили 38 тысяч за 20 минут как ты и написала. Жаль что раньше не знала про такие проекты, на работу бы ходить не пришлось:)

фамильярность — это… Что такое фамильярность?

фамильярность

-и, ж.

Во всех его движениях проявилась некоторая приятная фамильярность и даже шутливость. — Мы уезжаем на днях, — заговорил он развязным тоном. Тургенев, Новь.

[Атаман] не пригласил Петра в комнату, говорил с оттенком добродушной фамильярности. Шолохов, Тихий Дон.

Фамильярный поступок, жест.

Я не видал [в Англии], чтобы в вагоне, на пароходе один взял, даже попросил у другого праздно лежащую около газету, дотронулся бы до чужого зонтика, трости. Все эти фамильярности с незнакомыми нетерпимы. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.

Синонимы:

фамилья́рно
фамилья́рный

Смотреть что такое «фамильярность» в других словарях:

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — (лат. familiaritas дружба, короткое знакомство). Простое, панибратское обхождение с кем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАМИЛЬЯРНОСТЬ лат. familiaritas. Обхождение запанибрата. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
Фамильярность — вольность, короткость въ обращеніи какъ съ «своимъ». Ср. Зачѣмъ вы называете меня юношей, простоналъ офицеръ. Что за фамильярность? Къ чорту! Ант. Чеховъ. Тифъ. Ср. Что̀ это за фамиліарное «ты»?, что̀ это за короткость? Лѣсковъ. Соборяне. 2, 6.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, фамильярности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к фамильярный. Фамильярность обращения. 2. только ед. Фамильярное обращение. «С этим народом фамильярность никуда не годится.» А.Тургенев. 3. Фамильярный поступок, фамильярный жест… … Толковый словарь Ушакова
фамильярность — запанибратство, панибратство, непринужденность, бесцеремонность, фамильярное обращение, вольность, амикошонство, развязность Словарь русских синонимов. фамильярность бесцеремонность, вольность; панибратство, запанибратство (разг.), амикошонство… … Словарь синонимов
фамильярность — и, ж. 1. устар. Непринужденность в обращении. Есть обхождение так дружеское и вольное, каково меж добрыми приятелями, и между домашними употребляется. Фонтенель Разг. 125. 2. Излишняя непринужденность, бесцеремонность. Флигель адъютант своею… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — (от латинского familiaris семейный, близкий), бесцеремонность, развязность в обращении с кем либо … Современная энциклопедия
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — (от лат. familiaris семейный близкий), бесцеремонное, развязное обращение с кем либо … Большой Энциклопедический словарь
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, и, жен. 1. см. фамильярный. 2. Фамильярное поведение, поступок. Допустить, позволить себе ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фамильярность — (от латинского familiaris семейный, близкий), бесцеремонность, развязность в обращении с кем либо. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
фамильярность — вольность, короткость в обращении как с своим Ср. Зачем вы называете меня юношей, простонал офицер. Что за фамильярность? К черту! Ант. Чехов. Тиф. Ср. Что это за фамилиарное ты ?, что это за короткость? Лесков. Соборяне. 2, 6. Ср. Прощайте,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фамильярность — (от лат. familiaris «семейный, близкий») – слишком непринужденное, развязное обращение к собеседнику, неадекватное отношениям с ним. Она никогда не гнушалась людей низко поставленных, по крайней мере не чуждалась их, и графиня не раз пеняла ей за … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Книги

Как стать первоклассным руководителем, Джеффри Дж. Фокс. В наше время компания будет прибыльной только тогда, когда в ней царит дух сотрудничества, когда руководитель четко ставит цели, а каждый сотрудник на своем рабочемместе заботится об успехе… Подробнее Купить за 249 руб аудиокнига
Избранное, Владимир Маяковский. В данный сборник вошли избранные стихи и поэмы Владимира Маяковского в исполнении Вениамина Смехова. А вы могли бы Братья-писатели Бродвей Бумажные ужасы ВамВесенний вопрос Военно-морская… Подробнее Купить за 190 руб аудиокнига

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — это… Что такое ФАМИЛЬЯРНОСТЬ?

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ

ФАМИЛЬЯРНОСТЬ: (лат. familiaritas — дружба, короткое знакомство). Простое, панибратское обхождение с кем — либо.
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ: лат. familiaritas. Обхождение запанибрата.
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ: неуместное в известном случае обращение запросто; слишком большая вольность по отношение к мало знакомому или важному лицу; бесцеремонность.
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ: слишком вольное обращение.
фамильярность: [] – преувеличенная развязность; непринуждённость; бесцеремонность

Синонимы:

ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ
ФАМИЛЬНЫЙ ЧАЙ

Смотреть что такое «ФАМИЛЬЯРНОСТЬ» в других словарях:

Фамильярность — вольность, короткость въ обращеніи какъ съ «своимъ». Ср. Зачѣмъ вы называете меня юношей, простоналъ офицеръ. Что за фамильярность? Къ чорту! Ант. Чеховъ. Тифъ. Ср. Что̀ это за фамиліарное «ты»?, что̀ это за короткость? Лѣсковъ. Соборяне. 2, 6.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, фамильярности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к фамильярный. Фамильярность обращения. 2. только ед. Фамильярное обращение. «С этим народом фамильярность никуда не годится.» А.Тургенев. 3. Фамильярный поступок, фамильярный жест… … Толковый словарь Ушакова
фамильярность — запанибратство, панибратство, непринужденность, бесцеремонность, фамильярное обращение, вольность, амикошонство, развязность Словарь русских синонимов. фамильярность бесцеремонность, вольность; панибратство, запанибратство (разг.), амикошонство… … Словарь синонимов
фамильярность — и, ж. 1. устар. Непринужденность в обращении. Есть обхождение так дружеское и вольное, каково меж добрыми приятелями, и между домашними употребляется. Фонтенель Разг. 125. 2. Излишняя непринужденность, бесцеремонность. Флигель адъютант своею… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — (от латинского familiaris семейный, близкий), бесцеремонность, развязность в обращении с кем либо … Современная энциклопедия
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — (от лат. familiaris семейный близкий), бесцеремонное, развязное обращение с кем либо … Большой Энциклопедический словарь
ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, и, жен. 1. см. фамильярный. 2. Фамильярное поведение, поступок. Допустить, позволить себе ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фамильярность — (от латинского familiaris семейный, близкий), бесцеремонность, развязность в обращении с кем либо. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
фамильярность — вольность, короткость в обращении как с своим Ср. Зачем вы называете меня юношей, простонал офицер. Что за фамильярность? К черту! Ант. Чехов. Тиф. Ср. Что это за фамилиарное ты ?, что это за короткость? Лесков. Соборяне. 2, 6. Ср. Прощайте,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фамильярность — (от лат. familiaris «семейный, близкий») – слишком непринужденное, развязное обращение к собеседнику, неадекватное отношениям с ним. Она никогда не гнушалась людей низко поставленных, по крайней мере не чуждалась их, и графиня не раз пеняла ей за … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Книги

Как стать первоклассным руководителем, Джеффри Дж. Фокс. В наше время компания будет прибыльной только тогда, когда в ней царит дух сотрудничества, когда руководитель четко ставит цели, а каждый сотрудник на своем рабочемместе заботится об успехе… Подробнее Купить за 249 руб аудиокнига
Избранное, Владимир Маяковский. В данный сборник вошли избранные стихи и поэмы Владимира Маяковского в исполнении Вениамина Смехова. А вы могли бы Братья-писатели Бродвей Бумажные ужасы ВамВесенний вопрос Военно-морская… Подробнее Купить за 190 руб аудиокнига

Ответы@Mail.Ru: значение слова фамильярность

Согласно словарю Ушакова, фамильярность (от лат . familiaris — семейный, близкий) — это бесцеремонное, развязное обращение с кем-либо.

Это когда у фамилии ярость.

неуважительное отношение к малознакомым людям- это своими словами если. а если по книгам- то это ФАМИЛЬЯ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. Излишне непринужденный, бесцеремонный.

А это когда Вы с людьми общаться начинаете, как будто это члены твоей семьи, на ТЫ и без особого уважения. ( Family — семья )

Панибратство. В принципе это слова синонимы. Ну или почти синонимы. Слышь, Верунька, пойдем вмажем! Ну ты чё…?Мы ж свои в доску! Я ж родился в Челябинске! Ну давай! ФАМИЛЬЯ’РНЫЙ (familiaris — семейный] . Неуместно развязный, слишком непринужденный, бесцеремонный. ПАНИБРАТСТВО. — Непочтительное, фамильярное обращение с тем, кто требует уважительного отношения, например со старшим, с незнакомым человеком.

Фамильярность — это… Что такое фамильярность?

Чувствовалась несомненная фамильярность — да-да, фамильярность, а не только полудетская шалость — в том веселом дурачестве, которое наши дамы только что невольно подглядели.

Он может фамильярно называть ее «старухой» или «хозяйкой», но эта фамильярность сугубо показная, как, скажем, показная уверенность укротителя тигра, которой вовсе нет и в помине.

Оба официанта, обслуживающие их столик, вели себя по-домашнему, и Регине это не понравилось — фамильярность с обслугой, на её взгляд, недопустима, а гарсоны нахваливали яства, подобно радушной хозяйке, уговаривающей гостей: «Ну, съешьте ещё по кусочку вот этого заливного просто пальчики оближешь, сама готовила!» Девушка предпочла бы, чтобы официанты, вручив меню, отбыли, позволив посетителям самим выбирать, — а она понятия не имела, что это за блюда с мудреными старинными названиями, и не знала, что заказать, — но оба стояли над душой, мало того, один из них, склонившись над её плечом, рекомендовал то одно, то другое, чем страшно раздражал Регину.

Им все равно, чем грести: веслами или своими… – Он смолк, не зная, можно ли решиться на такую фамильярность.

То же самое отношение ко мне сквозило и в подчеркнуто-вежливом «мистер», которым он неизменно предварял мою фамилию, между тем как папу он называл просто Бобом — фамильярность, которой я откровенно завидовал.

Звать за глаза женщину по фамилии — фамильярность, обращение ее в мужчину, звать же за глаза — ее детским именем — признак близости и нежности, не могущий не задеть материнского чувства.

И чем можно оправдать ту фамильярность, с какой он упоминал многих членов Королевского научного общества?

Когда восемнадцать месяцев назад Льюис принимал Оливию на работу в качестве личного секретаря, он сразу предупредил: ее предшественница была уволена потому, что его жене не понравились ее фамильярность и вызывающая манера одеваться.

Излишняя самоуверенность человека-бродяги, вдоволь повидавшего мир, сверхпрофессионализм и фамильярность в обращении с незнакомыми городами опасны.

Он хорошо понимал, когда можно позволить себе фамильярность, а когда следует незамедлительно исчезнуть.