Миллиардер без миллиарда: создатель duty free потратил все деньги на благотворительность
Пройдя Корейскую войну, Чак Фини занялся бизнесом и создал торговую сеть Duty Free Shoppers. Теперь у него одна цель — благотворительные проекты, на которые уйдут все заработанные им $7,5 млрд
Однажды в прохладный летний день 81-летний Чак Фини медленно и осторожно сошел на перрон станции Хьюстон в Дублине. Он вернулся из Университета Лимерика, где учатся сейчас 12 000 студентов. Университет обязан своим существованием исключительно силе воли Фини, его влиятельности и проницательности, ну и, конечно, его гранту в $170 млн. Фини, прихрамывая, идет к турникетам, одной рукой он держится за ограду, в другой сжимает пакет с газетами. Этот человек сделал для Ирландии, наверное, больше, чем кто бы то ни было со времен святого Патрика. Никем не замеченный Фини медленно хромает к выходу.
И поверьте, ему это отсутствие внимания очень и очень по душе.
Фини можно назвать Джеймсом Бондом благотворительности. За последние 30 лет он исколесил весь мир, проворачивая скрытую операцию по избавлению от капитала в $7,5 млрд. Он нажил его, торгуя коньяком, духами и сигаретами в своей империи магазинов duty free. Его благотворительный фонд The Atlantic Philanthropies вложил $6,2 млрд в образование, науку, здравоохранение, защиту гражданских прав и содержание домов престарелых в США, Австралии, Вьетнаме, Южной Африке, на Бермудских островах и в Ирландии. Мало кто из наших современников делал пожертвования такого масштаба, и никто из людей с таким состоянием, как у него, не вкладывал в благотворительность весь свой капитал при жизни.
Оставшиеся $1,3 млрд будут потрачены к 2016 году, и к 2020-му деятельность фонда будет завершена. В то время как титаны мирового бизнеса готовы на все, лишь бы еще больше разбогатеть, Фини с удвоенной отдачей работает над собственным разорением.
Он не ждет смерти, чтобы отдать то, что ему принадлежит. Билл Гейтс говорит: «Фини — идеальный образец для подражания и лучший пример того, как можно делать добро при жизни».
В середине 1980-х годов — десятилетия, когда люди сколачивали состояния, а потом думали, как бы ярче продемонстрировать свое богатство, — Фини начал свою миссию. В 1984 году он в тайне от всех передал свои 38,75% акций Duty Free Shoppers в фонд, который впоследствии будет называться The Atlantic Philanthropies. «Я решил, что если ты оставляешь себе часть акций, ты всегда будешь о них волноваться, — говорит Фини, который на данный момент оценивает свое состояние в $2 млн (да, именно миллиона, а не миллиарда!). — Вы спросите, что для меня счастье. Мне кажется, я чувствую себя счастливым, если то, что я делаю, идет на пользу людям, и несчастным — когда это не так».
Первые 15 лет Фини старательно скрывал пожертвования, о которых другие магнаты раструбили бы повсюду.
Многие получившие деньги организации понятия не имели, от кого они, а те, что знали, поклялись хранить секрет. «Мне пришлось убедить попечительский совет, что речь не идет о чем-то компрометирующем, что эти деньги не грязные, — рассказывает Фрэнк Роудс, бывший ректор Корнелльского университета, который впоследствии возглавил The Atlantic Philanthropies. — Это было совсем не просто». В итоге Фини все-таки «разоблачили» (заслуга эта принадлежит в том числе Forbes), но его скрытность никуда не делась: до 2012 года он дал не больше пяти интервью. Теперь, когда его благотворительная миссия постепенно подходит к своему логическому завершению, он понемногу выходит из тени, и у нас появляется возможность кое-что узнать о его жизни. Его история удивительна.
Фини явно считает, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Он отправил меня на трехчасовую экскурсию по Тринити-колледжу, чтобы я своими глазами увидел все: от сувенирного магазина, сделанного по его собственному дизайну, до центра генетических исследований и лаборатории нейробиологии с кучей крыс с вживленными в их головы электродами.
На следующий день он сопровождал меня в шестичасовом путешествии в Университет Лимерика, чтобы показать Ирландскую мировую академию музыки и танца при университете, новую медицинскую школу и спортплощадку, где играют в футбол сотни детей.
Вместо того чтобы рассказывать о своей жизни, он приглашает меня на ужин с Конором О’Клири, который написал биографию Фини «Миллиардер без миллиардов». На ужин Фини приходит в поношенном блейзере и в основном молчит, потягивая шардоне с водой. Иногда он вставляет пару слов: просит меня обратить на что-то особенное внимание или же, что чаще, остроумно подшучивает над самим собой.
Фини родился и вырос в промышленном городе Элизабет (штат Нью-Джерси, США) во времена Великой депрессии. Он служил в военно-воздушных войсках во время Корейской войны, а потом учился в Корнелльской школе по подготовке персонала для отелей на деньги, полученные, благодаря G.
I. Bill (денежные компенсации солдатам на обучение или открытие бизнеса). Он окончил школу в 1956-м и поехал во Францию, чтобы продолжить обучение, но вскоре занялся бизнесом: продавал беспошлинный алкоголь матросам американского военно-морского флота. Конкуренция была очень высока, но ему удалось пробиться: благодаря армейскому опыту Фини с легкостью уговаривал матросов пустить его на корабль.
Его партнером в бизнесе стал другой выпускник Корнелла Боб Миллер, с которым они вместе продавали туристам машины, ювелирные украшения и парфюм. Впоследствии к ним присоединились налоговый консультант Тони Пиларо и бухгалтер Аллан Паркер, что позволило вывести бизнес на более профессиональный уровень. К 1964 году у их компании Duty Free Shoppers было более 200 сотрудников в 27 странах.
Вскоре благодаря японскому экономическому буму их небольшой бизнес превратился в одно из самых прибыльных предприятий розничной торговли в истории.
В 1964-м, в год Токийской олимпиады, Япония сняла ограничение на выезд туристов за границу, введенное после Второй мировой войны для восстановления экономики. Японские туристы с туго набитыми кошельками ринулись путешествовать. Наибольшей популярностью пользовались Гавайи и Гонконг. Фини нанял новых продавщиц — симпатичных японок. А потом он завалил прилавки коньяком, сигаретами и кожаными сумками: японцы, помешанные на сувенирах, покупали их в подарок друзьям и коллегам. Вскоре Фини стал платить гидам, чтобы они отправляли туристов в магазины Duty Free Shoppers перед заселением в гостиницы.
Японские клиенты приносили огромную прибыль, и Фини нанял аналитиков, чтобы те спрогнозировали, какие города японские туристы заполонят в дальнейшем. Магазины Фини появились в Анкоридже, Сан-Франциско и на Гуаме. Следующей его целью был крошечный остров Сайпан, который мог стать популярным пляжным курортом у токийцев. Проблема была в одном: на Сайпане не было аэропорта.
И тогда в 1976 году Duty Free Shoppers вложила $5 млн в его строительство.
Агрессивная стратегия роста позволила занять компании идеальную нишу накануне экономического взрыва в Японии. Как говорит О’Клири, в 1967-м Фини получил дивиденды в размере $12 000. А в 1977-м — уже $12 млн! В следующее десятилетие Фини заработал еще $334 млн дивидендов, которые он инвестировал в отели, магазины, производителей одежды и позднее — в технологические стартапы. Фини по-прежнему хотел оставаться незаметным, но такие суммы денег уже было сложно скрыть.
В 1988 году в журнале Forbes с рейтингом 400 богатейших американцев была опубликована четырехполосная статья, в которой описывался путь к успеху компании Фини. Авторы рассказали, как она функционировала: о «японской операции», о наценке 200%, рентабельности 20% и росте годовых продаж до $1,6 млрд. По оценкам Forbes, магазин Фини в Вайкики (Гавайи) каждый год приносил примерно $215 000 на 1 кв.
м площади — $417 000 в нынешних ценах, что почти в восемь раз больше аналогичного дохода магазинов Apple ($54 000). «Моя реакция? Ну вот, мы у всех на виду», — рассказывает Фини. Forbes поставил Фини на 31-е место в рейтинге самых богатых людей Америки с оценкой состояния в $1,3 млрд. О Фини узнали все.
Но Forbes кое в чем ошибся. Во-первых, состояние было значительно больше $1,3 млрд. А, во-вторых, оно уже не принадлежало Фини.
pagebreak
Только узкий круг приближенных знал, что состояние Фини — всего несколько миллионов долларов, и что у него даже нет своей машины. Во время секретной встречи с Малкольмом Форбсом сотрудники Фини пытались уладить это недопонимание, но в результате решили оставить все как есть. Фини продержался в рейтинге Forbes вплоть до 1996 года.
Хотя Фини передал свою долю в Duty Free Shoppers в собственность The Atlantic Philanthropies (через схему с минимизацией налогообложения и раскрытия информации), он не перестал заниматься развитием компании.
Оставаясь членом совета директоров Duty Free Shoppers, Фини постоянно пытался заработать как можно больше. Поскольку его благотворительный фонд владел долей в непубличной компании, то его деятельность полностью зависела от дивидендов. И это стало проблемой, когда из-за войны в Персидском заливе и последовавшего упадка мирового туризма, денежные потоки Duty Free Shoppers сократились. После оздоровления экономики Фини стал убеждать своих партнеров в необходимости поиска покупателя для компании. Он полагал, что лучшие дни Duty Free Shoppers позади, кроме того, его фонду была нужна большая свобода.
Основным претендентом на покупку компании Фини стал мировой лидер индустрии роскоши — французский холдинг LVMH во главе с Бернаром Арно. Алан Паркер почти сразу согласился на продажу, убедить Пиларо и Миллера оказалось труднее. Целых два года владельцы Duty Free Shoppers спорили друг с другом и с Арно об условиях сделки. При этом каждый из них нанял высококлассного юриста.
«Всякий раз, когда я видел очередного адвоката, думал: боже мой, сколько мы платим этому парню?!» — смеется Фини.
В 1997 году, когда Фини, Пиларо и Патрик продали LVMH свои доли в Duty Free Shoppers, секретная благотворительная деятельность Фини была раскрыта. Из-за сделки анонимность Фини, конечно, была утрачена, но зато он приобрел влиятельных единомышленников. Билл Гейтс и Уоррен Баффетт утверждают, что на создание Фонда Билла и Мелинды Гейтс и фонда Giving Pledge их вдохновил главным образом Фини. «Чак часто повторяет, что ни у кого из нас нет ответов на все вопросы, — говорит Гейтс. — Но я могу сказать, что нам с Мелиндой удалось с его помощью получить ответы на многие вопросы».
The Atlantic Philanthropies во многом является предшественником фонда Гейтса. Он занимается «высокомаржинальной» благотворительностью, где из каждого пожертвованного доллара извлекается максимальная польза, будь то помощь пострадавшим при землетрясении на Гаити ($250 000) или строительство нового медицинского кампуса Университета Калифорнии ($290 млн)..jpg)
Фини делает так, чтобы благотворительные учреждения соревновались за его пожертвования, требуя от них подробных и четких бизнес-планов. Если в проекте что-то идет не по плану, Фини урезает финансирование. Обещая значительные пожертвования, он принуждает государство и других жертвователей не отставать от него. К примеру, в 1997 году Фини предложил вложить $100 млн в развитие университетов Ирландии, но только при условии, что правительство тоже инвестирует значительные средства. И все получилось: вложения The Atlantic Philanthropies, $226 млн, принесли системе университетского образования $1,3 млрд государственных денег.
У Фини нет собственной машины, хотя он признается, что живя в Гонконге недолго владел подержанным Jaguar. Яхты у него тоже нет, потому что, как он говорит, его укачивает. Фини носит часы Casio на резиновом ремешке, потому что они ходят как Rolex.
Его бывшая жена и пятеро детей, правда, живут в особняках, стоивших многие миллионы долларов: они разделили между собой $140 млн от продажи Duty Free Shoppers. Но сам Фини живет в квартирах, принадлежащих The Atlantic Philanthropies, в Дублине, Брисбене и Сан-Франциско.
Особенность образа мыслей Фини проявляются даже в том, как он платит налоги. Он старался уйти от их уплаты с того момента, как основал бизнес в Лихтенштейне и оформил свою холдинговую компанию на Бермудах на имя своей жены-француженки, при этом его заботила вовсе не личная выгода: просто, сэкономив на налогах, можно больше отдать на благотворительность.
Фини так формулирует главное правило для благотворителей: чтобы жертвовать деньги, не нужно ждать, пока ты состаришься. Лучше сделай это сейчас, пока ты полон энергии и можешь что-то изменить. «У богатых есть определенные обязательства. — говорит Фини.
— Я не могу за них решить, куда девать деньги, но мой вам совет: тратьте их с умом».
6 сентября каждый университет Ирландии торжественно присудил ему почетную докторскую степень в области права: такая награда вручается впервые в истории. А скоро у Фини, благодаря Голливуду, появится возможность объявить о своих идеях всему миру. Джорджа Клуни заинтересовала история его жизни, и он обдумывает съемки фильма. На вопрос о том, какой актер мог бы сыграть его, Фини после долгих раздумий ответил: «Ну, наверное, Дэнни Де Вито».
Чак Фини — биография и семья
Самый главный филантропАмериканский бизнесмен, филантроп, основатель ‘The Atlantic Philanthropies’. Более же всего имя Чака Фини известно из-за того, что он стал соучредителем всемирной сети магазинов беспошлинной торговли ‘Duty Free Shoppers Group’. Примечательно, что всю свою прибыль Фини пускает на благотворительность; собственно, он живет ради благотворительности.
Родился Чарльз Фрэнсис Фини (Charles Francis Feeney) в 1931 году в городе Элизабет в Нью-Джерси (Elizabeth, New Jersey). Это было время Великой депрессии, родители Чарльза были ирландского происхождения, семья жила очень скромно.
В годы Корейской войны Фини служил в армии, был радистом, а после службы начал собственный бизнес, взяв за стартовый капитал свою воинскую денежную компенсацию.
Учился он в Корнельском Университете, изучал гостиничный бизнес (Cornell University School of Hotel Administration), и позднее, когда Фини уже разбогател и начал раздавать свои деньги на благотворительность, его альма-матер получила от него в целом весьма приличные пожертвования – более $ 950 млн.
Начинал он свой бизнес с торговли алкогольными напитками, а его партнером стал тогда Боб Миллер (Robert Warren Miller), вместе с которым они вскоре начали продавать японским туристам сувениры, украшения и духи. Так и родился бизнес ‘Duty Free Shoppers’, который со временем вышел на по-настоящему высокий уровень.
В 1988-м журнал ‘Forbes’ поместил Чака Фини на 31-ю строчку своего списка богачей, и это было отчасти неверно – к тому моменту богатство Фини уже собственно не принадлежало ем
у. Дело в том, что Фини анонимно жертвовал свои деньги всевозможным учреждениям и организациям – часто даже сами получатели не знали, кто был их благодетелем, а зачастую с них бралось слово о неразглашении. Именно поэтому Фини еще много лет фигурировал в рейтингах самых богатых людей мира, хотя фактически у Чака Фини уже вовсе не было богатства. Вообще, его формула – жить ради благотворительности. Примечательно, что, продав свою долю в ‘Duty Free Shoppers’, Фини оставался в совете директоров, и делал все, чтобы заработать побольше. Заработать и передать.
Детище Чака Фини – фонд ‘The Atlantic Philanthropies’, от лица которого и делаются все пожертвования. По общей оценке этот фонд уже сделал пожертвований на сумму свыше 6,2 млрд. долларов США.
Секретная благотворительность Фини получила огласку, когда основатели ‘Duty Free Shoppers’ продали свои доли в компании.
‘Миллиардер без миллиардов’ (‘The Billionaire Who Wasn’t: How Chuck Feeney Made and Gave Away a Fortune Without Anyone Knowing’) – так называется книга о Чаке Фини, написанная Конором О’Клири (Conor O’Clery).
О Фини известно не слишком много – он предпочитает не афишировать себя в СМИ, оберегает от чуж
го внимания свою личную жизнь, и ему в целом не нужны похвалы. Он уверен, что человеку нужно совсем немногое, и, если верить все тем же СМИ, у самого Чака даже нет собственного автомобиля. Его называют удивительным человеком – Фини имеет мозги настоящего крупного дельца, у него потрясающее чутье на успех и бизнес, и в то же самое время прибыль его интересует только с точки зрения благотворительности, причем даже всенародная признательность и благодарность ему не нужны, главное – чтобы делалось дело.
Известно, что каждый университет Ирландии (Ireland) присудил Чаку Фини почетную докторскую степень – для них Чак Фини, вложивший невероятные деньги в систему образования, стал современным Св.
Патриком.
Известно, что у Чака есть пятеро детей, а с первой женой он развелся. Кстати, семейство его живет вполне обеспеченной жизнью обычных миллионеров, и лишь сам Чак Фини предпочитает принцип необходимой достаточности (или достаточной необходимости).
Говоря о благотворительности, Чак не раз озвучивал свое правило: не стоит ждать старости, чтобы начинать жертвовать свои деньги. Лучше начинать делать это как можно раньше, пока есть силы и энергия, чтобы изменить мир к лучшему
Чарльз Финни | Христианская история
«У меня есть слуга от Господа Иисуса Христа, чтобы защищать его дело, и я не могу защищать ваше».
29-летний адвокат Чарльз Грандисон Финни решил, что должен решить вопрос о спасении своей души. Итак, 10 октября 1821 года он отправился в лес недалеко от своего дома в Адамсе, штат Нью-Йорк, чтобы найти Бога. «Я отдам свое сердце Богу, или я никогда не сойду оттуда», — сказал он. Через несколько часов он вернулся в свой кабинет, где испытал такое сильное волнение, что стал расспрашивать тех, кто не мог свидетельствовать о подобной встрече.
«Святой Дух… казалось, прошел сквозь меня, тело и душу», — писал он позже. «Я мог чувствовать это впечатление, как волна электричества, проходящая сквозь меня. Действительно, казалось, что оно приходит волнами жидкой любви, потому что я не мог выразить это иначе».
На следующее утро Финни вернулся в свою юридическую контору, чтобы встретиться с клиентом, дело которого он собирался оспорить. «У меня есть слуга от Господа Иисуса Христа, чтобы защищать Его дело, — сказал он мужчине, — и не могу защищать твое».
Хронология | |
1771 | Фрэнсис Эсбери отправил в Америку |
1779 | Джон Ньютон и Уильям Каупер издают гимны Олни |
1789 | Билль о правах |
1792 | Чарльз Финни родился в году. |
1875 | Чарльз Финни умирает |
1878 | Уильям и Кэтрин Бут основали Армию Спасения |
Так началась новая карьера человека, который станет ведущим возрожденцем в девятнадцатом веке.
Внутри сгоревшего района
Финни родился в Коннектикуте и вырос в округе Онейда, штат Нью-Йорк. После пары лет преподавания в Нью-Джерси он вернулся в Нью-Йорк, чтобы помочь своей матери, которая серьезно заболела. Тем временем он начал изучать право и стал учеником судьи в Адамсе.
После своего обращения Финней готовился к служению в пресвитерианской церкви и был рукоположен в 1824 году. Нанятый Женским миссионерским обществом Западного округа, он начал свою миссионерскую деятельность в приграничных общинах Верхнего Нью-Йорка.
В Evans Mills он был обеспокоен тем, что прихожане постоянно говорили, что они «довольны» его проповедями. Он решил сделать свое послание менее приятным и более продуктивным. В конце своей проповеди, в которой подчеркивалась необходимость обращения, он сделал смелый шаг: «Ты, решивший стать христианами и давший обет немедленно примириться с Богом, должен встать».
Вся община, никогда не слышавшая такого вызова, осталась на своих местах.
— Вы заняли свою позицию, — сказал он. «Вы отвергли Христа и Его Евангелие». Собрание было распущено, и многие ушли в гневе.
На следующий вечер Финней проповедовал о зле, его голос был подобен «огню… молоту… [и] мечу». Но он не дал возможности ответить. На следующую ночь собрался весь город, включая человека, который так разозлился на Финнея, что принес пистолет и намеревался убить евангелиста.
Он ездил из города в город по так называемому «сожженному району», имея в виду тот факт, что этот район испытал столько религиозного энтузиазма, что считался выгоревшим. Газеты, возрожденцы и духовенство обратили внимание на все более шумные собрания — собрания, не похожие на собрания сдержанных кальвинистов.
Отождествляя возрождения Финнея с теми, что произошли несколькими десятилетиями ранее в таких местах, как Кейн-Ридж, штат Кентукки, многие были в восторге от перспектив «пробуждения» на северо-востоке. Но другие были против «простого и резкого проповедника». Пресвитериане старой школы возмущались изменениями Финнея в кальвинистском богословии. Традиционные кальвинисты учили, что человек уверует в Евангелие только в том случае, если Бог изберет его для спасения.
Такой жесткий кальвинизм, сказал он, «не был рожден свыше, был недостаточен и вообще мерзок для Бога».
Конгрегационалисты возрождения во главе с Лайманом Бичером опасались, что Финней открывает дверь фанатизму, позволяя слишком много выражать человеческие эмоции. Унитаристы выступали против Финни за использование тактики запугивания для привлечения новообращенных. По всем направлениям многие думали, что его обычное использование слов ты и черт «унижает достоинство кафедры».
«Новые меры»
За это время Финни разработал то, что стало известно как «Новые меры». Он разрешил женщинам молиться на смешанных публичных собраниях. Он перенял методистскую «скамью тревожных»: он поставил скамью перед церковью, где могли сидеть те, кто чувствовал особую срочность в своем спасении. Он молился на разговорном, обычном и «вульгарном» языке.
Большинству этих новых мер на самом деле было много десятилетий, но Финни популяризировал их и подвергся нападкам за это.
В июле 1827 г. была проведена Конвенция Нового Ливана для изучения этой практики, а также некоторых ложных сообщений о эксцессах. Голосование после того, как голосование зашло в тупик. Когда была предпринята последняя попытка принять резолюцию, осуждающую сомнительную практику возрождения, Финней возразил, предложив осудить «тепловатость в религии». Ни одно предложение не прошло.
Зенит евангельской карьеры Финнея был достигнут в Рочестере, штат Нью-Йорк, где он произнес 98 проповедей в период с 10 сентября 1830 г. по 6 марта 1831 г. Владельцы магазинов закрыли свои предприятия, расклеивая объявления, призывающие людей посещать собрания Финнея. Сообщается, что во время возрождения население города увеличилось на две трети, но за тот же период преступность снизилась на две трети.
Из Рочестера он начал почти непрерывное пробуждение в Нью-Йорке в качестве служителя Второй свободной пресвитерианской церкви.
Однако вскоре он разочаровался в пресвитерианстве (в основном из-за его растущей веры в то, что люди могут с Богом совершенствовать себя). В 1834 году он переехал в огромную Бродвейскую скинию, которую построили для него его последователи.
Он пробыл там всего год, оставив пастора Оберлинской конгрегационной церкви и преподавая богословие в Оберлинском колледже. В 1851 году он был назначен президентом, что дало ему новый форум для защиты социальных реформ, которые он отстаивал, особенно отмены рабства.
Финни выпустил множество книг и статей. Его «Лекции о возрождении религии» (1835 г.), руководство о том, как проводить возрождение, вдохновили тысячи проповедников более сознательно управлять (критики говорили «манипулировать») своими собраниями возрождения. Его «Лекции по систематическому богословию» (1846 г.) преподают особый вид «арминизированного кальвинизма».
Некоторые историки называют Финни «отцом современного возрождения», и он проложил путь более поздним массовым евангелистам, таким как Дуайт Л.
Муди, Билли Сандей и Билли Грэм.
Chuck / Funny — TV Tropes
Кейси : Это то, что я называю перемещением товаров.
- Говоря об этом эпизоде: обучение танго . До невероятных высот дошла очевидная неловкость Чака и попытка капитана Крутого практически соблазнить его.
Кейси : Ты хороший человек, Чак, и я это уважаю, но у меня есть работа, а теперь возьми это, пока я не засунул это тебе в глотку!
Чак : Хорошо.
Сара : Спасибо.
Чак : Я притворюсь, что согласен взять его, а потом побегу в комнату сестры и заставлю ее взять! Почему я сказал это вслух?
Сара : Это яд. Это заставляет вас говорить правду.
Кейси : Сделаешь это, и я погонюсь, приставлю пистолет к твоей голове и пригрозю нажать на курок, если ты не сделаешь это.
Чак : Ты правда меня застрелишь?
Кейси : №
- Не забываем:
Чак : Кейси, твою челюсть вырезал сам Микеланджело.
- И когда Элли отравили:
Сара: Элли, ты в порядке? Ты сделал что-нибудь необычное сегодня?
Элли: (пауза) …Слова на вкус как персики.
- Не говоря уже о том, что большая часть последовательности, где они были заражены сывороткой, была установлена Бритни Спирс как «Токсичная».
Чак: Это место для меня!
Чак: [Играет с ее волосами] «Аааа…»
[Кейси наклоняется над ним]
Чак: »
Чак: «Я благодарен, что Брайс Ларкин мертв. И сейчас он не в моей спальне, целующийся с моей новой девушкой. Спальня Чака, чтобы убить Брайса)
Морган: Вау, приятель, это было, ммм, действительно темно…
Потрясающе: И конкретно! , из-за смирения в голосе Чака.0002 Чак: Я ненавижу Брайса Ларкина…
Чак: Мои глаза! Мои глаза! Я слепой! я в шоке!
- Все начало эпизода:
Кольт: [После того, как Чак пересказывает ему сюжет сериала] «…Это самая глупая история, которую я когда-либо слышал».
- Когда появляются Сара и Кейси, а Кольт свешивает Чака с края здания:
Кейси: «Отпусти гика!»
Сара: «Подождите, не в окно!»
Кейси: «Разве мы не придирчивы?»
Брайс: «Где настоящий Чак?»
Чак: [Поворачивается к одностороннему зеркалу] «Я хотел бы выйти.
»
Кейси: Мальчик из хора. [еще более озадаченный взгляд] Что? Я не был , вылупился .
- Из того же эпизода, Большой Майк защищает свой «Купи больше» в День Благодарения.
Чак : Вау, Бекман крошечный .
- Кейси и Алекс: « Я мечтаю убить этого человека «.
- Чак и злодей недели оба под кайфом от закиси азота:
Злодей: (останавливаясь на полпути, атакуя его скальпелем и издавая пронзительный смешок) «Я даже не помню, почему я злился на ты! (машет скальпелем вокруг) Я, я тебя порежу! (определенно рвет живот от смеха) »
Он переходит от очень грубого, сердитого, «Нет! Нет!» до хихикающего, обидчивого «Ооооо!» за 0,02 секунды. А после пробуждения его первые слова — смайлик «Хе, привет, Чаки…» Элли: О, Боже мой! На вас напал МЕДВЕДЬ!
Чак: ( делает «режущие» движения рукой на шее, что означает «перестань говорить» )
Потрясающе: ДА! И я ж… я… отрубил ему голову!
Чак: ( тихо фейспалм )
Потрясающе: Да, детка, мне… мне пришлось обезглавить медведя. …В целях самообороны! …Чтобы выжить! Я просто… рад, что тебя не было рядом, чтобы увидеть это. Это было действительно ужасно.
Становится смешно, когда понимаешь, что на самом деле Чак невольно соблазнил ее примерно за пять минут.Сара: Ладно, никому не двигаться. Мы все можем умереть здесь сегодня.
Директор: ВЫ все можете умереть здесь сегодня, лично я заказал ужин.
«Я должен предупредить вас, что позволять вашей личной жизни мешать вашей профессиональной жизни может быть опасно… но не для протокола, это чертовски время. » ( нажмите )
- И тогда Чак должен ответить ему.
Помогает, когда один из новых сотрудников Buy More — мужчина, от которого может пахнуть твой мужчина.Малыш : Я больше не хочу быть астронавтом, мама. Я хочу работать в Buy More.
Грета : Сначала ты должен закончить школу, малыш.
- Лестер запускает джедайский трюк разума на Моргане.
Лестер: Мы не те мальчики, которых вы ищете.
Морган: Это не те мальчики, которых мы любим— Эй, хватит!
- Лестер протестует против того, что люди следили за ними в течение месяцев после того, как их обвинили во взрыве магазина «Купи больше», и Кейси спрашивает, откуда Лестер знает, что они не просто едут за ними .
- Лестер приходит к выводу, что им нужны Джефф и Лестер, поэтому начинает требовать повышения зарплаты, служебной машины и дополнительных привилегий. Кейси быстро стреляет в него из пистолета с транквилизатором, и Лестер падает, как камень, прежде чем Кейси пытается усыпить Джеффа … И ничего не происходит, хотя Джефф замечает: «Я думаю, что у меня только что отошли воды», что приводит к тому, что Кейси с отвращением стреляет в Джеффа дротиками с транквилизатором. , ожидая, пока Джефф упадет, прежде чем выстрелить больше дротиков с транквилизатором. Когда Джефф остается стоять, Морган просто дует на него, и он падает.
Кейси быстро стреляет в него из пистолета с транквилизатором, и Лестер падает, как камень, прежде чем Кейси пытается усыпить Джеффа … И ничего не происходит, хотя Джефф замечает: «Я думаю, что у меня только что отошли воды», что приводит к тому, что Кейси с отвращением стреляет в Джеффа дротиками с транквилизатором. , ожидая, пока Джефф упадет, прежде чем выстрелить больше дротиков с транквилизатором. Когда Джефф остается стоять, Морган просто дует на него, и он падает.- Начнем с того, что он был разработан ДЖЕФФОМ И ЛЕСТЕРОМ на основе результатов исследования, в котором когда-то участвовал Джефф, включая даже самые безумные вещи, бесстрашные лунатики боятся. Он служит Чеховским ружьем, которое направлено против Роберта Инглунда, из всех людей. Однако, в то время как самые ненормальные, бесстрашные сумасшедшие могут бояться всего, что показывают, для обычного человека это список вещей, которые могут или не могут быть тревожными.
- Бонусные баллы достаются ужасающему малышу в костюме улитки и высокому, полуиспуганному/полуобожающему голосу Чака во время эпизода.
Чак : Старики! Черная лакрица! Мужские ноги! ВЫДРЫ!
- Реакция Чака на Кейси и Сару, прибывших, чтобы спасти его после того, как его мать под дулом пистолета силой заставила его сесть в свою машину, чтобы выдать персонажа Инглунда. Не только слова, но и подача Чака делают его бесценным.
Сара : Чак?! Как вы сюда попали?
Чак : Моя мама подбросила меня.
Меня это раздражает. У меня есть способ справиться с раздражающими вещами. Это приятно… но только для меня.
Это становится еще лучше, поскольку через пару сцен Волков играет в шарады (и делает странные движения, в том числе скачет и танцует), в сочетании с замедленным движением и «В зале горного короля», играющей на заднем плане.- Как можно не смеяться над тем, как Волков целует Чака и лицо Чака?
- Помимо того, что это сцена, которая, вероятно, подтолкнула нескольких мальчиков-подростков к половой зрелости, соблазнение Сары танцем живота становится веселым в тот момент, когда Чак понимает, что он поддается тем же методам соблазнения, которые он пытается использовать сам.
- Роан Монтгомери рассказывает Чаку о своих прошлых отношениях с Бекман.
Чак : Нет! Генерал Бекман был грязной блондинкой?
Роан : Это были 80-е. все были грязными блондинками.
- Бекман запускает переносную ракету по Марракешу.
- Кейси пытается соблазнить женщину-охранника, и все негативно относятся к этой идее. Он терпит неудачу после того, как комментирует ее вес и просто усыпляет ее, прежде чем взорвать дверь.
Чак: Я так рад, что ты нашла платье, оно потрясающее, и держу пари, ты выглядишь в нем великолепноНЕ БУДЬ ГЕРОЕМ, ДРУГ МОЙ, Я СЛОМАЮ ТЕБЕ ЛИЦО!
Сара : Чак? Вы собираетесь обезвредить ядерную бомбу, используя фруктовый сок ?!
- Самое приятное во всем этом, вероятно, безоговорочное согласие Сары, когда Чак подтверждает это.
- Или невероятно глупая улыбка на лице Чака, когда он кивает в ответ.
Мы в ванной?
Нет! Это Ад!
Кейси : Я с честью служил своей стране. Пожалуйста… дайте мне умереть достойно!
- А также реакция Чака после того, как Джилл рассказала, что это было совершенно бессмысленно и не имело бы никакого эффекта.
Винсент : Мы обнаружили компьютерный сигнал, похожий на тот, который Орион использовал в Гонконге.
Мы отследили его до розничного магазина в Бербанке, Калифорния.
КОЛЬЦО Старейшина : Это купить больше?
Винсент : Да. Хочешь, я тебе что-нибудь подберу?
- «Я-я знаю, что если вы используете этот пинцет для этих довольно больших волосков в ваших ноздрях, это будет творить чудеса. Я имею в виду, когда в последний раз мужчина проявлял… интерес к вам, хм? Скажи честно.»
- «Нет, нет, нет, нет! Пожалуйста, остановитесь! Стоп, остановитесь! Я скажу вам все, что вы хотите. … И я получил свой первый сексуальный опыт, наблюдая за Лоуренсом Аравийским . Я не горжусь этим. Я… я вышел из неполной семьи».
- «О, круто, небольшое противостояние с оружием!»
- Пытается бросить нож Чаку на борту самолета, но случайно пронзает мука спиной.
- «Да, это просто, это так захватывающе. Это напоминает мне ту замечательную серию Псевдоним . Мне очень понравилось это шоу!»
- «Дети любят меня!»
- Шарады.
- Перерезание линии в его тюремной столовой.
- Угрожая пирату ножом, всего через десять секунд он заканчивает тем, что извиняется перед упомянутым пиратом, после чего следуют быстрые приступы объятий и поцелуев. У пирата тихий урод.
Мне очень понравилось это шоу!» Морган, тебе лучше иметь дополнительные мерцающие огоньки. Я хочу, чтобы это место выглядело волшебно. ВОЛШЕБНЫЙ!
- Не говоря уже о Саре, превращающей невесту в Зиллу.
Элли : Я создала монстра!
- Кейси, накаченная наркотиками, случайно зовет Джеффа на помощь.
Кейси : Я буду в мусорном баке.
Джефф : Не волнуйся, я знаю этот мусорный контейнер.
- Плохие парни надевают устройство слежения Кейси на кошку.
Чак (по телефону): Они поставили его на что? Нет, не стреляйте!
- Морган говорит Кейси, что он был Алексом, чтобы вывести Кейси из «диванного замка». Выражение лица Кейси и фоновая музыка просто уморительны!
(невозмутимым тоном) «Боже мой, этот парень только что выставил себя напоказ женщине на супершаттле».
Джефф : Журнал сталкеров. Сталки садится в серый фургон с другим мужчиной, возможно, для сексуального контакта. Оба мужчины в хорошей физической форме. Должно быть оживленно.
Лестер : Не заставляй меня бояться оставаться с тобой наедине.
Вы не можете ожидать, что переедете в лес, а потом будете жаловаться, что дикие животные производят слишком много шума. Это красиво и естественно, и часто .
(к своему магнитофону) » Я наблюдал следующие нарушения «Купи больше»: Незаконное присвоение комнаты домашнего кинотеатра , употребление алкоголя в нерабочее время и непристойное использование музыкального монтажа. Джефф : « Как дела, дамы? (Чаку) Вы берете брюнетку. Я собираюсь попробовать блондинку »
Чак : (Джеффу) « Дикая ночь, да? Мы были пьяны, ты надрался, мы просто смотрели, и это было очень неловко.
»
Чак : » Кто был президентом школьного аудиовизуального клуба? Кто был роуди для Мама Миа! 4 лета подряд? У кого есть собственная коптильня? »
Морган : « Да, хорошо? Джефф — неудачник, чувак «.
Кейси : ( открывает рот, чтобы ответить, затем понимает: ) …Танец живота? ( quirks head )
Сара : …хорошо, это было личное. Слушай, просто надень банановый гамак и перестань ныть.
Вербански : ( за кадром ) Ты был непослушным, непослушным полковником.
( шлепок, затем Кейси хрюкает, а Сара выглядит тошнотворно и выбегает за дверь )
Чак : ( догоняет Сару ) Сара, что случилось?
Сара : Все. Это , все неправильно.
- Каждая сцена с участием Vail Buy More, поскольку мы видим, что есть группа, жутко похожая на Burbank Buy Morons.
- Кейси, в целом, снова вызывает смех, особенно его реакция на то, что ему пришлось пойти в Вейл, купить еще, чтобы выполнить последнюю миссию.
Кейси : Я никогда не выберусь отсюда.
- Сара указывает, что в Кейси часто стреляют, и его контраргумент, что это немного, учитывая, как часто в него стреляют. Чак, Сарх и Морган дружно напевают, оценивая это.
- Обсуждение Retirony
Сара: Значит, где-то там есть украденный Интерсект.
Кейси: Думаю, мы все-таки не на пенсии.
Сара: Что ж, это не меняет плана. Это просто означает, что у нас есть последняя миссия.
Морган: Что?!
Чак: Нееет!
Кейси: Боже мой, Уокер.
Сара: Что?
Чак: Дела никогда не заканчиваются хорошо, когда вы говорите «последняя миссия!»
Сара: Это из-за какого-то глупого фильма?
Чак и Морган: ДА.
Кейси: Никогда не говорите «последняя миссия».
Чак: Никогда!
Особенно, когда мы видим Джеффа и Лестера, вооруженных до зубов оружием из Crown Vic Кейси и угрожающих злодею, в то время как на заднем плане играет национальный гимн Канады.Кейси : Ты нужен своей стране!
[Beat]
Лестер : Канада?
Девон: Я думаю, нас обхаживают… жители Среднего Запада.
- Капитан Великолепный закрывает Кларе глаза в тот момент, когда он понимает, что у бабушки Фрост есть пистолет.
Девон: Бабушка, что мы говорили об оружии вокруг малышки Клары?
[Фрост опускает пистолет]
Фрост: Что это нет-нет.
Мне жаль!
- Практически в любое время Фрост переключается между своими образами «супершпион» и «любящая бабушка».
- Джеффстер должен стать Чертовы Герои, играя в «Take On Me». Особенно Черт возьми, Бекман смотрит на Кейси.
Кейси: [Невозмутимый] Мы обречены.
- Чак проваливает миссию, как только может. Сбив вертолет Кейси. (с собственным Desert Eagle полковника, не меньше!)
- Реакция Большого Майка на то, что Джефф и Лестер рассказывают ему о том, чем на самом деле занимался Чак в течение 5 лет. Особенно расширенная версия Extended Cut на DVD.
Большой Майк : Позвольте мне сказать прямо — Чак Бартовски — шпион, и он управляет шпионской компанией под Купи Больше ; Сара и Кейси работают с ним; и мой пасынок, Морган Граймс, тоже шпион.
Лестер : Разве ты не понял, что важная часть была в том, что мы спасли положение? Мы пойдем снова.
Большой Майк : О, я слышал тебя. Но верю ли я тебе? Ни слова, мальчики. Ни одного слова.
«Что случилось с вами двумя?»
«У нас родился ребенок» .
Бекман : Соберись, Бартовски, ты скоро станешь мужчиной.
Чак: [по телефону с полицией] «Я хотел бы сообщить об украденном ДеЛореане 1982 года, номерной знак «D.E.M.O.R.G.A.N.» Бит «Нет, это не розыгрыш звонка».
Кейси: «Глаза расширяются.
.. одышка… липкая кожа… она тебе нравится! »
Морган: «Нет, ты меня просто душишь!»
Чак : Эддард, ты можешь’ «Разрешить детям держать лютоволков в качестве домашних животных. Это ужасная идея!
Чак: Сэр, сэр, привет, извините! Мне ужасно жаль, но я думаю, что внизу произошла путаница, и вы получили не тот бокал вина. На самом деле это Бургундия из Бордо со спиралью на фольге и вилкой на пробке.
Знаток вина: Что? Это не имеет смысла.