Немецкие прозвища: как ласково назвать друга или подругу
11 Ноя
Сегодня наши преподаватели немецкого языка подготовили подборку “Немецкие прозвища: как ласково назвать друга или подругу”, в которой они хотят рассказать вам о ласкательных обращениях, которые вы можете выучить, посещая наши курсы. Ласковые обращения существуют во всех языках мира и немецкий – не исключение. Богатый немецкий язык насчитывает бесчисленное множество слов, которыми влюбленные могут называть друг друга. Сегодня мы приведем лишь некоторые немецкие прозвища, наиболее употребительные.
Как ласково назвать женщину?
Перевод на русский | Прозвище на немецком | Транскрипция |
мышка, мышонок | Maus, Mausi | маус, маузи |
ангел | Engel | энгель |
сладкая | Süße | зюсэ |
солнышко | Sonnenschein | зонэншайн |
любимая | Liebste, meine Liebe | либстэ, майнэ либэ |
крошка, малышка | Baby | бэби |
мое сердечко | Herzchen, Herzdame | хэрцхен, хэрцдамэ |
принцесса | Prinzessin | принцэссин |
сахарная куколка, крошка, золотце | Zuckerpuppe | цукэрпупэ |
куколка | Püppi | пюпи |
малышка | Kleine | кляйнэ |
Как ласково назвать мужчину?
Перевод на русский | Прозвище на немецком | Транскрипция |
любимый | Liebster, Liebling | либстэр, либлинг |
зайчонок | Hase, Hasi | хазэ, хази |
медвежонок | Bärchen, Bär, Bussibär | бэрхен, бэр, бусибэр |
сладкий | Süßer | зюсэр |
Ромео | Romeo | Ромэо |
герой | Held | хэльд |
тигренок, тигр | Tiga, Tiger | тига, тигэр |
Ласковые прозвища, которые подойдут для обращения как к женщине, так и к мужчине
Перевод на русский | Прозвище на немецком | Транскрипция |
сокровище | Schatz | шац |
мое все | Ein und Alles | айн унд алэс |
кусочек сердца моего | Herzblatt | хэрцблат |
свет глаз | Augenlicht | аугенлихьт |
лапа, лапка | Tatzi | татци |
Запишитесь на курсы прямо сейчас!
Введите ваше имя*
Введите ваш номер телефона*
Введите ваш e-mail*
Выберите язык, который вы хотите выучить* — Английский язык Немецкий язык Испанский язык Французский язык
Выберите уровень, который вы хотите изучить* — Базовый уровень (Beginner) Начальный уровень (Pre-Intermediate) Средний уровень (Intermediate) Хороший средний уровень (Upper-Intermadiate) Продвинутый уровень (Advanced) Разговорный уровень (Fluent)
дауненок — Такие Дела
дауненок — Такие Дела
Для улучшения работы сайта и его взаимодействия с пользователями мы используем cookie-файлы.
Продолжая работу с
сайтом, вы разрешаете использование cookie-файлов. Пожалуйста,
ознакомьтесь с политикой, чтобы
узнать больше.
- Заболевания и ограничения
- Словарь «Таких дел»
Разделы словаря
Все слова Слова из всех разделов словаря одним списком
112 определений
Заболевания и ограничения Человека нельзя сводить к диагнозу, болезнь — не единственная характеристика человека, а лишь один из аспектов его жизни
29 определений
ЛГБТ+ Раздел 18+
19 определений
Психические расстройства Вокруг психических расстройств полно мифов.
Депрессия, шизофрения, биполярное расстройство — практически для них всех существует слово, ставшее ругательством21 определение
Секс Тема секса перестала быть запретной, однако в ней еще очень много устаревших стереотипов
18 определений
Социально уязвимые группы Мы делаем вид, что их нет. Проходя мимо, пытаемся не смотреть. Натыкаясь на текст о них, стараемся побыстрее его пролистать. Тем не менее они есть и говорить о них надо
25 определений
Подпишитесь на субботнюю рассылку лучших материалов «Таких дел»
Пожалуйста, укажите корректный email для рассылки Этот email уже зарегистрирован для рассылки
Даю согласие на обработку моих персональных данных Пожалуйста, подтвердите согласиеЧтобы подтвердить адрес почты, перейдите по ссылке в письме, которое мы отправили
Что-то пошло не так
Обновите страницу и попробуйте ещё раз
Текст, который будет отправлен нашим редакторам:
Отправить
Ласково Определение и значение | Dictionary.

- Основные определения
- Викторина
- Связанный контент
- Примеры
[ uh-fek-shuh-nit-lee ]
/ əˈf ɛk ʃə nɪt li /
Сохранить это слово!
См. синонимы для ласково на Thesaurus.com
наречие
таким образом, который показывает или характеризует привязанность или любовь: Любимое домашнее животное Джорджии — русская черепаха, которую она ласково назвала Гонщиком.
ТЕСТ
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?
Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?
Вопрос 1 из 7
Какое предложение верно?
Происхождение ласково
ласково + -ly
ДРУГИЕ СЛОВА ОТ ласково
псев.
Слова рядом ласково , привязанность, ласковая, ласковая ориентация, ласковая, нежно, аффективная, аффективное расстройство, аффективная ошибка, аффективный психоз, аффективная
Dictionary.com Unabridged Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023
Слова, относящиеся к слову нежно
деликатно, великодушно, гениально, любезно, услужливо, вежливо, сочувственно, нежно, вдумчиво, восхищенно, искренне, нежно, страстно, страстно , уважительно, благоговейно, тепло, усердно, с благодарностью, доброжелательно
Как использовать ласково в предложении
Жизнь для Саманты, или «Сэм», как ее ласково называют, была довольно обычной до 2013 года. , 2021|Вашингтон Блэйд
С тех пор он много бродит по тому, что он ласково называет Желтой подводной лодкой.
9 советов путешественникам от профессионального путешественника|Джен Си|22 июня 2021 г.
|Outside Online
Для некоторых это означает, что отношения развиваются слишком быстро, что ласково называют «апокалипсисом».
Вы помните?|Шон Каллиган|13 апреля 2021 г.|Ози
«Сегодня весь мир должен знать его имя», — говорится в одном из популярных постов, восхваляющих Джилла, в котором далее используется оскорбительный термин для людей с нарушения развития, которые ласково называют сами форумчане.
Конгресс настаивает на роли генерального директора Robinhood в ажиотаже на акциях GameStop|Тори Ньюмайер, Дуглас Макмиллан, Хамза Шабан|19 февраля, 2021|Washington Post
Бостон, ласково прозванный «Бинтаун», является одним из старейших и самых исторических городов страны.
Бостон: исторический город и первопроходец в области равенства|ЛГБТК-редактор|2 августа 2020 г.|No Straight News
Все будут смеяться, слово «ботаник» будет использоваться ласково, и разговор продолжится.
Самоотслеживание для N00bz|Джейми Тодд Рубин|24 июля 2014 г.
|DAILY BEAST
Или, как ласково называет его Джон Голдуотер, издатель и со-генеральный директор Archie Comics, «Арчи Уэст».
Лена Данэм и возрождение Арчи Эндрюса (он еще не умер)|Хью Райан|9 апреля 2014 г.|DAILY BEAST
Либеральная концепция терпимости предполагает то, что мы когда-то ласково называли «Просвещением».
Женщины: Поговори со стеной|Бернард Авишай|14 июня 2013|DAILY BEAST
Когда звонок отключился, она ласково позвала: «Пока, мама, я люблю тебя».
После 44 лет разлуки мать и дочь воссоединились на Facebook|Нина Строхлик|7 мая 2013|DAILY BEAST
Полин Филлипс, известная нации под псевдонимом Эбигейл Ван Бюрен, умерла в среду в возрасте 94 лет.
Words of Wisdom: The Best of ‘Dear Abby’|Nina Strochlic|17 января 2013|DAILY BEAST
Здесь говорящая, приложив руку ко рту, снова кашлянула и ласково посмотрела на старшего мистера Эбби. Веллер.
Посмертные записки Пиквикского клуба, т.
2(из 2)|Чарльз Диккенс
Хозяйка дома ласково осведомилась, готова ли она к короткому разговору.
The Pit Town Coronet, Volume I (из 3)|Чарльз Джеймс Уиллс
Он вложил матери чек и надеялся, что она будет вспоминать его с любовью перед всеми своими друзьями.
Пробуждение и Избранные рассказы|Кейт Шопен
Затем они чувствовали себя укрепленными в молитве и, нежно улыбаясь друг другу, расходились по домам, очень утешенные.
Шкипер Хуже|Александр Ланге Килланд
Нет, сказала старушка; Я скажу ей это, и, нежно пожимая сыну руку, она поспешила из комнаты.
Оливер Твист, Том. II (из 3)|Чарльз Диккенс
ласково назвал определение | Английский словарь для учащихся
Если вы нежны, вы показываете свою любовь или привязанность к другому человеку тем, как вы ведете себя по отношению к нему. прил
Они казались преданными друг другу и были откровенно нежны. ..
♦ нежно adv ADV с v (=с любовью)
Он нежно посмотрел на свою племянницу.
Перевод английского словаря Cobuild Collins  
Смотрите также:
ласковый, привязанность, жеманство, затрагивающий
Collaborative Dictionary English Cobuild
|