«Я рядом». Как поддержать человека в горе
Содержание
- Оцените свои силы
- Спросите, нужна ли помощь
- Будьте готовы много слушать, много молчать и много говорить
- Не навязывайтесь, но дайте понять, что вы рядом
- Примите горюющего целиком
- Покажите, что плакать, грустить — нормально
- Сопереживайте, но не подключайтесь к горю
- Примите, что любое горевание — правильное
- Стоп-слова: не говорите так людям, которые переживают горе
- А что тогда говорить?
- Рекомендуем книги
Поддержать кого-то — значит разделить его чувства, показать, что человек не один в своих переживаниях. Все мы хоть раз в жизни нуждались в поддержке. Особенно это ценно в момент переживания потери, горя или утраты.
Призывы «собраться» и «держаться» не имеют никакого отношения к поддержке, равно как и советы, причитания, нотации и запугивания (да, такое тоже случается) — все это только мешает и огорчает тех, кому и так тяжело. Так что же делать, если хочется поддержать близкого?
Оцените свои силы
Лучше один раз, но искренне поддержать человека, чем симулировать сочувствие, потому что нет сил. Не стыдитесь: нормально не хотеть, не уметь поддерживать. Делайте все, что можете, но не пытайтесь себя заставить. Если вы сами переживаете сложные эмоции, у вас проблемы, не хватает эмоционального ресурса — не обвиняйте себя. Чтобы кому-то помочь, нужны силы, а если у вас их нет — в этом нет ничего плохого.
Спросите, нужна ли помощь
Вместо того чтобы гадать, как поддержать человека, — прямо спросите его об этом. Честно скажите, что хотите помочь, но не знаете как.
Спросить «Что я могу сделать для тебя?» будет достаточно.Главное, не исчезайте: даже если вы не находите слов, будьте рядом и искренне признайтесь: «Я не знаю, что сказать. Но я с тобой».
Будьте готовы много слушать, много молчать и много говорить
Каждый переживает утрату по-своему: кто-то хочет выговориться, другой — остаться в тишине, а третий будет задавать много вопросов. Ваша задача — быть рядом и дать человеку то, в чем он нуждается. Вы можете активно слушать: кивать, поддакивать, задавать уточняющие вопросы. Или молча обнимать. Или говорить на посторонние темы, если человек об этом попросил. Можете отражать эмоции: «Мне тоже грустно, когда ты говоришь об этом», «Я понимаю твою злость».
Если вы поймете, что не справляетесь, и чувствуете, что близкому нужна профессиональная помощь, — предложите обратиться к психологу.
Читайте также
Книга vs психолог. Как выбрать литературу по самопомощи или найти терапевта
Чек-лист полезных книг, подборка сервисов и стоп-сигналы в выборе специалиста
Не навязывайтесь, но дайте понять, что вы рядом
Человек может переживать горе в одиночестве. Он волен поступать как хочет, даже если вам кажется это не лучшей идеей. Не навязывайтесь, но дайте понять, что вы всегда готовы поддержать. Вы можете периодически предлагать близкому человеку встретиться, поговорить по телефону или просто побыть рядом без слов. Не стоит всеми силами отвлекать человека от горя — пусть он его переживет. Но если вы заметили, что близкий все больше погружается в отчаяние и печаль, то мягко обсудите с ним возможность обратиться за помощью к специалисту.
Примите горюющего целиком
Порой человек может заверить вас, что справится с горем сам, потому что не хочет, чтобы кто-то видел его подавленным или плачущим. Возможно, это внутренний запрет на эмоции. В такой ситуации вы можете дать понять близкому, что примете его любым.
В книге «Принять и пережить потерю, горе, утрату: Как научиться снова радоваться жизни» психолог Александр Рязанцев предлагает прием, который называется «приближение». Сядьте как можно ближе к человеку. Не отвлекайте и не пытайтесь «вытащить» его из печали — позвольте близкому вести себя, как ему хочется. Так вы покажете, что вы рядом в любом его состоянии.
Если вы хотите вернуть друга, столкнувшегося с потерей, к полноценному общению, вам нужно научиться спокойно принимать его горюющим. Человек должен не бояться расплакаться, показать свои чувства, поговорить о случившемся. Если он не веселится, а сидит и грустит, это не должно вас тяготить. Покажите, что с печалью вы его тоже цените, любите, уважаете и признаете, что не ждете от него общительности или показной веселости.
Покажите, что плакать, грустить — нормально
Если вы замечаете, что близкий продолжает блокировать эмоции, то вы можете показать ему на своем примере, что горевать — нормально. Расскажите о своих эмоциях, покажите их. Вот случай, который описывает Александр Рязанцев:
«В начале 2000-х годов известный консультант, работая с утратой на семинаре в Санкт-Петербурге, в конце сеанса расплакался. Мужчине было 70 или 80 лет, и, конечно, это потрясло наш санкт-петербургский терапевтический круг: профессиональный психотерапевт с огромным стажем работы — и плачет. Когда его спросили: «Как же так?! Ты терапевт и работаешь с человеком, который переживает горе. Почему ты плачешь, а он нет?», консультант ответил очень просто: «Кто-то должен был показать, что плакать нестрашно и неопасно, что человек не умрет, если заплачет». Тем самым он помог клиенту сделать первый шаг к публичному переживанию горя».
Сопереживайте, но не подключайтесь к горю
Поддерживая близкого в его горе, будьте внимательны и к себе. Соблюдайте границы и осознанность: «Твое горе здесь, а я — вот здесь. Я рядом с тобой, но мы не вместе. Это твое горе, не мое, я уважаю его, но нахожусь на некоторой дистанции».
Важно сохранять эмоциональную толерантность: сопереживать близкому, но не «пропадать» вместе с ним, оставаться в безопасности и четко разделять свое и чужое. Это непростая задача. Если вы чувствуете, что не справляетесь с ней, нужно обратиться к психологу.
Примите, что любое горевание — правильное
Можно ли считать какую-то эмоциональную реакцию на смерть неправильной? Психологи утверждают, что нет.
Например, человек может испытать ступор после известия о смерти, несчастном случае или другой печальной ситуации. Некоторые описывают это состояние как «пустоту, когда слез нет, эмоций тоже нет и чувствуешь себя просто никак». Это защитная реакция, чтобы притупить боль. Обычно человек начинает осознавать утрату и переживать горе спустя некоторое время.
А еще можно испытывать злость — даже на того, кто умер. Или вину из-за того, что не успел что-то сказать или сделать.
Нередко люди скрывают, что испытывают облегчение после смерти близкого. Признаться в этом стыдно, ведь это противоречит концепции любви, но на самом деле эта эмоция тоже абсолютна нормальна. Тяжелобольные родственники или друзья требуют постоянного ухода. Это очень сложно и ложится на плечи близких тяжелым бременем, о котором не принято говорить публично.
Также психологи говорят, что радость в период траура — полезная эмоция. Она помогает чувствовать благодарность к умершему. Светлые воспоминания, хорошие моменты, которые вызывают смех и сентиментальные чувства, помогают справиться с горем; в этом нет ничего ненормального.
Если вы хотите поддержать близкого, переживающего утрату, то скажите, что все его эмоции — нормальны. И вы готовы принять без осуждения и поддержать любое его состояние.
Стоп-слова: не говорите так людям, которые переживают горе
- «Я знаю, что ты чувствуешь», «Я знаю, каково тебе». Вы не были в такой ситуации, вы не можете знать.
- «Все пройдет», «Время лечит», «Потом будет легче». Горевание — нелинейный процесс, когда отгоревал — и все прошло. Горевание — процесс спиральный, когда и через год, и через пять лет может быть по-прежнему тяжело.
- «Соберись!», «Мужайся!». Не призывайте быть стойким. Человек, который нуждается в поддержке, — не хочет быть стойким, он нуждается в противоположном. Он хочет найти опору, разделить эмоциональный груз, не «держаться» — а расслабиться и почувствовать себя лучше. Говоря фразу вроде «крепись» — вы транслируете «в поддержке отказано, решай все сам, будь сильным».
Не давайте непрошеные советы: они только раздражают. Практическая помощь очень важна, но только если о ней попросили. Не рассказывайте о чужом горе, аналогичных ситуациях. Не причитайте в духе «Что же теперь делать?» — это усиливает боль.
А что тогда говорить?
- «Я с тобой, я рядом».
- «Я всегда готов/а выслушать тебя».
- «Если тебе что-то понадобится — только скажи, я готов/а помочь».
- «Ты можешь обратиться ко мне в любое время».
- «Я хочу поддержать тебя. Что мне сделать для тебя? Хочешь…» (предложить несколько вариантов).
- «Я сейчас заказываю продукты, давай и тебе закажу, что сейчас нужно?» — вы можете предложить любую другую конкретную помощь.
- Ты не одна/один. Ты можешь поделиться со мной всем, не держи в себе.
- «Можно я буду спрашивать раз в неделю, что у тебя происходит?»
- Твои чувства — нормальны, я тебя понимаю. Эту фразу можете использовать, если человек признается, что стыдится или боится своих переживаний.
- То, что с тобой случилось, действительно ужасно. Мне очень жаль, я тебе сочувствую, я горюю вместе с тобой. Американский психолог Джон Готтман назвал это «свидетельством о бедственном положении близкого». Признание, что у близкого случилось горе и что вам тяжело видеть его боль — важно.
Если сочтете уместным — обнимите человека. Можно без слов.
Рекомендуем книги
Смс признания в любви парню своими словами ~ Поздравинский
На нашем сайте собраны смс признания в любви парню своими словами. Читаем, улыбаемся, а может даже и смеемся!
Сейчас у меня на душе спокойно. А все потому, что я, наконец, то решилась тебе признаться в своей любви.
Вот и пришел еще один день. Как же все-таки они быстро бегут. И поэтому я решила не терять время, и признаться тебе в своих чувствах. Пусть у тебя не будет никогда никаких проблем. Я тебя буду всегда любить, и во всем тебя поддерживать!
Дорогой мой молодой человек. Ты же знаешь, что я тебя сильно люблю, и поэтому мне даже и говорить тебе ничего не нужно. И сейчас еще раз мне так хочется, чтобы ты, наконец, то был счастлив. И поэтому всегда помни о том, что если тебе что-то понадобится, ты всегда сможешь обратиться ко мне за помощью, и я тебе во всем помогу.
Сегодня я проснулась от того, что в окно мне светило яркое солнышко. Оно было таким ярким, что мне сразу же вспомнился день, когда мы с тобой впервые встретились. Да, тогда был по-настоящему замечательный день. Как бы мне хотелось, чтобы у нас с тобой отношения продлились, как можно дольше.
Каждый человек на этой земле должен быть и ощущать себя счастливым. И если так будет на самом деле, то тогда все будут счастливы. Но, сейчас я хочу сказать тебе, что я тебя сильно люблю. Мне бы так хотелось, чтобы у нас все в жизни получилось самым наилучшим образом. Ты мне дорог, и поэтому ради тебя я готова совершать самые глупые поступки.
Я никогда особо не задумывалась над тем, как мне провести свою жизнь. И только сейчас, когда у меня появился любимый молодой человек, я понимаю, что без него я никогда не смогу прожить счастливую жизнь. И мне бы хотелось, чтобы у него все обязательно получилось. Знай, что моя любовь с тобой будет вечной.
Мой самый любимый парень, вот и наконец, то, мы собой и встретились. Из-за моей работы мы редко виделись, но сейчас я думаю, у нас все и изменится. Мне бы очень хотелось, чтобы у нас с тобой в жизни все обязательно получилось. А теперь давай жить счастливо. Я тебя люблю. Пусть все будет у тебя так, как ты этого хочешь.
Раньше я и подумать не могла, что наша жизнь будет вот такой. Но сейчас я невероятно рада всему. Я рада, что у меня есть любимый человек, ради которого я готова меняться. Мне бы очень хотелось, чтобы ты никогда не знал ни печали, ни горести. И пусть у нас все обязательно получится. Потому что мы этого заслуживает.
Здравствуй мой любимый человек. Посмотри, какой сейчас хороший день. Солнышко светит настолько ярко, что мне даже и не хочется уходить от его тепла. И именно в такой замечательный день мне бы очень хотелось сказать тебе, что я тебя сильно люблю. И пусть моя любовь будет с тобой всегда.
Ты мне нравился ещё с самой школы. Только тогда я даже и не думала о тебе, потому что ты был самым популярным, и внимания и без меня тебе хватало. А сейчас удача все-таки улыбнулась мне. Я стала с тобой встречаться, и от этого я становлюсь счастливее все больше и больше. И пусть у нас все получится.
Дорогой мой любимый человек, как же мне бы хотелось, чтобы мы с тобой однажды смогли встретиться. И однажды такой день пришел. Вот мы с тобой вместе. Только мне бы хотелось, чтобы наше счастье продлилось намного дольше. Но, в любом случае я все равно ради тебя пойти на многое. А все потому, что я тебя люблю.
В жизни у каждого человека должна быть любовь. Потому что только так они смогут до самого конца быть счастливыми. Я сейчас довольно счастлива. А все потому, что имею возможность видеть тебя каждый день и знать, что ты меня любишь. Желаю тебе во всем удачи. Пусть у нас будет хорошая жизнь.
Моим идеалом всегда был тот тип парня, каким он сейчас совершенно не является. Но, не смотря на это, я в любом случае чувствую себя счастливо, и мне от этого невероятно хорошо. И сейчас я хочу сказать своему парню, что он будет, счастливим, если всегда будет поступать хорошо.
Сегодня утром я проснулась рядом со своим любимым человеком, и увидела, как он мило выглядит, когда спит. И поэтому мне так хочется каждый раз для него делать множество мелких и приятных вещей. И пусть у него все и всегда будет только самым наилучшим образом.
В моей жизни никогда не было настолько замечательного мужчины. И поэтому я невероятно рада, что у нас все получилось именно так, как и надо. И поэтому мне также хочется сделать все для него хорошее. И пусть у него все будет хорошо, а я всегда буду готов помочь тебе во всем.
Источник: http://www.anekdotovmir.ru/sms-priznanija-v-ljubvi-parnju-svoimi-slovami/
Важно! Все фразы можно объединять, чтобы получилось длинное и животрепещущее признание, а можно наоборот разделять, чтобы сказать о своих чувствах кратко и веско, как стрела, которая попадает точно в цель.
Признания в любви любимому мужчине, своими словами до слез
Признания в любви для любимого мужчины лучше всего сказать своими, простыми словами. И если он любит тебя, то слезы будут, по крайней мере в его душе и от любви к тебе.
- Стук моего сердца в груди сейчас может сравниться с весенним громом и его наполняют через край самые проникновенные чувства к тебе! Мечтаю, чтобы ниточки наших судеб пересеклись и образовали крепкий узел, который бы никто не смог развязать!
- Кипящее от накала страсти чувство к тебе разрывает моё сердце на мелкие частички! Хочу дышать тобой каждую секунду своей жизни! Потому что даже мгновение, проведенное без тебя, мне кажется ударом молнии и прямо в сердце! Люблю каждый волосок на твоём теле!
- Хочу подарить тебе Солнце и Луну, ведь они мне не нужны без тебя! Будь тем единственным, которому я с удовольствием отдам своё сердце и душу!
- Хочу греться от тепла твоего дыхания всю жизнь, и пусть об этом узнает целый мир! Ведь моя любовь к тебе зашкаливает по всем чувственным показателям! Спасибо небесам за каждый день, проведённый рядом с тобой!
- Прохаживаться вечерами, нежно держа тебя под руку, — это и есть моё душетрепещащее вожделение!
- Ты мой прекрасный сон, проснувшись от которого безумно хочу такого же продолжения в реальном времени! и я не могу с ювелирной точностью охарактеризовать те чувства, что буйствуют яркими красками внутри меня, но они прекрасны и устремлены исключительно в твою сторону!
СМС признания в любви до слез, любимому мужчине, своими словами
Довести любимого мужчину до слез? Выбери признание в любви и отправь смс своими словами. Не забудь добавить описание своих чувств, которые ты действительно испытываешь.
- Мечтаю встречать каждый рассвет, просыпаясь в твоих крепких объятиях, моя долгожданная половинка! Ты для меня нечто чертовки притягивающее и эту загадку очень хочется поскорее разгадать, а также прочувствовать тончайшими фибрами своей души!
- Когда я слышу учащённое биение твоего сердца в груди, прислонившись к ней головой после жарких постельных игр – это и есть безумное счастье для меня!
- Веса перевесят в твою пользу, если даже на другой чаше будет целая Вселенная!
- Моя любовь к тебе, как бескрайняя космическая галактика, и в ней ты Солнце для меня!
- Любовь к тебе накрыла меня с головой приятной туманной дымкой, и пребывать в таком состоянии мне хочется как можно дольше!
- Молю Ангела заступника, чтобы он дал моему любимому человеку жизни на день дольше моей, потому что я умру, если тебя вдруг не станет!
Я так сильно люблю тебя, что, не раздумывая ни одной секунды, шагну следом за тобой в самую глубокую пропасть! Мне не нужны миллионы, когда я наконец-то нашла того единственного, которого полюбила навсегда и это ты! Благодарю свою судьбу за то, что наша встреча состоялась и теперь я вся целиком и полностью во власти твоих любовных чар!
- Мечтаю, чтобы все голосистые птицы мира спели для тебя чудную композицию о том, как я тебя люблю!
Признания в любви любимому мужчине в прозе, своими словами до слез
Сообщить своему любимому мужчине признание в любви до слез желательно в прозе, то есть своими словами, простым языком, чтобы он действительно понял твои чувства, которые ты испытываешь к нему. Как правило, рифма — отвлекает внимание.
Когда твой пристальный взгляд обращён в мою сторону, я пребываю на седьмом небе от переполняющих мою сущность возвышенных чувств!
Сила моей любви к тебе имеет мощь большую, чем торнадо!
Безумно хочу быть скрипкой твоей души, которая бы играла на ее струнах божественную мелодию нашей любви!
- Никакие расстояния в разлуке, измеряемые пусть даже сотнями тысяч километров, не смогут остудить пыл моей любви к тебе!
- Я раз и навсегда влюбилась в твою кардиограмму и теперь схожу с ума от частоты твоего сердечного ритма!
- Хочу быть солнечным зайчиком на твоих губах и жадно впиваться в них каждым невидимым лучиком!
- Каждая вибрация смс от тебя заставляет мое подсознание приятно содрогаться, потому что это любовь поселилась в моём сердце! И ты наполняешь моё сердце игривым вином, пить которое хочется в удовольствие каждый день и подолгу наслаждаться его благородным послевкусьем.
- Мы как два осенних листа, что сорвал беспощадный ветер золотой порой с одного дерева, а теперь мы нашлись и будем по-настоящему счастливы в нашем мире, где царит большая Любовь.
- Ты осветил мой жизненный путь ярким лучом, имя которому Любовь!
- Мне больше не нужен занавес, потому что на сцене моей жизни господствует любовь к тебе!
Признания в любви любимому, своими словами в прозе
Чтобы сообщить своими словами любимому мужчине от том, что ты любишь его, выбери нужное признание в любви, и океан твоих чувств захлестнет его.
- До тебя я писала страницы своей жизни чернильной краской, а теперь я пользуюсь исключительно цветными карандашами. Люблю тебя, моя радуга в душе!
- Больше никаких перекрестков, а только прямой путь и рядом с тобой рука в руке, мой желанный!
- Ты для меня даже больше, чем запретное яблоко искушения в райском саду, а любовь к тебе в моём сердце растет с каждым днём, как снежная лавина!
- Свою самую девственную нежность хочу подарить только тебе, моя любовь!
- Любовь к тебе залила мою душу через все края и границы!
- Как бы глупо это не звучало, но хочу повесить себе на шею табличку, где большими красными буквами в сердце будет написано «занято!»
- Очень хочу тебе оформить постоянную прописку в моём сердце!
- В самом большом океане меньший объем воды в сравнении с размером моей любви к тебе!
- Моя любовь к тебе в каждой капле дождя и пусть Небеса нас скорее повенчают на этой грешной Земле!
Безумная любовь к тебе раздается громким эхом в моей душе и готова идти уверенной походкой по длинному коридору жизни!
- Вкус твоего поцелуя для меня приятнее самых изысканных десертов в мире, потому что эти губы я люблю!
- Моя любовь – это огромный континент, где каждый листик на произросшем дереве шепчет о моих чувствах к тебе!
Чтобы своими словами передать ту гамму чувств, которую ты испытываешь к своему любимому мужчине, просто слов с признаниями в любви не достаточно. Объятия и поцелуи – усилят эффективность слов и передадут твоему избраннику не только настроение, но и чувства, которые ты испытываешь к нему.
Источник: http://art-kiss.ru/priznaniya-v-lyubvi-lyubimomu-muzhchine-svoimi-slovami.html
Хронология отношений Тейлор Свифт и Джо Элвина, их собственными словами
Хотите знать, как 32-летняя Тейлор Свифт относится к своему бойфренду, 31-летнему актеру Джо Элвину? Все, что вам нужно сделать, это послушать одну из ее песен, многие из которых он, вероятно, вдохновил. См.: «Lover», «London Boy» и песни с ее нового альбома «Midnights».
Свифт сказала, что она мало (много) говорит о своей личной жизни или истории свиданий, но она пишет об этом. «Я не рассказываю подробно о своей личной жизни. Я пишу об этом в своих песнях, и я чувствую, что вы можете рассказать достаточно о своей жизни в своей музыке, чтобы люди знали, через что вы проходите», — сказал Свифт журналу Glamour в 2012 году.0003
После встречи в 2016 году эти двое впервые (отчасти) стали официальными лицами Instagram в мае 2018 года, когда они опубликовали похожие фотографии, на которых они стоят рядом с гигантским кактусом.
По мере того, как их отношения становились все более публичными, Свифт и звезда «Разговоров с друзьями» говорили о каждом скупо в интервью, но чаще в текстах.
Превью своего грядущего альбома «Midnights» Свифт сказала, что песня «Lavender Haze» была вдохновлена ее отношениями. «Лавандовая дымка, — сказала она, — означает «всеохватывающее сияние любви»».0003
«Если мир узнает, что вы в кого-то влюблены, они будут давить на это. Мои отношения на протяжении шести лет, нам приходилось уклоняться от странных слухов, бульварной прессы — и мы просто игнорируем это. «, — сказала она. — Эта песня как бы об акте игнорирования этих вещей, чтобы защитить настоящие вещи».
В песне она, кажется, взвешивает слухи о помолвке: «Все они продолжают спрашивать меня / Буду ли я твоей невестой / Единственная девушка, которую они видят / На одну ночь или на жену».
Вот хронология отношений Элвин и Свифт, с их собственных слов.
Поклонники предполагают, что они встретились на Met Gala 2016 из-за этой песни
Тейлор Свифт и Джо Элвин на Met Gala в 2016 году. из песни 2017 года «Dress» из альбома «Reputation».Свифт поет: «Воспоминание о том, как ты встретил меня / Твоя стрижка / И мои волосы обесцвечены».
Посмотрите на фотографии с бала Met Gala 2016, и — посмотрите — Свифт появилась на мероприятии с обесцвеченной блондинкой, а Элвин — с короткой стрижкой.
Они начали встречаться в 2016 году
Хотя они никогда не подтверждали , где они встречались с , Элвин и Свифт встречались с конца 2016 года. Ранее в том же году Свифт была связана с Томом Хиддлстоном и Кэлвином Харрисом.
В альбоме 2019 года «Любовник» Свифт поделилась фотокопиями своих дневниковых записей, в том числе одной от 3 января 2017 года, в которой обсуждаются ее новые отношения. Хотя имя Алвин не названо, временные рамки дневниковых записей совпадают с ее отношениями.
«По сути, я живу в Лондоне, прячусь, пытаясь защитить нас от мерзкого мира, который просто хочет все испортить.
«Мы вместе, и вот уже три месяца никто ничего не знает. Я хочу, чтобы так и оставалось, потому что я не хочу, чтобы что-то в этом изменилось.
— Бессмысленно беспокоиться о том, что когда-нибудь я не буду счастлива, когда я счастлива сейчас, — продолжала она.
Свифт и Элвин стали официальными лицами Instagram в 2018 году
Примерно через полтора года после того, как они начали встречаться, Свифт и Элвин подтвердили свои отношения в Интернете.
Они поделились похожими фотографиями в своих аккаунтах в Instagram, на которых они стоят рядом с высоким кактусом.
В подписи Свифт рассказала, как взволнована отправкой в тур «Reputation».
«Факт: я никогда не была так взволнована туром, как этим», — сказала она. «И это начинается ЗАВТРА. Кроме того, даже отдаленно не связанного с туром, но сегодня я встретил кактус. 🌵».
Что касается сообщения Алвина? В подписи актер поделился смайликом кактуса.
Алвин сказал, что он «предпочитает говорить о работе» отношениям
Во время интервью британскому Vogue в мае 2018 года — вскоре после вышеупомянутых фотографий кактуса — Элвина спросили о его отношениях со Свифт, и он сказал, что не хотел бы обсуждать это с публикацией.
— Я знаю, что люди хотят знать об этой стороне дела, — сказал он. «Я думаю, что мы были успешными очень частными, и теперь это утонуло в людях. Но я действительно предпочитаю говорить о работе».
Этот год также ознаменовался прорывом для Элвина после его появления в 2016 году в «Долгой прогулке Билли Линна в перерыве между таймами». Английский актер снялся в четырех фильмах: «Фаворитка», «Мария, королева Шотландии». », «Мальчик-стертый» и «Операция Финал».
«Я понимаю человеческое любопытство к миру, в котором мы живем, к частной жизни людей. Ну, я этого не понимаю, но я знаю, что оно существует», — сказал Джо Элвин. Джо Махер / Getty ImagesКогда в сентябре 2018 года в интервью Total Film снова спросили о Свифте, Алин объяснил, почему он не хочет рассказывать прессе о своих отношениях.
«Я понимаю любопытство людей к миру, в котором мы живем, к личной жизни людей. Ну, я этого не понимаю, но я знаю, что он существует», — сказал он. «Что касается меня, я просто не чувствую, что это то, что я хочу предложить людям, которые не знают об этом, и это просто не их право».
Свифт говорит, что Элвин «абсолютно» понимает, через что она проходит
Во время разговора с Полом Маккартни для обложки Rolling Stone в ноябре 2020 года Свифт рассказала о проблемах свиданий в качестве A-Lister. Она сказала, что публичному деятелю может быть «страшно» влюбиться в кого-то, кто «ведет очень приземленный, нормальный образ жизни».
«Часто в своих тревогах я могу контролировать, какой я человек и насколько нормально я действую, и рационализировать вещи, но я не могу контролировать, есть ли 20 фотографов снаружи в кустах и что они делают, и следуют ли они за нашими машине и если они прерывают нашу жизнь», — сказала она. «Я не могу контролировать, будет ли завтра в новостях фальшивый странный заголовок о нас».
«Но я думаю, что, зная его и находясь в отношениях, в которых я сейчас нахожусь, я определенно приняла решения, которые сделали мою жизнь более похожей на реальную жизнь, а не просто сюжетную линию, которую комментируют в таблоидах», Свифт продолжил.
Тейлор Свифт сказала, что встречаться с публичной фигурой может быть «страшно».Свифт рассказывает, что Алвин был соавтором альбомов «Folklore» и «Evermore»
Когда Свифт выпустила свой восьмой студийный альбом «Folklore» в июле 2020 года, фанаты отметили имя Уильяма Бауэри в титрах для «Betty» и «Exile». А в «Evermore», вышедшем позже в том же году, Бауэри был указан как один из авторов «Кони-Айленда», «Проблем с шампанским» и «Evermore».
На фоне спекуляций о личности Уильяма Бауэри Свифт проболтался в проекте Disney+ 2020 года «Фольклор: сеансы студии Long Pond Studio». — сказал Свифт в фильме, — Уильям Бауэри — это Джо, как мы знаем».
Во время выступления на «Шоу Келли Кларксон» в 2022 году Алвин объяснил, почему они решили использовать псевдоним. тот факт, что мы сделали это вместе», — сказал Элвин. «Он написал много классической музыки и музыку к фильмам. Бауэри — это район Нью-Йорка, в котором я провел много времени, когда впервые приехал туда». 0003 Джо Элвин — или, лучше сказать, Уильям Бауэри. Майк Марсланд / WireImage
Позже Элвин получил Грэмми за вклад в альбом Свифта «Folklore». В марте 2021 года он получил свою первую премию «Грэмми» вместе со своей девушкой, которая получила награду за третий альбом года.
В своей приветственной речи Свифт мило приветствовала Элвин. Она сказала: «Джо, он первый, кому я играю каждую песню, которую сочиняю, и я прекрасно провела время, сочиняя песни с тобой на карантине».
В интервью The Guardian в апреле 2022 года Алвин рассказал о работе со Свифт и рассказал, как он стал соавтором некоторых песен Свифта.
«Это не было похоже на «пять часов, пора попробовать написать песню вместе», — сказал он. «Это произошло из-за того, что он возился с пианино и плохо пел, затем его подслушали и сказали: «Давайте посмотрим, что произойдет, если мы дойдем до конца вместе».
Он также был соавтором ‘ Песня Midnights
Уильям Бауэри снова появился в песне «Midnights» «Sweet Nothings» о поиске убежища в отношениях.
«Я обнаружил, что бегу домой к твоим милым пустякам / Снаружи они толкаются и толкаются / Ты напеваешь на кухне / Все, что ты когда-либо хотел от меня, было сладкое ничто», — поет Свифт.
Алвин отрицает слухи о помолвке
В апреле 2020 года Элвин сдержал свое обещание не рассказывать прессе о своих отношениях, когда Wall Street Journal спросил его, правдивы ли слухи о его помолвке со Свифт. .
«Если бы я получал фунт каждый раз, когда мне говорят, что я помолвлен, тогда у меня было бы много монет в фунтах стерлингов», — пошутил он.
«Я имею в виду, правда в том, что если бы ответ был утвердительным, я бы не сказал, а если бы ответ был отрицательным, я бы не сказал», — добавил Алвин. «Хаотический сюрприз» Свифт пообещала, что вечерние «Полуночные» капли связаны с Элвином
«Лавандовая дымка» и другие песни о Джо Элвине
Считается, что он также вдохновил на создание других песен. Элвин и Свифт встречались, когда в 2017 году вышла песня «Reputation», и стали парой во времена «Lover» (2019 год). ), подстегнув одну из ее самых романтических эпох.
В «Невидимой нити» она поет о пути двух людей к встрече друг с другом: «Бирюзовый был цветом твоей рубашки / Когда тебе было шестнадцать в магазине йогуртов / Ты работал, чтобы заработать немного денег». Олвин ранее говорил о работе в заведении fro-yo.
«Лондонский мальчик» может быть об их романе с прыжками в пруд: «Ты знаешь, я люблю лондонского мальчика», — поет она. «Ему нравится моя американская улыбка».
Или в «Daylight» Свифт ссылается на то, как изменилось ее представление о любви с тех пор, как вышел альбом «Red», когда ей было 22 года: «Когда-то я верила, что любовь горит красным / но она золотая».
Если одна из этих песен о любви ваша любимая, то, вероятно, вы можете поблагодарить Алвина.
Фредерик Дуглас, 1818–1895 гг. Рассказ о жизни Фридриха Дуглас, американский раб. Написал сам
Рассказ
о жизни Фредерика Дугласа,
американский раб. Написано им самим:
Electronic Edition.
Фредерик Дуглас, 1818-1895
Финансирование Национального
Фонд гуманитарных наук
поддержал электронную публикацию этого названия.
Текст отсканирован (OCR) по
Сара Реунинг
Изображения, отсканированные
Карлин Хемпель
Текст закодирован
Карлин Хемпель и Наталья Смит
Первое издание, 1999 г.
ок. 300K
Библиотека по академическим вопросам, UNC-CH
Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл,
1999.
Номер телефона E 449 D746 1845 (Библиотека Мюррея Аткинса, UNC-Charlotte)
Электронное издание является частью UNC-CH
проект оцифровки, Документирование американского Юга, начало
1920. Предметные рубрики Библиотеки Конгресса, 21-е издание,
1998
Любые дефисы
в строках были разрывы
удалено, а конечная часть слова присоединена к
предыдущую строку.
Все кавычки
и амперсанд были расшифрованы как
ссылки на сущности.
Все двойное правое и
левые кавычки кодируются как «и»
соответственно.
Все одиночные правые и
левые кавычки кодируются как ‘
и ‘ соответственно.
Отступы в строках
не сохранилось.
Рабочие титулы
не сохранилось.
Проверка орфографии и
проверка по печатному тексту с использованием
Автор/редактор (SoftQuad) и программы проверки орфографии Microsoft Word.
LC Предметные рубрики:
- Дуглас, Фредерик, 1818–1895 гг.
- Афроамериканцы — Мэриленд — Биография.
- афроамериканских аболиционистов — Биография.
- Аболиционисты — США — Биография.
- Рабы — Мэриленд — Биография.
- Беглые рабы — Мэриленд — Биография.
- Рабство — Мэриленд — История — 19 век.
- Рабство — США — История — 19 век.
- Плантационная жизнь — Мэриленд — История — 19 век.
- Рабы — Мэриленд — Социальные условия — 19 век.
- Сочинения рабов, американец — Мэриленд.
- 17 марта 1999 г.,
Селин Ноэль и Ванда Гюнтер
переработан TEIHeader и создан каталог запись для электронного издания.- 1999-02-26,
Наталья Смит, руководитель проекта,
завершено TEI-совместимое кодирование и окончательная проверка.- 1999-02-19,
Карлин Хемпель
завершено кодирование TEI/SGML- 29 января 1999 г.,
Сара Реунинг
завершено сканирование (OCR) и проверка правописания.
ПОВЕСТВОВАНИЕ
ИЗ
ЖИЗНЬ
ОФ
ФРЕДЕРИК ДУГЛАСС,
АН
АМЕРИКАНСКИЙ РАБ.
НАПИСАНО САМИ.
БОСТОН:
ОПУБЛИКОВАНО В УПРАВЛЕНИИ ПО БОРЬБЕ С РАБОСТСТВОМ,
№ 25 CORNHILL
1845.
Оборотная страница
Вступил, согласно Акту Конгресса, в 1845 году,
ФРЕДЕРИК ДУГЛАСС,
В канцелярии окружного суда штата Массачусетс.
Страница iii
ПРЕДИСЛОВИЕ.
В августе 1841 года я посетил съезд против рабства в Нантакете, на котором я счастье познакомиться с FREDERICK ДУГЛАСС, автор следующего рассказа. Он был чужим почти для каждого члена этого тела; но, недавно совершивший побег из южной тюремный дом рабства, и чувствуя возбужденное любопытство установить принципы и меры аболиционисты, о которых он слышал несколько смутное описание, когда он был рабом, — его заставили дать его присутствие в упомянутом случае, хотя при этом время житель Нью-Бедфорда.
Удачный, самый удачный случай! — удачный для миллионов своих закованных в кандалы собратьев, все еще тяжело дышащих за избавление от их ужасного рабства! во имя негритянской эмансипации и всеобщего свобода! — повезло стране его рождения, которую он уже сделал так много, чтобы спасти и благословить! для большого круга друзей и знакомых, чье сочувствие и привязанность он прочно заручился многочисленными страданиями, которые он претерпел, своим добродетельным черты характера, по его вечной памяти тех, кто в узах, как связанных с ними! — к счастью для многих, в различных частях нашей республики, чьи умы он просветил по этому вопросу рабства, и которые были расплавлены до слез своим пафосом или доведенный до добродетельного негодования своим движением красноречие против поработителей людей! для себя, так как это сразу привело его в
Страница IV
области общественной пользы, «дали миру уверенность в ЧЕЛОВЕК», оживил дремлющие силы его души и посвятил его великому делу разрушения жезла угнетателя и отпуская угнетенных на свободу!
Я никогда не забуду его первую речь на съезде – необычайное чувство, которое оно возбудило в моем собственном уме — мощное впечатление, которое он производил на переполненную аудиторию, совершенно застигнутые врасплох — аплодисменты, которые следовал от начала до конца его удачные замечания. Я думаю, что никогда не ненавидел рабство, поэтому интенсивно, как в тот момент; конечно, мое восприятие огромного возмущения, которое оно причиняет богоподобная природа его жертв, была передана гораздо более ясно, как никогда. Там стоял один, в физической пропорции и рост властный и точный — в интеллекте богато одаренный — в природном красноречии вундеркиндом — в душе явно «создан лишь немногим ниже ангелов» — но раб, да, беглый раб, дрожащий за свою безопасность, едва осмеливающийся верить, что на американской земле хоть один белый человек можно было найти того, кто подружился бы с ним во что бы то ни стало, ибо любовь к Богу и человечеству! Способный к высоким достижениям, как интеллектуальное и нравственное существо, не нуждающееся ни в чем, кроме сравнительно небольшой объем культивирования, чтобы сделать его украшение для общества и благословение для его расы — по закону страны, по голосу народа, по условиям рабского кодекса он был всего лишь частью имущество, вьючное животное, личное движимое имущество, тем не менее!
Любимый друг из Нью-Бедфорд одержал победу над Mr. ДУГЛАСС для решения конвенции. Он вышел вперед на платформу с нерешительностью и смущением, обязательно служителями чувствительного ума в таком новая позиция. После извинений за его невежество и напоминая аудитории, что рабство была плохой школой для человеческого ума и сердца,
Страница v
он начал рассказывать некоторые факты в своем собственном истории как раб, и в ходе своего выступления дал высказывание многих благородных мыслей и волнующих размышлений. Как только он занял свое место, наполненный с надеждой и восхищением, я встал и заявил, что ПАТРИК Генри, прославившийся революционером, никогда не произносил речи. красноречивее в деле свободы, чем тот, который мы только что слышал из уст преследуемого беглеца. Так я верил в то время, — такова моя вера сейчас. Я напомнил слушателям об опасности, окружавшей этот самоосвобожденный юноша с Севера, —даже в Массачусетсе, на земле Пилигрима Отцы среди потомков революционных производителей; и Я обратился к ним, позволят ли они когда-нибудь ему быть обращены обратно в рабство, — закон или не закон, Конституция или не конституция. Ответ был единодушно и громоподобно — «НЕТ!» «Вы будете помогать и защищать его как брата-жителя старый Бей Стэйт?» «ДА!» закричала вся масса, с энергия настолько поразительна, что безжалостные тираны к югу от Линия Мэйсона и Диксона могла почти услышать могучий порыв чувства и признал его залогом непобедимая решимость со стороны тех, кто дал это никогда не выдавать заблудшего, но скрывать изгоем, и твердо терпеть последствия.
Мне сразу же глубоко запомнилось, что, если бы мистера ДУГЛАСА можно было убедить освятить его время и таланты для продвижения борьбы с рабством предприятию, ему будет дан мощный толчок, и сногсшибательный удар, нанесенный одновременно северным предубеждение против цветного лица. поэтому я пытался вселить в его разум надежду и мужество, в чтобы он мог осмелиться заниматься призванием так аномальный и ответственный за человека в его ситуации; и меня поддержали в этом усилии сердечные друзья, особенно покойный генерал
Страница vi
Агент Массачусетского общества борьбы с рабством, г. ДЖОН А. КОЛЛИНЗ, чье суждение в данном случае полностью совпало с моим. Сначала он не мог дать поощрение; с непритворной робостью он выразил свое убежденность в том, что он не соответствует требованиям такая великая задача; обозначенный путь был полностью непротоптанный; он искренне опасался, что должно принести больше вреда, чем пользы. После долгих раздумий, однако он согласился на суд; и с тех пор период, он выступал в качестве лектора, под под эгидой Америки или Массачусетса Общество против рабства. В трудах он был наиболее обильный; и его успехи в борьбе с предрассудками, в привлечение прозелитов, возбуждение общественного мнения, далеко превзошел самые оптимистичные ожидания, которые были высказаны в начале своей блестящей карьеры. Он вынес себя с кротостью и кротостью, но с истинным мужественность характера. Как оратор он преуспевает в пафос, остроумие, сравнение, подражание, сила аргументации, и беглость языка. В нем есть этот союз голова и сердце, что необходимо для просветления голов и завоевание сердец других. Пусть его силы продолжают быть равными его день! Пусть он продолжит «возрастать в благодати и познании Бога», что он может быть все более полезным в причине кровотечения человечество, будь то дома или за рубежом!
Это, безусловно, очень примечательный факт, что один из самые действенные защитники рабского населения, сейчас перед публикой, является беглым рабом, в лице ФРЕДЕРИК ДУГЛАСС; и что свободное цветное население Соединенные Штаты столь же умело представлены одним из их собственный номер, в лице ЧАРЛЬЗА ЛЕНОКСА REMOND, чьи красноречивые призывы вынудили самые высокие аплодисменты множества по обе стороны Атлантика. Пусть клеветники цветных
Стр. vii
раса презирает себя за свою низость и нелиберальность духа, и впредь перестаньте говорить о природном неполноценность тех, кому не нужно ничего, кроме времени и возможность достичь высшей точки человеческого совершенство.
Возможно, можно справедливо задаться вопросом, другая часть населения Земли могла иметь перенес лишения, страдания и ужасы рабства, не став более деградировавшим в масштабе человечества, чем рабы африканского происхождения. Ничто не осталось незавершенным, чтобы парализовать их интеллект, омрачить их умы, унижают их нравственную природу, стирают все следы их отношение к человечеству; и все же как чудесно они выдержали могучую ношу самого ужасного рабство, под которым они стонут века! Чтобы проиллюстрировать влияние рабства на белых человек, — чтобы показать, что он не имеет силы выносливости, в таких состояние, превосходящее состояние его черного брата, — ДЭНИЭЛ О’КОННЕЛ, выдающийся защитник всеобщей эмансипации и самый могущественный поборник поверженной, но не завоеванной Ирландии, рассказывает следующее анекдот в речи, произнесенной им в Согласительной Холл, Дублин, до отмены Лояльной национальной Ассоциация, 31 марта 1845 года. О’КОННЕЛЛ, «под каким благовидным термином может скрываться само по себе рабство все еще отвратительно. Имеет естественную, неизбежную тенденция огрублять все благородные способности человека. Ан Американский моряк, выброшенный на берег Африка, где его держали в рабстве три года, была, по истечению этого срока признается запечатанным и ошеломленный — он потерял всякую способность рассуждать; и имея забыл свой родной язык, мог только произносить какие-то дикие тарабарщина между арабским и английским, которую никто не мог понять, и что даже он сам затруднялся произношение. Вот вам и гуманизирующее влияние ОТЕЧЕСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ!»
Стр. viii
Признав, что это был экстраординарный случай психического порчи, это доказывает, по крайней мере, что белый раб может утонуть как низкий по шкале человечества как черный.
Мистер ДУГЛАСС очень правильно решил написать свой собственный Рассказ, в его собственном стиле, и в соответствии с лучшими из его способностей, а не нанимать кого-то другого. Это следовательно, полностью его собственное производство; и, учитывая какой длинной и темной была его карьера раба, — как немногие были его возможности оздоровить его ум с тех пор, как он разорвал свои железные оковы, — это, по моему мнению, весьма похвально его голове и сердце. Тот, кто может просмотреть его без слез, тот вздымающаяся грудь, сокрушенный дух, — не будучи исполнен невыразимого отвращения к рабству и всех его пособников и воодушевленных решимостью добиваться немедленного ниспровержения этой отвратительной системы, — не дрожа за судьбу этой страны в руках праведного Бога, который всегда на сторона угнетенных, и чья рука не укорочена что он не может спасти, — должен иметь твердое сердце и быть имеет право действовать в роли торговца «рабами и души человеческие. » Я уверен, что это по существу верно во всех своих утверждениях; что ничего не было изложено со злым умыслом, ничего не преувеличено, ничего не нарисовано из воображения; что это не соответствует действительности, а не преувеличивать ни одного факта в отношении РАБСТВО КАК оно есть. Опыт FREDERICK Дуглас, как раб, не был особенным; его удел не был особенно тяжелым; его дело можно рассматривать как очень хороший образец обращения с рабов в Мэриленде, в каком штате признается, что они лучше кормят и менее жестоко обращаются, чем в Грузии, Алабама или Луизиана. Многие пострадали несравненно больше, в то время как очень немногие на плантациях пострадали меньше, чем он сам. Но как плачевно было его положение! что страшные наказания были
Страница ix
нанесены его личности! что еще более шокирует бесчинства были совершены над его разумом! со всем своим благородные силы и возвышенные устремления, как зверь относились ли к нему даже те, кто утверждал, что имеет то же самое в них то, что было во Христе Иисусе! к чему ужасным обязательствам он постоянно подвергался! как лишенным дружеского совета и помощи даже в величайшие крайности! как тяжела была полночь горя который окутывал чернотой последний луч надежды, и наполнил будущее ужасом и мраком! какие стремления после того, как свобода овладела его грудью, и как увеличивались его страдания по мере того, как он рос вдумчивый и разумный, — тем самым демонстрируя, что счастливый раб — вымерший человек! как он думал, рассуждал, почувствовал, под ударом водителя, с цепи на его конечностях! с какими опасностями он столкнулся в пытается убежать от своей ужасной гибели! и как сигналом было его освобождение и сохранение среди нация безжалостных врагов!
Этот рассказ содержит много трогательных инцидентов, много пассажей большого красноречия и силы; но я думаю самое захватывающее из них это описание ДУГЛАСС рассказывает о своих чувствах, стоя и произнося монолог. уважая его судьбу и шансы его единственного день, будучи свободным человеком, на берегу Чесапикского залива, глядя на удаляющиеся суда, когда они летели своими белыми крыльями на ветру и обращаясь к их одушевляет живой дух свободы. Кто может читать этот проход, и быть бесчувственным к его пафосу и величию? В него впрессована всю александрийскую библиотеку мыслей, чувств и чувство — все, что можно, все, что нужно, в форме увещевания, мольбы, упрека, против того, что преступление из преступлений, — делая человека собственностью своего молодец! О, как проклята та система, которая погребает богоподобный разум человека, искажает божественный образ, уменьшает те, кто по творению были увенчаны
Страница x
славой и честью наравне с четвероногими зверями, и возвышает торговца человеческой плотью выше всего, что называется Бог! Почему его существование должно быть продлено на один час? Является это не зло, только зло, и то на каждом шагу? Что делает его присутствие подразумевают, а отсутствие всякого страха Божия, всех отношение к человеку со стороны народа Соединенных Состояния? Небеса ускорят свое вечное ниспровержение!
Так глубоко не осведомлены о природе рабства многие людей, что они упорно недоверчивы всякий раз, когда они читают или слушают любой рассказ о жестокостях, ежедневно наносит своим жертвам. Они не отрицают, что рабы считаются собственностью; но этот ужасный факт кажется не внушить им мысли о несправедливости, подверженности возмущение или дикое варварство. Расскажи им о жестоких бичах, увечий и клейм, сцен загрязнения и крови, изгнания всякого света и знания, и они делают вид, что очень возмущены таким огромным преувеличения, такие массовые искажения, такие отвратительные клевета на характер южных плантаторов! Как если бы все эти ужасные безобразия не были естественным результатом рабства! Как будто было менее жестоко уменьшить человека быть в состоянии вещи, чем дать ему сильное бичевание, или лишить его необходимого еда и одежда! Как будто кнуты, цепи, барашки, весла, ищейки, надсмотрщики, водители, патрули, были не все необходимое для подавления рабов и защитите своих безжалостных угнетателей! Будто, при упразднении института брака, сожительства, прелюбодеяние и инцест не обязательно должны быть в изобилии; когда все права человечества уничтожены, любой барьер остается защищать жертву от ярости спойлер; когда абсолютная власть принимается над жизнью и свобода, она не будет использоваться с разрушительным влиянием! Скептиков такого характера в обществе предостаточно. В некоторых редких случаях их недоверие возникает из-за отсутствия
Страница xi
отражение; но, как правило, это указывает на ненависть к свету, желание оградить рабство от нападений его врагов, презрение к цветной расе, будь то рабы или свободные. Такой попытается дискредитировать шокирующие байки о рабовладении жестокости, которые записаны в этом правдивом повествовании; но они будут трудиться напрасно. Мистер ДУГЛАСС откровенно раскрыл место его рождения, имена тех, кто утверждал собственности в его теле и душе, а также имена лица, совершившие преступления, о которых он заявил против них. Таким образом, его утверждения могут быть легко опровергнуты, если они не соответствуют действительности.
Во время его Повествование, он связывает два случая убийственной жестокости, — в одном из которых плантатор умышленно застрелил раба, принадлежащего соседнему плантации, который непреднамеренно попал в его господское владение в поисках рыбы; а в другом — надзиратель вышиб мозг рабу, сбежавшему в поток воды, чтобы избежать кровавого бичевания. Мистер. ДУГЛАСС утверждает, что ни в одном из этих случаев не было вещь, сделанная путем законного ареста или судебного расследования. «Балтимор американец» от 17 марта 1845 г. аналогичный случай зверства, совершенный с такой же безнаказанностью — как следует: —» Выстрел в раба. —Мы узнаем, на авторитет письма из округа Чарльз, штат Мэриленд, получил джентльмен этого города, что молодой человек, по имени Мэтьюз, племянник генерала Мэтьюза, и чей отец, как полагают, занимает должность в Вашингтоне, убил одного из рабов на ферме своего отца, выстрелив ему. В письме говорится, что молодой Мэтьюз был оставлен отвечает за ферму; что он отдал приказ слуге, которому не повиновался, когда он шел к дому, достал пистолет и, вернувшись, застрелил слугу. Он тут же, продолжает письмо, бежал к отцу место жительства, где он до сих пор остается нетронутым «. — Пусть никогда забыть, что ни один рабовладелец или
Страница xii
надзиратель может быть осужден за любое беззаконие, совершенное в отношении личность раба, какой бы дьявольской она ни была, на показания цветных свидетелей, будь то связанные или свободные. К рабского кодекса, они признаны недееспособными свидетельствовать против белого человека, как если бы они действительно были часть грубого творения. Следовательно, нет никакого юридического фактически защита, какой бы она ни была в форме, для рабское население; и любая жестокость может быть наносится им безнаказанно. Возможно ли для человеческому разуму представить себе более ужасное состояние общество?
Эффект религиозное исповедание на ведение южные мастера ярко описаны в следующем Повествование, и показано, чтобы быть чем-то, кроме спасительного. в характер дела, он должен быть в высшей степени пагубный. Показания г-на ДУГЛАССА, этот пункт, поддерживается облаком свидетелей, чьи правдивость безупречна. «Профессия рабовладельца Христианство — явный обман. Он уголовник высшей категории. Он похититель мужчин. это не важно то, что вы положили на другой шкале».
Читатель! ты с человек-похитители в сочувствии и цели, или на стороне своих забитых жертв? Если с первым, то ты враг Богу и человеку. Если с последним, что вы готовы сделать и осмелиться в их имени? Будь верен, будь бдителен, будь неутомим в своих попытки сломить всякое ярмо и освободить угнетенных. Будь что будет, чего бы это ни стоило, напиши на знамени которые вы разворачиваете на ветру, как ваши религиозные и политические девиз: «НЕТ СОГЛАШЕНИЙ С РАБСТВОМ! РАБОВЛАДЕЛЬЦЕВ!»
ВМ. ЛЛОЙД ГАРРИСОН.
БОСТОН, Май 1, 1845.
Страница xiii
ПИСЬМО
ОТ ВЕНДЕЛЛА ФИЛЛИПСА, ESQ.
БОСТОН, 22 апреля , 1845.
Мой дорогой друг:
Вы помните старое басня «Человек и Лев», где лев жаловался, что он должен не надо так искажать «когда львы пишут история».
Я рад, что пришло время, когда «львы пишут истории.» Нам осталось достаточно долго, чтобы собрать характер рабства из невольных доказательств мастера. Можно было бы, в самом деле, быть вполне удовлетворенным какими, очевидно, должны быть вообще результаты такого отношения, не ища дальнейшего, чтобы найти, являются ли они следовали в каждом случае. Действительно, те, кто смотрит по полпачка кукурузы в неделю и люблю считать удары плетью по спине раба редко бывают чем-то из ряда вон выходящим какие реформаторы и аболиционисты должны быть сделаны. я помните, что в 1838 году многие ждали результатов эксперимента в Вест-Индии, прежде чем они смогли прийти в наши ряды. Эти «результаты» пришли давно; но увы! несколько из это число пришло с ними как новообращенные. Мужчина должен быть расположенным судить об эмансипации по другим тестам чем увеличило ли оно производство сахара, — и ненавидеть рабство по другим причинам, потому что оно голодает мужчин и кнутов, женщин, — прежде чем он будет готов положить первый камень его жизни против рабства.
Страница xiv
Я был рад узнать из вашего рассказа, как рано пренебрегают Божьими детьми, пробуждаются к чувству их прав и несправедливости, причиненной им. Опыт очень важен учитель; и задолго до того, как вы освоили азбуку или знал, где «белые паруса» Чесапика связанный, вы начали, я вижу, оценивать убожество раба, не из-за его голода и нужды, не из-за его плетей и тяжелым трудом, а жестокой и мучительной смертью, которая настигает над его душой.
В связи с этим есть одно обстоятельство что делает ваши воспоминания особенно ценными, и делает ваше раннее озарение еще более замечательным. Вы пришли из той части страны, где нам говорят о рабстве предстает со своими самыми прекрасными чертами. Послушаем же тогда, что это находится в лучшем состоянии — взгляните на его светлую сторону, если она есть; и тогда воображение может поставить перед ней задачу добавить темные линии к картине, когда она едет на юг к этому (для цветной человек) Долина Тени Смерти, где Миссисипи несется вперед.
Опять же, мы давно вас знаем и можем полная уверенность в вашей правдивости, откровенности и искренности. Каждый, кто слышал, как ты говоришь, чувствовал, и я уверен, каждый, кто прочитает вашу книгу, почувствует, убеждены, что вы даете им прекрасный образец всего правда. Никакого одностороннего портрета, никаких массовых жалоб, — но строгое правосудие во всех случаях, когда индивидуальная доброта на мгновение нейтрализовал смертоносную систему, с помощью которой это было странным образом связано. Вы тоже были с нами, некоторые лет, и может справедливо сравнить сумерки прав, которые наслаждайся своей расой на севере, с этим «ночным полуднем» под которым они работают к югу от линии Мейсона и Диксона. Скажи нам, действительно ли полусвободный цветной мужчина из Массачусетсу хуже, чем избалованному рабу рисовые болота!
Читая вашу жизнь, никто не может сказать, что у нас есть
Страница xv
несправедливо отобрал некоторые редкие образцы жестокости. Мы знай, что горькие капли, что и ты осушил от чашки, нет случайных обострений, нет индивидуальных беды, а такие, которые должны всегда и обязательно примешиваться к удел каждого раба. Они являются основными ингредиентами, а не случайные результаты системы.
Ведь я буду читать вашу книгу с трепетом за вас. Несколько лет назад, когда вы начали рассказывать мне о своем настоящее имя и место рождения, возможно, вы помните, что я остановился вас, и предпочел оставаться в неведении обо всем. С исключением расплывчатого описания, так что я продолжал, пока на днях, когда ты прочитаешь мне свои мемуары. я вряд ли знал тогда, благодарить вас или нет за виде их, когда я подумал, что это все еще опасно, в Массачусетсе, чтобы честные люди называли свои имена! Говорят, отцы в 1776 году подписали Декларацию Независимость с недоуздком на шее. Ты тоже, опубликовать свою декларацию свободы с опасностью окружает тебя. Во всех широких землях, которые Конституция США затмевает, есть ни единого места, пусть даже узкого или пустынного, где бы беглый раб может посадить себя и сказать: «Я в безопасности». У всего арсенала Северного Закона нет для тебя щита. Я вправе сказать, что на вашем месте я должен бросить РС. в огонь.
Возможно, вы сможете спокойно рассказать свою историю, дорогой как вы стольким теплым сердцам редкими дарами, и еще реже их преданность служению другим. Но это будет только благодаря вашим трудам и бесстрашным усилиям тех, кто, попирая законы и Конституцию страна у них под ногами, полны решимости «скрыть изгоя», и что их очаги будут, несмотря на закон, убежище для угнетенных, если когда-нибудь или другой, самый скромный может стоять в нашем
Страница xvi
улицах и в безопасности свидетельствовать о жестокостях жертвой которого он стал.