ПРИМЕТЫ ХОРОШЕЙ И ДУРНОЙ ПОГОДЫ
Наука и жизнь // Иллюстрации
Наука и жизнь // Иллюстрации
Наука и жизнь // Иллюстрации
Наука и жизнь // Иллюстрации
‹
›
Открыть в полном размере
Для хозяина весьма важно предугадывать погоду накануне. В очень многих случаях приметы хорошей и дурной погоды всегда оправдываются для данной местности. Это и понятно, если не забывать, что подобные приметы являются, как результат вековых наблюдений народа над различными явлениями природы.
На эти приметы хозяевам следует обратить побольше внимания. Предсказания погоды, со стороны метеорологических станций, до сих пор весьма гадательны. Только резкие перемены в атмосферных явлениях, как появление бурь, подмечаются, и предсказание появления их возможно для метеорологических станций.
Менее резкие явления или перемены погоды еще неуловимы для метеорологов, а пожалуй, скорей даются наблюдательным людям, обладающим при том хорошей памятью.
Приводим здесь интересные заметки Николая Верещагина.
1. Если кузнечики во ржи стрекочут с вечера, — быть хорошей погоде на другой день.
2. Если ласточки и стрижи с вечера высоко летают и при этом слышен их крик или свист крыльев, то на другой день нужно ждать хорошей погоды.
3. Если солнце зашло за облака или в облаках, то на утро нужно ждать дождя.
4. Если солнце заходит в тучах и насупротив его на горизонте также туча, то быть на другой день дождю.
5. Если была обильная роса, то дождя ждать нельзя; наоборот, если утро покажет, что росы совсем не было, то можно с достоверностью ожидать дождя.
6. Крик ворон и галок — к дождю; собаки валяются на траве — к дождю.
7.
Появление тумана ночью и утром, и притом поднимающегося, означает наступление хорошего дня.
8. Если облака, ходившие до того низко, поднялись выше, то это знак, что погода улучшается.
9. Если установится северо-западный ветер, то он приносит с собой непостоянную погоду: то ясно, то перепадают дожди, и иногда проливные, хотя и кратковременные.
10. Северный ветер летом при совершенно ясной погоде обещает холодные утренники и даже иней.
11. Летом ко времени полнолуния погода обыкновенно устанавливается, и солнце закатывается в это время с сильно красным светом. Это верный признак установления продолжительной хорошей погоды.
12. Появление вечером, на высоте, большого числа комаров и мошкары есть также признак устанавливающейся хорошей погоды.
13. Очень распространено убеждение, что новый месяц обмывается, но относительно времени, когда преимущественно новый месяц обмывается, говорят различно. Кто утверждает, что месяц обмывается еще тогда, когда скроется до прорезывания и в самое первое время появления, иные же ожидают, что месяц обмоется уже прорезавшись.
14. Уши около месяца то горизонтальные, то вертикальные предвещают дождь.
15. Дым, расстилающийся по земле или направляющийся из трубы книзу, означает дождь в близком будущем.
16. Во время полнолуния почти всегда наступает ясная сухая погода.
17. Если солнышко «рано встанет», то есть сразу станет ярко светить, что на народном языке означает «рано встанет», то сомнительно, чтобы устояла в тот день хорошая погода.
Профессор А. И. Воейков в своей «Метеорологии» (вышедшей в прошлом году), со своей стороны, указывает также на некоторые надежные народные приметы, несомненно заслуживающие внимания как результат опыта многих столетий.
Приводим ниже такие приметы:
— Рассеяние облаков утром, после восхода солнца — к ведру (хорошей погоде).
— Краснота на востоке при восходе солнца, быстро исчезающая — к дождю.
— Заход солнца без облаков с оранжевым окрашиванием предвещает хорошую погоду, с красным — ветер.
— Розовое окрашивание при заходе солнца — к ясной погоде.
— Ярко-желтое окрашивание при заходе солнца — к ветру, бледно-желтое — к дождю.
— Захождение солнца за густые тучи с пурпуровым окрашиванием на востоке — к дождю.
— Легкие облака, опережающие большие массы туч — к дождю или ветру.
— Увеличение небольших облаков служит признаком дождя, уменьшение больших — признаком наступающей ясной погоды.
— Цвет неба тем темнее, чем суше воздух. Когда увеличивается влажность в верхних слоях воздуха, то небо становится белесоватым, и можно ожидать дождя.
Другие народные приметы основываются на последовательности явлений, например, ожидают такой же погоды на Пасху, какая была в Благовещение, или ожидают такой же погоды в июле, какая была в такие-то дни января и т. д. Некоторые из таких примет совсем не верны, другие еще требуют проверки.
Народные приметы
Народные приметы о животныхМедведь окунает свою лапу в воду и не заходит – речная вода ещё не нагрелась, купаться рано.
За сутки до бурана лось уходит в глубь леса.
Рано белеет заяц — скоро наступает зима.
Если белка строит гнездо низко на дереве – к морозной зиме, высоко – к теплой.
Мышь вьёт гнездо наверху суслона – к скудным хлебам.
Кошка скребёт косяки – быть дождю.
Свинья с визгом зарывается в солому – к морозу.
Лошадь фыркает – будет ненастье.
Если забелела овца — погода будет сырой.
Собака растянется лежа – к теплой погоде.
Бык бегает, закатает хвост на спину – к ветру.
Хомяк выпирает землю наверх – к дождю.
марийские народные приметы о погоде
*Ласточки лепят гнезда на южной стороне избы — жди прохладного лета
* Перед дождем луна льет тусклый свет
* Облака румянятся — дождь пойдет
* Легкий вечер раздувает дождевые тучи
* Береза шумит к дождю, шелестит листьями — к ветру
* Лесная осина перед дождем шумит, как улей
* Верба запотеет — к дождю
* Если клевер полегает вместе с листьями — ожидай дождя
* Трава спорыша свертывается — ждет дождя
* Василек перед дождливой погодой меркнет, закрывается
* Лошади устали раньше обыкновенного — почуяли дождь
* Куры прячутся под строения — к дождю
* Ястреб «ставит столбы» — к дождю
* Накануне дождя вода в реке убывает
* Перед дождем на озерах и болотах блуждают кочки
* Перед дождем пригорает донышко котла
* С ложбины слышны голоса — приближается дождь
* В лесу гулкое эхо — к дождю
* Комары летают низко у земли — к дождю
* Комары и мошкара назойливо пристают — перед дождем
* Не скрипят кузнечики — не жди хорошей погоды
* Перед ненастьем дождевые черви выползают на дороги
* За 2— 3 дня до дождя не клюют щуки, окуни и плотва
* Летом в реке плескается рыба — к дождю
* Вьюн поднимается наверх — ждет дождя
* Сом выплывает из омута — хочет помыться дождевой водой
* Дождь, начавшийся до восхода солнца,— легкий, после восхода — затяжной
* Ежели гром гремит с перекатами — дождь надолго
* Встала низкая радуга — вновь пройдет дождь
* Чем зеленее радуга, тем продолжительнее дождь
* Косой дождь продолжительный
* Если куры выходят на дождь, то он продлится
* После долгой засухи — дожди с градом
* Туча идет сплошной стеной — будет недобрый дождь
* Редкий, короткий гром — к граду
* Далеко слышны голоса — к ненастью
* Самоварный кран стал тугим — к ненастью
* Свиньи в пастях таскают солому — к сильному ветру
* К сильным ветрам быстро плавают в воде пиявки
* Вечером солнце зажгло тучи — к ветру
* Если при закате облака кажутся в барашках — к ветру
* Можно на луну «повесить ведро» — к ясной погоде
* К ясной погоде небо усыпано звездами
* К ясной погоде облака кажутся белыми и тучными
* Облака плывут на юг — прояснится
* Крутая радуга — к погоде
* Туман стелется по земле — к ясному дню
* Шишки рассыхаются, «разинув рты»— ждут ясную погоду
* Перед погожими днями начинают свертываться листья папоротника
* К ясной погоде соловьи заливаются всю ночь
* К хорошей погоде зяблик поет, будто водицу льет
* Пчелы роятся на летке — к жаре
* К долгой жаре пчелы злее жалят
* Комары «толкут пеньку» высоко от земли — к ветру
* Перед ясными днями пиявки лежат на дне или спокойно играют
* К ясной погоде суп выкипает больше обычного
* В ненастье колокол звонок — прояснится
* Засушливая весна — к дождливой осени
* Вторично зацвели яблони — к долгой осени
* На деревьях листья желтеют снизу кроны — к долгой осени
* Неспешно сереет заяц — к долгой осени
* Мыши вьют гнезда снизу копны — к сухой осени
* Мыши вьют гнезда на вершине стога — к долгой и дождливой осени
* Если кукушка слышна и после Петрова дня (12 июля) — осень простоит долгой и грязной
* Ежели в конце лета слышны продолжительные громы, и осень должна быть продолжительной
* Гром в сентябре — к протяжной и теплой осени.
*Первый снег сух и хрустящ – выпал на сезон.
*Пушистый иней – к хорошей погоде.
*К морозу сани скрипят.
*Много звёзд – ожидай снега.
*Вокруг Солнца круг – надвигается буран.
*Шумит дубравушка – к непогодушке.
*Дым поднимается столбом вверх — к холоду.
*Если трясогузка ударит хвостом двенадцать раз лед на Волге, то она скоро тронется.
*На каком уровне будет ледяная горка на волге, на таком же уровне будет половодье.
*На озёрах брёвна-топляки выставляют концы -быть дождю.
*Вечером не летают навозные жуки — скоро будет дождь.
*Перед дождем пиявки лежат на поверхности воды или выставляются на половину , как склянки.
*Жабы запищали — быть дождю.
*Туча идет сплошной стеной — будет недобрый дождь.
*Сухой можжевельник к ясной погоде выпрямляется, к дождливой — становится гибче.
Марийские народные загадки
Летом, осенью, зимой – пахнет терпкою смолой.
В мире нет таких людей, кто не радовался ей (ёлка).
Красны девицы в болотной постели нежатся (клюква).
Нос свиной, мех еловый (ёж).
Неживой живого заставляет петь (гармонь).
Что за трава, которую лошади не едят? (волосы)
Quackling (Французские народные сказки)
Жила-была очень маленькая утка и очень громко крякала. Поэтому его прозвали Крякалом.
Шарлатан был умен и много работал, так что он скопил много денег. На самом деле, он накопил так много, что сам король пришел занять немного.
Крякуля с гордостью одолжил свои деньги королю. Но прошел год, потом два, потом три, а король так и не вернул ему долг.
— Я ждал достаточно долго, — сказал Крякнул. Так что он взял мешок для денег, и он пошел к замку, звоня,
«Кря! Крякать! Крякать!
Я хочу вернуть свои деньги!»
Вскоре он наткнулся на лестницу, прислоненную к стене.
«Куда ты идешь, Крякуля?» — сказал Лестница.
— Королю за мои деньги, — сказал Крякуля.
«Королю!» — сказал Лестница. «Как чудесно! Ты возьмешь меня с собой?»
«Почему бы и нет?» — сказал Кряклинг. «Друзей никогда не бывает слишком много». И он позвал,
«Кря! Крякать! Крякать!
Лестница в мешок!»
Быстро моргнешь, Лестница была в мешке. Затем Кряклин пошел дальше, позвонив по номеру
.«Кря! Крякать! Крякать!
Я хочу вернуть свои деньги!»
Немного позже он наткнулся на реку, протекающую через лес.
«Куда ты идешь, Крякуля?» — сказала Ривер.
— Королю за мои деньги, — сказал Крякуля.
«Королю!» — сказала Ривер. «Как здорово! Ты возьмешь меня с собой?»
«Почему бы и нет?» — сказал Кряклинг. «Друзей никогда не бывает слишком много». И он позвал,
«Кря! Крякать! Крякать!
Река в мешок!»
Быстро подмигни, Ривер был в мешке.
Затем Кряклин пошел дальше, позвонив по номеру
.«Кря! Крякать! Крякать!
Я хочу вернуть свои деньги!»
Вскоре он наткнулся на улей, свисавший с дерева.
«Куда ты идешь, Крякуля?» — сказал Улей.
— Королю за мои деньги, — сказал Крякуля.
«Королю!» — сказал Улей. «Как чудесно! Ты возьмешь меня с собой?»
Мешок Кряклинга наполнялся, но он думал, что в нем может хватить места.
«Почему бы и нет?» — сказал Кряклинг. «Друзей никогда не бывает слишком много». И он позвал,
«Кря! Крякать! Крякать!
Улей в мешок!»
Как ни крути, Улей оказался в мешке. Затем Кряклин пошел дальше, позвонив по номеру
.«Кря! Крякать! Крякать!
Я хочу вернуть свои деньги!»
Вскоре после этого Крякуля прибыл в Королевский замок. Он подошел прямо к охранникам и сказал им: «Я пришел за своими деньгами!»
Охранники вошли внутрь и рассказали об этом премьер-министру.
Премьер-министр сообщил королю.
«Кем себя возомнил этот Шарлатан?» — сказал король. «Неважно. Просто посади его в яму!»
Итак, они бросили Крякала в яму и оставили его там.
«Помогите!» — воскликнул Кряклинг. «Я никогда не выйду!»
Тут он вспомнил Лестницу. Так что он позвал,
«Кря! Крякать! Крякать!
Лестница из мешка!»
Как можно быстрее моргнуть, Лестница вытащили из мешка. Лестница была прислонена к краю ямы, и Крякуля выбрался наружу. Затем Крюклин встал и позвал
.«Кря! Крякать! Крякать!
Я хочу вернуть свои деньги!»
«Как этот Шарлатан выбрался из ямы?» — сказал король. «Неважно. Просто посади его в кастрюлю!»
Итак, они положили Крякала в котел и подожгли его.
«Помогите!» — воскликнул Кряклинг. «Я в опале!»
Потом он вспомнил Ривер. Так что он позвал,
«Кря! Крякать! Крякать!
Река из мешка!»
Быстро подмигни, Ривер вылез из мешка.
Река потушила огонь и утекла. Затем вышел Кряклинг, позвонив по номеру
.«Кря! Крякать! Крякать!
Я хочу вернуть свои деньги!»
«Как этот Шарлатан выбрался из горшка?» — сказал король. «Неважно. Просто приведите его сюда, и я поставлю его на место — навсегда!
Вот они и принесли Крякала королю. Король попытался схватить его.
«Помогите!» — воскликнул Кряклинг. «Это конец!»
Тут он вспомнил Улей. Так что он позвал,
«Кря! Крякать! Крякать!
Улей из мешка!»
Как ни крути, Улей вылез из мешка. Пчелы вылетели из улья и стали жалить Короля.
«Помогите!» — воскликнул король. Он убежал из замка, а пчелы последовали за ним. Они преследовали его всю дорогу до… Ну, никто не знает куда, потому что больше они его не видели.
«Ура!» — закричали жители замка, а премьер-министр сказал: «Нам все равно никогда не нравился этот король».
Вот они и посадили Крякала на трон и дали ему корону.
«Будешь нашим королем?» — сказали охранники.
«Почему бы и нет?» — сказал Кряклинг. «Друзей никогда не бывает слишком много».
King o’ the Cats (британские, английские народные сказки)
Опубликовано в виде книжки с картинками издательством Atheneum, Нью-Йорк, 2004 г., а также напечатано в более ранней версии в Австралии.0167 School Magazine, август 1995
Молодой Питер Блэк был хорошим человеком, но все говорили, что у него есть один большой недостаток. Он любил рассказывать дикие истории.
Питер служил пономарём в церкви св. Фомы Верующего в маленьком городке Табби-на-Темзе. Он остановился в коттедже за церковью, рядом с домом отца Аллена. До этого он работал на многих должностях, но со своими дикими историями ему удалось потерять каждую.
Отец Аллен предупредил его. «Питер, это последняя работа, которую ты можешь получить в этом городе. Если вы хотите сохранить его, ваши дикие истории должны прекратиться!»
Однажды ночью Питер не мог уснуть.
Он ворочался, поворачивался и, наконец, встал, чтобы заварить себе чай. Но когда он выглянул в окно, то увидел, что окна церкви полыхают светом.
«Что в мире . . . ?» — пробормотал Питер. — Там не должно быть никого в это время ночи. И вообще, как они туда попали?
Питер надел пальто, пересек двор и тихонько отпер заднюю дверь. Пробираясь через ризницу, он услышал звук из церкви. Мяу, мяу. . . .
— Звучит как кошка, — пробормотал Питер. «Но я никогда не знал, чтобы кошка зажигала свечу».
Он выглянул из-за занавески, висевшей у входа в церковь, и то, что он увидел, заставило его ахнуть. Было не 90 167 одного 90 168 кота, а 90 167 сотен 90 168 кошек всех размеров и расцветок. Они заполнили скамьи и все сидели прямо, как люди.
На ступенях к алтарю большой черный кот — самый большой кот, которого когда-либо видел Питер, — стоял на коленях с опущенной головой. Над ним с воздетыми лапами стояла черная кошка в архиерейском одеянии, напевая: «Мяу, мяу.
. . ».
Подошел алтарный котенок с бархатной подушкой, на которой лежала маленькая золотая корона. Епископ поднял корону и торжественно возложил ее на голову коленопреклоненного кота.
Церковь взорвалась криками Мяу, мяу! Питер не стал ждать, чтобы увидеть больше. Он промчался через ризницу обратно в свой коттедж, где прыгнул в постель и до утра дрожал под одеялом.
Рано утром Питер пришел к отцу Аллену. Священник читал в оранжерее, его черный кот Том свернулся калачиком на коленях.
— Доброе утро, Петр, — сказал священник. — Что привело вас сюда так рано?
«Отец Аллен, я пришел рассказать вам о кое-чем ужасно странном, произошедшем прошлой ночью в церкви. Я увидел эти огни, подошел проверить и услышал мяу…
«Мяу», сказал кот священника Том.
— Да, просто так, — сказал Питер. «А когда я посмотрел, в церкви были сотни кошек. И там был один большой черный кот, и он стоял на коленях впереди, и их епископ венчал его…»
Отец Аллен строго смотрел на него.
«Питер, ты помнишь, что я рассказывал тебе о диких историях?»
«Конечно, отец».
«Тогда давай больше не будем об этом, хорошо?»
«Но, отец…»
«Послушай, Питер, у меня есть для тебя поручение. Вы не пойдете сегодня в Брамблтон и не передадите сообщение отцу Роуэну?
Питер хотел, и Питер сделал. Но добрался до него только ближе к вечеру, а когда отправился домой, уже смеркалось. Он решил сократить путь по пересеченной местности.
Он был на полпути через луг и к деревьям, когда услышал шум. Из-за луга донесся лай собаки и хор Мяу, мяу.
«Опять те коты?» — встревожился Питер, ныряя за дерево.
Ирландский сеттер выбежал на луг, лая изо всех сил. Сразу за ними ехала дюжина кошек с луками и стрелами, верхом — да, верхом — на спинах взнузданных лисиц. У большой черной кошки во главе была золотая корона.
Сначала Питер подумал, что сеттер ведет кошек по следу их добычи. Тут он понял: Нет, на собаку охотятся!
Когда кот с короной проезжал мимо большого камня, его лиса споткнулась и споткнулась, и кот полетел.
Он ударился головой о камень и замер.
Другие кошки бросили погоню и с тревогой столпились вокруг него. Потом с громкими, жалобными криками Мяу, мяу, они положили его на спину его лисы и вернулись тем путем, которым пришли.
Питер стоял, дрожа, пока они не скрылись из виду, а затем рванул домой так быстро, как только могли его шатающиеся ноги. Он нашел отца Аллена за ужином со своим котом Томом, грызущим блюдо из тарелки за столом.
«Отец, это про тех кошек. Я шел через луг и услышал лай собак и крики всех этих кошек мяу…
«Мяу», сказал Том.
— Да, просто так, — сказал Питер. «И тут на лужок на лисицах приехали коты, все гонялись за этой собакой, но тут кот с короной свалился и ударился головой и… . . и . . . и . . . . Отец, почему Том так на меня смотрит?
Отец Аллен положил вилку. «Питер, я достаточно часто предупреждал тебя о твоих диких историях. Теперь, если ты снова придешь ко мне и будешь говорить вот так, мне придется тебя отпустить.
Вы понимаете?»
«Но, отец, это не история. Клянусь!»
» Достаточно, Питер! Простите, что так поздно спрашиваю, но у меня есть для вас еще одно поручение. Миссис Пеннивезер внезапно скончалась, а завтра похороны. Мне нужно, чтобы ты вырыл ей могилу — сегодня вечером.
Так получилось, что Питер копал на кладбище при свете полной луны. Это была тяжелая работа, и ему нужно было постоянно отдыхать, и только около полуночи он закончил.
Когда он уже собирался вылезти, он услышал отдаленное Мяу, , потом еще раз, Мяу, и снова Мяу.
«Это коты!» заявил Петр. Он скорчился в могиле, затем осторожно выглянул из-за края.
По кладбищу шел черный кот-епископ, а за ним еще шесть черных котов несли на плечах небольшой гроб. Шкатулка была покрыта черным бархатным покрывалом, а наверху красовалась золотая корона, которую Питер уже видел дважды.
Кошки шли медленно и торжественно, и на каждом третьем шагу кричали: Мяу.
Путь их шел прямо у могилы, где спрятался Петр, и когда они были всего в нескольких шагах, епископ поднял лапу для остановки. Затем он повернулся и посмотрел прямо на Питера, и заговорил.
«Скажи Тому Тилдраму. . . что Тим Толдрам. . . погибших. »
Потом он опустил лапу, а коты пошли дальше, и на каждом третьем шагу кричали, Мяу.
Итак, Питер выбрался из могилы и помчался к отцу Аллену. Он стучал в дверь, крича: «Отец! Отец! Впусти меня!»
Наконец дверь открылась, и за ним сонно стоял отец Аллен в ночной рубашке. «Питер, что происходит?
«Впустите меня, отец, пожалуйста, и я вам скажу».
Отец Аллен провел его в библиотеку, где Том зевнул и потянулся на своей кошачьей лежанке. Священник зажег лампаду.
«Питер, о чем все это?»
«Отец, ты должен мне поверить. Я копал могилу миссис Пеннивезер, когда услышал мяу…»
«Мяу», сказал Том.
— Да, просто так, — сказал Питер.
«И я посмотрел и увидел семь черных котов, и один был епископом, а другие несли гроб с короной, и они подошли вплотную ко мне, и епископ остановил их и уставился на меня так же, как Том там и . . . и . . . и . . . . Отец, почему Том так на меня смотрит?
— Петр… — начал священник.
«Но, батюшка, говорю вам, он говорил со мной ! И он дал мне сообщение. Я должен сказать Тому Тилдраму, что Тим Толдрам мертв. Но как я могу сказать Тому Тилдраму, что Тим Толдрам мертв, если я не знаю, кто Том Тилдрам — это ?»
«Питер, это последняя капля. Я предупреждал вас снова и снова…»
«Отец! Посмотрите на Тома! Посмотри на Тома!
Том качался, и Том распухал, и Том стоял на двух задних лапах, и тогда Том заговорил.
«Что? Тим Толдрам умер? Тогда я король кошек!»
Том прыгнул к камину, и с единственным Мяу, он перепрыгнул дымоход и исчез.
Никогда больше не увидишь.
* * *
Конечно, после этого разговоров о том, что Питер потеряет работу, больше не было.