«Я нихера не поняла». Мишина в ответ на вопрос российским фигуристам после победы в командном турнире Пекина-2022 — Фигурное катание
Сборная России дала интервью телеканалу BBC после победы в командном турнире на Олимпиаде в Пекине.
Чемпионку мира в парном катании Анастасию Мишину спросили на английском языке, как она чувствовала себя после падения с поддержки в произвольной программе.
«Я нихера не поняла», – сказала Мишина.
«Это были последние пять секунд программы, так что все нормально», – добавила фигуристка на английском языке после того, как ей перевели вопрос партнеры по команде.
«Мысль была – пикируем». Страшное падение Мишиной и Галлямова на Олимпиаде – рухнули на лед с высокой поддержки
team roc interview with bbc pic.twitter.com/dQ4vX1aSpC
— miriam ♡ (@twistandtwizzle) February 8, 2022
Материалы по теме
Главные новости
- Фетисов о критериях МОК: «Пошли все на фиг. Сейчас будут заявлять – возьмите горшок и сходите туда-то, а завтра скажут – снимите крест с груди» 32
- Алексей Железняков: «Валиева выдержала прессинг и сумасшествие, которое на нее свалилось. Желаю ей успеха и не терять свой стержень, характер и самообладание» 16
- Татьяна Тарасова: «Желаю Валиевой оставаться такой же прелестной, необыкновенной девочкой и спортсменкой, совершенствоваться каждый день» 5
- Комиссия спортсменов ОКР обратится с заявлением к международным федерациям и НОК 10
- Вице-премьер Чернышенко: «МОК выдвигает унизительный ультиматум нашим спортсменам. Мы такую Олимпиаду не хотим» 124
- Алиев посетил спектакль по мотивам творчества Есенина: «Сергей Безруков пригласил меня лично после турнира «Русский вызов» 15
- Этапы Гран-при России в следующем сезоне пройдут в Уфе, Омске, Красноярске, Казани, Самаре и Москве 59
- Команда Тутберидзе поздравила Валиеву с 17-летием: «Здоровья крепкого тебе и вдохновения! Весны в душе, уюта и добра!» 37
TopNews»> Видео «Я какая-то маленькая по сравнению с вами». Валиева встретилась с волейболистами казанского «Зенита» 21Новости моей команды
Выберите любимую команду
Выберите вид спортаФутболХоккейБаскетболБиатлонБокс/ммаФормула-1Теннис
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
- Глава НОК Беларуси: «Мы не бросаемся с головой в омут – только бы наших допустили. Есть определенные моменты, в которых мы никогда не переступим через себя» 1
- «Повторять «Болеро» за Валиевой, я думаю, долго никто не рискнет». Хореограф академии Навки о программе прошлых сезонов 31
- Хореограф академии Навки: «Спортсмены чаще всего очень закрытые люди, а такой вид, как стрип-пластика, неплохо раскрепощает» 5
- Фото «Звездный экспресс отправляется в путь».
Щербакова предстала в образе персонажа из китайской компьютерной игры 21 - «Бывает настроение, что я безумно хочу чего-нибудь очень вредного и без угрызений совести заказываю». Туктамышева ответила на вопросы подписчиков 11
- 🎧 Шоу «Чистый хвост»: когда Россия вернется в мировое фигурное катание? Обсуждаем главные тенденции сезона-2022/23
- Станислав Поздняков: «Требуем, чтобы МОК жестче реагировал на заявления некоторых западных стран. Налицо грубое вмешательство в автономию спорта» 27
- Плющенко, Буяновой, Давыдову, Соколовской и Слюсаренко присвоена категория тренера высшего национального уровня 140
- Российским спортсменам предложат подписать декларацию для допуска к соревнованиям 184
- Крушельницкий о том, был ли допинг Валиевой спланированной акцией: «Я так сразу и подумал. Я сам стал жертвой всего этого, так что как никто другой в это верю» 166
- Вайцеховская об однополых парах в фигурном катании: «На Пападакис я бы с интересом посмотрела, даже если она выйдет на лед с поролоновым чучелом Сизерона» 61
- «Реал» получил четверку от «Жироны», покер Кастельяноса, «Ак Барс» победил ЦСКА, болельщица «Спартака» выиграла млн за Fan ID, теннисисты подписали декларацию нейтральности для «Уимблдона» и другие новости 43
- Леонова о разводе: «На работу это никак не влияет, все хорошо, живем дальше. Наоборот, появляются новые цели» 18
- Авербух о дуэте Шевченко и Ежлова: «Софья сказала, что она не докаталась, хочет еще попробовать себя. Смотрятся они хорошо, работать им интересно» 9
- Валиева о своей собаке: «Тот самый друг, который всегда поддержит. Он очень любит Тутберидзе, когда видит ее, даже трясется» 32
- Железняков о дуэте Пападакис – Хаббелл: «Этот мир сошел с ума, полное сумасшествие. Я за традиционные отношения и традиционный спорт» 29
- Спецдокладчик ООН: «Запрет участия российских и белорусских спортсменов в соревнованиях на основании их гражданства нарушает права человека» 244
- Камила Валиева: «Ура! «Ак Барс» победил. Поздравляю всех, кто болел» 15
- Танцевальный дуэт Ирина Хавронина – Девид Нарижный впервые выступит на шоу Авербуха 4 мая 23
- Шестеркин, Акатьева, Степанова, Кудерметова, Никишин и Герман Эль Класико – в числе номинантов в рейтинг 30 самых перспективных россиян до 30 лет по версии Forbes 56
TopNews»> Светлана Колесниченко: «Ничего против женских дуэтов в фигурном катании не имею. Еще больше фанатов у них будет» 4
Щербакова предстала в образе персонажа из китайской компьютерной игры 21
TopNews»> «На юридически неправомерные и ничтожные действия МОК». В ОКР разработают свои рекомендации общероссийским федерациям в отношении МОК 74
TopNews»> Алина Загитова стала бренд-амбассадором «Татнефти» 417
TopNews»> Камила Валиева: «Что пожелала бы себе на день рождения? Спокойствия и просто радоваться каждому моменту в своей жизни» 39
TopNews»> Кондратюк о целях в спорте: «Из очевидного – вторые Олимпийские игры. Я выиграл в команде, что ценится меньше, чем победа в личном турнире» 104Архив новостей
Фигуристка Мишина не поняла вопрос журналистки и выругалась на Олимпиаде :: Олимпиада 2022 :: РБК Спорт
adv.rbc.ru
adv.rbc.ru
adv.rbc.ru
Спорт
Телеканал
Pro
Инвестиции
Мероприятия
РБК+
Новая экономика
Тренды
Недвижимость
Спорт
Стиль
Национальные проекты
Город
Крипто
Дискуссионный клуб
Исследования
Кредитные рейтинги
Франшизы
Газета
Спецпроекты СПб
Конференции СПб
Спецпроекты
Проверка контрагентов
РБК Библиотека
Подкасты
ESG-индекс
Политика
Экономика
Бизнес
Технологии и медиа
Финансы
РБК Компании
adv.
rbc.ru
Журналистка задала Анастасии Мишиной вопрос после победы в командном турнире, а в ответ фигуристка заявила, что не поняла его и рассмеялась. С переводом ей помогли товарищи по команде
Читайте нас в
Новости
Фото: Matthew Stockman/Getty Images
Российская фигуристка Анастасия Мишина после победы в командном турнире на Олимпиаде в Пекине не смогла понять вопрос журналистки на английском языке и выругалась. Этот момент попал в эфир Би-би-си.
Журналистка поинтересовалась у Мишиной, которая выступает в парном катании с Александром Галлямовым, как она себя чувствует после падения в произвольной программе.
adv.rbc.ru
«Я… (грубое слово) не поняла», — сказала фигуристка, смеясь.
Партнеры по команде перевели ей вопрос, после чего она ответила: «Это были последние пять секунд программы, так что все нормально».
Российские фигуристы 7 февраля завоевали золото Олимпиады в командном турнире.
Автор
Иван Витченко
Читайте нас в
Новости
adv.rbc.ru
adv.rbc.ru
adv.rbc.ru
Что делать, если вы не понимаете вопрос
Устный экзамен IELTS может быть трудным. Одна из самых больших проблем — непонимание экзаменатора. Итак, что вы делаете, когда сталкиваетесь с трудным вопросом? На сегодняшнем уроке я покажу вам, как решить эту проблему, не теряя оценок.
Это видео-урок:
Что делать, если вы не понимаете вопрос в устной речи IELTS?
Прежде всего, постарайтесь не паниковать, когда экзаменатор задает вам вопрос, а вы его не понимаете. Это не имеет большого значения, и это не приведет к тому, что вы получите более низкий балл. С носителями языка такое случается постоянно. Мой друг может сказать: «Эй, что ты хочешь сделать в эти выходные?» и я могу отвлечься и не услышать его. Так что я бы ответил:
«Извините, что вы сказали?»
Он просто повторится. Это не большая проблема в разговоре, так что не волнуйтесь, если вам нужно попросить экзаменатора что-то сказать еще раз.
Однако важно, чтобы вы сделали этот запрос вежливым и грамматически правильным. Посмотрите на следующее и подумайте, что не так:
«Повторите еще раз».
Звучит немного угрожающе! На самом деле так говорить довольно грубо, и вы всегда должны быть вежливы с экзаменатором.
Как насчет этого?
В данном случае мы использовали неправильный глагол. Вы должны сказать:«Можете повторить?»
«Можете ли вы сказать это еще раз?»
И, собственно, по-английски мы стараемся быть максимально вежливыми. Вы должны добавить «пожалуйста» в конце:
«Можете ли вы сказать это еще раз, пожалуйста?»
Помните, что вы можете произвести впечатление на экзаменатора своим знанием английского языка, даже если вы не поняли вопрос, поэтому, возможно, вы могли бы уточнить:
«Извините, но я не понял вопроса. Можешь повторить это еще раз, пожалуйста?
«Извините, но я вас не совсем расслышал. Можешь повторить это еще раз, пожалуйста?
Сделав это, вы превратили потенциальную проблему в преимущество!
Как насчет одного сложного слова?
Далее, иногда в предложении есть только одно слово, которое мешает нам понять.
Можно попросить перефразировать вопрос или объяснить слово. Опять же, носители языка даже иногда так делают. Если мой брат рассказывает мне о своей работе в банке, я могу не знать какой-то банковской терминологии. Это нормально. Я бы просто попросил его объяснить.
Если экзаменатор задаст вам этот вопрос,
«Музыку какого жанра вы слушаете?»
Тогда вы можете не понимать слово «жанр». Поэтому вам следует попросить экзаменатора объяснить или перефразировать. Можно сказать:
«Извините, но я не знаю значения слова «жанр». Не могли бы вы объяснить это, пожалуйста?
Можно также сказать:
«Боюсь, я не совсем вас понимаю. Не могли бы вы перефразировать вопрос?»
Это очень вежливый способ сообщить экзаменатору, что вы чего-то не понимаете. Они также используют соответствующий язык, и, в конечном счете, устный экзамен IELTS дает кандидату возможность продемонстрировать свои знания английского языка.
Существует множество способов попросить экзаменатора повторить или объяснить вопрос. Просто избегайте паники и не говорите ни на каком другом языке, кроме английского! Эти ошибки будут стоить вам денег, но если вы вежливо попросите экзаменатора что-то сказать, вы получите отличную оценку за устную речь.
Если вы не понимаете вопросы после презентации
Здравствуйте, добро пожаловать на программу Speak English with Christina, где вы весело проведете время и начнете бегло говорить по-американски. Я ваш тренер по английскому Кристина, и сегодня мы поговорим о неудобной ситуации, с которой, наверное, все сталкивались. Вопросы после выступления.
Смотрите этот выпуск прямо сейчас!
В конце концов, вы можете подготовить и отрепетировать свою презентацию, и вы даже можете предвидеть вопросы, которые вы можете услышать в конце, но когда кто-то встает, чтобы задать вам вопрос, вы не можете контролировать его акцент, как быстро они говорить, или насколько ясен их вопрос.
Итак, сегодня вы узнаете, как сохранить профессиональный вид и не расстроиться, если вы не понимаете вопроса. Пойдем!
Представьте, что вы находитесь в конце вашего выступления на конференции. Вы сделали довольно хорошо! Но теперь пришло время для вопросов и ответов, той части, которую вы не можете контролировать. Большой американец встает, берет микрофон и задает вам вопрос…
Во-первых, если вам трудно понять американцев, когда они говорят быстро, обязательно приобретите мой набор для выживания с американским акцентом. Это поможет вам лучше понимать своих американских коллег, когда они говорят быстро, например, когда задают вам вопросы.
Техника №1: Попросите повторить
Это кажется простым, но часто нам кажется, что мы должны понять все с первого раза. Позвольте мне поделиться с вами секретом. Это может случиться и с носителями языка.
Возможно, человек, задавший вопрос, не совсем ясно выразился. Возможно, вам трудно понять их акцент.
Может быть, у них было длинное вступление к своему вопросу, и вы не уверены, в чем именно заключается вопрос.
Все это случилось со мной, с другими носителями английского языка!
Так что не паникуйте, это не проблема. Просто попросите повторить. Вот некоторые выражения:
«Извините, не могли бы вы повторить свой вопрос. Кажется, я упустил одну деталь».
«Извините, не могли бы вы повторить это еще раз, пожалуйста?»
«Я не уверен, что понял ваш вопрос. Не могли бы вы просто повторить это, пожалуйста?» “
А что, если после этого ты все равно не поймешь? Ты убегаешь и прячешься в туалете. Вернее, вы хотели бы убежать и спрятаться, но не можете.
Техника № 2: Переформулируйте вопрос
Переформулируйте вопрос, чтобы проверить, все ли вы поняли, — одна из лучших техник! Это дает вам время подумать о том, что сказать, и позволяет сформулировать вопрос своими словами. Потому что вы можете не всегда понимать, что говорит другой парень, но вы всегда понимаете, что говорите вы.
По крайней мере, я на это надеюсь….
Конечно, чтобы переформулировать, нужно понимать хотя бы часть вопроса. Если вы что-то поняли, что-нибудь, представьте свою переформулировку с, «Я так понимаю, ваш вопрос… Я прав?»
Или альтернативная версия. «Если я правильно понял, вы хотите знать… Верно?»
Техника № 3: Обсудите за чашкой кофе
Эта техника особенно хороша, когда вы не уверены, поняли вы или нет, и не хотите рисковать, давая ответ, совершенно не относящийся к теме. Просто пригласите человека поговорить с вами об этом во время перерыва.
Опять же, это то, что мы, носители языка, делаем все время, и это может привести к очень интересным возможностям для общения, которые вы не получите в коротком сеансе вопросов и ответов.
Так что просто скажите «Я не уверен, что смогу сразу ответить на ваш вопрос, но давайте поговорим об этом на перерыве. Приходи ко мне».
Заверши как профессионал
И вот совет, чтобы закончить как профессионал! После последнего вопроса резюмируйте основную мысль вашего выступления и поблагодарите свою аудиторию.