Текст песни Guf — Дома
Если ты начал рамсить будь любезен грести
Твой стайл нудный пассив, ноги уноси.
Я видел немерено типа крутых МС
Ты лепишь gangstar из себя,
Но тебя мама ждет дома к шести.
Сын, Лучше сперва подрасти,
Хотя на вряд ли возраст такому как ты прибавит мудрости
Упаси тебя бог попасться мне на улице,
Ведь всё, что ты сможешь произнести: Баста прости.
Пусть я не так мастит как другие МС
Но любому охуевшему в пять сек вынесу мозги
И лучше в текстах не трогать членов моей семьи
Есть маза упасть и не подняться с земли.
Меня списывали со счетов удаляя из списков живых
Я был на нулях: теперь к гонорарам липнут нули,
И пусть я не обладаю ударом Мухаммеда-Али,
Зато мне близок его дух веры и борьбы.
Может я старомоден и мне в пору нафталин,
Предпочитая для свежей петли, старый винил
А меня сводит с ума премьер и Талиб Квели.
Кого-то прут бутики и модный прикид,
Меня прет новый мотив и круто замученый бит, поверх заученный стих
Если смогу не забыть: если забуду,
Будь уверен тут есть кому подхватить.
Не стал богачом, зато всегда есть почитать о чем,
Не стал святым, но и не превратился в черти-чё
Знаю чё по чём в этой мутной игре,
Ростов-на-Дону, Москва на Москве-реке.
припев:
Guf:
Знай, не все потеряно пока,
В руке ручка и по бумаге строка
Пока Москва на Москве-реке, Ростов на Дону
И я на своем берегу.
Баста:
Знай, не все потеряно пока,
В руке ручка и по бумаге строка
Пока Москва на Москве-реке, Ростов на Дону
И я на своем берегу.
Guf
Странно, но я доволен тем, что есть
И наш замес нормально набирает обороты
Меня это прет, если честно как никого-то.
Я работал экскурсоводом водил толпы народу
Темными тропами по дворам города
Теперь я вот он, в твоей стерео системе,
Подразделение CENTR, отдел секретных сообщений.
Выше чем антенны, ниже чем облака,
Эти темы пишет ночами Москва-река
Ей помогают пацанчик: её правая рука
Они вместе курят планчик и путают берега.
Потом качают города от Калининграда до Камчатки,
И обратно, значит так надо,
Благодаря болванкам и проводам,
Вся страна в курсе этих странных, Centr’овых расказов.
Новые партии стаффа для ценителей культуры,
Нам не нужны контейнеры, цистерны, фуры,
Навалом аппаратуры и в рекордно короткие сроки
На Дальнем Востоке, в Сибири или Средней Азии,
На Северном Полюсе или на Кавказе,
Мы по моему говорили, что мы на связи,
А вы по прежнему доверяете Guf’у и Басте?
На студии в Газе, как на военной базе
Я в мясе и Московский ганджубасик опасен,
Вася по классике заваривает в тазике, что-то китайское,
Нас по разному, но колбасит.
На праздник или в будни, пойми мы тут не одни,
И нам не в падлу будет дойти до студии,
Он пьет чай, я дую, нам есть чё обсудить,
Мы беседуем рифмуем и ставим это людям.
припев.
Пока мы занимаемся этой ерундой,
Кто-то делает вид, что дружит с головой,
У кого-то нет башки, не было никогда,
Но и тех и других прет эта ерунда
припев.
If you started the Rams be nice to paddle
Your Style tedious versatile , leg entrainment .
I saw Nemer such as steep MS
You lepish gangstar of yourself
But you mom is waiting at home to six .
Son , better first to grow up ,
Although unlikely to age such as you add wisdom
God forbid you get caught me in the street ,
For all that you can say: Basta forgive .
I may not be as mastitis as other MS
But any ohuevshemu five seconds bear brains
And it’s better in the texts do not touch my family
There MAZ fall and not rise from the ground.
I have written off removed from the list of living
I was on the zeros : now to stick fees zeros
And though I do not have a blow Muhammad Ali,
Maybe I’m old fashioned and I at the time of naphthalene,
Preferring to fresh loops, old vinyl
Someone rushing No School and Southern style ,
And I was crazy and Prime Talib Kweli .
Someone rod boutiques and fashionable outfit ,
I was rushing a new motive and cool tortured bit over the memorized verse
If I can not forget : if you forget
Be sure there is someone to pick up .
Do not become a rich man , but there is always read about,
Not a saint , but did not turn into devils — Th
Th know on what this murky game
Rostov- on-Don , Moscow on the Moscow River .
Chorus:
Guf:
Know all is not lost yet
In his hand a pen and paper on line
While Moscow on the Moscow River , Rostov -on-Don
And I on the shore.
Basta :
Know all is not lost yet
In his hand a pen and paper on line
While Moscow on the Moscow River , Rostov -on-Don
And I on the shore.
Guf
Strange, but I’m happy with what we have
I stuck a clearing on the scales have weight
And our batch normally grows
It disgusts me , to be honest as anyone else.
I worked as a guide drove crowds
Dark paths in the yards of the city
Now I’m here it is, in your stereo system ,
Division CENTR, Department of secret messages .
Higher than the antenna is lower than the cloud ,
These topics writes nights Moscow River
Help her patsanchik : her right hand
Together they smoke and confused planchik shore.
Then shake the city of Kaliningrad to Kamchatka ,
And back then it should be ,
Thanks to CD and wires
New batch of the stuff for lovers of culture,
We do not need containers, tanks , trucks,
Bulk equipment and in record time
These lines fly into your system unit.
In the Far East, Siberia and Central Asia,
At the North Pole or the Caucasus ,
We in my saying that we in touch
Do you still trust Guf’u Basta ?
At the studio in Gaza as a military base
I in meat and Moscow gandzhubasik dangerous
Vasya classic brews in the basin , something Chinese ,
Us in different ways, but the sausage.
On holiday or in everyday life , you must understand we’re not alone,
And we do not be a bastard to get to the studio,
He drinks tea, I blow we have Che discuss
chorus .
While we are doing this nonsense ,
Someone pretends to be friendly with the head,
Someone has no head , was never,
But those and other pret this nonsense
chorus .
Текст песни Guf feat. Баста
Главная Просмотров: 12 Тут находится текст песни Guf feat. Баста — Не всё потеряно пока, а также перевод, видео и клип.
Если ты начал рамсить будь любезен грести Сын, Лучше сперва подрасти, Пусть я не так мастит как другие МС Меня списывали со счетов удаляя из списков живых Может я старомоден и мне в пору нафталин, Кого-то прут бутики и модный прикид, Не стал богачом, зато всегда есть почитать о чем, припев: Guf: Баста: Guf Я работал экскурсоводом водил толпы народу Выше чем антенны, ниже чем облака, Потом качают города от Калининграда до Камчатки, Новые партии стаффа для ценителей культуры, На Дальнем Востоке, в Сибири или Средней Азии, На студии в Газе, как на военной базе На праздник или в будни, пойми мы тут не одни, припев. Пока мы занимаемся этой ерундой, припев. If you started ramming please be kind to row Son, Better grow up first, May I not as much masturbate as other MS I was debited from the lists of living Maybe I’m old-fashioned and at the time I’m naphthalene, Someone has boutiques and a fashionable outfit, I didn’t become rich, but there’s always something to read about, chorus: Guf: Basta: Guf I worked as a guide drove crowds to the people Higher than antennas, lower than clouds, Then they pump cities from Kaliningrad to Kamchatka, New staff games for culture lovers, In the Far East, in Siberia or Central Asia, At a studio in Gaza, like a military base On holiday or on weekdays, we’re not alone here chorus. While we do this nonsense, chorus. Опрос: Верный ли текст песни? ДаНет |
Текст песни Guf feat. Баста
Оригинальный текст и слова песни
Не всё потеряно пока: Если ты начал рамсить будь любезен грести
Твой стайл нудный пассив, ноги уноси.
Я видел немерено типа крутых МС
Ты лепишь gangstar из себя,
Но тебя мама ждет дома к шести.
Сын, Лучше сперва подрасти,
Хотя на вряд ли возраст такому как ты прибавит мудрости
Упаси тебя бог попасться мне на улице,
Ведь всё, что ты сможешь произнести: Баста прости.
Пусть я не так мастит как другие МС
И лучше в текстах не трогать членов моей семьи
Есть маза упасть и не подняться с земли.
Меня списывали со счетов удаляя из списков живых
Я был на нулях: теперь к гонорарам липнут нули,
И пусть я не обладаю ударом Мухаммеда-Али,
Зато мне близок его дух веры и борьбы.
Может я старомоден и мне в пору нафталин,
Предпочитая для свежей петли, старый винил
Кого-то прет No School и Южный стиль,
А меня сводит с ума премьер и Талиб Квели.
Кого-то прут бутики и модный прикид,
Меня прет новый мотив и круто замученый бит, поверх заученный стих
Если смогу не забыть: если забуду,
Будь уверен тут есть кому подхватить.
Не стал богачом, зато всегда есть почитать о чем,
Не стал святым, но и не превратился в черти-чё
Знаю чё по чём в этой мутной игре,
Ростов-на-Дону, Москва на Москве-реке.
припев:
Guf:
Знай, не все потеряно пока,
В руке ручка и по бумаге строка
И я на своем берегу.
Баста:
Знай, не все потеряно пока,
В руке ручка и по бумаге строка
Пока Москва на Москве-реке, Ростов на Дону
И я на своем берегу.
Guf
Странно, но я доволен тем, что есть
Я торчу свою поляну, на весах имею вес
И наш замес нормально набирает обороты
Меня это прет, если честно как никого-то.
Я работал экскурсоводом водил толпы народу
Темными тропами по дворам города
Теперь я вот он, в твоей стерео системе,
Подразделение CENTR, отдел секретных сообщений.
Выше чем антенны, ниже чем облака,
Эти темы пишет ночами Москва-река
Ей помогают пацанчик: её правая рука
Они вместе курят планчик и путают берега.
Потом качают города от Калининграда до Камчатки,
И обратно, значит так надо,
Благодаря болванкам и проводам,
Вся страна в курсе этих странных, Centr’овых расказов.
Новые партии стаффа для ценителей культуры,
Нам не нужны контейнеры, цистерны, фуры,
Навалом аппаратуры и в рекордно короткие сроки
Эти строки залетают в ваши системные блоки.
На Дальнем Востоке, в Сибири или Средней Азии,
На Северном Полюсе или на Кавказе,
Мы по моему говорили, что мы на связи,
А вы по прежнему доверяете Guf’у и Басте?
На студии в Газе, как на военной базе
Я в мясе и Московский ганджубасик опасен,
Вася по классике заваривает в тазике, что-то китайское,
Нас по разному, но колбасит.
На праздник или в будни, пойми мы тут не одни,
И нам не в падлу будет дойти до студии,
Он пьет чай, я дую, нам есть чё обсудить,
Мы беседуем рифмуем и ставим это людям.
припев.
Пока мы занимаемся этой ерундой,
Кто-то делает вид, что дружит с головой,
У кого-то нет башки, не было никогда,
Но и тех и других прет эта ерунда
припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни —
Не всё потеряно пока исполнителя Guf feat. Баста: If you started the Rams be nice to paddle
Your Style tedious liability, is carried away by foot.
I have seen steep Nemer type MS
You lepish gangstar of yourself
But your mother is waiting at home to six.
Son, better first to grow up,
Although this is hardly the age you add wisdom
God forbid you caught me on the street,
For all that you can say: Basta forgive.
Suppose I do not have mastitis others MS
But every five seconds ohuevshemu bear brains
And the best in the texts do not touch my family
There MAZ fall and not get up from the ground.
I was written off by removing from the list of the living
I was on the zeros: now to stick fees zeros
And though I do not have a blow-Muhammad Ali,
But close to me his spirit of faith and struggle.
Maybe I’m old-fashioned and I at the time of naphthalene,
Preferring to fresh loops, old vinyl record
Someone rushing No School and Southern style
And I was crazy Talib Kweli and Prime.
Someone rod boutiques and fashionable outfit,
I was rushing a new motive and cool tortured bit over the memorized verse
If I can not forget: if you forget,
Be sure there is someone to pick up.
Do not become rich, but there is always read about,
I do not become a saint, but did not turn into devils Th
I know what Che on this murky game
Rostov-on-Don, Moscow on the Moscow River.
Chorus:
Guf:
Know that all is not lost yet
In his hand a pen and paper line
While Moscow on the Moscow River, Rostov-on-Don
And I on the shore.
Basta:
Know that all is not lost yet
In his hand a pen and paper line
While Moscow on the Moscow River, Rostov-on-Don
And I on the shore.
Guf
Strange, but I’m happy with what we have
I stuck a clearing on the scales have weight
And our batch normally grows
I was rushing it, to be honest like anyone else.
I worked as a guide drove crowds
Dark paths in the yards of the city
Now I am here it is, in your car stereo system
Division CENTR, Department of secret messages.
Higher than the antenna is lower than the cloud,
These topics writes nights Moscow River
She helped patsanchik: her right hand
Together they smoke and confused planchik shore.
Then shake the city from Kaliningrad to Kamchatka,
And vice versa, so it’s necessary,
Thanks blanks and wires
The whole country is aware of these strange, Centr’ovyh raskazov.
New parties Staffa for lovers of culture,
We do not need containers, tanks, trucks,
Bulk devices in record time
These lines fly into your system unit.
In the Far East, Siberia and Central Asia,
At the North Pole or the Caucasus,
We in my saying that we are in contact,
Do you still trust Guf’u Basta?
At the studio in Gaza as a military base
I am a meat and Moscow gandzhubasik dangerous
Vasya classic brews in the basin, something Chinese,
We were in different ways, but the sausage.
On holiday or in everyday life, you must understand we’re not alone,
And we are not a bastard will get to the studio,
He drinks tea, I blow, we have Th discuss
We talk rhyming and put it to the people.
chorus.
While we are engaged in this nonsense,
Someone pretends to be friendly with the head,
Someone no head was never,
But those and others rushing this nonsense
chorus.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не всё потеряно пока, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
порядок слов — «Не все потеряно» против «Не все потеряно»
Вопрос
Изменено 2 года, 5 месяцев назад
Просмотрено 29k раз
Наверное, я слишком долго занимался математикой и склонен использовать фразу «Не все потеряно» как отрицание фразы «Все потеряно».
Мне фраза «Не все потеряно» наводит на мысль, что ничего не потеряно . Он не отправляет сообщение, которое я пытаюсь дать, а именно, что «по крайней мере одна вещь не потеряна».
Как вы понимаете эти две фразы?
- порядок слов
- отрицание
3
«Не все потеряно» не означает, что ничего не потеряно .
Говорят, что это противоречит утверждению или убеждению, что все потеряно, несмотря на то, что кажется обратное. Оно выражает именно то значение, которое вы хотите передать, т. е. «по крайней мере одна вещь не потеряна».«Не все потеряно» — это просто другой, более выразительный способ сказать «другое». Он подчеркивает негатив и является более сильным противовесом любым сделанным противоположным утверждениям.
Говорят, что это противоречит утверждению или убеждению, что все потеряно, несмотря на то, что кажется обратное. Оно выражает именно то значение, которое вы хотите передать, т. е. «по крайней мере одна вещь не потеряна».В этом суть дела; теперь к приправе: № 1 также может показаться более оптимистичным, и его можно использовать, чтобы предположить, что победа на самом деле возможна. Точно так же № 2 иногда можно использовать в горьком, пессимистическом ключе, чтобы показать, как мало осталось. Это может означать, что все важное потеряно, но утешительный приз, пусть и скудный, все же может существовать. «Наш дом сгорел дотла, но по крайней мере собачья будка осталась нетронутой», — можно было бы с сожалением сказать. «Видишь? Не все потеряно».
1
Я согласен с Робусто; «Не все потеряно» — это идиома, используемая специально для противодействия «все потеряно».
«Все потеряно» -> Ситуация безнадежная, мы обречены, нас ничто не может спасти. «Не все потеряно» -> Ситуацию можно как-то спасти, мы справимся, надежда еще есть.
«Не все потеряно» (если я когда-либо слышал, что это используется) было бы ответом на «Я все потерял! Все пропало, я ничего не могу найти!» «Не все потеряно; смотри, вот твой падлбол и вот твой стул».
Обычная фраза «Не все потеряно», как в «еще есть надежда».
«Не все потеряно» также:
- инсценировка («Все потеряно! моменты»)
- употреблено в значении «Не все» «теряно» (это то, что вы хотите здесь передать), как в «не все потеряно при переводе»: есть еще «что-то».
2
Подсказка: в данном случае забудьте о идиомах. В качестве прилагательного «все» означает «быть или представлять все или общее число, количество или количество: все окна открыты.
«Все аспирины не одинаковы» (старая реклама Excedrin), где говорится, что не существует двух одинаковых аспиринов.
нет». Бесконечное обращение к идиомам и просторечию никогда не решит эту проблему.0005
1
Я полагаю, что самый простой способ уточнить ваше точное значение — это сказать либо «Не все потеряно», либо «Ничего не потеряно». Но ему не хватает поэзии и простоты оригинала Мильтона.
Говоря как программист, это то, что беспокоило меня в течение долгого времени. «Все x не есть y » означает, что ни одно х не может считаться y , но на самом деле чаще всего говорящий намеревается передать это, хотя некоторые x это y , но не все.
Популярное использование «all is not» можно рассматривать как странно устойчивую идиоматическую ошибку и в лучшем случае архаичную. Я никогда не слышу фраз типа «еще не все потеряно» или «все не то, чем кажется», если не считать вульгарной фантастики и плохого сценария.
Для меня «Не все потеряно» означает, что ничего не потеряно.
Не потеряно = ‘не потеряно’
Все ‘не потеряно’ = ничего не потеряно
Или для ясности используйте квантификаторы: Не все потеряно = для всех Т, Т не потеряно = нет такого Т, что Т потеряно = ничего не потеряно
1
«Не все потеряно» просто логически неверно для передачи того, что имеется в виду, и «Не все потеряно» является правильным способом выразить это значение: «Все окна не закрыты» на самом деле означает «Все окна открыты». Однако человек из США почти всегда произносит эту более раннюю фразу, когда он или она вместо этого пытается указать, что кто-то не смог закрыть одно или несколько окон; то есть оставил «только некоторые» открытыми. И, пока он или она разговаривает с американцами, будет правильно понят, несмотря на легкую нелогичность. Лучше сказать «Не все окна закрыты».
Готов поспорить, что если бы каким-то чудом все родители вдруг начали учить своих маленьких детей логически правильному способу сочетания отрицаний с кванторами, то через 15 лет трудности, с которыми сталкиваются ученики при понимании теоретического исчисления, исчезли бы!
2
Ответ Жилю:
«Не все потеряно» является логически правильным и имеет не меньше «…поэзии и простоты…», чем «…оригинал Мильтона», а именно: «Не все потеряно» .
Тот факт, что Мильтон несколько столетий назад логически оплошал, не дает его фразе никаких дополнительных претензий на какую-то действительную «правильность» в обсуждаемом вопросе. Забавно, однако, что эта общая логическая ошибка почти повсеместно совершается в США и гораздо реже в других странах англоязычного мира, даже несмотря на Дисней и Голливуд. Милтон не работал на этих парней!
4
Твой ответ
Зарегистрируйтесь или войдите в систему
Зарегистрируйтесь с помощью Google
Зарегистрироваться через Facebook
Зарегистрируйтесь, используя электронную почту и пароль
Опубликовать как гость
Электронная почта
Требуется, но никогда не отображается
Опубликовать как гость
Электронная почта
Требуется, но не отображается
Нажимая «Опубликовать свой ответ», вы соглашаетесь с нашими условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и политикой использования файлов cookie
.
Почему фраза «Не все, кто блуждает, заблудились» означает не то, что вы думаете — Drinklings Coffee and Mugs
Если можно что-то сказать о Дж.Р.Р. Толкиена, возможно, он представляет одного из самых известных иконоборцев 20-го века. Британский ветеран Первой мировой войны, который нашел свой путь в филологический мир благодаря лингвистике, наследие Толкина в мире, каким он является в настоящее время, невозможно оценить. Он проложил путь не только к созданию современного высокого фэнтези и глубоких миров, которые они создают, но и к потенциалу современного мифотворчества. Только время покажет, как его произведения будут читать будущие поколения и культуры и какое значение они могут иметь в долгой мировой истории.
Но в нашей культуре — культуре, где свирепствуют коммерциализация, материализм, инновации в технологиях и то, что некоторые теологи и критики назвали (хорошо это или плохо) демифологизацией — наша признательность Толкину отчасти может быть вызвана нашим желанием найти его как зеркало для нашего собственного нынешнего состояния.
Ни одной цитаты, взятой из корпуса литературы о Средиземье и экстраполированной на футболки, наклейки, принты, вязаные крючком, даже… гм… кружки (мы сделали раннюю кружку Толкина, которая, к сожалению, была снята с производства, потому что кажется, что само имя «Толкин» защищено авторским правом….) является более существенным, чем это:
‘Не все, кто скитается, заблудились.’
Некоторые из нас, в том числе и я, являются хрестоматийными определениями «скитальцев». Я был одним всю свою жизнь. Дело не в том, что я не люблю коробки. Я заинтригован ими и могу на мгновение зайти в один из них и даже оценить, что делает коробка. Просто в следующий момент, когда кто-то говорит мне, что я должен поддерживать коробку изнутри, я выбрасываю руки, чтобы выбраться из нее, как пловец, пытающийся выбраться на поверхность, пока у него не кончился воздух! Мне быстро надоедает. Оставаться на месте слишком долго — все равно, что утонуть. Путешествие похоже на свободу.
Толкин был именно таким человеком. На языке эннеаграммы мы могли бы сказать, что он был 4 с 5 победами — богема! Вероятно, само собой разумеется, что если человек не может написать книгу, не веря в то, что он или она говорит, то нельзя написать эпос или создать мир, не пропитавшись собственной воображаемой конструкцией. Во «Властелине колец» и во всем Средиземье мы видим сердце Толкина, увлеченное предстоящим путешествием и любопытствующее, куда его могут завести странствия. И вот мы натыкаемся на одно предложение в его сочинениях, которое стало чем-то вроде знаковой аксиомы для тех, кто считает себя беспокойными душами.
Уже много лет я знаю, что цитата принадлежит к большей строфе и в то же время является частью большего корпуса. Но так часто, как мы делаем с Писанием или другими печально известными произведениями, небольшие предложения или части могут быть экстраполированы, чтобы сказать что-то совершенно отличное от того, что имел в виду автор.
Итак, вот полная цитата:
Все золото не блестит;
Не все, кто скитается, заблудились.
Старое крепкое не вянет.
Глубокие корни не достигаются морозом.
Толкин не крестит блуждающую душу только ради своего блуждания. Он также никогда не восхваляет этот тип странствий в своем кладезе литературы эпического фэнтези. Действительно, он часто предостерегает от опасности блуждания вдали от руководства. Литература Толкина изобилует трагедиями людей, которые в поисках чего-то, не согласующегося с богами и добром доисторического мира, попадались в ловушки, которые служили только для того, чтобы деконструировать саму сущность самих себя. Нет более яркого примера этого — Саруман, но другие истории, содержащиеся в «незавершенном» корпусе, обычно говорят о падении людей и эльфов, которые не видят ничего, кроме своей непосредственной выгоды.
Блуждание может быть бесцельным. И это может быть захватывающим. Но это также может привести человека — возможно, чаще всего — туда, куда он никогда не собирался идти.
Во «Властелине колец» сам Фродо явно странник, как и Арагорн и, возможно, сам Гэндальф. И все же ясное послание всех их странствий заключается в том, что они должны странствовать с убеждениями, с целью, с направлением к цели.
Эти последние предложения имеют решающее значение для понимания этой строфы: старое крепкое не увядает. Мороз не достигает глубоких корней.
Когда кто-то странствует, он все равно должен быть достаточно проницателен, чтобы знать, когда продолжать блуждание в определенном направлении или когда его судьба находится в опасности. Это может произойти с помощью карт и путеводителей. Оно может прийти через помощь и надежду на Бога и дорогих друзей. Это может прийти через поиск мудрости для истинной любви и желания ее, в отличие от чистого приобретения знаний (падение Сарумана и бесчисленное множество других в нашем собственном мире и истории).
Не все, кто скитается, заблудились. Это верно. Но не думайте, что это означает, что если вы блуждаете, вы не заблудились.
Многие. Вопрос не в том, будете ли вы блуждать, ибо некоторые из нас, естественно, предрасположены к этому, включая человека, написавшего слова. Вопрос как ты будешь скитаться.
Управление форматированием при вставке текста
Word для Microsoft 365 Word 2021 Word 2019 Word 2016 Word 2013 Word 2010 Дополнительно…Меньше
В Word вы можете вставить текст, используя форматирование источника, места назначения или просто текст. Если вам всегда нужен один из вариантов, установите его по умолчанию для вставляемого текста.
Установить параметры вставки по умолчанию
По умолчанию Word сохраняет исходное форматирование при вставке содержимого в документ с помощью сочетания клавиш CTRL+V, кнопки Вставить или щелчка правой кнопкой мыши + Вставить. Чтобы изменить значение по умолчанию, выполните следующие действия.
В разделе Вырезать, скопировать и вставить выберите стрелку вниз, чтобы изменить параметр.
Вставка в тот же документ При вставке содержимого в тот же документ, из которого вы его скопировали.
Вставка между документами При вставке содержимого, скопированного из другого документа Word.
org/ListItem»>Вставка между документами при конфликте определений стилей При вставке содержимого, скопированного из другого документа Word, стиль, назначенный скопированному тексту, определяется по-разному в документе, в который вставляется текст.
Вставка из других программ При вставке контента, скопированного из другой программы, например из браузера.
У каждого параметра есть параметры, которые вы можете установить:
Сохранить исходное форматирование
Форматирование слиянием
Сохранить только текстДополнительные сведения об этих параметрах см.
в разделе Получите желаемый внешний вид.Выберите ОК .
org/ListItem»>Перейдите к Файл > Опции > Дополнительно .
в разделе Получите желаемый внешний вид.Примечания:
Вы также можете выбрать Установить по умолчанию Вставить из Параметры вставки меню.
Изменить параметры при вставке содержимого
При копировании содержимого из отформатированного источника, например веб-страницы или другого документа Word, вы можете выбрать параметры во время вставки его в документ.
Щелкните или коснитесь места, куда вы хотите вставить содержимое.
Нажмите CTRL + V и выберите Параметры вставки .
Наведите курсор на кнопки для просмотра в реальном времени.
Выберите параметр вставки для использования.
Параметры вставки Кнопка позволяет выбрать параметры форматирования и включена по умолчанию. Если вы не видите кнопку, возможно, она отключена. Выполните следующие действия, чтобы включить его.
В разделе Вырезать, копировать и вставить выберите Показать кнопку параметров вставки при вставке содержимого .
Выберите ОК .
org/ListItem»>Перейдите к Файл > Опции > Дополнительно .
Если настройка включена, но вы не видите кнопку при вставке, убедитесь, что вы вставляете отформатированное содержимое, а не чистый текст (например, из Блокнота).
Когда вы копируете текст из документа Word, веб-страницы или документа другого приложения и вставляете его в документ Word, вы можете выбрать способ форматирования текста. Вы можете сохранить исходное форматирование, объединить его с целевым форматированием или вставить только обычный текст.
Сохранить исходное форматирование (K) Этот параметр сохраняет форматирование, примененное к скопированному тексту. Любое определение стиля, связанное с копируемым текстом, копируется в целевой документ.
Объединить форматирование (M) Этот параметр отбрасывает большую часть форматирования, которое было применено непосредственно к скопированному тексту, но сохраняет форматирование, которое считается выделением, например выделение полужирным шрифтом и курсивом, когда оно применяется только к части выделения. Текст приобретает характеристики стиля абзаца, в который он вставлен. Текст также принимает любое прямое форматирование или свойства стиля символов текста, который непосредственно предшествует курсору при вставке текста.
Изображение (U) Этот параметр доступен только в подписке Microsoft 365. Преобразует текст в изображение и вставляет его. Текст нельзя изменить, но вы можете обращаться с ним как с любой другой картинкой или изображением и использовать эффекты, границы или поворот. После выбора выберите параметры на вкладке Формат изображения .
Сохранить только текст (T) При выборе этого параметра все элементы форматирования и нетекстовые элементы, такие как изображения или таблицы, удаляются. Текст приобретает характеристики стиля абзаца, в который он вставлен, и любые свойства прямого форматирования или стиля символов текста, который непосредственно предшествует курсору при вставке текста.
Графические элементы отбрасываются, а таблицы преобразуются в наборы абзацев.
Графические элементы отбрасываются, а таблицы преобразуются в наборы абзацев.При вставке элементов из маркированного или нумерованного списка в другой список можно сохранить их исходное форматирование или последовательность или смешать с нумерацией или маркерами целевого списка.
Вставьте пронумерованные элементы, чтобы последовательность продолжалась Выберите Продолжить список (C) , чтобы вставленные элементы оставались в списке по порядку.
Сохранить исходную последовательность нумерованных позиций Выберите Новый список (N) , чтобы вставленные элементы сохраняли исходную последовательность списка.
Вставка маркированных элементов в нумерованный список Чтобы сохранить маркеры, выберите Сохранить исходное форматирование (K) . Чтобы преобразовать маркеры в числа, выберите Форматирование слияния (M) .