Про життя і мудрість – Притчі
Лютий 23, 2023Про життя і мудрістьПочула людина, що є на світі Правда. Пішла її шукати. Бачить – йде їй назустріч Брехня. – Куди, людино, прямуєш? – запитує. – Йду Правду шукати. – От добре, – каже Брехня. – Я теж хочу хоч раз її побачити, а то ніколи не зустрічала. Підемо разом! Прийшли вони в одне місто, запитують: – Правда …
Читати далі
Січень 26, 2023Про життя і мудрістьОдного разу Ісус Христос проходив через одне селище. Зібрався великий натовп невдоволених людей, які, оточивши, почали ганьбити Його. Ісус Христос стояв і посміхався. Одна людина, яка спостерігала за тим, що відбувається, підійшла до Ісуса Христа і запитала, чому Він поводиться саме так. Ісус Христос відповів: «Кожен дає те, що має у своєму гаманці». «Добра людина …
Читати далі
Січень 24, 2023Про життя і мудрістьУ старця запитали про одного чоловіка, чи багатий він. – Не знаю, відповів той. – Мені лише відомо, що в нього багато грошей.
Читати далі
Січень 19, 2023Про життя і мудрістьПрийшов одного разу в монастир невідомий важливий чоловік. Він приніс із собою багато золота і попросив настоятеля роздати золото братії. Пресвітер йому відповів: – Браття не потребують цього. Але оскільки той чоловік був дуже важливою персоною і переконливо просив про виконання його бажання, то настоятель запропонував йому поставити скриню із золотими монетами при вході в …
Читати далі
Січень 17, 2023Про життя і мудрістьЮнак жив з літнім батьком у пустинній місцині високо в горах. Нудьгуючи від такого одноманітного існування, він захотів дізнатися, у чому сенс його життя. Одного разу до нього дійшли чутки, що далеко в горах живе мудрець з учнем. Юнак захотів його побачити. Бродивши дорогами і стежками в пошуках мудреця, він зустрів на околиці селища хлопчика, …
Читати далі
Червень 28, 2022Про життя і мудрістьОдного дня вірний учень і його наставник гуляли лісом.
Слухаючи щебетання птахів, учень сказав: – Я хотів би розуміти, що вони говорять! – А те, що ти сам говориш, тобі вже зрозуміло? – поцікавився наставник. О нерозумні галати! Хто звабив вас не підкорятися істині..? (Послання до Галатів св. ап. Павла 3:1)
Читати далі
Червень 9, 2022Про життя і мудрістьЖив колись єврейський рабин на ім’я Нафталі. Був він знаменитий, і багато хто приходив до нього за порадою. Одного разу у двері його будинку постукали. На порозі стояла людина середніх років, респектабельна, видна з себе. – О рабі, – сказав він, – кажуть, ви знаєте Тору краще за усіх. Візьміть же мене до себе в …
Читати далі
Червень 7, 2022Про життя і мудрістьХазяїн запросив майстра пофарбувати човен. Під час роботи човняр помітив дірку в днищі, заклав її, закінчив фарбування, отримав гроші і пішов. А на другий день до нього примчався хазяїн човна. – От вам гроші за лагодження, – сказав він і протягнув гаманець із золотом. – За що, – здивувався майстер, – я отримав як було …
Читати далі
Травень 27, 2022Про життя і мудрістьЯкось помітив рабі Леві Іцхак людину, що квапливо пробігає вулицею.
– Чому ти так біжиш? – запитав він її. – Шукаю собі прожиток, – відповіла та. – А звідки ти знаєш, – продовжував запитувати рабі, – що прожиток біжить попереду, так що за ним потрібно гнатися? Може, він у тебе за спиною, і тобі потрібно …
Читати далі
Травень 13, 2022Про життя і мудрістьТисячі струмків, річок, потоків і водоспадів беруть свій початок високо в горах. Тому гори зазналися і чванилися тим, що спускають зі своїх хребтів води, що наповнюють моря, які лежать біля їх підніжжя. – Гей ти, пустопорожня балію, – сказали зарозумілі гори спокійному морю. – Уявляєш собі, що буде з твоїми берегами, якщо бурхливі річки, що …
Читати далі
Притчі для дітей — Кращі українські притчі
Притчі для дітей
Тут зібрані притчі українською мовою для дітей шкільного віку. Вони мудрі, короткі, корисні, цікаві. Ці притчі підійдуть дітям будь-якого віку, з будь-якого класу. Але притчі ці далеко не дитячі – це мудрі і корисні притчі.
Притчі оновлюються та поповнюються. Заходьте ще! 🙂
Автор притчі: Василь Сухомлинський
У садку співав Соловей. Його пісня була дуже гарна. Він знав, що його пісню люблять люди. Того й дивився з погордою на квітучий сад, на синє небо й на маленьку дівчинку, що сиділа в саду й слухала його пісню.
А коло Соловейка літав великий рогатий Жук. Він літав і гудів.
Соловей припинив свою пісню та й каже:
— Перестань гудіти. Ти не даєш мені співати. Твоє гудіння нікому не потрібне. Та й краще, аби тебе, Жуче, зовсім не було.
Жук гідно відповів:Читати далі »Соловей і жук
Колись кульбабка була маленькою і непомітною квіткою. Але вона лікувала людей від різних хвороб.
Богиня здоров’я на ім’я Гігієна вирішила віддячити кульбабі. І зробити її красивою.
– Як ти хочеш виглядати? – запитала Богиня Гігієна.
Кульбабка сказала, що хоче бути схожою: на сонечко, на місяць або на зірки.
Подивіться цю притчу на нашому каналі:
- Велике прохання – поставити лайк відео, та підписатись на канал – дуже потрібно! 🙂
Богиня розсміялася і сказала:
– Ти будеш схожою і на сонце, і на місяць, і на зірки.
Читати далі »Легенда про кульбабу. Як кульбабка стала сонечком, місяцем і зірками.
Жили в одному селі два брати. І дісталося їм якось велике поле з чудовим чорноземом.
Зраділи брати несказанно.
Але, от халепа! Як же його поділити між собою?
Відео цієї притчі на нашому каналі:
Думали-гадали… Ледве до бійки не дійшло…
Читати далі »Як розділити порівну?
Сонце і Вітер посперечались, хто з них могутніший. І Вітер сказав: – Я доведу, що я могутніший за тебе. Бачиш, там старий дід в плащі? Посперечаймося, що зможу змусити його зняти плащ швидше, ніж ти! Сонце сховалось за хмару, а Вітер почав дути все сильніше і сильніше, доки не перетворився майже в ураган.
Притча про дружбу
- Подивіться відео цієї притчі (підписуйтесь на наш канал – там багато чудових притч):
Двоє друзів посварилися. І один друг почав всім знайомим говорити погані слова про свого друга.
Але потім він заспокоївся і зрозумів, що був неправий. Він прийшов до свого друга і попросив вибачення.
Тоді другий друг сказав:
– Добре! Я тебе прощу. Тільки за однієї умови.
– Якої умови?
– Візьми подушку і випусти все пір’я на вітер.Читати далі »Погані слова
Притча про кільце (перстень) царя Соломона
За переказами, цар Соломон володів перстнем, на якому був напис: “Все минає”.
В хвилину горя і тяжких переживань Соломон дивився на напис і заспокоювався.
Але одого разу сталося таке нещастя, що мудрі слова, замість того щоб утішити, викликали у нього напад люті.
Все минає
Зірвав цар Соломон кільце з пальця й кинув його на підлогу.Читати далі »Притча. Кільце (перстень) царя Соломона
Бо я – людина. Притча. Василь Сухомлинський
Подивіться відео цієї притчі.
Вечоріло. Битим шляхом йшло двоє подорожніх — батько й семирічний син.
Посеред шляху лежав камінь.
Батько не помітив каменя, спіткнувся, забив ногу. Крекчучи, він обійшов камінь, і, взявши дитину за руку, пішов далі.
Наступного дня батько з сином йшли тією ж дорогою назад. Знову батько не помітив каменя, знову спіткнувся і забив ногу.
Третього дня батько й син пішли тією ж дорогою. До каменя було ще далеко. Батько каже синові:
Читати далі »Бо я – людина. Притча.
50 общих пословиц на английском языке · engVid
Алекс
Это список популярных английских пословиц.
Пословицы также известны как поговорки. Пословицы дают некую форму жизненного совета. Они есть в каждом языке и культуре, и многие пословицы существуют более чем в одном языке. Важно не пропустить ни одного слова в большинстве пословиц, потому что смысл может быть потерян, если хотя бы одно слово будет изменено или опущено. Этот список английских пословиц включает определения и примеры и предназначен для расширения словарного запаса английского языка и изучения английской культуры.
| 1 | ПОСЛОВИЦА | Отсутствие заставляет сердце любить |
| ЗНАЧЕНИЕ | Пребывание вдали от кого-то или чего-то в течение определенного периода времени заставляет вас больше ценить этого человека или вещь, когда вы видите их или это снова | |
| ПРИМЕР | «Раньше я ненавидел ходить в дом своей тети, но теперь я скучаю по нему. Разлука укрепляет чувства.» | |
| 2 | ПОСЛОВИЦА | Действия говорят громче слов. |
| ЗНАЧЕНИЕ | То, что вы делаете, важнее того, что вы говорите | |
| ПРИМЕР | «Только не говорите мне, что собираетесь измениться. Сделай это! Действия значат больше, чем слова.» | |
| 3 | ПОСЛОВИЦА | Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага |
| ЗНАЧЕНИЕ | Вы должны начать что-то, если хотите закончить это; то, что требует много времени, начинается с одного шага | |
| ПРИМЕР | «Если вы хотите похудеть, вам нужно перестать есть нездоровую пищу и начать заниматься спортом. Сегодня. Не завтра. Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага». | |
| 4 | ПОСЛОВИЦА | Все хорошее когда-нибудь заканчивается |
| ЗНАЧЕНИЕ | Все кончается; хорошие времена не длятся вечно | |
| ПРИМЕР | «Хотел бы я, чтобы этот отпуск длился вечно. Жаль, что все хорошее когда-нибудь заканчивается». | |
| 5 | ПОСЛОВИЦА | Одна картинка стоит тысячи слов |
| ЗНАЧЕНИЕ | Изображение может рассказать историю лучше, чем слова | |
| ПРИМЕР | «Я не была уверена, что он ее любит, но потом увидела, как они обнимались в аэропорту. Одна картинка стоит тысячи слов.» | |
| 6 | ПОСЛОВИЦА | Горшок под присмотром никогда не закипит |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если что-то требует времени, постоянно проверять это не помогает. Вы просто должны дать ему время. | |
| ПРИМЕР | «Я знаю, ты думаешь, что однажды он станет великим гитаристом, но перестань его так сильно критиковать. Он только начал брать уроки две недели назад! Горшок, за которым следят, никогда не закипит». | |
| 7 | ПОСЛОВИЦА | Нищие не могут выбирать |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если вы попали в плохую ситуацию и кто-то предлагает вам помощь, вы должны взять все, что вам дадут, и не должны просить большего | |
| ПРИМЕР | «Я был безработным, и мне предложили работу по уборке тюремных туалетов. Мне не нравилась эта работа, но я согласился. Нищие не могут выбирать». | |
| 8 | ПОСЛОВИЦА | Красота в глазах смотрящего |
| ЗНАЧЕНИЕ | Что такое «красиво» для каждого человека разное | |
| ПРИМЕР | «Я думаю, что их дом некрасивый, но, похоже, он им нравится. Красота в глазах смотрящего.» | |
| 9 | ПОСЛОВИЦА | Лучше поздно, чем никогда |
| ЗНАЧЕНИЕ | Лучше закончить что-то поздно, чем вообще никогда не делать | |
| ПРИМЕР | «Здравствуйте, мистер Джеймсон. Вот мое последнее сочинение. Лучше поздно чем никогда, правильно?» | |
| 10 | ПОСЛОВИЦА | Рыбаки одного полета собираются вместе |
| ЗНАЧЕНИЕ | Похожие люди проводят время вместе | |
| ПРИМЕР | «Думаю, мы все начали тусоваться, потому что нам всем нравилось аниме. Рыбак рыбака видит издалека.» | |
| 11 | ПОСЛОВИЦА | Чистота рядом с благочестием |
| ЗНАЧЕНИЕ | Хорошо быть чистым. Бог чист, и вы должны быть тоже. | |
| ПРИМЕР | «Иди прими душ перед свиданием. Вы знаете, что они говорят; чистота — залог здоровья.» | |
| 12 | ПОСЛОВИЦА | Не кусай руку, которая тебя кормит |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не злите и не обижайте того, кто помогает вам или платит за вас | |
| ПРИМЕР | «Ты поссорился с начальством? Ты дурак? Не кусай руку, которая тебя кормит». | |
| 13 | ПОСЛОВИЦА | Не считайте цыплят, пока они не вылупились. |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не ждите положительного результата, пока вы его не увидите | |
| ПРИМЕР | А: «Эта идея принесет мне миллионы долларов!» Б: «Вау.  Давайте помедленнее. Не считай цыплят, пока они не вылупились». | |
| 14 | ПОСЛОВИЦА | Не суди о книге по обложке |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не суди кого-то или что-то только по внешнему виду | |
| ПРИМЕР | «Расизм по-прежнему является проблемой сегодня, и так будет до тех пор, пока мы не научимся не судить о книге по ее обложке». | |
| 15 | ПОСЛОВИЦА | Не кладите все яйца в одну корзину |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не связывайте все свои надежды и ресурсы с одной целью или мечтой | |
| ПРИМЕР | «Я знаю, что ты действительно хочешь быть актером, но тебе не кажется, что ты ведешь себя финансово безответственно? Не кладите все яйца в одну корзину». | |
| 16 | ПОСЛОВИЦА | Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если вы можете что-то сделать сегодня, сделайте это. Не ждите до завтра; не откладывай. | |
| ПРИМЕР | «Теперь у вас есть 6 часов свободного времени. Вы должны начать с последнего задания по психологии. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня». | |
| 17 | ПОСЛОВИЦА | Не бросайте в огонь слишком много железа |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не пытайтесь делать слишком много дел одновременно; сосредоточьтесь на чем-то одном | |
| ПРИМЕР | «Неудивительно, что ты устал. Вы пытаетесь работать на 4 работах одновременно! У тебя сейчас слишком много железа в огне. | |
| 18 | ПОСЛОВИЦА | Легко пришло, легко ушло |
| ЗНАЧЕНИЕ | Когда вы быстро зарабатываете деньги, очень легко их быстро потерять | |
| ПРИМЕР | «Я выиграл 200 долларов в казино, а потом потратил их на очень дорогой ужин для себя и нескольких друзей. Легко пришло, легко ушло.» | |
| 19 | ПОСЛОВИЦА | Удача сопутствует смелым |
| ЗНАЧЕНИЕ | Смелые люди, которые идут на риск, более успешны, чем люди, которые все время действуют безопасно | |
| ПРИМЕР | «Это риск, но награда может быть велика. Я говорю, что вы идете на это. Удача благоволит смелым.» | |
| 20 | ПОСЛОВИЦА | Бог помогает тем, кто помогает себе |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не ждите, пока с вами случится что-то хорошее. Упорно работайте, чтобы они произошли | |
| ПРИМЕР | «Если вы хотите лучшей жизни, вы не можете просто сидеть на заднице, думая об этом. Вы должны работать, чтобы это произошло. Бог помогает тем, кто помогает себе.» | |
| 21 | ПОСЛОВИЦА | Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если вы будете терпеливы, может случиться и хорошее | |
| ПРИМЕР | «Я знаю, что ты голоден, но перестань быть таким нетерпеливым. Мы только что заказали еду. Хорошее достанется тому, кто умеет ждать.» | |
| 22 | ПОСЛОВИЦА | Честность — лучшая политика |
| ЗНАЧЕНИЕ | Всегда лучше сказать правду, чем соврать | |
| ПРИМЕР | «Если вы хотите, чтобы люди вам доверяли, вам нужно быть с ними честным. Честность лучшая политика.» | |
| 23 | ПОСЛОВИЦА | Надейся на лучшее, готовься к худшему |
| ЗНАЧЕНИЕ | В любой ситуации с оптимизмом смотрите на результат, но всегда будьте готовы к худшему исходу | |
| ПРИМЕР | «На следующей неделе мы уезжаем в отпуск. Ожидается сильный дождь, поэтому мы берем зонтики и кучу настольных игр. Надейся на лучшее, готовься к худшему». | |
| 24 | ПОСЛОВИЦА | Если не сломалось, не чини |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если что-то уже работает хорошо, не пытайтесь это изменить или улучшить | |
| ПРИМЕР | «Почему вы снова пытаетесь обновить свой компьютер? Раньше работал нормально. Если не сломано, не чини». | |
| 25 | ПОСЛОВИЦА | Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если вы не можете изменить чье-то поведение или мнение, иногда лучше или проще сделать то, что они хотят сделать | |
| ПРИМЕР | «Я сказал Марку, что нам нужно учиться, но он продолжал играть в видеоигры. В конце концов я сдался и тоже начал играть в видеоигры. Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним». | |
| 26 | ПОСЛОВИЦА | Если будешь играть с огнем, обожжешься |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если вы ввязываетесь во что-то опасное или сверх ваших возможностей, вы, вероятно, столкнетесь с негативными последствиями | |
| ПРИМЕР | «Не зли его. Если будешь играть с огнем, обожжешься». | |
| 27 | ПОСЛОВИЦА | Если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно, сделай это сам |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не полагайтесь на других, чтобы сделать хорошую работу; сделай сам | |
| ПРИМЕР | «Я попросил своего соседа по комнате помыть посуду, но она оказалась очень грязной! Я думаю, это правда, что они говорят: если вы хотите, чтобы что-то было сделано хорошо, вы должны сделать это сами». | |
| 28 | ПОСЛОВИЦА | Держите друзей близко, а врагов еще ближе |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если кто-то является вашим врагом, относитесь к нему как к другу, чтобы быть готовым, если он когда-нибудь попытается вас предать | |
| ПРИМЕР | «Мы не доверяем друг другу, но мы должны быть добры друг к другу, потому что мы работаем в одной компании. Я беспокоюсь о том, что он украл мое повышение, поэтому я буду продолжать вести себя с ним хорошо. Держи друзей близко, а врагов еще ближе, и все такое. | |
| 29 | ПОСЛОВИЦА | Знание — сила |
| ЗНАЧЕНИЕ | Чем больше вы знаете, тем сильнее вы можете быть в разных сферах жизни | |
| ПРИМЕР | «Когда мы были детьми, родители учили нас плавать. Эти знания помогли мне спасти жизнь моего двоюродного брата, когда ему было 5 лет. Знание — сила.» | |
| 30 | ПОСЛОВИЦА | Смех — лучшее лекарство. |
| ЗНАЧЕНИЕ | Когда вы находитесь в сложной ситуации, смех может помочь вам справиться с ней | |
| ПРИМЕР | «Мне жаль слышать о вашей собаке. Хотите посмотреть смешной фильм? Иногда смех — лучшее лекарство». | |
| 31 | ПОСЛОВИЦА | Как отец, так и сын |
| ЗНАЧЕНИЕ | Говорится, когда сын похож на своего отца; также «Как мать, так и дочь» | |
| ПРИМЕР | «Райан начал играть в хоккей в очень юном возрасте. Он такой же, как его отец. Яблоко от яблони.» | |
| 32 | ПОСЛОВИЦА | Ни один человек не остров |
| ЗНАЧЕНИЕ | Никто по-настоящему не способен жить в одиночестве. Нам нужна человеческая связь, чтобы быть здоровыми | |
| ПРИМЕР | «Вы не можете просто бросить своих друзей и семью. Ни один человек не является островом». | |
| 33 | ПОСЛОВИЦА | Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросаться камнями |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не критикуй человека, если ты тоже не совершенен; не будь лицемером | |
| ПРИМЕР | «Почему ты всегда беспокоишь ее из-за зависимости от телефона? Вы курите 20 лет и не можете бросить. Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросаться камнями». | |
| 34 | ПОСЛОВИЦА | Практика делает совершенным |
| ЗНАЧЕНИЕ | Чем больше вы что-то делаете, тем лучше у вас это получается | |
| ПРИМЕР | «Не отказывайтесь от обучения игре на скрипке. Практика делает совершенным». | |
| 35 | ПОСЛОВИЦА | Ранняя пташка получает червяка |
| ЗНАЧЕНИЕ | Люди, которые рано встают или рано добираются до места, имеют больше шансов на успех | |
| ПРИМЕР | «Я раньше всех добрался до кассы. У меня есть места в первом ряду на шоу! Кто успел, тот и съел.» | |
| 36 | ПОСЛОВИЦА | Враг моего врага мой друг |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если кто-то, кто мне не нравится, не любит кого-то другого, кто мне не нравится, мы можем вести себя как друзья и объединяться против другого человека (обычное дело на войне) | |
| ПРИМЕР | «Ты мне не нравишься, я тебе не нравлюсь. Но я думаю, мы можем согласиться, что мы оба НЕНАВИДИМ Дэниела. Давайте работать вместе и добиться его увольнения! Враг моего врага — мой друг, верно?» | |
| 37 | ПОСЛОВИЦА | Трава всегда зеленее на другой стороне |
| ЗНАЧЕНИЕ | Люди всегда хотят того, чего у них нет | |
| ПРИМЕР | A: «Я завидую всему свободному времени, которое есть у моих одиноких друзей». B: «Да, но твои друзья, вероятно, тоже в некотором роде завидуют тебе. Трава всегда зеленее на другой стороне». | |
| 38 | ПОСЛОВИЦА | Перо сильнее меча |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если вы пытаетесь кого-то в чем-то убедить, слова и идеи сильнее, чем применение физической силы (распространено в политике) | |
| ПРИМЕР | «Мы должны избежать этой войны и использовать дипломатию для решения наших проблем. Ручка сильнее меча.» | |
| 39 | ПОСЛОВИЦА | Нет места лучше дома |
| ЗНАЧЕНИЕ | Ваш дом — самое уютное место в мире | |
| ПРИМЕР | «Какой утомительный отпуск! Я рад снова оказаться в своей постели. Нет места лучше дома». | |
| 40 | ПОСЛОВИЦА | Бесплатного обеда не бывает. |
| ЗНАЧЕНИЕ | Нет ничего бесплатного. Даже бесплатные вещи имеют скрытую стоимость | |
| ПРИМЕР | «Его банк дал ему 50 долларов бесплатно, но он должен был открыть счет кредитной карты. Бесплатных обедов не бывает». | |
| 41 | ПОСЛОВИЦА | Нет времени лучше настоящего |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не ждите, чтобы что-то сделать. Сделай это сейчас. | |
| ПРИМЕР | «Почему бы тебе не перестать говорить о необходимости позвонить маме? Просто ПОЗВОНИТЕ ей! Нет времени лучше настоящего». | |
| 42 | ПОСЛОВИЦА | Скрипучее колесо получает смазку |
| ЗНАЧЕНИЕ | Человек, который жалуется на ситуацию, с большей вероятностью что-то получит. | |
| ПРИМЕР | А: «Я просто не понимаю, почему она получила столько повышений, а я все еще на дне компании!» B: «Она много жалуется.  Скрипучее колесо получает смазку». | |
| 43 | ПОСЛОВИЦА | Время — деньги |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не тратьте свое время и время других людей; Кроме того, если вы можете использовать свое время, чтобы каким-то образом заработать деньги, вы должны это сделать. | |
| ПРИМЕР | «Спешите! Время — деньги!» | |
| 44 | ПОСЛОВИЦА | Две головки лучше, чем одна |
| ЗНАЧЕНИЕ | Легче сделать что-то в команде, чем в одиночку | |
| ПРИМЕР | «Я застрял на этом проекте. Можете ли вы мне помочь? Две головы лучше одной.» | |
| 45 | ПОСЛОВИЦА | Две ошибки не делают правду |
| ЗНАЧЕНИЕ | Попытка отомстить тому, кто причинил вам боль, только усугубит ситуацию | |
| ПРИМЕР | «Я знаю, что она тебя разозлила, но ты должен был украсть ее телефон? Две ошибки не делают правду». | |
| 46 | ПОСЛОВИЦА | В Риме поступай как римляне |
| ЗНАЧЕНИЕ | Когда вы находитесь в новом месте или ситуации, старайтесь вести себя как большинство людей в этом месте или ситуации. | |
| ПРИМЕР | А: «В эти парижские каникулы вы ели много хлеба и сыра». B: «Привет, когда в Риме». | |
| 47 | ПОСЛОВИЦА | Когда дела идут плохо, крутые берутся за дело |
| ЗНАЧЕНИЕ | Когда ситуация становится трудной, сильные люди не сдаются; они работают усерднее | |
| ПРИМЕР | «Мой прадедушка пережил Великую депрессию. Вы знаете фразу: «Когда дела идут плохо, крутые идут вперед?» Это был мой прадедушка». | |
| 48 | ПОСЛОВИЦА | Где дым, там и огонь |
| ЗНАЧЕНИЕ | Если что-то кажется неправильным, скорее всего, так оно и есть; кроме того, в слухах обычно есть доля правды | |
| ПРИМЕР | «Матильда сегодня пришла в школу с синяком под глазом. Она плакала, когда я спросила ее об этом после занятий, и ничего не хотела говорить о ее родителях. Я не хочу слишком много строить догадок, но там, где есть дым, обычно есть и огонь». | |
| 49 | ПОСЛОВИЦА | Можно привести лошадь к воде, но нельзя заставить ее пить |
| ЗНАЧЕНИЕ | Вы можете попытаться помочь кому-то, дав хороший совет, но вы не можете заставить его принять или следовать ему | |
| ПРИМЕР | «Она пыталась помочь брату найти работу, улучшив его резюме, но он ничего с этим не сделал. Я думаю, вы можете привести лошадь к воде, но вы не можете заставить ее пить воду». | |
| 50 | ПОСЛОВИЦА | Вы не всегда можете получить то, что хотите |
| ЗНАЧЕНИЕ | Не жалуйтесь, если не получаете желаемого | |
| ПРИМЕР | А: Я очень хотел посмотреть этот фильм, но на прошлой неделе у меня не хватило денег Б.  : Бывает. Вы не всегда можете получить то, что хотите, верно? | |
Притчи 1 | NLT Библия
1
Цель притчей
1 Это притчи Соломона, сына Давидова, царя Израиля.
2 Их цель — учить людей мудрости и дисциплине,
помогать им понимать прозрения мудрецов.
3 Их цель — научить людей вести дисциплинированный и успешный образ жизни,
помочь им поступать правильно, справедливо и справедливо.
4Эти пословицы
дадут знание и проницательность юноше.
5Пусть мудрые послушают эти пословицы и станут еще мудрее.
Пусть разумные получат руководство
6путем исследования смысла этих пословиц и притч,
слов мудрецов и их загадок.
7Страх Господень — основа истинного знания,
но глупцы презирают мудрость и дисциплину.
Увещевание отца: обретай мудрость
8 Мое дитя, #1:8 Еврейский Мой сын; также в 1:10, 15. слушай, когда твой отец поправляет тебя.
Не пренебрегай наставлениями матери.
9То, чему вы у них научитесь, увенчает вас благодатью
и станет почетной цепью на вашей шее.
10Дитя мое, если тебя соблазняют грешники,
отвернись от них!
11Они могут сказать: «Присоединяйтесь к нам.
Давайте спрячемся и убьем кого-нибудь!
Просто ради развлечения, давайте устроим засаду на невинных!
12Проглотим их живьём, как могилу#1:12 Иврит как Шеол.;
давайте проглотим их целиком, как тех, кто нисходит в яму смерти.
13Подумай о великих вещах, которые мы получим!
Мы наполним наши дома всем, что возьмем.
14Приходите, соедините с нами свой жребий;
мы все поделим добычу.
15Дитя мое, не ходи с ними!
Держитесь подальше от их путей.
16Они спешат совершать злые дела.
Они спешат совершить убийство.
17Если птица увидит расставленную ловушку,
она знает, что нужно держаться подальше.
18Но эти люди устроили себе засаду;
они пытаются убить себя.
19Такова судьба всех жадных до денег;
это лишает их жизни.
Мудрость кричит на улицах
20Мудрость кричит на улицах.
Она кричит на площади.
21Она обращается к толпе на главной улице,
к собравшимся перед городскими воротами:
22 «Доколе вы, простаки,
, будете настаивать на простоте?
Как долго вы, насмешники, будете наслаждаться своими насмешками?
Как долго вы, дураки, будете ненавидеть знания?
23Приходите и выслушайте мой совет.
Я поделюсь с тобой своим сердцем
и сделаю тебя мудрым.
24«Я так часто звонил тебе, но ты не приходил.
Я обращался к вам, но вы не обратили внимания.
25Вы проигнорировали мой совет
и отвергли предложенное мной исправление.
26Так что я буду смеяться, когда ты в беде!
Я буду смеяться над тобой, когда постигнет тебя беда—
27когда беда постигнет тебя, как буря,
когда беда поглотит тебя, как циклон,
и тоска и тоска охватят тебя.