Эрих Мария Ремарк — цитаты из книг автора
Эрих Мария Ремарк — один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века.
…
Представитель «потерянного поколения». Его роман «На Западном фронте без перемен» входит в большую тройку романов «потерянного поколения», изданных в 1929 году, наряду с произведениями «Прощай, оружие!» Эрнеста Хемингуэя и «Смерть героя» Ричарда Олдингтона. 21 ноября 1916 года Ремарк был призван в армию, а 17 июня 1917 года направлен на Западный фронт. 31 июля 1917 года был ранен осколками гранаты в левую ногу, правую руку и шею. Остаток войны провёл в военных госпиталях Германии. После прихода к власти национал-социалисты запретили и сожгли его книги. Показательное сожжение книг состоялось 10 мая 1933 года на Опернплац в Берлине, а также в ряде других городов Германии.
Род деятельности:
писатель
Место рождения:
Оснабрюк, Ганновер, Королевство Пруссия
Дата рождения:
22.
06.1898
Дата смерти:
25.09.1970 (72)
Книги:
Фильмы (сценарий):
Самое худшее, когда нужно ждать и не можешь ничего сделать. От этого можно сойти с ума.
Странно, каких только путей мы не выбираем, чтобы скрыть свои истинные чувства.
Кто хочет удержать – тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить – того стараются удержать.
Зима пробуждает аппетит. Пока на улицах лежит снег, шоколадное пирожное — лучшее лекарство.
Совесть обычно мучит не тех, кто виноват.
Трудно найти слова, когда действительно есть, что сказать.
Я не ухожу, просто иногда меня нет…
И вдруг меня охватывает несказанная печаль, которую несёт в себе время; оно течёт и течёт, и меняется, а когда оглянешься, ничего от прежнего уже не осталось. Да, прощание всегда тяжело, но возвращение иной раз ещё тяжелее.
Всякая любовь хочет быть вечной, в этом и состоит её вечная мука.
Мне не лучше и не хуже.
Мне — никак.Жила-была волна и любила утес, где-то в море, скажем, в бухте Капри. Она обдавала его пеной и брызгами, день и ночь целовала его, обвивала своими белыми руками. Она вздыхала, и плакала, и молила: «Приди ко мне, утес!» Она любила его, обдавала пеной и медленно подтачивала. И вот в один прекрасный день, совсем уже подточенный, утес качнулся и рухнул в ее объятия.
И вдруг утеса не стало. Не с кем играть, некого любить, не о ком скорбеть. Утес затонул в волне. Теперь это был лишь каменный обломок на дне морском. Волна же была разочарована, ей казалось, что ее обманули, и вскоре она нашла себе новый утес.
Женщина не должна говорить мужчине о том, что любит его. Об этом пусть говорят её сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов.
Она улыбнулась, и мне показалось, что весь мир стал светлее.
Ошибочно предполагать, будто все люди обладают одинаковой способностью чувствовать.
… кто одинок, тот не будет покинут.
Эрих Мария Ремарк цитаты (152 цитат)
89 526
Эрих Мария Ремарк
Дата рождения: 22. Июнь 1898
Дата смерти: 25. Сентябрь 1970
Э́рих Мари́я Рема́рк — немецкий писатель XX века, представитель «потерянного поколения». Его роман «На Западном фронте без перемен» входит в большую тройку романов «потерянного поколения», изданных в 1929 году, наряду с произведениями «Прощай, оружие!» Эрнеста Хемингуэя и «Смерть героя» Ричарда Олдингтона.
Wikipedia
Фото: The original uploader was Володимир Ф at Ukrainian Wikipedia., Transferred from uk.wikipedia to Commons by Darldarl. / Public domain
Произведение
Три товарища
Эрих Мария РемаркЦитаты Эрих Мария Ремарк
„Первый человек, о котором ты думаешь утром и последний человек, о котором ты думаешь ночью, — это или причина твоего счастья или причина твоей боли.“
— Эрих Мария Ремарк
О мужчинах, О боли, О счастье, О ночи
„Кто хочет удержать — тот теряет.
Кто готов с улыбкой отпустить — того стараются удержать.“
— Эрих Мария Ремарк
Об улыбке
„Я вижу только одно основание для брака: жениться надо за пять минут до смерти, чтобы не оказаться в одиночестве перед её лицом.“
— Эрих Мария Ремарк
О смерти, О браке, Об одиночестве
„Если женщина принадлежит другому, она в пять раз желаннее, чем та, которую можно заполучить, — старинное правило.“
— Эрих Мария Ремарк
О женщинах
„Ошибочно предполагать, будто все люди обладают одинаковой способностью чувствовать.“
— Эрих Мария Ремарк
О мужчинах
„Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки.“
— Эрих Мария Ремарк
О любви
„То, чего не можешь заполучить, всегда кажется лучше того, что имеешь. В этом состоит романтика и идиотизм человеческой жизни.“
— Эрих Мария Ремарк
О жизни
„Писательство — это на десять процентов талант и на девяносто процентов задница.“
— Эрих Мария Ремарк
„Одиночество легче, когда не любишь.
“
— Эрих Мария Ремарк
Об одиночестве
„Сегодня автомобиль казался ей спортивным; завтра — слишком буржуазным; с утра не годилось пальто, вечером — костюм. Лимузины скучны, в открытом автомобиле дует, кабриолеты — банальны…
Друзья, к чему перечислять страдания Билли! Это ведь страдания каждого из нас, это — страшная трагедия мужчин-автовладельцев: чужой автомобиль всегда удобнее, элегантнее и лучше, другой водитель всегда смелее, ловчее, опытнее, но — между нами — от этого есть только одно средство: никогда не ездить с одной и той же женщиной больше одного раза. Уже во второй поездке начинаются сравнения.
Ведь согласитесь: мужчина за рулем всегда в проигрыше.“
— Эрих Мария Ремарк
Рассказы
О женщинах, Об автомобилях, О страданиях
„Женщина — это вам не металлическая мебель; она — цветок. Она не хочет деловитости. Ей нужны солнечные, милые слова. Лучше говорить ей каждый день что-нибудь приятное, чем всю жизнь с угрюмым остервенением работать на нее.
“
— Эрих Мария Ремарк
О жизни, О женщинах
„Чем меньше у человека самолюбия, тем большего он стоит.“
— Эрих Мария Ремарк
О мужчинах
„Любовь есть любовь. Вы ищете основания для любви, для того чтобы полюбить. Но настоящая любовь их не ищет, настоящая любовь не требует доказательств.“
— Эрих Мария Ремарк
О любви
„Раскаяние — самая бесполезная вещь на свете. Вернуть ничего нельзя. Ничего нельзя исправить. Иначе все мы были бы святыми. Жизнь не имела в виду сделать нас совершенными. Тому, кто совершенен, место в музее.“
— Эрих Мария Ремарк
О жизни, О свете
„Только полный идиот будет спорить с женщиной и призывать ее к логике.“
— Эрих Мария Ремарк
О женщинах, О идиотах
„А время — оно не лечит. Оно не заштопывает раны, оно просто закрывает их сверху марлевой повязкой новых впечатлений, новых ощущений, жизненного опыта. И иногда, зацепившись за что-то, эта повязка слетает, и свежий воздух попадает в рану, даря ей новую боль… и новую жизнь… Время — плохой доктор.
Заставляет забыть о боли старых ран, нанося все новые и новые… Так и ползем по жизни, как ее израненные солдаты… И с каждым годом на душе все растет и растет количество плохо наложенных повязок…“
— Эрих Мария Ремарк
О жизни, О боли, О душе, О времени
„Не всегда прощения просит тот, кто виноват. Прощения просит тот, кто дорожит отношениями.“
— Эрих Мария Ремарк
О прощении
„Любовь не знает ни меры, ни цены.“
— Эрих Мария Ремарк
О любви
„Нет ничего утомительнее, чем присутствовать при том, как человек демонстрирует свой ум. В особенности если ума нет.“
— Эрих Мария Ремарк
О мужчинах
„Чем примитивнее человек, тем более высокого он о себе мнения.“
— Эрих Мария Ремарк
О мужчинах
Подобные авторы
Цитаты Замечаний — BrainyQuote
Я пошел в бизнес из-за денег, и из этого выросло искусство. Если люди разочарованы этим замечанием, я ничего не могу с собой поделать.
Это правда.
Чарли Чаплин
Люди часто отмечают, что мне очень повезло. Удача важна только в том случае, если у вас есть шанс продать себя в нужный момент. После этого нужно иметь талант и уметь его использовать.
Фрэнк Синатра
Замечание обычно ранит пропорционально его истине.
Уилл Роджерс
Я терпеть не могу голую лампочку, так же как и грубое замечание или вульгарный поступок.
Теннесси Уильямс
Острота. Резкое и остроумное замечание, обычно цитируемое и редко упоминаемое; то, что обыватель с удовольствием называет шуткой.
Эмброуз Бирс
Мне сказали на BBC, что если я сделаю еще одно оскорбительное замечание где-нибудь и в любое время, меня уволят.
И даже ангел Гавриил изо всех сил пытался выжить с этим, нависшим над его головой. Неизбежно, что однажды кто-то где-то скажет, что я их обидел, и все.
Джереми Кларксон
Иногда сосед, которого мы всю жизнь не любили за его высокомерие и самомнение, роняет одно-единственное банальное замечание, которое показывает нам другую сторону, действительно другого человека; человек неуверенный, и озадаченный, и в темноте, как и мы.
Вилла Кэтер
Он достаточно мил, чтобы не хотеть, чтобы его ассоциировали с неприятным замечанием, но недостаточно мил, чтобы не сделать этого. Недостаток мужества в гадости не делает человека хорошим.
Майкл Кинсли
Когда я впервые пришел на интервью для «Misery», они говорили что-то вроде: «Знаешь, ты не Мишель Пфайффер». И я просто не понимаю уместности этого замечания.
Я тоже не Элизабет Тейлор. Я не Шон Коннери.
Кэти Бейтс
Кто-то ранее сделал замечание о потере 500 солдат и 2200 раненых в Ираке. Эти солдаты были отправлены туда по решению сенаторов Либермана, сенаторов Эдвардса и сенаторов Керри. Я думаю, это серьезное дело.Говард Дин
Каждый раз, когда вы слышите, что кто-то прочитал вашу книгу и ему понравилась ваша книга, вы никогда не уверены, что за этим последует подобное замечание от кого-то другого. Возможно, у меня низкие ожидания, но когда я слышу, как кто-то говорит: «Мне понравилась ваша книга», я не знаю, повторится ли это снова.
Джошуа Феррис
Любая женщина, которая когда-либо работала в среде дерзких мужчин, знает, что правильный ответ на непристойное замечание — еще более непристойный ответ.
Но робкие феминистки так не считают. Для них правильный ответ — судебный процесс — это безопасная, современная версия старой пощечины.
Флоренс Кинг
Стало почти клише замечание, что никто не хвастается незнанием литературы, но социально приемлемо хвастаться незнанием науки и гордо заявлять о своей некомпетентности в математике.
Ричард Докинз
Я рисую, чтобы вызвать меняющийся язык символов, язык, с помощью которого можно отметить качества наших таинственных способностей, направляющих нас к высшей реальности.
Моррис Грейвс
Конечно, утверждение, что научная книга «читается точно так же, как роман», является клише, но в случае с «Рождением таблетки» Джонатана Эйга у меня нет другого выхода, поскольку его повествование полно невероятных историй. персонажи резко вырисовывались и приступали к увлекательным действиям, их история рассказывалась в яркой визуальной манере.
Пол Ди Филиппо
Что касается голосования, то следует отметить, что не было проведено ни одного митинга в поддержку реформы, на котором бы не настаивали на голосовании.
Джон Брайт
Каждое замечание церкви против геев дает головорезу право быть жестоким.
Ян Маккеллен
Наше первое замечание по этому поводу состоит в том, что служение — это служение, а не просто работа.
Чарльз Ходж
Иногда люди не знают, что стоит за словами, которые они используют. Но невинное замечание в школе может повлиять на вас в дальнейшей жизни.
Паоло Нутини
Что касается родителей, то я хотел бы видеть их как можно более образованными, и я не ограничиваю это замечание одними отцами.
Квинтилиан
Я всегда знал, что умею рассмешить. В школе мне нравилось иметь готовую аудиторию, если я делал дерзкое замечание.
Майкл Макинтайр
Ну, в качестве общего замечания я бы сказал, что меня обескуражили физические и экономические условия в континентальной Европе после войны.
Дэвид К. Э. Брюс
С одной стороны, восстание шестидесятников было впечатляющей иллюстрацией ленинского замечания о том, что капиталист продаст вам веревку, на которой его повесят.
Эллен Уиллис
Во-первых, я замечаю, что ни один человеческий закон не совершенен в своем построении или исполнении.
Томас Джордан Джарвис
Когда они встречают стендап-комика, люди иногда замечают: «Должно быть, это самая трудная работа в мире».
Среди комиков только Фредди Старра это замечание не смущает и слегка возмущает.
Артур Смит
Я часто замечал, что есть момент, когда мужчина развивает достаточно уверенности и легкости в отношениях, чтобы надоесть вам до смерти. Иногда даже не замечаешь, что это случилось, в тот момент, пока какое-нибудь неосторожное замечание не вызовет подозрения.
Ева Бабиц
Душа человека — одна из тех тонких и мимолетных субстанций, которые, пока они остаются неподвижными, не замечает орган зрения; оно должно взволноваться, чтобы стать видимым.
Уильям Годвин
С самого начала я не относился к своей внешности серьезно. Когда мои друзья дразнили меня из-за моей внешности, я просто делал самоуничижительное замечание и не обращал внимания.
Арджун Рампал
Недавно я совершил ошибку, открыв пачку рецензий на продукцию, выпущенную много лет назад, и кто-то написал действительно прекрасную рецензию, за исключением того, что в ней было замечание о том, как я говорил: «Многие люди нахожу ее голос ужасно раздражающим.
Они? Я понятия не имел.
Линдси Дункан
Я достаточно путешествовал по стране, чтобы знать, что проблемы деревень в Раджастхане будут сильно отличаться от проблем в деревнях Тамил Наду. Любой, кто делает общее замечание об Индии, вероятно, не знает Индию.
Джеймс Вулфенсон
Наше второе замечание состоит в том, что это служение назначено Богом не только в том смысле, в каком гражданские власти предопределены Богом, но и в том смысле, что служители получают свою власть от Христа, а не от народа.
Чарльз Ходж
Часто делаешь замечание и только потом понимаешь, насколько оно верно.
Людвиг Витгенштейн
Нет ничего хорошего в том, чтобы сделать пренебрежительное замечание о коллеге.
Если ваше замечание верно, то его уже все знают, так что нет нужды указывать на это. Если ваше замечание неточное, вы тот, кто в конечном итоге выглядит придурком.
Трэвис Брэдберри
Я думаю, что Пике, если не считать странного личного замечания, никогда не имел плохого мнения ни о ком из моих товарищей по команде в «Реале», но, очевидно, когда он нападает на «Реал», наш клуб и нашу организацию, это бросает тень на все остальное. того, что он говорит.
Серхио Рамос
Что часто случается — хотя я не особенно жертва такого рода вещей — так это то, что кто-то делает цитату или изобретает замечание, и оно печатается, попадает в сеть и становится валютой. И некоторые из них такие странные!
Роберт Палмер
У моего друга было забавное замечание; он сказал мне, что у всех что-то есть — у некоторых людей большая задница, некоторые люди неуверенны в себе, и, по крайней мере, вы знаете, что это такое, даже если это шишка на голове.
Я знаю, что у меня шишка на голове.
Карен Даффи
Но, как мы уже отмечали ранее, большинство утверждений г-на Дарвина из-за своей неясности и неполноты ускользает от проверки фактами естественной истории.
Ричард Оуэн
Даже к самым серьезным балладам я добавлю ироничное замечание.
Брэд Пейсли
Ничто не кажется мне более сомнительным, чем замечание Аристотеля о том, что, вероятно, искусства и философия были несколько раз открыты и несколько раз утеряны.
Жюльен Бенда
В каждом вопросе и в каждом замечании, которым обмениваются влюбленные, не доигравшие последнюю фугу, есть один вопрос, и он таков: «Есть ли кто-нибудь новый?»
Эдна О’Брайен
Я сделал легкомысленное замечание о том, что не хочу, чтобы мой сын рос с американским акцентом, и следующее, что я узнал, были люди в Америке, предлагающие мне вернуться в Британию, если я буду недоволен такой перспективой.
Эшли Дженсен
Однажды я сделал замечание, что могу работать с людьми с психическими заболеваниями, и кто-то в прессе услышал это, и это было напечатано в газете. И чем больше я думал об этом и узнавал об этом, тем больше я думал, что это просто ужасная ситуация без внимания. И с тех пор я работаю над этим.
Розалин Картер
Много лет назад друг и коллега-писатель Ник Антоска однажды заметил, что лучше не угрожать, а просто действовать. По-моему, эффективный способ вести дела.
Хелен Ойеми
Президенты, похоже, делятся на две положительные категории: они одни из нас или они герои. И Маккейн, и Обама, вероятно, считают себя потенциальными героями — президентами, на которых будут равняться, а не президентами, которые обычные люди будут замечать «такими же, как я».
Чак Тодд
Так как нет в Германии, равно как и в России и Италии, искусства, которое не одобрялось бы правительством, то всякое сделанное мною критическое замечание по поводу нынешней политики было бы легко воспринято как враждебный акт. Я не могу допустить, чтобы мое имя было выставлено против официального доклада из Германии, не рискуя при этом очень неприятными последствиями.
Вальтер Гропиус
Да, я видел Луи Си Си. Я ни в коем случае не стал бы делать унизительные замечания по поводу Луи Си Кей, но вопрос в том, считаю ли я кого-нибудь забавным? И ответ не слишком много людей. Он может подойти именно туда.
Чеви Чейз
Все знают, насколько физически требовательны ‘Newsies’ в плане танца, но даже участники самых сложных треков отмечают, что пение в этом шоу часто является самой сложной частью.
Газетчики — подростки, а Алан Менкен написал эту музыку в лучшем мужском диапазоне.
Эндрю Кинан-Болджер
Там, где американцы могут ворковать над самым глупым замечанием ребенка, чтобы повысить его уверенность, французские родители из среднего класса учат своих детей быть краткими и забавными, чтобы все слушали.
Памела Друкерман
Когда кто-то делает расистское замечание, это не делает его расистом, но вы должны сказать: «Вот это фраза». Вы перешли его, и вы должны извиниться не только перед человеком, который пострадал, но и перед людьми, которые живут с этим расовым насилием почти всю свою жизнь. Я думаю, что это неприемлемо, если вы этого не сделаете.
Эдгар Давидс
Когда я начал заниматься стендапом в конце восьмидесятых, это не было чем-то необычным, когда люди одевались для сцены.
Я видел это изменение с течением времени, и для меня это то, что люди отмечают. И именно тогда я начала по-настоящему принимать это и стала более яркой и пижонской в том, как я одеваюсь.
Пол Ф. Томпкинс
Люди, которых я впервые встретил в период, когда я снимал такие фильмы, как «Тум Бин», «Ра.Уан», «Дус», «Кэш», часто отмечали, что я очень не похож на человека, снявшего эти фильмы. . Это не самое лучшее, что может услышать кинорежиссер, потому что ваш фильм должен отражать вашу личность, мышление, философию и характер.
Анубхав Синха
Люди всегда отмечают, что я не такой высокий, как выгляжу в кино. Я рассказываю им о том времени, когда увидел Лесси на студии, и она была крошечной неряшливой собачкой. Фильм делает вас больше, чем жизнь.
Энн Рейнкинг
У меня было положительное замечание от Джонни Роттена, вы поверите? Он сказал, что я фантастический певец.
Мало кто знает такие вещи.
Шакин Стивенс
Эрих Мария Ремарк: Подробно
Эрих Мария Ремарк родился Эрихом Полом Ремарком 22 июня 189 года.8 в Оснабрюке, Германия. Он получил образование в частных католических школах, а затем поступил в школу подготовки учителей, которую посещал, пока не был призван в немецкую армию. В это же время он начал писать художественную литературу.
Первая мировая война
Первая мировая война сыграла решающую роль в становлении Ремарка как писателя. В ноябре 1916 года Ремарк вместе с рядом однокашников был призван в немецкую армию. После периода военной подготовки его подразделение было отправлено на Западный фронт. Там он принял участие в окопной войне во Фландрии, Бельгии. 19 июля17 марта он был ранен осколками снаряда во время сильного артиллерийского обстрела британцев. После длительного выздоровления он был отозван на действительную военную службу в октябре 1918 года. Вскоре после этого имперское правительство Германии было свергнуто в результате революции, и страна стала республикой.
11 ноября 1918 г. новое правительство подписало перемирие с союзниками, положившее конец боевым действиям. Пережитое Ремарком военного времени, включая потерю некоторых товарищей, произвело на молодого человека сильное впечатление и послужило вдохновением для На Западном фронте без перемен .
Вернулся в Оснабрюк, где закончил обучение. Впоследствии он занялся преподаванием, но его карьера была недолгой. Он оставил эту профессию в 1920 году. Чтобы сводить концы с концами, он давал уроки игры на фортепиано, работал органистом и писал театральные рецензии для местной газеты. В это время он опубликовал свой первый роман Die Traumbude ( The Dream Booth ), а также несколько стихов и другую художественную литературу. В 19В 22 года он переехал в Ганновер, где занял должность писателя и редактора журнала Echo Continental , принадлежащего Continental Rubber Company, ведущему производителю автомобильных шин. Здесь он писал рекламные тексты, придумывал слоганы и публиковал статьи о путешествиях, автомобилях и жизни на природе.
Он также принял имя Эрих Мария Ремарк, используя оригинальное французское написание имени своей семьи.
В 1925 году он переехал в Берлин, где работал редактором популярного спортивного иллюстрированного журнала 9.0221 Спорт в билде. В немецкой столице он общался с ведущими сценаристами и режиссерами, включая Лени Рифеншталь, которая позже создала Триумф воли и другие фильмы в нацистской Германии.
На Западном фронте без перемен В 1929 году Ремарк добился наибольшего и самого продолжительного успеха благодаря роману На западном фронте без перемен ( Im Westen nichts Neues ). В произведении графически изображены ужасы и жестокость Первой мировой войны (1914-1918) через трагический опыт группы молодых немецких солдат. Роман, дань уважения «потерянному поколению», погибшему в Великой войне, сразу же стал международным бестселлером. Только в Германии в 1929 году книга разошлась почти миллионным тиражом. Он был переведен более чем на дюжину языков, включая английский, французский и китайский.
«На Западном фронте без перемен» заслужил Ремарку похвалу в целом от либеральной и левой прессы за пацифистскую позицию произведения. Нацисты и консервативные националисты немедленно осудили это как посягательство на честь Германии, как часть марксистской пропаганды и работу предателя.
В том же году голливудский продюсер немецкого происхождения Карл Леммле приобрел права на экранизацию книги. В мае 1930 года в Лос-Анджелесе состоялась премьера американского фильма, который получил премию «Оскар» за лучший фильм и лучшую режиссуру. Тем летом зрители во Франции, Великобритании и Бельгии стекались к фильму, и он получил признание публики.
Практически сразу американский фильм столкнулся с неприятностями в Германии. Когда его предложили к показу, представитель министерства обороны Германии призвал отклонить его показ на том основании, что он наносит ущерб имиджу страны и проливает дурной свет на немецкую армию. В ответ берлинская служба цензуры призвала Леммле сделать вырезки из фильма, что и было сделано.
Бывший босс Ремарка, магнат прессы и кино, а также откровенный немецкий националист Альфред Хугенберг указал, что из-за предполагаемой антинемецкой предвзятости фильма его не будут показывать ни в одном из его кинотеатров. Впоследствии он обратился к президенту Германии Паулю фон Гинденбургу с просьбой запретить фильм.
В декабре 1930 года, когда отредактированная и дублированная версия фильма была показана широкой публике в Берлине, нацисты саботировали мероприятие. Лидер партии в Берлине и глава ее пропаганды Йозеф Геббельс устроили беспорядки, чтобы сорвать показ. Снаружи штурмовики ЮАР запугивали кинозрителей, а внутри выпускали вонючие бомбы и мышей и разглагольствовали перед аудиторией. На последующих показах нацисты проводили бурные акции протеста. В ответ на эти действия и нападки консерваторов на фильм правительство запретило его. Либералы и социалисты осудили акцию, но запрет продлился до 19 сентября.31, когда Леммле выпустил более цензурированную версию для немецкой аудитории.
Сжигание книг и не только
В 1933 году волна нацизма вынудила Ремарка бежать из родной Германии в относительно спокойную и безопасную Швейцарию, где несколькими годами ранее он купил виллу на берегу озера. Увидев надпись на стене, он покинул Берлин всего за день до назначения Адольфа Гитлера канцлером Германии 30 января 1933 года.
Несколько месяцев спустя, 19 мая.33 года пронацистские студенты предали его работы огню во время огненных зрелищ с сжиганием книг, устроенных по всей стране. В Берлине, когда студенты собрались на Оперной площади напротив университета со стопками книг для сожжения, нацистский спикер осудил различных авторов за их негерманский дух, закончив следующими комментариями:
№«Против литературной измены солдатам Великой Отечественной войны, за воспитание народа в духе правды! Я предаю огню сочинения Эриха Марии Ремарка».
Впоследствии немецкая полиция удалила его произведения из книжных магазинов, библиотек и университетов.
В 1938 году нацистское правительство лишило его немецкого гражданства. С 1933 года Ремарк провел оставшиеся дни за пределами Германии, за исключением редких поездок после поражения нацистов в 1945 году.
Хотя он потерял большую часть своей немецкоязычной аудитории, когда нацисты запретили его книги, его романы в переводе продолжали находить новых читателей в Соединенных Штатах и других странах. В отличие от многих других немецких писателей-эмигрантов, Ремарк не потерял ни славы, ни богатства, когда покинул Германию. Крупные издательства по-прежнему печатали его работы, журналы вроде 9.0221 Кольера сериализовал его новую художественную литературу, а Голливуд снял многие из его романов.
Вторая мировая война
В сентябре 1939 года Ремарк уехал из Европы в Соединенные Штаты, как раз когда началась Вторая мировая война. Деля свое время между Нью-Йорком и Лос-Анджелесом, он продолжал писать популярные романы, которые частично перекликались с опытом беженцев, вынужденных бежать от нацистского режима.
Большая часть его художественной литературы после 1933 года, например, Liebe deinen Nächsten ( Flotsam ), Триумфальная арка ( Триумфальная арка ), Die Nacht von Lissabon ( Ночь в Лиссабоне ) и посмертный, Schatten im Paradies ( Тени в раю), изображает 9022 жизнь и страдания антифашистских эмигрантов, их часто двойственное отношение к Германии и их иногда трудное приспособление к жизни в изгнании.
В 1944 году Ремарк написал отчет для Управления стратегических служб Америки (УСС), организации внешней разведки страны и предшественника сегодняшнего Центрального разведывательного управления (ЦРУ). В нем он призвал союзников проводить систематическую политику перевоспитания немецкого населения после войны. Он считал, что немцы должны быть разоблачены нацистскими преступлениями и пороками милитаризма.
После войны
В своих послевоенных романах Ремарк пытался продолжить разоблачение нацистских преступлений.
Таким образом, он был одним из первых и наиболее известных немецких писателей, обратившихся к нацистским массовым убийствам, системе концентрационных лагерей и вопросу о виновности населения в этих преступлениях в таких произведениях, как Der Funke Leben ( Spark of Life ). ) и Zeit zu leben und Zeit zu sterben (опубликовано на английском языке как A Time to Love and A Time to Die ).
После войны он также узнал, что его младшая сестра Эльфрида была арестована и предстала перед нацистским народным судом за антинацистские и «пораженческие» высказывания. Осужденная, она была приговорена к смертной казни и обезглавлена 16 декабря 1943 года. Он посвятил Der Funke Leben ( Spark of Life ) ее памяти. В попытке привлечь к ответственности тех, кто донес на нее, он нанял Роберта Кемпнера, одного из американских обвинителей на Нюрнбергском процессе над нацистскими военными преступниками, для расследования этого дела.
В 1948 году Ремарк вернулся в Швейцарию как гражданин США.