Себя растрачивать – Растрачивать/ растратить себя — это… Что такое Растрачивать/ растратить себя?

Растратить себя — это… Что такое Растратить себя?


Растратить себя
РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ. РАСТРАТИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что-либо мелкое, пустое, недостойное. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых — Что я пред вами напоказ Себя растрачивал в скандалах (Есенин. Письмо к женщине). — Собственно говоря, я растратил себя по мелочам. Кажется — жил, и даже очень, а вот вспоминаешь — и всё хлам, пустяки всё (М. Горький. Последний день).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.

  • Растрачивать себя
  • Расхлёбывать кашу

Смотреть что такое «Растратить себя» в других словарях:

  • Растрачивать/ растратить себя — Разг. Неодобр. Употреблять свою энергию, физические и душевные силы на что л. мелкое, пустое, недостойное. Ф 2, 122 …   Большой словарь русских поговорок

  • СЕБЯ — Везти (вывозить/ вывезти) на себе что. Разг. Справляться с чем л. своими силами; вынести на себе всю тяжесть какого л. дела. БТС, 167; ПОС 5, 132. Грести в себе. Сиб. Неодобр. Делать всё для своей выгоды. ФСС, 48. Есть в себе. Ряз. Набирать вес,… …   Большой словарь русских поговорок

  • РАСТРАТИТЬ — РАСТРАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер., что. 1. Тратя, израсходовать. Р. деньги на покупки. Р. силы. Р. себя на пустяки (перен.: потратить свои силы, усилия на мелкие дела). 2. Израсходовать незаконно, с корыстной целью доверенные кем н. деньги …   Толковый словарь Ожегова

  • растратить — трачу, тратишь; растраченный; чен, а, о; св. что. 1. Тратя, израсходовать (обычно неразумно, легкомысленно). Р. все деньги. Р. стипендию на покупки. Р. силы. Р. чувства. Р. здоровье. Р. молодость (неразумно, бесцельно провести молодые годы). Р.… …   Энциклопедический словарь

  • растратить — тра/чу, тра/тишь; растра/ченный; чен, а, о; св. см. тж. растрачивать, растрачиваться, растрачивание, растрата что 1) Тратя, израсходовать …   Словарь многих выражений

  • Растрачивать себя — РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ. РАСТРАТИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что либо мелкое, пустое, недостойное. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых Что я пред вами напоказ Себя растрачивал …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разменя́ться — яюсь, яешься; сов. (несов. размениваться). 1. устар. То же, что обменяться. Оба подали друг другу руки и разменялись подарками. С. Соловьев, История России. [Чичиков] непринужденно и ловко разменялся с некоторыми из дам приятными словами. Гоголь …   Малый академический словарь

  • разменяться — яюсь, яешься; св. 1. Разг. Обменять свою квартиру, комнату на две или более. Р. при разводе. Р. с женой, с тёщей. Никак р. не можем. 2. Растратить попусту свои силы, способности, духовные качества. Р. на мелочи, на пустяки. Р. на мелкую монету… …   Энциклопедический словарь

  • разменяться — я/юсь, я/ешься; св. см. тж. размениваться, размен 1) разг. Обменять свою квартиру, комнату на две или более. Разменя/ться при разводе. Разменя/ться с женой, с тёщей. Никак разм …   Словарь многих выражений

  • РАЗМЕНЯТЬСЯ — РАЗМЕНЯТЬСЯ, разменяюсь, разменяешься, совер. (к размениваться) (разг.). 1. Поменяться, произвести между собою обмен чем нибудь (разг. и спец.). Разменяться концами. Разменяться ударами. Разменяться пешками (шахм.). 2. Подвергнуться размену… …   Толковый словарь Ушакова

Книги

  • От всего сердца. Как слушать, поддерживать, утешать и не растратить себя, Санд И.. Наверняка вам не раз случалось быть`жилеткой`для друзей и близких, когда на вас буквально выливают все эмоции, которые переполняют собеседника. В результате ему становится легче. А вам? Тут… Подробнее  Купить за 460 грн (только Украина)
  • От всего сердца. Как слушать, поддерживать, утешать и не растратить себя, Санд И.. Наверняка вам не раз случалось быть «жилеткой» для друзей и близких, когда на вас буквально выливают все эмоции, которые переполняют собеседника. В результате ему становится легче. А вам? Тут… Подробнее  Купить за 356 руб
  • От всего сердца Как слушать поддерживать утешать и не растратить себя, Санд И.. Наверняка вам не раз случалось быть «жилеткой» для друзей и близких, когда на вас буквально выливают все эмоции, которые переполняют собеседника. В результате ему становится легче. А вам? Тут… Подробнее  Купить за 349 руб
Другие книги по запросу «Растратить себя» >>

Растрачивать/ растратить себя — это… Что такое Растрачивать/ растратить себя?


Растрачивать/ растратить себя

Разг. Неодобр. Употреблять свою энергию, физические и душевные силы на что-л. мелкое, пустое, недостойное. Ф 2, 122.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.

  • Работать на себя
  • Рвать себя

Смотреть что такое «Растрачивать/ растратить себя» в других словарях:

  • Растратить себя — РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ. РАСТРАТИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что либо мелкое, пустое, недостойное. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых Что я пред вами напоказ Себя растрачивал …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • СЕБЯ — Везти (вывозить/ вывезти) на себе что. Разг. Справляться с чем л. своими силами; вынести на себе всю тяжесть какого л. дела. БТС, 167; ПОС 5, 132. Грести в себе. Сиб. Неодобр. Делать всё для своей выгоды. ФСС, 48. Есть в себе. Ряз. Набирать вес,… …   Большой словарь русских поговорок

  • Растрачивать себя — РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ. РАСТРАТИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что либо мелкое, пустое, недостойное. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых Что я пред вами напоказ Себя растрачивал …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • РАСТРАТИТЬ — РАСТРАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер., что. 1. Тратя, израсходовать. Р. деньги на покупки. Р. силы. Р. себя на пустяки (перен.: потратить свои силы, усилия на мелкие дела). 2. Израсходовать незаконно, с корыстной целью доверенные кем н. деньги …   Толковый словарь Ожегова

  • растратить — тра/чу, тра/тишь; растра/ченный; чен, а, о; св. см. тж. растрачивать, растрачиваться, растрачивание, растрата что 1) Тратя, израсходовать …   Словарь многих выражений

  • РУКА — Бегать от своих рук. Кар. Лениться, бездельничать. СРГК 5, 577. Без рук. Р. Урал. В состоянии сильной усталости от тяжёлой физической работы. СРНГ 35, 239. Без рук без ног. Волг. 1. О состоянии сильной усталости, крайнего утомления. 2. Неодобр. О …   Большой словарь русских поговорок

  • растра́тить — трачу, тратишь; прич. страд. прош. растраченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. растрачивать). 1. Израсходовать, издержать (обычно неразумно, легкомысленно). Растратить все деньги. □ Эх, Петрусь, транжира ты! Растратишь стипендию за два дня. В.… …   Малый академический словарь

Растрачивать+себя — с русского на украинский

обратиться

1) см. Оборачиваться, оборотиться. -щаться, -титься в бегство — кидатися, кинутися, пускатися, пуститися навтіки, навтікача, (насм.

) п’яти показати, п’ятами накивати. -щаться вспять — повертати, -ся, повернути, -ся назусп’ять, назуспіт. См. Вспять. Кровь -ется в жилах — кров кружляє (циркулює) по (в) жилах;

2) (вокруг чего) — см. Оборачиваться 2;

3) к кому, чему — звертатися, звернутися до кого, вдаватися, вдатися, податися до кого, ударятися, ударитися до кого, кидатися, кинутися до кого, привертатися, привернутися до кого, до чого. [Звертається до різних установ. Жінки вдавались одна до однієї словами (Грінч.). Вона вдарилась до знахарки. Сила людей привернулось до українства]. -ся к кому по делу — вдатися до кого з справою, у справі. -ся с речью (словами) к кому — звертатися, звернутися (з) словом (словами) до кого, вдаватися, вдатися словами до кого, озиватися, озватися до кого;

4) во что — см. Оборачиваться 4, а также — повертатися, повернутися на кого, на що. [Невже затишне займище на озері повернеться на комору крадених речей?], братися, взятися чим. -титься в кого — обернутися, повернутися (

несов. обертатися, повертатися), (о мног.) пообертатися на (у) кого или ким. -титься, -щаться в пламя — взятися (братися) полум’ям. -титься в пар — узятися (несов. братися) парою; (в воду) взятися (понятися) водою. [Сніг понявся (взявся) водою. Сіль узялася водою]; (в дым) здимніти; (в прах) спорохнавіти; (в камень) скам’яніти, брусом побратися, взятися. [Од його лікарства усе в животі брусом побралось (Г. Барв.)]. -ся во что (худшее) — зіходити, зійти на кого, на що, переводитися, перевестися на що. [I ми колись були добрі, а ось-же довелось зійти на ледащо (М. Вовч.). Як почав пити горілку, то й перевівся на ка-зна-що]. -ся в ничтожество — звестися ні на що. См. ещё Превращаться;

5) с кем — поводитися, повестися, об(і)ходитися, обійтися, заходити, поступувати з ким, трактувати кого. Не уметь -ться в обществе — не знати звичаю доброго, не вміти поводитися серед людей.

* * *

; сов. — обрат`иться

1) поверта́тися, поверну́тися, оберта́тися, оберну́тися; зверта́тися, зверну́тися

2) зверта́тися, зверну́тися; бра́тися, узя́тися

3) зверта́тися, звернутися; удава́тися, уда́тися; ударя́тися, уда́ритися; диал. оберта́тися, оберну́тися 4) перетво́рюватися, перетвори́тися и поперетво́рюватися, оберта́тися, оберну́тися и пооберта́тися, перево́дитися, перевести́ся и поперево́дитися, поверта́тися, поверну́тися и поповерта́тися; переверта́тися, переверну́тися и попереверта́тися, перекида́тися, переки́нутися и поперекида́тися; наверта́тися, наверну́тися, прийма́ти, прийня́ти

5) ) оберта́тися

6) ) эк. оберта́тися; бути в о́бігу, ма́ти о́біг 7) ) пово́дитися, обхо́дитися; ста́витися

8) ) пово́дитися; ору́дувати

9) строит. поверта́тися, оберта́тися; направля́тися, спрямо́вуватися; зверта́тися, спрямо́вуватися; перево́дитися; наверта́тися; оберта́тися; перетво́рюватися, оберта́тися, перево́дитися; поверта́тися; переверта́тися, перекида́тися; поверта́тися, ужива́тися

Предложения со словосочетанием РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ ПО МЕЛОЧАМ

Мне пришла в голову мысль, что этим людям можно позавидовать — они не растрачивают себя по мелочам, не гонятся за деньгами или славой, а просто живут ради любимого человека. Нужно большое мужество, стойкость, чтобы не дать вовлечь себя во всю эту обывательщину, склоки, сплетни, не растратить себя по мелочам.

Неточные совпадения

Расходуют энергии во много раз больше, чем требуется для достижения чего-нибудь, растрачивают её по мелочам на бесцельные усилия, не думая, не имея направления движения, изматывая себя — и ничего не добиваясь. А тебе твой дар на мелочи растрачивать нельзя. Не растрачивайте это время на по — вседневные мелочи вроде чтения газет, ответов на письма и уборки в спальне. Тут же серьёзно, не растрачивая себя на мелочи, режут воду небольшие пограничные катера. Считать деньги — вас ожидают хлопоты и напасти: сумма незначительная — нерациональное использование средств вынуждают вас к бережливости; не удалось сосчитать точное количество — вложенные усилия были напрасны, результат не оправдает ожиданий; фальшивые деньги — станете объектом мошенничества; при подсчёте обнаружить недостачу — ваш потенциал любви растрачен на беспорядочные связи; иностранную валюту — вас ожидает разочарование и обманутые надежды; мелкие серебряные деньги — вы растрачиваете свою жизненную энергию по мелочам, что не даст вам возможности справиться с глобальными проблемами; мелкие медные деньги — близкие вам люди станут причиной печали и слёз; порванные, повреждённые деньги — в ближайшее время вас ожидает потеря денежных средств в связи с разбойным нападением или кражей; пересчитанные деньги складывать в шляпу — необдуманные действия приведут вас к банкротству и нищете. Кто перестаёт растрачивать себя на мелочи, ценя время в старости, может десятилетиями носить очки одной и той же оптической силы. Во-первых, не стоит растрачивать силы и тактический потенциал по мелочам, ибо значение выигрыша в рассматриваемых вопросах ничтожно по сравнению с тактической значимостью даже частных успехов при судебном исследовании доказательств. Он их быстро растрачивает по мелочам. Жизненный урок первой ступени — не распылять, не растрачивать силы по мелочам, бережно относиться к неприкосновенному запасу, потенциалу вашей психической энергии. Не растрачивайте эти силы по мелочам — они вам пригодятся для по-настоящему важных вещей.

Предложения со словосочетанием РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ

Иногда это происходит в ущерб их собственному удовольствию — в таких случаях они, что называется, растрачивают себя, в то время как им (всем оранжевым) необходимо проводить много времени наедине с собой. Как объяснить её желание заняться чем-нибудь полезным, после того как она несколько лет купалась в роскоши и растрачивала себя понапрасну? Тут же серьёзно, не растрачивая себя на мелочи, режут воду небольшие пограничные катера. Ей некуда деться, она не может растратить себя и пребывает так бесконечно долго. Поэтому не растрачивайте себя попусту.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова макрокосм (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

— Ты такая милая, беззащитная в своём стремлении к идеалу, что невозможно не удивляться, как в наш безумный век ты не растратила себя. Он растрачивает себя, и растрачивает невосполнимо. Не отвлекайтесь на мелочи, не растрачивайте себя по пустякам. Вернее, позитив только во внешнем, а в подлинном смысле я растрачиваю себя на пустые разговоры, когда нужно взять себя в руки и действовать решительно и разумно. Не растрачивайте себя на рутину. Разочарованный герой не смог найти применения себе и своим способностям; растратив себя попусту, он пропустил своё счастье, не узнал его. Если хочешь исполнить мечты, достичь целей и жить в изобилии, зачем растрачиваешь себя на пустые разговоры? Только растрачивая себя, человек становится богатым. Вложив свои частички во всё, что можно, она даже не заметила, как растратила себя на дорогах своей истории. Уж он наверняка не стал бы растрачивать себя на пустые споры. — Как подготовить себя к отношениям, к встрече своей любви на всю жизнь, если уже растратил себя на близкие отношения с теми, с кем не получилось, а может, и не могло получиться? Отчаянно они начинают искать ухажёров, которые могли бы помочь им усилить это чувство, растрачивают себя попусту, раздавая оставшуюся энергию не тем мужчинам. Растратив себя, ждёшь… Кто ждёт, пусть ждёт. По этой же причине и вам не стоит так уж сильно растрачивать себя на выбор названия для влога. Тем не менее, иметь представление об этом нам всем очень важно, чтоб жить не растрачивая себя попусту в навязанных, кем бы то ни было, под видом той или иной истины, иллюзиях и не становиться рабами этих иллюзий, да и тех кто их нам так ненавязчиво внушает. Каждый раз артистка проживала чужую жизнь как свою, растрачивала себя безудержно, опустошительно. Самое страшное — это потерять веру в себя, так как с каждым вдохом-выдохом он теряет положительную энергетическую силу, растрачивая себя по пустякам. Сумейте только сохранить и сберечь их, не растрачивая себя по пустякам, чтобы не получилось так: что имеем, не храним, потеряем — плачем. Ему надо научиться правильно планировать свой день, не быть глупцом и не растрачивать себя на людей, которые не имеют значения. Поэтому растрачивают себя с расточительностью, которая граничит с безумием. Но чем грязнее нуждающийся, тем больше нам приходится растрачивать себя. Трагично растратить себя понапрасну, ведь юность длится так недолго… Полевые цветы вянут, потом расцветают вновь. И он, действительно был огорчён, что она растрачивает себя по мелочам. Почему человек должен растратить себя, чтобы продлить жизнь в неизвестное будущее? А, может быть не стоит растрачивать себя на подобные знакомства, с тем, кто «не ваш человек». Они не нужны, они только растрачивают себя. Наверное, слишком уставала, слишком выматывалась, слишком растрачивала себя на репетициях, чтобы полюбить кого-нибудь… кроме балета. — Первое — не торопись пока растрачивать себя на молодых людей — какими бы крутыми они не были! Нельзя же бездарно растрачивать себя на всякую ерунду! Мы лучше различаем дорогу, по которой следует идти, но старость сковала наши суставы, и, словно зачарованные принцы из арабских сказок, мы напрасно растрачиваем себя на бесполезные движения: мы не сможем шагать. Ум прельщается борьбой, но это опасное искушение: вы потратите впустую энергию, жизнь, попусту растратите себя. Так и человеческая личность развивается только благодаря нашему активному вмешательству в жизнь инстинктов — лишь тогда огромные жизненные силы человека поднимаются и собираются для высоких достижений, то есть они не запутываются в «волчках», не растрачивают себя в тёмной жизни примитивных инстинктов. Стоит ли растрачивать себя в такую минуту? Обычный человек растрачивает себя, если его дух слаб, и он не может управлять низшими инстинктами, на многочисленные любовные интрижки, ради услад. Проявлял сдержанность, не растрачивал себя по пустякам, предчувствовал, что обязательно встречу тебя, свою судьбу. Он чувствовал, что растрачивает себя глупо и понапрасну и что теряет вкус к жизни. Она больше не хотела растрачивать себя на скоротечные романы, разовые встречи. Чтобы не растрачивать себя на довольно опасный в духовном плане иллюзорный мир, и обратимся к тому, кто знает больше нас! Я растрачивала себя по частям. Не надо растрачивать себя по мелочам. Хирург такого класса, как ты, Антонио, не имеет права растрачивать себя в текучке. Думаю, что внутренне живу недостаточно просто, чересчур растрачиваю себя в «необузданности чувств», в вакханалиях духа. Разве что жалость к ней останется из-за того, что она столь безжалостно поступила с собой, сожгла и растратила себя в погоне за сиюминутными примитивными удовольствиями. Не растрачивай себя понапрасну. Можно растратить себя на всякую чепуху, вроде дорогих безделушек, отдыха на курортах, а можно помочь инвалиду встать на ноги, исцелиться.

растрачивать по мелочам — это… Что такое растрачивать по мелочам?


растрачивать по мелочам
fritter

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  • растрачивать ~ идеи
  • растрачиваться

Смотреть что такое «растрачивать по мелочам» в других словарях:

  • Растрачивать себя — РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ. РАСТРАТИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что либо мелкое, пустое, недостойное. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых Что я пред вами напоказ Себя растрачивал …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ростопчина, графиня Евдокия Петровна — (урожденная Сушкова) поэтесса; родилась 23 го декабря 1811 г., в Москве, от брака Петра Васильевича Сушкова с Дарьей Ивановной Пашковой. Занятый разными делами, отец ее не интересовался воспитанием своих детей, оставшихся после смерти матери в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Растратить себя — РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ. РАСТРАТИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что либо мелкое, пустое, недостойное. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых Что я пред вами напоказ Себя растрачивал …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Дидро — (Дени Diderot) знаменитый мыслитель энцикопедист; род. в октябре 1713 г. в Лангре. На смену долго властвовавших и в социальной жизни и в литературе высших слоев и придворного тона тогда выдвигались новые силы, всего чаще выставляемые здоровым,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дидро Дени — (Diderot) знаменитый мыслитель энцикопедист, род. в октябре 1713 г. в Лангре. На смену долго властвовавших и в социальной жизни и в литературе высших слоев и придворного тона тогда выдвигались новые силы, всего чаще выставляемые здоровым,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • растра́тить — трачу, тратишь; прич. страд. прош. растраченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. растрачивать). 1. Израсходовать, издержать (обычно неразумно, легкомысленно). Растратить все деньги. □ Эх, Петрусь, транжира ты! Растратишь стипендию за два дня. В.… …   Малый академический словарь

  • растратить — тра/чу, тра/тишь; растра/ченный; чен, а, о; св. см. тж. растрачивать, растрачиваться, растрачивание, растрата что 1) Тратя, израсходовать …   Словарь многих выражений

Растрачивать+себя — с русского на украинский

и Подымать поднять підіймати (піднимати), під(ій)няти, здіймати (знимати), здійняти, зняти, підводити, підвести, зводити, звести, підносити, піднести, (о мн.) попідіймати, поздіймати, попідводити, позводити, попідносити. [Кинулися люди до того злота, набирали стільки, скільки хто здужав підійняти (Рудан.). Собака підвів свою морду вгору і сумовито завив (Крим.)]. -мать, -нять (рычагами) — підважувати, підважити (о мног. попідважувати) що, вивагом підіймати, підняти що. -ть камень, мешок муки — підіймати, під(ій)няти каменя (и камінь), мішок борошна. Тяжолое — не -му — важке — не підійму, не піднесу. Помогать -ть, или поднимать (на плечи, на спину: подсоблять, взваливать) — завдавати, завдати, піддавати, піддати. [Завдай-но мені мішка, бо сам не здужаю підняти (Звин.). Завдав я свого клумачка на плечі та й побрався шляхом-дорогою (Звин.)]. -мать, -нять что-л. держа перед собой — проти себе (перед себе) підіймати, під(ій)няти, підводити, підвести що. [Узяв колодку за комель, підвів проти себе, як свічку (Манж.)]. -ть плотину, дом и т. д. (повышать) — підіймати (піднимати), підняти, підвищувати, підвищити, підносити, піднести греблю, дім (хату). -мать, -нять руку, голову — підводити, підвести, зводити, звести, підіймати, під(ій)няти, здіймати, зняти, підносити, піднести руку, голову. [Голови не з[під]веду]. -ть руку на кого — здіймати, зняти, підіймати, під(ій)няти руку (руки) на кого. -нять на себя руки — смерть собі заподіяти, руки на себе наложити. -ть глаза — зводити, звести (о мног. позводити), підводити, підвести, підіймати, під(ій)няти, здіймати, зняти, (реже) скидати, скинути очі на кого; срв. Возводить 3. -нять глаза к небу — звести очі до неба. -ть лежащего, пьяного — підводити, підвести, зводити, звести лежачого, п’яного. Ребёнок упал, -ми его — дитина впала, підійми її. -нять больного (с одра болезни) — підняти, звести, відходити хворого. -нять кого на ноги (в прям. и перен. знач.) — звести кого на ноги. -нять на ноги бедняка — звести на ноги бідаря. -нять платок с полу — під(ій)няти хустку з долівки. -мать окно — підіймати, підводити вікно. -нять (усилить) лампу, свет — підкрутити лямпу, світло. -ть занавес — підіймати, підняти завісу (запону, заслону). -ть знамя, флаг — зводити, звести, підносити, піднести прапора, флага. нять знамя революции — піднести (зняти) прапора революції. -ть оружие, меч — здіймати, зняти, зводити, звести зброю, меч(а) на кого, проти кого, (иногда) зводити чим (зброєю, мечем, шаблею). [Як шабелькою звів — Львів ся поклонив (Іст. пісня)]. -ть вопрос, речь (разговор), дело — здіймати, з(дій)няти (порушувати, порушити) питання, мову или річ, справу. -нять голос в защиту кого, чего — підвести (подати) голос в (на) оборону кого, чого. -ть ссору, крик — здіймати, зняти, зводити, звести, зчиняти, зчинити, підіймати, підняти сварку, крик (галас). Срв. Крик. -ть шум — збивати, збити, здіймати, зняти бучу, зчиняти, зчинити бучу (ґвалт, шарварок), справляти, справити галас (Коц.). Публика -мает нетерпеливый шум — публіка здіймає нетерплячий гомін (Л. Укр.). -ть тревогу — здіймати, з(дій)няти, збивати, збити тривогу. -ть бунт — см. Бунт. -нять дух (мужество) — підіймати, підняти, підносити, піднести духа кому; срв. Воодушевлять. -нять настроение — піднести настрій кому. -ть пыль (о ветре) — здіймати, підіймати куряву (пил), (соверш.) зняти, підняти (куряву, пил), спилити, скопотити. -ть пыль (о скоте, людях) — збивати, збити, здіймати, зняти, підіймати, підняти куряву (пил), курити, закурити, накурювати, накурити. -ть цену — підіймати, підняти, підвищувати, підвищити ціну на що, здорожити що. -ть производство, промышленность, авторитет чей — підносити, піднести виробництво, промисловість, авторитет чий. Это -мало её в собственных глазах — це її підносило у власних очах (Коц.). — ть на смех — підіймати, підняти, брати, взяти на глум, на глузи, на сміх кого. -ть на зубок — брати, узяти на зуби (на язики, на жарти). -мать нос перед кем — носа задирати, кирпу гнути проти кого. -нимай (бери) выше (в перен. зн.) — бери вище. [Ви полковник? — Бери вище!]. -ть (возбуждать) кого против кого-л., чего-л. — підіймати, підняти, збивати, збити кого проти кого, проти чого, на кого, на що; срв. Вомущать 4. -нять (разбудить) кого — звести, збудити, (о мног.) позводити, побудити кого. [Лисий віл (день) усіх людей звів]. -мать, -нять (пахать) новину, пар — орати, зорати цілину, пар (обліг). -нять землю (вспахать) — зорати, зворушити землю. -ть груз (о судне) — брати, взяти, здержувати, здержати вагу, вантаж. [Це судно бере багато тон ваги]. -ть паруса — розпускати, розпустити, напинати, напнути (нап’ясти) вітрила, напарусити (соверш.). -мать, -нять зайца, медведя, охотн. — виганяти, вигнати, зрушати, зрушити зайця, ведмедя. -ть якорь — підіймати, підняти, виважати, виважити ко[і]тву. -ть хвост (о животных) — підіймати, підняти, задублювати, задубити хвоста. -ть уши, шерсть — насторош[ч]увати, насторош[ч]ити, нашорошувати, нашорошити (вуха, шерсть). -ть шерсть, перья — стовбурчити, настовбурчити. -ть одежду — підійматися, піднятися (Сквир.), закас[ч]уватися, закас[ч]атися, підіймати, підняти, (задрать) задирати, задерти (сорочку, спідницю). -нять к.-л. дело, предприятие (в знач. управиться, одолеть) — підважити якесь діло, підприємство. [Це велике діло: ми його не підважимо]. Поднятый — під(ій)нятий, знятий, підведений, зведений, піднесений, знесений.

* * *

; сов. — подн`ять

1) підніма́ти підійма́ти, підня́ти підійня́ти попідніма́ти попідійма́ти; здійма́ти, здійня́ти и поздійма́ти; зніма́ти, зня́ти и позніма́ти; збива́ти, зби́ти и позбива́ти; підно́сити, піднести́ и попідно́сити

2) підво́дити, підвести́ и попідво́дити, зво́дити, звести́ и позво́дити, підніма́ти и підійма́ти, підня́ти и попідніма́ти, підно́сити, піднести́ и попідно́сити

3) підніма́ти и підійма́ти, підня́ти, здійма́ти и зніма́ти, зня́ти, зво́дити, звести́; збива́ти, зби́ти; зчиня́ти, зчини́ти; учиня́ти, учини́ти 4) пору́шувати, пору́шити, підніма́ти, підня́ти

\поднимать ма́ть де́ло — пору́шувати спра́ву; почина́ти (розпочина́ти) спра́ву

 5) підніма́ти підійма́ти, підня́ти и підійня́ти и попідніма́ти и попідійма́ти, підви́щувати, підви́щити попідви́щувати; , а также: увеличивать, улучшать) підно́сити, піднести́ и попідно́сити; збі́льшувати, збі́льшити

6) підніма́ти, підня́ти підійня́ти

поднима́ть пар — підніма́ти пар