13 фраз, которые нельзя произносить в офисе
- Forbes Woman
- Смит Жаклин Автор
Слова и выражения, которые могут испортить вашу карьеру
«Разница между почти верным словом и верным словом очень велика — как между светлячком и молнией», — говорил Марк Твен. Люди используют язык и произносят слова, чтобы повлиять на чье-то сознание, добиться определенного результата. Поэтому в офисе крайне важно любому сотруднику осознанно выбирать слова и фразы.
*На основе книги американки Дарлин Прайс «Хорошо сказано! Презентации и разговоры, которые приносят плоды».
Fotobank·Getty Images«Это нечестно»
Ей повысили зарплату, а вам нет. Его заслуги признали, а ваши нет. У одних людей есть еда, а другие голодают. Несправедливость встречается на работе и во всем мире каждый день. Вместо того чтобы говорить «Так не честно», соберите документы, подтверждающие факты, сформулируйте проблему и представьте убедительные доказательства человеку или группе людей, которые могут вам помочь.
Fotobank·Getty Images«Это не моя проблема», «Это не моя работа», «Мне за это не платят»
Беззаботное, отрешенное и направленное только на собственные интересы поведение быстро ограничивает продвижение по службе.
Это не означает, что вы обязаны немедленно на все соглашаться. Но и слово «Нет» стоит произносить в ответ на просьбу только после того, как все тщательно взвесили. Не стоит отвечать, например: «Вы, наверное шутите. Мне за это не платят». Намного лучше на собеседника подействует фраза: «Я с удовольствием помогу. Сейчас я работаю над вопросами А, В, С, скажите, какой из них мне надо отложить, пока я буду выполнять ваше новое поручение?» Таким образом вы ясно выразите свою готовность к работе в команде и желание помочь, но в то же время напомните начальнику о вашей нынешней работе и о том, что ему необходимо ставить реалистичные задания.
«Мне кажется…»
Вот две цитаты на одну и ту же тему: «Мне кажется, что наша компания могла бы быть для вас хорошим партнером» и «Я полагаю/Я знаю/Я уверен, что наша компания будет для вас хорошим партнером». Различается лишь начало фразы, однако вторая формирует у клиента четкое мнение о вас и вашей компании.
«Не за что»
Когда кто-то благодарит вас, то вежливым и любезным ответом будет «Пожалуйста». Это слово подразумевает, что вам было приятно помочь человеку и что вы принимаете его благодарность. А распространенная в обычных разговорах фраза «Не за что», может быть, тоже несет подобный смысл, но он в ней не чувствуется. Фраза «Не за что» по сути отвергает благодарность другого человека и подразумевает, что подобная ситуация в других обстоятельствах могла бы оказаться проблематичной. Если вы хотите, чтобы в деловом и светском общении вас воспринимали как благовоспитанного и тактичного человека, то отвечайте на благодарность словами «Пожалуйста».
Fotobank·Getty Images«Я постараюсь»
Представьте, что сегодня 30 апреля и вы просите своего приятеля, который собрался идти на почту, отправить и вашу налоговую декларацию. Если он ответит «Хорошо, постараюсь», то вы, скорее всего, решите, что вам придется отправить письмо самому.
Почему? Да потому, что в этой фразе заложена возможность невыполнения просьбы. В своих разговорах, особенно с руководителями, замените слово «попробую» на слово «сделаю».
«Он придурок», «Она ленивая», «У меня фиговая работа», «Как я ненавижу эту компанию»
«Но мы ведь это уже делали»
Руководители ценят в своих сотрудниках новаторство, творческое мышление и умение разрешать проблемы, а эта фраза сразу показывает, что вы обладаете прямо противоположными качествами: приверженностью к прошлому, негибкостью и узостью мышления.
Вместо указанных слов скажите: «Ух ты, интересно. И как это будет работать?» или Неожиданный подход. Давайте обсудим все за и против».
«Это невозможно», «Я ничего не могу сделать»
Вы в этом уверены? Неужели вы действительно изучили каждое возможное решение и исчерпали весь список? Когда вы употребляете такие отрицательные фразы, ваши слова создают пессимистичный, пассивный и даже безнадежный образ. А такой подход редко ценят на работе, ведь работодатели замечают, ценят и поощряют установку на выполнение любых заданий. Попробуйте лучше сказать так: «Я с удовольствием еще раз это проверю», «Давайте обсудим, что мы можем сделать в этих условиях» или «Я могу сделать следующее».
Fotobank·Getty Images«Вы должны были…», «Вам следовало…»
С большой долей вероятности подобные слова будут восприняты как желание пристыдить кого-то и свалить на него вину.
«Эй, вы, ребята!»
Приберегите такое обращение для дружеских неформальных разговоров и старайтесь избегать его на работе. Разговаривая с коллегами, будь то ваш начальник, сотрудники или клиенты, можно использовать выражения «ваша команда», «ваша организация» или просто «вы».
Fotobank·Getty Images«Может, я и не прав, но…», «Может быть, это глупо, но…»
Подобные выражения снижают значение того, что за ними следует, и уменьшают доверие к вам.
«Не считаете ли вы?», «Вам не кажется?», «Так ОК?»
Эти фразы обычно воспринимаются как уклонение от прямого ответа и хороши, если вам действительно нужно одобрение или вы ищете поддержку. Если же ваша задача состоит в том, чтобы уверенно высказать распоряжение и заставить людей посмотреть на проблему так, как нужно вам, сформулируйте свое высказывание или предложение уверенно. Представьте, если специалист по инвестициям говорит: «Вам не кажется, что это хороший способ вложить ваши деньги? Я так и поступлю, если вы одобрите». Вместо этого, вам, наверное, было бы приятнее услышать что-то вроде: «Подобная стратегия — это разумное инвестирование, которое может принести долгосрочные плоды.
«Сейчас у меня нет на это времени», «Я слишком занят сейчас»
Даже если у вас действительно нет времени, никто не хочет чувствовать себя менее значимым. Чтобы укрепить позитивные отношения и показать, что вы сопереживаете человеку, скажите лучше: «Я с радостью готов обсудить это с вами после того, как проведу утренние встречи. Могу я заехать к вам в офис около часа дня?»
Смит Жаклин
Автор
#карьера #офисная жизнь
Рассылка Forbes
Самое важное о финансах, инвестициях, бизнесе и технологиях
Какие 10 слов разрушают вашу жизнь — мнение астролога
Выбор редакции
- Фото
- Miguel Angel Junquera / Adobe Stock
Известная ясновидящая, ведический астролог Арина Евдокимова — о десяти словах, которые нельзя произносить.
«Жизнь может быть лучше» — многих людей эта мысль посещает довольно часто, но не становится призывом к действию. Хотя путь к позитивным изменениям стоит начать прямо сейчас и сделать это с анализа своего словарного запаса.
Для этого необходимо вспомнить, какие слова с негативной окраской вы употребляете в речи наиболее часто. Они ограничивают ваши возможности, замедляют динамику развития. А собственно, почему это происходит? Потому что мысли становятся словами, слова — действиями, действия — привычками, привычки — характером, характер — судьбой.
- Фото
- iStock/Gettyimages.ru
Кроме того, негативные слова коварным образом управляют жизнью: снижают мотивацию, превращаются в негативный опыт, постепенно меняют взгляд на жизнь и даже отражаются на физическом состоянии — ослабляют иммунитет, приводят к стрессу и, как следствие, депрессии.
Так что получается, что вроде бы безобидные с первого взгляда слова являются настоящими «королями» жизненных драм.
Таких слов в нашем языке и лексиконе каждого человека очень много. Но мы постараемся рассмотреть только десять, которые употребляются наиболее часто. При этом хочу дать совет: возьмите лист чистой бумаги и напишите на нем негативные слова, которые идут с вами по жизни, посмотрите на них очень внимательно, подумайте над содержанием и постарайтесь заменить их позитивной лексикой.
Если же все-таки какое-то негативное слово проскальзывает в речь и его невозможно избежать, вспомните о волшебстве слова «НО», если, конечно, оно начинает позитивную и жизнеутверждающую во всех смыслах фразу. Ведь есть слова, которые звучат как добрые оптимистичные команды к действию и как сопротивление всем жизненным неурядицам. Так что управляйте своей жизнью, используя позитивные слова (читайте также: 7 аффирмаций на каждый день для привлечения успеха).
ПлохойТакая характеристика другого человека и себя самого имеет огромную разрушительную силу, она ранит! Наши предки старались не произносить данное слово, так как считали, что таким образом обижают как собственного, так и чужого ангела-хранителя.
И если по какой-то причине слово вылетало, тут же плевали через левое плечо, чтобы отогнать беды и невзгоды. Поэтому данное слово нельзя говорить прежде всего детям.
С помощью своих друзей попробуйте провести небольшой эксперимент. Встаньте ровно и раскиньте руки. Попросите одно друга сказать, что вы — плохой человек, а другого попытаться опустить ваши руки. Вы увидите, даже если вы будете очень стараться держать руки раскинутыми, он опустит их легко. Затем вы вновь поднимите руки. Пусть теперь вам скажут, что вы — хороший человек.
Вы заметите: теперь опустить ваши руки будет очень трудно. Тело реагирует на команду защищать или не защищать. Плохой — нет защиты, нет силы, хороший — соответственно, энергетика информационного поля усиливается, как следствие, усиливается защита.
Не могуЭто одно из самых ограничивающих слов, которое можно назвать «слово-шлагбаум».
Как только вы допускаете это слово в своем лексиконе, как только вы слышите его от других людей чаще трех раз, вы начинаете перенимать чужую модель поведения, а вместе с тем и чужую судьбу.
Произнося слово «не могу», вы перед собой опускаете шлагбаум и теряете возможность к действию.
Неосознанно вы начинаете делать все для того, чтобы у вас ничего не получалось. По мере произношения данного слова у вас меняется представление о вашем дальнейшем развитии к успеху, а значит, меняется и ранее запланированный результат самого успеха.
УсталНикогда и ни при каких обстоятельствах не стоит произносить это слово. Чем чаще оно звучит, тем меньше энергии у вас остается. «Устал» в лексиконе имеет эффект энергетического удава невидимым хлыстом. А для вашего сознания звучит команда «финиш». Вместе с этим словом вы получаете сигнал: спешить некуда: обречение, безысходность, невозможность. Вот какое количество деструктивно-депрессивных форм навязывает сознанию человека одно слово «устал».
Как бы ни складывались обстоятельства, надо стремиться избегать данного слова, поскольку оно является одним из ключевых моментов в сознании каждого человека. Попробуйте несколько раз произнести данное слово вслух, и в вашей памяти сразу же возникнет депрессивная поза человека с опущенными руками, а вы сами примите деструктивно-депрессивную позу.
И это естественно, ведь каждый из вас хотя бы раз наблюдал состояние уставшего человека.
Слово «устал», произносимое вами часто, может привести к бессоннице, так как подсознание получает команду искать в организме резервы к действию. Вы, сами того не замечая, начинаете возбуждаться и гневаться без повода. Каждый раз, когда возникает состояние усталости, попробуйте модифицировать слова, например: я хорошо поработал, я много трудился. В качестве бонусов вы получите чудеса судьбы.
- Фото
- Getty Images
Опасно вспоминать всуе и тем более призывать нечистую силу. Поверьте, за это она берет большую плату.
Наши предки очень внимательно относились к этому вопросу. Они старательно избегали слов «черт», «дьявол», «бес». Считалось: произнести — значит позвать. Если же вы не просто иногда произносите подобные слова, а вписываете их в свою повседневную речь, то в вашем энергетическом поле появляется сигнал принадлежности к темным силам, что со временем может привлечь то, что в простонародье называется порчей и сглазом.
Эзотерики и представители церкви, исходя из собственного опыта общения с людьми, констатируют, что в обыденной речи, поминая черта, люди сразу же привлекают представителей темных сил и моментально попадают в суетливые и беспомощные события жизни. В моей практике был случай, когда слово «черт» постоянно и без повода составляло лексикон одного успешного бизнесмена. Когда, уходя от нецензурной брани, он все слова заменил на слово «черт», он оскорблял этим словом нерадивых, по его мнению, сотрудников, в гневе так называл детей и жену. Даже в ласковое поощрение женщины в его устах звучало как «ну ты чертовка!». Партнеров по бизнесу он называл не иначе как «черти собачьи». Когда возникли проблемы с законом, он был уверен, что его заказали партнеры, любовница сделала приворот или навели порчу.
Все оказалось проще: Вселенная ввергла его в «чертовскую «суету, так как на энергетическом плане именно суета энергий и непредсказуемость событий возникают вокруг человека, производящего это слово.
Даже аура фотографически выглядит как темно-коричневое пятно после того, как человек несколько раз чертыхнулся.
Все прекрасно знают поговорку: «Никогда не говори „никогда“». Но следует задуматься над тем, что у этого слова мощный потенциал ставить преграды в развитии жизни. Никогда — значит нигде, ни при каких обстоятельствах.
Как бы вы позитивно не произносили, например, бодр как никогда, ваша судьба слышит в данном сочетании слов вызов. Еще древние индейцы говорили: «Не произноси ни в гневе, ни в отчаянии, ни в радости слово „никогда“. Судьба стоит у порога и сразу дает то, от чего ты только что отрекся».
Произнося данную фразу, вы неосознанно включаете программу страхов чего-либо и выключаете противодействие негативу. Внешние обстоятельства принимают ваш вызов и вокруг вас создаются всевозможные неприятные и провокационные обстоятельства.
Вот почему так важно быть осмотрительным со своим «никогда». Произнося это слово, вы обязаны понимать, что вступаете в спор с Творцом.
А у Бога всегда и все возможно.
Несмотря на то что на Руси это слово долгое время не было обидным ругательством, не подчеркивало негативную характеристику человека и часто встречалось в сказках как описание образа симпатичного Ивана-дурака, его стоит избегать.
В его значении кроются не только такие смыслы, как «глупый, безумный», но и еще смысл: простой, безродный. Если часто слышать это слово в свой адрес, то возникает определенное привыкание, за которым последует уверенность в собственной ущербности. Однако и тот, кто его произносит, разрушает себя и проецирует это слово на свою личность. Само слово «дурак» является в генетическом восприятии личности как оскорбительное и унижающее достоинство.
Следовательно, оно занимает самую нижнюю ступень на социальной и вообще на оценочно-человеческой лестнице. Автоматически воспроизводя слово «дурак» в свой адрес или чей-либо, человек начинает вести себя вопреки социальным поведенческим нормам и оправдывает поведение нищего скомороха, коим на Руси и считался дурак.
Слово-клеймо, которое трудно вывести, если именно им оценивать свои достижения во всех сферах жизни — от личной до профессиональной. Оно становится преградой в пути, ведь констатация факта, что фортуна отвернулась и в жизни нет удачи и счастья, сводит все усилия к неверию, что реализация планов и вообще счастье — это более чем возможно (читайте также: Обереги для разных знаков Зодиака — какие украшения привлекут удачу).
Безнадежно!Люди часто произносят фразу: «Надежда умирает последней». Поэтому данное слово, произнесенное с большим эмоциональным посылом, отвергает даже маленькую надежду, и человек остается без этого верного спутника. Ученые-медики научно подтвердили, что слово «невезучий» влияет на зрение и слух. Человек, в адрес которого некоторое время произносилось данное слово, как будто добровольно дал своему организму команду: не видеть и не слышать тех, кто это произносит. И, как следствие, и весь мир со всеми его приятными сюрпризами.
Душевное томление и тревога, грусть и уныние — вот что значит поселившаяся в жизни тоска. И если раз за разом, размышляя или рассказывая о своей жизни, произносить это слово, то, значит, еще глубже загонять себя в тоскливое состояние и вешать на свою жизнь негативный ярлык. Как известно, тоска — предвестник многих заболеваний. Не зря синонимами тоски являются слова «депрессия» и «меланхолия».
Проклятие! Проклинаю!Это сильнейшее по своей силе слово часто можно услышать в самых разных ситуациях, к примеру, когда приходится стоять в многокилометровых пробках или что-то не получается, что очень раздражает.
Еще более опасно проклинать других людей. В момент произнесения таких слов запускается сильнейшая негативная программа. Получается, что человек словно проклинает сам себя, обрекая на болезни, трагедии, несчастья, нелюбовь. Как бы ни были вы рассержены на кого-то, не произносите проклятий.
Я чуть ли не каждый день сталкиваюсь с последствием этой страшной энергетической программы.
Она способна лишить счастья несколько поколений, рожденных от проклятого человека. Страдает и тот, кто проклял. Произнеся однажды столь страшное слово, будьте готовы к тому, что и ваша жизнь может измениться к худшему.
Эксперт:
Ведический астролог, нумеролог и финалист первого сезона «Битвы экстрасенсов»
Алиша Фокс
Теги
- выбор редакции
Слова, о которых нельзя говорить
Существует старинная детская игра «Вы поедете на бал?». Правила относительно просты: «да и нет не говорить, чёрный с белым не носить». Ведущий подзуживает участников сказать те или иные слова, а участники должны всячески от этих слов изворачиваться, подбирать синонимы, краснеть, пыхтеть, но не проговориться о том, что и так всем известно. Ещё у наших прабабушек она должна была развивать воображение и смекалку в назывании вещей привычных словами непривычными.
Для тех, кто знает правила игры, всё понятно: подставил нужные слова вместо произнесённых, «перевёл с русского на русский», и всё нормально, всех перехитрил. Для тех же, кто не знает, всё гораздо сложнее: все ситуации приходится запоминать заново, по новому ориентируясь во внезапно изменившейся обстановке. И рано или поздно употребление слов-заменителей становится нормой, а изначальных слов – чем-то и вовсе неприличным.
Про филологию говорить не буду, не филолог, скажу пару слов про «менеджерский русский», позволяющий скрыть практически любые смыслы под высокопарными фразами (диплом менеджера у меня есть, что подразумевает определённый уровень владения этой разновидностью волапюка). Скажем, говорили вы раньше «массовые увольнения работников», а то и «выбрасывание на улицу рабочих», а потом выяснилось, что так говорить – неприлично, и даже местами некультурно. Стали использовать «сокращение штатов» — и вроде как не про людей, а про строчки в зарплатной ведомости, уже не так жалко.
Но и тут годы взяли своё, дав словосочетанию нехорошую коннотацию. Теперь используют словосочетание «оптимизация рабочей силы». То есть – действие даже не со строчками в штатном расписании, а совершение того или иного физического упражнения «оптимизации силы» – вроде как сжижения газа или охлаждения воды. Немного успокоились, но продолжают выбрасывать людей на улицу. Но – цивилизованно, без ущерба для собственной нервной системы. Главное – чтобы сам работник понимал, какое действие с ним надо совершить.
Что вы скажете пришедшему наниматься к вам сотруднику, который вам не подходит? Правильнее было бы, конечно, сказать, что он вам не подходит и честно объяснить причины, пусть они и недостаточно совпадают с соответствующими статьями Трудового кодекса: работник хотя бы поймёт, чего ему не хватает в жизни и куда нужно стремиться. Что вы ему скажете вместо этого? Правильно: «вы слишком хороши для нас», «мы вам позвоним», «решение о вашем трудоустройстве не принято» (последнюю фразу лучше отправлять по электронной почте, дабы работник не успел понять, где именно его обманули).
Что получится в итоге? Человек не узнает собственных недостатков (что важно, ибо иначе их не обратить в достоинства!), и будет продолжать тыкаться носом в запертые двери, а вы продолжите свой лицемерный ход по планете, основанный на принципе «ври, или обманут тебя», при этом искренне удивляясь, когда вы будете напарываться на такое же враньё от окружающих. При этом – как в старой доброй игре – все будут прекрасно понимать, что происходит, при этом продолжая делать честные глаза, а виноват будет тот, кто первым проболтается.
Что у нас сейчас в России? Если верить выступлениям отдельных специалистов, наблюдается снижение темпов роста валового внутреннего продукта, наличие излишних административных барьеров, влияющих на инвестиционную привлекательность хозяйствующих субъектов, а также разрастание государственного сектора экономики, имеющего отдельные признаки технологической неперевооружённости. Вы дочитали этот абзац до конца? Не думаю, что подробно – но вам всё объяснили и не говорите потом, что вы не знали и вас не предупреждали.
Почему до сих пор среди юристов славится дореволюционная литература по специальности? Потому что авторы писали нормальным русским языком, не пытаясь скрыть незнание вопроса за обилием малопонятной терминологии. Множество учебников общественных наук, написанных простыми словами, сохранилось до наших дней, более того – они актуальны и ныне, так как по ним можно овладеть именно что наукой, а не набором наукообразных терминов, которыми славились «сто томов партийных книжек».
Кто-нибудь сейчас помнит, как назывался Холокост в гитлеровской Германии? Отрицающие Холокост неонацисты, да отдельные исследователи. «Окончательное решение еврейского вопроса» он назывался. Простой бюрократический термин, чтобы не травмировать нежную психику участников расстрельных команд – они ведь не расстреливали никого, а просто «участвовали в решении вопроса», даже Адольф Эйхман искренне удивлялся, за что же именно его приговорили к смертной казни. Кстати, «Холокост» — это тоже иносказание, чтобы не травмировать нежную психику европейцев, на иврите уничтожение миллионов евреев в годы войны называется «Шоа» — «Катастрофа», тут, пожалуй, сложнее замолчать проблему или сделать из неё что-то несущественное.
Кстати – гитлеровская Германия официально называлась Германской Империей. «Окончательное решение еврейского вопроса в Германской Империи». Звучит красиво, завораживающе, но выглядит отвратительно.
Мы боимся называть вещи своими именами, ведь тогда придётся столкнуться с ними лицом к лицу. Подобно подростку, переименовывающему родителей в «предков», «родичей» или «шнурков», чтобы не сталкиваться с ними на одной площадке для диалога, показать своё отличие от них, мы переименовываем проблемы, стараясь от них убежать.
«Язык политкорректности», кажется так это сейчас называется. Чтобы никого не обидеть. Не обидеть, но и не назвать вещи своими именами. Была гулящая девка – стала «девушка, ищущая свою вторую половинку». Была массовая безработица, стала – «напряжённость на рынке труда». Был алкоголик, стал – «человек, любящий отдохнуть». И на место старому доброму вору и взяточнику пришёл импортный вальяжный «коррупционер». Про коррупционера напишет журналист-построчник, отчего-то вдруг назвавшийся «фрилансером», несмотря на прохудившиеся ботинки.
В итоге у нас, как у слона из притчи про слона и четырёх мудрецов, описывавших его признаки на ощупь: есть много описывающих признаков, но нет единого названия, охватывающего их все. Выдающийся американский сатирик Джордж Карлин неоднократно высмеивал подобный подход со сцен тамошних мюзик-холлов; существует большое количество видеозаписей с русским переводом. То, над чем смеялись двадцать лет назад, теперь пришло и к нам со всей ортодоксальностью и полным фанатизмом.
Но в болезнях общества, как в болезнях человека, нельзя скрывать правду от пациента, желающего излечиться и могущего это сделать. Понятно, что смертельно больному порой стараются не говорить о серьёзности и сложности заболевания, но если человек ещё мог бы жить? Скажем, сломали вы ногу, пришли (приползли) к врачу, а тот на вопрос о том, что у вас с ногой, ответил бы «некоторые затруднения в районе берцовой кости», а когда через определённое время настало бы время её отрезать, высказал бы что-то в духе «у вас обнаружится альтернативное прямохождение».
Как быстро бы этот врач от вас убегал?
А теперь мы видим прогнившее насквозь российское общество, но сами боимся себе в этом признаться. Мы каждодневно встречаем чудовищные язвы, социальное зло, ложь и деградацию, но боимся сами себе сказать о том, где именно мы живём. Мы живём в этом и боимся сказать друг другу, словно боимся выпустить джинна из бутылки. А тех, кто пытается нам об этом сказать, гордо называем паникёрами и врагами, раскачивающими лодку. Но, если гангрену вовремя не вылечить, можно умереть в страшных мучениях, и тогда уже точно ничего не поможет. Если неверно сформулировать диагноз, можно лечить негодную болезнь негодными средствами, поддаваясь на удочку малопонятных шарлатанов, обещающих моментальное решение любого вопроса в обмен на ваши деньги.
Но, обнаружив язвы и назвав их, уже нельзя будет не бороться с ними, уже нельзя будет самому продолжать покрываться струпьями, а это уже – борьба с ленью. Проще не говорить о заплёванном полу, на котором ползают твои дети, чем признать его заплёванным и помыть его.
Проще не говорить друг другу о том, что вы делаете гадости, и продолжать их делать. Или – переименовать гадости в «альтернативные хорошести» и пытаться жить с этим дальше. Пытаться, но недолго, в том то и вся боль.
Алкоголик, пропивающий последнее накопленное годами предыдущей жизни, не любит слушать увещевания соседей, что радость будет недолгой. Но рано или поздно обнаружится похмелье. И может так статься, что к тому моменту будет пропит не только чешский хрусталь, но и квартира, и вернуться от заблёванной помойки вчерашнего угара будет просто некуда, а денег на опохмел взять будет неоткуда. Причём – ему откажут вчерашние же «лучшие друзья», щедро распивавшие припасённую им же бутылку. Или – за бесценок, «по дружбе», скупят остатки его барахлишка, заговорив очередными красивыми словами.
В библейской книге притч царя Соломона сказано: «Есть пути, которые кажутся человеку прямыми, но конец их – путь к смерти». Скрывая путь от самого себя можно заплутать таким образом, что точно никогда ниоткуда не выберешься, и лёгкой дороги в правильном направлении уже не будет.
Но признать факт блуждания, начать называть чёрное чёрным, а белое белым, без всяческих «подразумеваний» (которыми могут воспользоваться не только друзья, но и враги) – уже само по себе стоит многого, ибо это – начало нового пути. Но для осознания этого пути надо начать слушать и слышать друг друга.
О чем нельзя говорить — Обычный читатель
Жаннет Куперман
(Фото Кристины Флур через Unsplash)
Романы, новости, пьесы, дебаты, выступления, тексты, фильмы, подкасты, инструкции — мы движемся по жизни на конвейере слов. Но самые могущественные те, которые нельзя произнести.
Люди были так напуганы медведями, что создали первый известный эвфемизм, заменив официальное название существа словами, означающими «коричневый» или «медоед». Они боялись, что использование настоящего имени может вызвать медведя.
Так часто бывает в сказках и колдовстве: нужно произнести настоящее имя чего-либо, чтобы вызвать это к жизни.
Имена обладают силой. Тот, Кого нельзя называть, — это то, кого Гарри Поттер называет Лордом Волан-де-Мортом, потому что Дамблдор в ловком психологическом трюке знает, что страх, который возникнет при произнесении имени, только усилит страх перед самим Волан-де-Мортом.
Та, которой нужно повиноваться, — это ворчливая жена адвоката, Хильда Рампол, в Румпол из Бейли 9.0022 —кривое признание уже давно установившегося страха.
К счастью, нет более надежного способа заинтриговать человека, которого вы только что встретили, чем отказаться назвать ему свое имя. Тебя зовут тот, кто ты есть . Он помечает, содержит и находит вас. Возможно, именно поэтому некоторые религиозные традиции воздерживаются от произнесения имени Бога, кроме как в молитве и изучении. Они цитируют заповедь не произносить имени Господа всуе, но уклоняться даже от благотворного употребления, может быть, из-за дерзости его, невозможности локализовать Бога во времени и пространстве. Если ортодоксальные евреи пишут «Бог», они защищают это пропуском: «Б-г».
Таким образом, раввины говорят: «Вы никогда не должны выбрасывать имя владыки вселенной в мусорную корзину». Священное Имя Бога — это Тетраграмматон — четыре еврейские буквы, которые переводятся как YHWH, — но вместо того, чтобы произносить эти буквы, они заменяют «Адонай» (Господь) или «ХаШем» (Имя).
Христиане легко говорят «Яхве» или «Бог», но имя, которое они повторяют в медитативной молитве, — «Иисус», призывая к себе более нежного и знакомого сына. «Бог» сохранен для шока или, боже мой, для повседневного благоговения. И почему, интересно, мы так регулярно взываем к имени Бога на пике физического удовольствия? Я анализирую постфактум и решаю, что меня охватывает благоговение совсем другого рода — и, может быть, я чувствую себя слишком уязвимым, нуждающимся в божественной защите, потому что я отказался от контроля, променяв его на освобождение.
Такие употребления не кажутся мне кощунственными, и боязнь произносить имя Божие «напрасно» вряд ли кажется причиной затыкать будничное удивление.
Если мы хотим избежать произнесения имени, то я скорее усмотрю в нашем молчании признание того, что Бог слишком велик, чтобы его можно было вместить в наш алфавит. Невыразимое .
А есть ли слова, чтобы объяснить «невыразимое»? Вы не можете заставить словарь замолчать. «Невыразимый: не может быть выражен или описан словами». Но почему? Потому что что-то слишком священно, или совершенно необычно, или настолько сильно трогательно, что мы беспомощно говорим: «Нет слов».
Подойдет мистический опыт, и я завидую тем, кто достаточно чист, или достаточно страдал, или достиг достаточно высокого уровня, чтобы иметь его. Но я бы хотел, чтобы они перестали пытаться прикрепить к этому слова после этого. Попытка слишком часто сводит опыт к грандиозной и смутной глупости, оставляя остальных из нас менее благоговейными и более заинтересованными в том, чтобы найти им хорошего терапевта.
Самосознание тоже невыразимо. Мы чувствуем его неслышный гул всякий раз, когда бодрствуем, и знаем, что именно он позволяет нам разговаривать с собой, чувствовать, что мы — это мы сами .
Это трюк биохимии? Мозг складывается сам по себе? Разум отрывается? В «Невыразимость и ее метафизика» , Сильвия Йонас предполагает, что «самопознание можно понимать именно как знакомство с Богом», что приводит меня к краткости. Могло ли мое личное, внутреннее ощущение себя, эта бегущая нить, связывающая воедино все мои реакции и идеи, быть тем, что связывает меня с тем, что связывает вселенную?
Это могло бы объяснить идею о том, что мы не так разделены, как мы думаем. Это также объяснило бы силу тишины. Что такое произносимое разделяет нас, даже когда язык наиболее чувствителен, на говорящего и принимающего. Бессловесное осознание напоминает нам, что мы неразрывны. Однажды, в разгар ссоры с мужем, я замолчала ровно настолько, чтобы снова почувствовать связь, и это изменило то, как я говорила. Рискуя показаться саркастическим, рискну сказать, что лучшие моменты в браке часто проходят в молчании.
Тишина открывает нам все, что остается невысказанным, все, что скрывается за нашими неуклюжими, грубыми, бесчувственными, безнадежно неадекватными словами.
Молчание — это то, что делает возможным благоговение. Использование этого слова для обозначения брака меня пугает, даже когда я его печатаю. Но мы используем слово «благоговение» слишком экономно. Это означает глубокое и глубокое уважение, и оно могло бы научить нас, как относиться друг к другу, к самим себе, к Земле.
*
Кое-что из того, что заслуживает почтительного молчания , невыразимо, но многое мы оставляем невысказанным просто из суеверия. В театре, например, актеры будут ссылаться только на шотландскую пьесу или на шотландского короля, потому что считается, что имя «Макбет» приносит катастрофу .
В других случаях крайняя радость, ярость или ужас делают что-то невыразимым. Известно, что родители кричали об изгнанном блудном сыне: «Это имя никогда больше не будет произноситься в этом доме». Подобное желание наказать — в данном случае ранив самолюбие — заставило многих людей избегать фамилии предшественника Джо Байдена.
Анатомические части и телесные функции часто оставались невысказанными в избытке чопорности, которую мы, наконец, теряем.
Рекламные ролики подробно описывают все телесные функции, жидкости и смущение с задорными обещаниями бесстыдного облегчения. Другие табу требовали, чтобы определенные способы бытия скрывались в тишине. В течение многих лет я думал, что «любовь, которая не осмеливается назвать свое имя» — это хитрая ссылка Оскара Уайльда на его гомосексуальные отношения, но именно его партнер, лорд Альфред Дуглас, использовал эту фразу, чтобы закончить стихотворение о любви и стыде.
Ненормативная лексика — еще один набор слов, которые раньше были непроизносимы, по крайней мере, в «вежливой» компании (которая часто бывает самой жестокой). Когда Джордж Карлин произносил свой знаменитый дерзкий монолог о «Семи словах, которые нельзя произносить по телевидению», люди в гневе выходили из клубов, звук этих слогов разбивал их фарфоровые чувства. Это было полвека назад; сегодня люди так свободно ругаются, что меня это разочаровывает. Я наслаждаюсь резким толчком ненормативной лексики, ее вольным пылом.
Кои-звездочки действуют мне на нервы. Но теперь самые сильные слова используются в каждом предложении, часто много раз в предложении, и это кажется либо надуманным для эффекта, либо ленивым. Частое произнесение слов лишает их силы.
Слова истощают себя, потому что мы спешим использовать их, чтобы проявить себя. Заткнуться проще с тварями. Философ Томас Нагель отмечает, что невозможно сопереживать сознательному опыту летучей мыши, если вы не летаете и не используете гидролокатор. Каково это, чтобы был летучей мышью? Мы можем представить, экстраполировать, притвориться, но, в конце концов, мы не можем сказать.
Теперь, когда мы избавляемся от табу нервного прошлого, возможно, мы можем более обдуманно подумать о том, что мы оставляем невысказанным. Было бы хорошо использовать молчание, чтобы почтить то, что непознаваемо, вместо того, чтобы пытаться вырвать силу того, чего мы боимся.
Узнайте больше от Жанетт Куперман здесь .
Жаннет Куперман
Жаннет Куперман имеет степень по философии и докторскую степень в области американских исследований. Она получила национальные награды за свои журналистские расследования, а одно из ее эссе было названо выдающимся в списке лучших американских эссе 2021 .
Афазия: что нужно знать
Автор Шишира Шринивас
Медицинский осмотр Нехи Патхак, доктора медицинских наук, 01 апреля 2022 г.
В этой статье
- Что такое афазия?
- Симптомы афазии
- Типы афазии
- Причины афазии
- Диагностика афазии
- Лечение афазии
- Каковы перспективы для людей с афазией?
- Осложнения афазии
- Афазия в сравнении с дисфазией
- Афазия в сравнении с дизартрией
- Советы по общению для людей с афазией
- Советы по общению с больным афазией
- Когда обращаться к врачу
Что такое афазия?
Афазия — это коммуникативное расстройство, при котором трудно использовать слова.
Это может повлиять на вашу речь, письмо и способность понимать язык. Афазия возникает в результате повреждения или повреждения языковых частей мозга. Это чаще встречается у пожилых людей, особенно у тех, кто перенес инсульт.
Афазия мешает человеку общаться, но не влияет на интеллект. Людям с афазией может быть трудно говорить и находить «правильные» слова для завершения своих мыслей. У них также могут быть проблемы с пониманием разговора, чтением и пониманием написанных слов, написанием слов и использованием чисел. Люди с афазией также могут повторять слова или фразы.
Симптомы афазии
Основные симптомы афазии включают:
- Проблемы с речью
- Проблемы с поиском правильного термина или слова
- Использование странных или неправильных слов в разговоре
- Проблемы с пониманием того, что говорят другие люди, или неспособностью следить за разговорами
- Написание предложений, которые не имеют смысла, или трудности с письменным выражением своих мыслей
- Говорить короткими предложениями или фразами
- Использование нераспознаваемых слов
Афазия может быть легкой или тяжелой.
При легкой афазии человек может разговаривать, но с трудом подбирает нужные слова или понимает сложные разговоры. Серьезная афазия делает человека менее способным к общению. Человек может говорить мало и не принимать участия в разговоре или не понимать его.
Некоторые люди с афазией плохо понимают, что говорят другие. Проблемы возникают, в частности, когда человек устал или находится в людном или шумном месте. Афазия не влияет на мыслительные способности. Но у человека могут быть проблемы с пониманием письменного материала и трудности с почерком. Некоторым людям трудно использовать числа или даже выполнять простые вычисления.
Типы афазии
Существуют различные типы афазии. Каждый из них может вызвать языковые проблемы, которые варьируются от легких до серьезных. Но словесные выражения в основном можно отнести к беглой или не беглой афазии.
Беглая и не беглая афазия
Беглая афазия. Возможно, вы сможете произносить речь, содержащую связанные предложения.
Но предложения, хотя и связаны, могут не иметь собственного смысла.
Афазия без беглости. При использовании этого типа ваша речь может прерываться. Вам может потребоваться много усилий, чтобы связать предложение, и оно может быть грамматически неправильным. Но вы все еще можете сохранить значение слов, достаточное для того, чтобы донести суть.
Распространенные типы беглой афазии включают:
Аномическая афазия. При аномической афазии вам трудно подобрать слова. Это называется аномия. Из-за трудностей вам может быть сложно подобрать правильные слова для устной и письменной речи.
Проводниковая афазия. Это также называется ассоциативной афазией. Это форма, в которой у вас могут возникнуть проблемы с поиском слов или повторением фраз.
Транскортикальная сенсорная афазия. С этим типом вы довольно хорошо повторяете слова и фразы. Но вы, скорее всего, будете повторять вопросы, которые кто-то может задать вам, а не отвечать на них.
Это явление называется эхолалией.
Афазия Вернике. Это также известно как рецептивная афазия. Вы можете слышать голос или читать напечатанное, но можете не понимать смысла сообщения. Часто человек с рецептивной афазией воспринимает речь буквально. Их собственная речь может быть нарушена, потому что они не понимают своего собственного языка.
Наиболее распространенными типами афазии не беглой речи являются:
Афазия Брока. Это также называется экспрессивной афазией. Если у вас есть этот шаблон, вы знаете, что хотите сказать, но вам будет трудно передать это другим. Неважно, пытаетесь ли вы сказать или написать то, что пытаетесь сообщить.
Глобальная афазия. Это самый тяжелый тип афазии. Его часто можно увидеть сразу после инсульта. При глобальной афазии вам трудно говорить и понимать слова. Ты тоже не умеешь ни читать, ни писать. При инсульте афазия может улучшиться при правильном лечении.
Транскортикальная моторная афазия.
У вас могут быть хорошие навыки повторения, но вам может быть трудно отвечать на вопросы, не задумываясь над ними.
Исключительные афазии
Эти типы обычно плохо подходят для беглой или небеглой афазии. Они могут включать:
Перекрестная афазия. Вы можете получить этот тип афазии после травмы головного мозга, который контролирует доминирующую сторону вашего тела. Но это происходит с противоположной стороны. Например, если вы правша, обычно доминирует левое полушарие. Но в данном случае инсульт в правом полушарии вызывает проблемы с речью у правшей.
Подкорковая афазия. Этот тип афазии может развиться при повреждении подкорковой области головного мозга.
Первичная прогрессирующая афазия. Первичная прогрессирующая афазия на самом деле является разновидностью деменции. Это редкое расстройство, при котором люди постепенно теряют способность говорить, читать, писать и понимать то, что они слышат в разговоре в течение определенного периода времени.
Не существует лечения для обращения вспять первичной прогрессирующей афазии. Люди с первичной прогрессирующей афазией способны общаться другими способами, помимо речи. Например, они могут использовать жесты. Многим помогает сочетание логопедии и лекарств.
Причины афазии
Афазия обычно вызывается инсультом или черепно-мозговой травмой с повреждением одной или нескольких частей мозга, отвечающих за речь. По данным Национальной ассоциации афазии, от 25% до 40% людей, переживших инсульт, страдают афазией.
Помимо инсульта, к другим причинам относятся:
- Травма головы
- Опухоль головного мозга
- Инфекция
- Деменция
В некоторых случаях афазия является симптомом эпилепсии или другого неврологического расстройства. На сегодняшний день эксперты не уверены, может ли афазия привести к полной потере языковой структуры или она влияет только на вашу способность получать доступ к языку и использовать его.
Диагностика афазии
Обычно врач сначала диагностирует афазию при лечении инсульта, черепно-мозговой травмы или опухоли.
Используя серию неврологических тестов, врач может задать вам вопросы. Врач также может отдавать определенные команды и просить вас назвать предметы или объекты. Результаты этих тестов помогают врачу определить, есть ли у вас афазия. Они также помогают выяснить, насколько серьезна афазия.
Визуализирующие исследования, используемые для диагностики афазии, включают:
- КТ
- МРТ
- ПЭТ
Если врач подозревает афазию, он также может направить вас к логопеду для детального обследования. Эти медицинские работники обучены определять и улучшать языковые и коммуникативные навыки.
Во время экзамена они могут проверить языковые навыки, такие как:
- Грамматика
- Способность образовывать звуки и буквы
- Способность понимать слова и предложения
- Знание предметов
- Описание картинок
- Использование отдельных слов для обозначения предметов и картинок
- Сопоставление произносимых слов с картинками
- Ответы на вопросы «да» или «нет»
- Следование указаниям
Лечение афазии у кого-то зависит1 от афазии 90 на такие вещи, как:
- Возраст
- Причина черепно-мозговой травмы
- Тип афазии
- Положение и размер поражения головного мозга
Например, у человека с афазией может быть опухоль головного мозга, поражающая языковой центр мозга.
Операция по лечению опухоли головного мозга также может улучшить афазию.
Человеку с афазией, перенесшему инсульт, могут помочь занятия с логопедом. Терапевт будет регулярно встречаться с человеком, чтобы помочь ему лучше говорить и общаться. Терапевт также научит человека способам общения, не связанным с речью. Это поможет человеку компенсировать языковые трудности.
Вот несколько советов от Национальной ассоциации по борьбе с инсультом для людей с афазией:
- Используйте реквизит, чтобы донести сообщение.
- Рисуйте слова или картинки на бумаге, пытаясь общаться.
- Говорите медленно и сохраняйте спокойствие во время разговора.
- Носите с собой карточку, чтобы незнакомцы знали, что у вас афазия и что это означает.
Речевая и языковая терапия. Если у вас афазия и вы перенесли инсульт, вам могут помочь занятия с логопедом. Лучше всего начать как можно раньше. Терапевт будет регулярно встречаться с вами, чтобы помочь вам лучше говорить и общаться.
Терапевт также научит вас способам общения, не связанным с речью. Это поможет вам компенсировать языковые проблемы.
Этот тип терапии также можно проводить в группе, чтобы начать и попрактиковаться в разговоре. Взаимодействие также может помочь вам переучиться и исправить неправильное произношение. Терапия может также включать компьютер и технические устройства для повторного изучения слов и фраз.
Терапия невербальной коммуникации. Если афазия ограничивает вашу способность правильно общаться с помощью слов и фраз, вам может помочь невербальная коммуникативная терапия.
Ваш план лечения может включать:
- Система связи на основе изображений.
- Использование коммуникативной книги для рисования
- Программа для рисования
- Работа над использованием жестов
- Непосредственная работа над улучшением функций в областях, влияющих на словесное общение
Лекарства. Некоторые лекарства могут помочь улучшить приток крови к мозгу, что может помочь ему восстановить или заменить некоторые химические вещества, которые могли быть уменьшены после афазии.
Такие препараты, как мемантин (Namenda) и пирацетам, показали некоторый успех в небольших исследованиях. Но необходимо провести дополнительные исследования, прежде чем их можно будет рекомендовать для лечения.
Групповая терапия. Это может быть полезно как для человека, страдающего афазией, так и для его близкого человека. Лицензированные специалисты могут помочь вам создать инструменты для эффективного общения и корректировки ожиданий в процессе восстановления.
Другие методы лечения. Эксперты изучают методы моделирования мозга, такие как транскраниальная магнитная стимуляция и транскраниальная стимуляция постоянным током. Это неинвазивные варианты, которые стимулируют поврежденные клетки мозга. Но необходимо провести дополнительные исследования.
Каковы перспективы для людей с афазией?
Прогноз для людей с афазией может зависеть от нескольких факторов, таких как:
- Причина черепно-мозговой травмы
- Степень травмы
- Область травмы
- Возраст
- Состояние здоровья
Для других языковые проблемы могут быть проблемой на всю жизнь. И афазия может варьироваться от легкой и незаметной до действительно тяжелой.Если причиной афазии было нейродегенеративное состояние, такое как слабоумие, со временем вы можете потерять языковые навыки.
Осложнения афазии
Возможные осложнения зависят от причины афазии. This may include:
- Depression
- Loss of mobility
- Loss of bladder or bowel control
- Higher risk of infection
- Pressure ulcers
- Untreated pain
Aphasia vs. Dysphasia
Афазия используется для описания полной потери языка и речи в результате черепно-мозговой травмы. Дисфазия относится к частичной потере языка. Но термин «афазия» обычно используется для обозначения обоих состояний.
Афазия и дизартрия
В отличие от афазии, возникающей из-за травмы головного мозга, дизартрия является нарушением речи. Это может произойти, если мышцы, используемые для речи, ослабевают, травмируются или парализуются.
Причины могут включать повреждение нервной системы или нервно-мышечные заболевания, такие как БАС или болезнь Лу Герига, церебральный паралич или рассеянный склероз.
Советы по общению для людей с афазией
Если у вас афазия, есть вещи, которые вы можете сделать, чтобы улучшить свое общение с другими людьми. Вы можете:
- Делать жесты руками.
- Используйте мимику.
- Попробуйте использовать такие устройства, как телефон, компьютер или приложения для связи, для видеовызова.
- Используйте средства коммуникации, такие как изображения.
- Пантомима или инсценировка.
- Объедините чтение, письмо и разговорную речь, чтобы донести суть.
- Укажите на ключевые слова.
Советы по общению с человеком, страдающим афазией
Если у кого-то из ваших знакомых есть афазия, эти советы помогут вам лучше общаться:
- Прежде чем что-то сказать, привлеките его внимание.
- Держите зрительный контакт.
- Обратите внимание на язык их тела.
- Говорите там, где тихо.
- Говорите простыми словами, но не используйте детский язык.
- Используйте более короткие предложения и повторяйте важные слова.
- Говорите медленно.
- Дайте им время что-нибудь сказать.
- Попробуйте рисовать, жесты, писать или мимику, если слова не работают.
- Попросите их нарисовать, написать или показать, если у них возникли проблемы.
- Задавайте вопросы, на которые можно ответить «да» или «нет».
- Пусть ошибаются и пробуют.
- Не говори громче. Люди с афазией слышат нормально.
- Не заканчивайте за них мысли.
Когда обращаться к врачу
Афазия часто может быть признаком серьезной медицинской проблемы, такой как инсульт. Немедленно сообщите своему врачу. Если вы заметили, что у вас внезапно появились такие проблемы, как:
- Трудности с речью
- Проблемы с пониманием речи
- Невозможность или трудности с запоминанием слов
- Проблемы с чтением или письмом
Если это неотложной медицинской помощи, позвоните по номеру 911 или обратитесь в ближайшую больницу.
Слова и фразы, перед употреблением которых стоит дважды подумать
Вы когда-нибудь небрежно использовали термины «духовное животное», «проблема первого мира» или «жуткий»? Возможно, пришло время переосмыслить использование этих фраз и удалить их из повседневного жаргона.
CBC Ottawa составил небольшой список слов, представленный читателями и некоторыми из наших журналистов, которые являются чернокожими, коренными и цветными людьми. Мы проверили некоторые слова антирасистских и языковых экспертов, которые сказали, что некоторые из этих фраз могут нанести вред различным группам людей в их историческом и культурном контексте.
«Если вы говорите по-английски, это не означает, что вы обязательно автоматически знаете расистскую этимологию», — сказал Ай Танигути, лингвист и доцент кафедры языковых исследований Университета Торонто в Миссиссоге, в электронном письме CBC.
Этимология — это наука о происхождении слов и о том, как их значения меняются с течением времени.
«Тот факт, что ты это сказал, не обращая внимания на этимологию, не делает тебя автоматически плохим человеком.»
То, что вы делаете, когда обнаруживаете, что слово является расистским, сексистским или эйблистским, этимология имеет большее значение, объяснила она.
Танигути сказала, что понимает, что это сложный вопрос, но вопрос не в том, чтобы быть политкорректным, а в том, чтобы прислушиваться к жизненному опыту других.
Дело не столько в политкорректности, сколько в эмпирической точности. — Джас Калра, тренер по борьбе с расизмом
«Я не знал, что это расизм» не устраняет боль слушателя», — сказал Танигути. «Как пользователи языка, мы несем социальную ответственность за то, чтобы отслеживать влияние наших высказываний на других, особенно когда речь идет о маргинализованной группе».
Тренер по борьбе с расизмом Джас Калра соглашается.
«Дело не столько в политкорректности, я думаю, что дело в эмпирической точности и… если кто-то действительно ругает нас за конкретное слово, мы должны остановиться и сказать: «Это не обо мне», — сказал Калра, которая руководит компанией Jas Kalra Consulting в Оттаве и обучает людей и организации инклюзивности и многообразию.
Шантаж, черный список и паршивая овца
«Проблема в том, что все это негативные термины», — сказал Джозеф Смит, тренер и педагог по борьбе с расизмом. «[Это] означает зло, недоверие, недостаток интеллекта, невежество, отсутствие красоты — отсутствие белого».
Это уменьшение черного спектра в отношении стоимости получило дальнейшее развитие после трансатлантической работорговли, но оно также предшествовало этому, объяснил Смит.
«[Черный] стал ассоциироваться с определенной группой людей, и эта группа людей получила весь этот негативный оттенок. Вот почему мы пытаемся уйти от подобных терминов».
Калра указал, что индустрия высоких технологий в настоящее время отказывается от использования белого и черного списков, заменяя их такими терминами, как черный список или запрещенный список. Также пересматриваются метки компьютерного кода, такие как «главный» и «подчиненный».
«Если мы используем слова «список разрешений» [вместо белого списка] или список запрещенных… это улучшает правильное понимание этого слова», — сказала она.
ЧАСЫ | Тренер по борьбе с расизмом объясняет, почему важно быть внимательным к словарному запасу:
Как избавиться от привычки использовать обидные слова
11 месяцев назад
Продолжительность 1:05
Тренер по борьбе с расизмом Джас Калра говорит, что нужно изменить подход вы используете определенные слова, требует смирения и готовности сломать то, что может быть усвоенной привычкой.
Гетто и внутренний город
Смит говорит, что такие термины, как гетто и внутренний город, возникли в результате промышленной революции в Северной Америке. Слово «гетто» также имеет болезненные исторические корни в Европе во время Холокоста и, вероятно, произошло от еврейских поселений в Италии много веков назад.
«Гетто и внутренние города обычно считались местами, где жили менее утонченные люди — люди, которые не были в курсе последних событий в культуре и развитии», – сказал он.
Между тем, с конца 19Он объяснил, что начиная с 00-х годов политическая риторика и средства массовой информации представляли пригороды как приятные, тихие и спокойные районы, в то время как центр города считался опасным и рискованным.
Использование этих терминов подразумевает негативную коннотацию по отношению к людям определенного социально-экономического класса (часто связанного с расовыми группами) — как правило, к тем, кто недавно иммигрировал и часто переезжает в большие районы мегаполисов, а не в пригороды», — сказал он.
Жуткий
Термин «призрак» — иногда используется для обозначения призрака, шпиона или чего-то странного и пугающего (часто используется во время Хэллоуина) — имеет историю античерного оскорбления, когда белые солдаты начали называть товарищей Черные солдаты «призраки» во время Второй мировой войны.
«[Это оскорбительно] из-за того, к кому и к чему оно применяется», — сказал Смит. В этом году около дома в Оттаве можно увидеть
хэллоуинских украшения.
Жуткий, термин, часто используемый во время этого праздника, связан с расовым оскорблением, которое когда-то использовалось против черных солдат. (Фрэнсис Ферланд/CBC)Он напоминает людям, что многое упаковано в определенные термины, которые вы можете легкомысленно использовать.
«За этим стоит история, а также все эти связи с другими группами», — сказал он. «Это похоже на то, что у этих терминов есть щупальца, которые распространяются и прикрепляются к другим вещам и заражают».
Продано по течению
Эта фраза, которая теперь используется для обозначения кого-то, кто серьезно предал или поставил под угрозу чье-то положение, напрямую связана с трансатлантической работорговлей, сказал Смит.
«Проблема в том, что мы используем его во многих местах», — сказал он. «Негативная коннотация связана с тем временем, когда порабощенных африканцев буквально продавали по реке [Миссисипи] с целью получения прибыли и рассматривали как движимое имущество, объекты, которые можно было использовать или утилизировать по прихоти их рабовладельцев».
Лингвист Танигути говорит, что как только мы узнаем болезненную историю, стоящую за подобными фразами, нам нужно взять на себя обязательство быть чуткими к опыту других.
«Язык, общение и свобода слова ценны, но эти вещи не могут быть получены за счет угрозы чьим-либо правам и стремлению к счастью.»
Унаследовано в
Точно так же фраза «унаследовано в» — в настоящее время относящаяся к кому-либо или бизнесу, освобожденному от новых правил и продолжающему работать как есть, — восходит к 19 году.Политика 19-го века называлась «дедовской оговоркой», которая косвенно запрещала чернокожим американцам голосовать, ограничивая право голоса только теми, чьи предки могли голосовать.
Джозеф Смит, который проводит тренинги по борьбе с расизмом для организаций, в том числе для CBC, напоминает людям, что многое заключено в определенных терминах, которые вы можете легкомысленно использовать. (Пол Смит / CBC) «Это также обращение к патриархату… патриархальной семье, обладающей высшей властью над тем, как все работает и проявляется, и обладающей всей властью и автономией принимать решения и диктовать курс будущего».
— сказал Смит.
«Это переосмысление идеи общества или мира, в котором доминируют мужчины.»
«На встрече, скажем, вы сказали «дедушка в» — вы понятия не имели, что это имеет расистские корни. Если черный человек просит вас не использовать этот термин, не делайте этого», — сказал Танигути.
Духовное животное, пау-вау и племя
Учитывая историю и нынешнее притеснение общин коренных народов поселенцами, объяснил Танигучи, метафоры, которые носители английского языка небрежно используют — такие как духовное животное, давайте устроим пау-вау и племя, — могут быть болезненным оскорблением для Коренные общины.
«[Это] напоминание о том, что поселенцы всегда относились к их прошлому и культуре как к чему-то незначительному», — добавила она.
Духовное животное стало ласкательным термином для описания кого-то, к кому говорящий глубоко привязан или кого любит, объяснила фасилитатор по борьбе с расизмом Калра. Некоторые синонимы могут быть альтер-эго, идолом или родственной душой.
Тем не менее, отмечает она, духовная связь и почтение к природе и предкам глубоко укоренились в культурах коренных народов, и сама фраза превращает это понятие в обыденную крылатую фразу, которая не используется широко или даже не используется среди коренных народов.
Та же идея применима к использованию слов «племя» и «пау-вау» — используется для выражения «давайте соберемся» — в разговоре кем-то, кто не является коренным жителем.
«Если человек, не принадлежащий к коренному населению, говорит «это мое племя», я не думаю, что это нормально, несмотря на то, что он использует это, предположительно, в метафорическом смысле», — сказал Танигути.
Самый низкий на тотемном столбе
Тотемные столбы — это священные предметы, как и головные уборы, в культуре коренных народов, — объяснила Калра.
Фраза «самый низкий на тотемном столбе», небрежно означающая что-то менее важное, не только культурно присваивает тотемный столб, но и контекстуально неверна.
«В некоторых сообществах коренных народов быть [вырезанным] низко на тотемном столбе может быть большой честью – сказала она. «Когда вы культурно присваиваете чьи-то культурные символы… вы говорите, что маргинализированные члены общества могут их брать».
Дикарь
В современном контексте слово дикарь стало использоваться для описания жестокого человека или напряженной ситуации — и имеет положительный или полупозитивный оттенок.
Он часто используется в мире спорта, объяснил Смит, особенно среди мужчин при описании действий, поведения и мыслей, которые не соответствуют нормам.
Проблема, по его словам, заключается в происхождении этого слова: оно использовалось колонизаторами, которые считали себя «воплощением утонченности, ума и духовности» и считали коренными народами, а также черными и другими цветными людьми, которые были насильственно перевезены на Север.
Америка или прибыл сюда вскоре после колонизации, как «дикий, жестокий, грубый и некультурный по сравнению с европейскими поселенцами».
В 2019 году педагог из числа коренных народов назвал линию одежды из-за использования этого слова на футболках.
«Важно понимать, что для коренных народов это слово является нашим N-словом», — сказал тогда Дуглас Стюарт.
Цыгане и цыгане
Когда кто-то говорит, что его «обманули», они имеют в виду, что его обманули или обманули.
Но это слово, происходящее от цыганского, проблематично, поскольку оно использовалось как уничижительное оскорбление в отношении цыган, которые исторически путешествовали с места на место по всей Европе, говорит Смит.
Этот термин увековечивает стереотип о том, что рома принадлежат к низшему классу, незрелые или культурные, а также иностранцы, объяснил Смит.
«Ты кого-то обманываешь», сказал он.
Проблема первого мира
Люди постепенно отказываются от использования термина «третий мир» для описания стран с низким уровнем дохода, говорит Калра, но фраза «проблема первого мира» по-прежнему используется, чтобы показать, что что-то является проблемой только для тех, кто жить в стране с привилегиями и богатством.
Это может быть классика, сказала она.
«Когда мы говорим первый мир, мы помещаем их вверху… Что это означает?» она сказала. «Почему мы должны использовать эти префиксы, которые как бы дегуманизируют какую-то страну, человека или группу?»
Мозговой штурм, ослепление и слепое пятно
Префикс слепой часто используется в метафорических терминах, таких как слепой, слепое пятно и слепой, ведущий слепого, для описания ограничения зрения.
«Я вижу, что это оскорбительно для людей, которые не могут видеть», — сказала Джули Кэшман, член сообщества инвалидов и сопредседатель Комитета по защите прав потребителей, который защищает людей с ограниченными возможностями.
Использование термина «мозговой штурм» также может быть нечувствительным к тем, у кого есть травмы головного мозга или нейроразнообразие, добавил Кэшман.
«Более важным является клеймо, которое оно будет вызывать в отношении … расстройств, [таких как] эпилепсия, например», — сказала Калра.
Тупой и хромой
Немой в настоящее время используется для описания отсутствия интеллекта, но когда-то оно использовалось для описания человека, не умеющего говорить. Точно так же термин «хромой» теперь используется для описания кого-то или чего-то скучного или неинтересного, но этот термин также использовался в отношении тех, у кого есть ограничения подвижности конечностей.
Оба варианта очень оскорбительны при описании людей с ограниченными возможностями, но также и при случайном употреблении, говорит Кэшман.
«Сейчас люди используют «хромое» как сленг, поэтому они говорят, что это хромое», — сказала она. «Я не думаю, что они действительно понимают, что это значит … они просто думают, что это крутой термин, но для меня, когда я это слышу, я определенно знаю, что этот термин означает … это то, что я бы не сказал».
ЧАСЫ | Защитник прав инвалидов объясняет, как слова причиняли ей боль в прошлом:
«Использование этих слов неуместно»
11 месяцев назад
Продолжительность 0:44
Джули Кэшман, член сообщества людей с ограниченными возможностями и сопредседатель Комитета защиты прав потребителей, говорит, что раньше ей причиняли боль, когда кто-то случайно употребил слово, не зная его оскорбительного происхождения.
Тональноглухой
Хотя это слово используется для описания человека, не способного различать музыкальный тон, или, метафорически, как человека, нечувствительного к определенным вещам, тональноглухой не может быть добрым термином для людей с нарушениями слуха.
Кэшман предлагает вместо этого использовать такие дескрипторы, как «музыкальная несклонность». Бесчувственность — еще одно предложение.
Искалеченный
Этот термин используется скорее как глагол для описания ситуации, однако исторически он использовался тысячи лет назад для описания людей, которые частично недееспособны или не могут двигать конечностями.
«Я видел это слово в Библии», сказал Кэшман. «Я думаю, что это очень оскорбительно … Я бы использовал, может быть, инвалидность … или проблему с мобильностью».
«Это эйблист», — сказала Элен Куршен, координатор по планированию и финансированию группы ABLE2 из Оттавы, которая поддерживает людей с ограниченными возможностями.