Сжечь все мосты — это… Что такое Сжечь все мосты?
- Сжечь все мосты
- СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем-либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты (Е. Мушкин. Век любить). И вдруг он ужаснулся. Уехал от друзей. Вот так, одним разом, и сжёг мосты с прошлым. От мысли этой спазмы сдавили горло (Г. Билялитдинова. Жена).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.
- Сжигать мосты
- Сжечь мосты
Смотреть что такое «Сжечь все мосты» в других словарях:
СЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
ЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
СЖИГАТЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжигать все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СЖЕЧЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сжечь корабли — Первоисточник книга «О добродетелях женщин» древнегреческого историка Плутарха (ок. 45 ок. 127). В главе «Троянки» он сообщает о том, как женщины Трои сожгли корабли своих мужей, защитников города, и тем самым остановили их бегство с поля боя:… … Словарь крылатых слов и выражений
ЖЕЧЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
СЖИГАТЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжигать мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — это… Что такое СЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ?
- СЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ
- кто
Решительно порывать с кем-л., с чем-л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем-л., с чем-л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт.
✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает [все] мосты. Именная часть неизм. Обычно в роли сказ. Порядок слов-компонентов⊙ Диктат в отношении России неприемлем, хотя отказываться от сотрудничества с Советом Европы она не собирается. По мнению главы думского комитета, «сжигать мосты нельзя». НГ, 2000.Если есть хоть малейший шанс на встречу, на общее будущее, то ни в коем случае не стоит его упускать! А если даже мизерного шанса нет, то лучше порвать, все мосты сжечь, ведь чем дальше, тем будет больнее. Woman.ru, 2002.
⊛ — Нам пообещали, что выходить будем с сентября. Но Михаил Маркелов сжёг мосты и на пресс-конференции в сердцах сказал, что мы, конечно, с радостью вернёмся на наше ставшее за 7 лет родным телевидение. Но только после того, когда узнаем, что нынешнее руководство канала трясётся в столыпинских вагонах в направлении Колымы. Белорусская деловая газета, 1999.
Вы одного помёта, но он хоть откровенный циник, он и не претендует на доброе слово, сжёг мосты. А вот ваши потуги выглядеть благородно жалки. Завтра, 2001.
Легче всех влюбляются сангвиники <…>, а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты. Е. Мушкин, Век любить.
⊜ Подожди, не сжигай мосты, / Ведь не всё ещё потеряно. / Подожди, руку протяни / Через пропасть, через бездну недоверия. С. Соколова, Подожди, не сжигай мосты…
— Ты ведь сам отказался от дара, Леонид. Ты выбрал реальный мир — тебе показалось, что выбрал раз и навсегда, и ты стал жечь мосты и отказался от способностей дайвера. С. Лукьяненко, Фальшивые зеркала.
⊝ Чернеют листы, тяжелеет рука, / Бикфордовым шнуром дымится строка, / Последние листья, деревья пусты — / Сжигаю мосты, сжигаю мосты. Ю. Левитанский, Сжигаю мосты
— Стёпа, — сказал Карл Иосифович, отступая от конвоира, — прости, я хотел пошутить, я слышал, в тюрьмах давали подобные уроки интеллигенты и аристократы, если сидели с такими лопухами, как ты. Но ты, Стёпа, до того устремился к знаниям, что напрочь отрезал мне путь к отступлению. И тогда я сжёг мосты. М. Москвина, Мусорная корзина для алмазной сутры.
культурологический комментарий: Образ фразеол. соотносится с архитектурно-строительным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён архитектурных объектов, выступающих как носители приписываемых им культурой качеств, что придаёт этим именам роль знаков «языка» культуры. В образе фразеол. мост выступает как символ соединения различных объектов, разрушение моста означает разрыв этого соединения. Образ фразеол. содержит пространственную метафору для обозначения межличностных отношений (см. комментарий к БОК О БОК 3., и к ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ 2.): невозможность контакта означает невозможность таких отношений, их прекращение. Сожжение, на которое в образе фразеол. указывает глагол сжигать, выступает, с одной стороны, как элемент военной тактики, а с другой — как ритуальный акт разрушения чего-л. вообще. фразеол. в целом выступает как стереотип разрыва с кем-л., с чем-л. автор: Д. Б. Гудков
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. Е.Н. Телия. 2006.
- СЕСТЬ НА СВОЕГО ЛЮБИМОГО КОНЬКА
- СЖЕЧЬ МОСТЫ
Смотреть что такое «СЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ» в других словарях:
Сжечь все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
СЖИГАТЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжигать все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СЖЕЧЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сжечь корабли — Первоисточник книга «О добродетелях женщин» древнегреческого историка Плутарха (ок. 45 ок. 127). В главе «Троянки» он сообщает о том, как женщины Трои сожгли корабли своих мужей, защитников города, и тем самым остановили их бегство с поля боя:… … Словарь крылатых слов и выражений
ЖЕЧЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
СЖИГАТЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжигать мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сжечь все мосты — Posmotre.li
| « | Alea jacta est | » |
| — Слова Цезаря перед тем, как перейти Рубикон | ||
| « | Вихри враждебные веют над нами, Тёмные силы нас злобно гнетут. В бой роковой мы вступили с врагами, Нас ещё судьбы безвестные ждут. | » |
| — «Варшавянка» | ||
(link)
«Варшавянка». Мрачная решительность зашкаливает.Приём сжечь все мосты преимущественно относится к долгоиграющим сюжетам — таким, как литературные циклы или телесериалы, — и знаменует тот момент развития событий, когда всем и вся становится ясно, что прежнее привычное и персонажам, и зрителям/читателям/игрокам положение дел в главном сюжетном конфликте нарушено окончательно и бесповоротно. Дороги назад больше нет — если раньше герои и злодеи могли колебаться, маневрировать, скрываться, идти на компромиссы и вообще искать какие-то относительно мирные решения, то теперь этого уже не будет. Точка бифуркации пройдена, причём выбор сделан в пользу силового решения: дальше противоборствующие стороны будут исключительно «критиковать оружием». Большие перемены неизбежны, как и большие жертвы. В общем, всё именно так, как поётся в песне, вынесенной в эпиграф.
Возможны два варианта: либо осознанный целенаправленный переход к решительным действиям, либо вызванный не зависящими от действующего лица обстоятельствами. В первом случае троп именуется «перейти Рубикон».
Если персонаж сжигает не мост, а жильё, возникает пересечение с тропом Враги сожгли родную хату. Близкое понятие — точка невозврата.
Литература[править]
- И. Ильф, Е. Петров, «Золотой телёнок» — субверсия. Остап пытается отыграть троп, отправив свой миллион в Наркомфин… но потом передумывает. Он еле смог выпросить свою посылку у почтарей обратно.
- «Сильмариллион»:
- Клятва Феанора и его сыновей. После этого отступать вождю нолдор было уже некуда и миром дела было больше не решить.
- Финголфин, хоть клятвы и не давал, все мосты сжег, когда пошёл в Средиземье через Хэлкараксэ
- Тингол повязал с роком Феанорингов свое королевство, приказав Берену отыскать Сильмарил.
- «Огненный бог Марранов» — перед тем, как отправиться завоёвывать Марранов, Урфин Джюс в буквальном смысле сжёг своё прежнее жилище.
- «Гарри Поттер» — возвращение главгероев в Хогвартс в последней части цикла. Изначальная цель рискованной затеи была достаточно скромной (найти очередной крестраж), но всё пошло не так, как задумано, и события начали нестись с космической скоростью, вылившись в гранд-финал.
- «Досье Дрездена» — уничтожение Гарри Дрезденом вампирши Бьянки и её кодла в третьей книге, вылившееся в полноценную войну между чародеями и вампирами Красного двора. Впрочем, вампиры давно были готовы к войне и использовали не отличавшуюся умом и сообразительностью Бьянку в качестве формального повода.
- «Голодные игры» — разрушение Китнисс потолка арены 75-х Голодных игр. После этого заговорщики против Капитолия уже не могли более бездействовать, и в Панеме началась настоящая революция с вооружённым противостоянием сторон.
Кино[править]
- «Один дома 2» — момент, когда Кевин бросил камень в стекло магазина, чтобы сработала сигнализация.
- «Сетями тёмной стороны наш мир опутан, война клоническая началась».
- Трилогия «Матрица»: в конце «Перезагрузки» Нео перед выбором — отправиться ли к Источнику, чтобы совершить шестую перезагрузку системы и позволить Тринити умереть, а Зиону пасть, или же попробовать спасти Зион? Его выбор приводит к захвату Матрицы Смитом и неизбежности финального боя с ним.
- «Профессионал» (1981 г.) — Жослен Бомон сам говорит, что сжёг все мосты, когда оповестил бывшее начальство о намерении довести задание по ликвидации африканского диктатора до конца, чтобы у него не осталось путей к отступлению.
Телесериалы[править]
- «Во все тяжкие» — эпизод 4×11 «Crawl Space»: Уолтер Уайт, вконец отчаявшись, пытается втихаря сбежать от своего жестокого босса Гуса Фринга, предварительно его «заложив» властям, но заходит в тупик из-за отсутствия средств на побег[1]. В конце эпизода Уолтер, оценив плачевность ситуации, впадает в натуральную истерику, и все понимают, что для него теперь остаётся одно из двух: погибнуть или победить.
- «Игра престолов» — эпизод 1×07 «You Win or You Die»: король Роберт Баратеон умирает, и Эддарду Старку не остаётся ничего другого, кроме как вступить в открытую и жёсткую конфронтацию с Ланнистерами, забыв обо всех своих прежних попытках урегулировать ситуацию мирно. Ох, к чему это приведёт…
- Задолго до событий сериала и книг — суд в Королевской Гавани над Брандоном Старком. До этого конфликт из-за похищения Лианны, невесты Роберта Баратеона и сестры Эддарда Старка, ещё можно было уладить. После гибели отца и брата Эддарда, конфликт перерос в гражданскую войну.
- «Настоящий детектив» — для Раста таким моментом стал взлом дома преподобного Билли Ли Таттла и обнаружение там вещдоков культа «Короля в жёлтом», для Марти — момент, когда из улик Раст показал ему запись с Мари Фантено. После такого Марти счёл себя обязанным помочь бывшему напарнику довести дело до конца.
- Инверсия — ситкомы и прочие процедуралы без глобального сюжета. Какие бы катаклизмы ни происходили на протяжении эпизода, к финалу всё должно вернуться к прежнему статус-кво — ведь с коммерческой точки зрения критически важно, чтобы зритель мог начать смотреть сериал с любой серии без ущерба для понимания происходящего! Вступить в бой роковой в таких условиях не удастся при всём желании…
- «Вавилон 5» — эпизод 3×10 «Severed Dreams»: введение на станции военного положения вынуждает командирский состав отколоться от Земли
- эпизод 4×14 «Moments of Transition»: нападение войск, лояльных президенту-узурпатору Кларку, на мирные земные корабли в попытке скомпроментировать руководство станции вынуждает командира Вавилона 5 Шеридана развязать гражданскую войну
Веб-комиксы[править]
- Homestuck — запуск Sburb/Sgrub обрекает мир игрока на гибель, и дальше остаётся только побеждать ради создания нового.
Аниме и манга[править]
- Fullmetal Alchemist — два брата Элрика сами подожгли родную хату, дабы у них не было пути назад с выбранного ими маршрута (а заодно чтобы сжечь ненужные воспоминания)…
- Death Note — убийство лже-L. До этого Лайт имел все возможности отступиться: если бы он бросил убивать и залег на дно, никто бы его не нашел. Убийство же стало как указанием настоящему L на район поисков, так и фактически прямым объявлением войны. Синхронный монолог «Я — Справедливость» прилагается.
Видеоигры[править]
- Mass Effect — угон «Нормандии SR-1» прямо из доков Цитадели. По сути, Андерсон и Шепард действуют на грани измены и только последующая атака гетов и Властелина полностью оправдывает их как в глазах Альянса Систем, так и Совета Цитадели.
- Mass Effect 2 — использование ретранслятора Омега-4. Только корабли Коллекционеров могли беспрепятственно использовать его, остальные просто не возвращались. Таким образом, самоубийственная миссия сводится к простой дилемме «победа или смерть».
- Mass Effect 3 — вторжение Жнецов. Если раньше кто-то мог закрывать глаза на угрозу Жнецов, то теперь они прибыли и готовы уничтожить всех живущих в Галактике. Отнекиваться поздно.
- Mass Effect: Andromeda — полёт ковчегов Инициативы «Андромеда». Пути назад для колонистов с момента запуска уже не было. Если учесть, как может измениться Млечный Путь после Вторжения Жнецов, даже если потратить ещё 600 лет для возвращения назад (что уже исключено ввиду того, как ковчеги были повреждены из-за Скверны), в прежний мир им больше не вернуться.
- Warcraft 3 — педаль в пол, Артес сам сжег корабли, вопроеки указу своего отца
- Final Fantasy XV — с самого первого появления еще толком непонятно, кто такой Ардин Изуния по отношению к принцу и его свите — друг (он им всячески помогает) или враг (он все-же целый имперский канцлер). Но во время битвы с Гидреей в Альтиссии он своими действиями ясно дает понять, что он им враг.
Реальная жизнь[править]
В принципе, любое решительное действие, меняющее ход событий, может считаться тропом.
- Едва ли не кодификатор — переход реки Рубикон Юлием Цезарем. Переход реки (и, соответственно, границ Италии) с многочисленным войском означал начало прямого противостояния с сенатом Римской Республики.
- Вероятно, сказал он не на латыни «Alea jacta est», а по-гречески «Ἀνερρίφθω κύβος», цитируя не дошедшую до нас комедию Менандра «Девушка с флейтой». И более точный перевод в таком случае — «Покатились кубики» (то есть игральные кости). Да-да, Цезарь сравнил свой мятеж не с божественным жребием, а с азартной настольной игрой.
- У монголов убийство послов считалось непростительным оскорблением. Зная это, монгольские послы порой специально вели себя нахально: принимающая сторона или струсит и стерпит, или даст хану повод для вторжения. Убить монгольских послов значило сжечь все мосты и обречь себя на войну с сильнейшей на тот момент армией. Так вышло с русскими князьями перед битвой при Калке. Впрочем, не факт, что они знали об этом обычае монголов — но с точки зрения монголов все мосты были сожжены.
- Аналогично поступили в городе Козельске: чтобы исключить саму возможность сдачи города, козельчане убили послов Батыя. После этого город мог только сражаться.
- А в XIV веке Тверь сожгла все мосты, убив ханского посла Щелкана. Дело кончилось карательной экспедицией, после которой Тверь осталась в руинах, а великокняжеский престол передали более лояльной Москве.
- Одни конкистадоры (испанцы или португальцы) при завоевании Америки сожгли корабли за собой. А другим командир прочертил линию и сказал, кто со мной, кто нет. Эрнандо Кортес и Писсаро Франциско соответственно.
- Первая мировая война — объявление Германией войны России и одновременное вторжение (без объявления войны) в Люксембург 1 августа 1914 года. До этого был шанс ограничиться войной Австро-Венгрии с Сербией один на один.
- Уточнение: до этого ещё была возможность решить конфликт дипломатически. Но Россия в любом случае не оставила бы Сербию один на один с Австро-Венгрией.
- Октябрьская революция: после Февральской революции и до этого момента различные слои общества лихорадочно пытались отыскать взаимопонимание, но после захвата власти большевиками это стало абсолютно невозможным делом, и все схватились за ружья.
- На самом деле чёткого «рубикона» у русской революции не было — ком проблем нарастал постепенно. Им можно считать и отречение императора, и мятеж Корнилова, и разгон Учредительного собрания… Для многих белых офицеров чашу терпения переполнил позорный Бретсткий мир — при том, что и большевики его рассматривали как временную меру и с лёгкостью нарушали.
- ↑ Его жёнушка потратила все деньги (почти миллион долларов), пытаясь решить финансовые проблемы бывшего начальника-шантажиста, когда можно было за пару тысяч нанять костоломов (что в итоге и пришлось сделать).
СЖИГАТЬ ВСЕ МОСТЫ — это… Что такое СЖИГАТЬ ВСЕ МОСТЫ?
- СЖИГАТЬ ВСЕ МОСТЫ
- кто
Решительно порывать с кем-л., с чем-л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем-л., с чем-л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт.
✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает [все] мосты. Именная часть неизм. Обычно в роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.⊙ Диктат в отношении России неприемлем, хотя отказываться от сотрудничества с Советом Европы она не собирается. По мнению главы думского комитета, «сжигать мосты нельзя». НГ, 2000.Если есть хоть малейший шанс на встречу, на общее будущее, то ни в коем случае не стоит его упускать! А если даже мизерного шанса нет, то лучше порвать, все мосты сжечь, ведь чем дальше, тем будет больнее. Woman.ru, 2002.
⊛ — Нам пообещали, что выходить будем с сентября. Но Михаил Маркелов сжёг мосты и на пресс-конференции в сердцах сказал, что мы, конечно, с радостью вернёмся на наше ставшее за 7 лет родным телевидение. Но только после того, когда узнаем, что нынешнее руководство канала трясётся в столыпинских вагонах в направлении Колымы. Белорусская деловая газета, 1999.
Вы одного помёта, но он хоть откровенный циник, он и не претендует на доброе слово, сжёг мосты. А вот ваши потуги выглядеть благородно жалки. Завтра, 2001.
Легче всех влюбляются сангвиники <…>, а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты. Е. Мушкин, Век любить.
⊜ Подожди, не сжигай мосты, / Ведь не всё ещё потеряно. / Подожди, руку протяни / Через пропасть, через бездну недоверия. С. Соколова, Подожди, не сжигай мосты…
— Ты ведь сам отказался от дара, Леонид. Ты выбрал реальный мир — тебе показалось, что выбрал раз и навсегда, и ты стал жечь мосты и отказался от способностей дайвера. С. Лукьяненко, Фальшивые зеркала.
⊝ Чернеют листы, тяжелеет рука, / Бикфордовым шнуром дымится строка, / Последние листья, деревья пусты — / Сжигаю мосты, сжигаю мосты. Ю. Левитанский, Сжигаю мосты.
— Стёпа, — сказал Карл Иосифович, отступая от конвоира, — прости, я хотел пошутить, я слышал, в тюрьмах давали подобные уроки интеллигенты и аристократы, если сидели с такими лопухами, как ты. Но ты, Стёпа, до того устремился к знаниям, что напрочь отрезал мне путь к отступлению. И тогда я сжёг мосты. М. Москвина, Мусорная корзина для алмазной сутры.
культурологический комментарий: Образ фразеол. соотносится с архитектурно-строительным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён архитектурных объектов, выступающих как носители приписываемых им культурой качеств, что придаёт этим именам роль знаков «языка» культуры. В образе фразеол. мост выступает как символ соединения различных объектов, разрушение моста означает разрыв этого соединения. Образ фразеол. содержит пространственную метафору для обозначения межличностных отношений (см. комментарий к БОК О БОК 3., и к ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ 2.): невозможность контакта означает невозможность таких отношений, их прекращение. Сожжение, на которое в образе фразеол. указывает глагол сжигать, выступает, с одной стороны, как элемент военной тактики, а с другой — как ритуальный акт разрушения чего-л. вообще. фразеол. в целом выступает как стереотип разрыва с кем-л., с чем-л. автор: Д. Б. Гудков
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. Е.Н. Телия. 2006.
- сживать со свету
- СЖИГАТЬ МОСТЫ
Смотреть что такое «СЖИГАТЬ ВСЕ МОСТЫ» в других словарях:
Сжигать все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВСЕ МОСТЫ СОЖЖЕНЫ — Возвращение к тому, что было, уже невозможно; прежние связи разорваны. Имеется в виду, что, благодаря чьим л. действиям, сложилась ситуация, исключающая движение в обратном направлении, восстановление существовавших ранее отношений или… … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
СЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
МОСТЫ СОЖЖЕНЫ — Возвращение к тому, что было, уже невозможно; прежние связи разорваны. Имеется в виду, что, благодаря чьим л. действиям, сложилась ситуация, исключающая движение в обратном направлении, восстановление существовавших ранее отношений или… … Фразеологический словарь русского языка
Сжигать мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СЖИГАТЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЖЕЧЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
12 признаков того, что пришло время сжечь за собой все мосты и двигаться вперед
Надеюсь, что вы тоже сможете обрести свободу. Ваши сердце и душа намного сильнее, чем вы считаете.
Автор Редакция На чтение 16 мин. Просмотров 1.4k. Опубликовано
Большинству отношений вовсе не суждено длиться вечно. Рано или поздно наступают времена, когда мы перерастаем людей, когда-то значивших для нас так много, либо наши пути расходятся из-за того, что мы начинаем интересовать совершенно разными вещами, теряем людей из-за естественного цикла жизни и смерти.
Но когда нам действительно стоит окончательно оставлять за спиной отношения, которые кажутся вам обреченными? Возможно, в некоторых случаях стоит выждать… попытаться хотя бы в какой-то мере их исцелить? Но если это так, то когда это действительно стоит делать, и какой этому уделять срок? Когда стоит понять, что все усилия тщетны, что стоит развернуться, уйти и уже никогда не оглядываться?
Сжигать мосты нелегко. Это очень серьезное решение, и его нельзя принимать просто так. Когда мы «сжигаем мосты», мы, грубо говоря, попросту обрываем с этим человеком все контакты, причем так, чтобы сделать наше возвращение к нему невозможным. И если никак не можете принять необходимость этого решения, возможно, сперва вам нужно кое о чем узнать.
Когда сжигать мосты — не лучший выбор
Резкое обрезание связей с близкими людьми далеко не всегда является лучшим решением. Как бы нам ни хотелось побыстрее избавиться от человека, наполняющего нашу жизнь неприятностями, порою проблема лежит вовсе не в них, а в нас.
К примеру, вам вовсе не стоит сжигать мосты в отношениях, если вы на самом деле хотите это сделать из-за боязни близости с ним, или, скажем, опасаясь почувствовать себя уязвимыми. Вы отнюдь не решите ни одну из этих проблем, разорвав с ним или с ней отношения — более того, подобное лишь усугубит ваши проблемы, и сделает их сильнее.
Если вам неудобно от самой мысли о том, что вы должны полностью открыться своему другу или любимому человеку, и вас это почему-то пугает до чертиков — настолько, что вы готовы сбежать от него за тридевять земель… что ж, в этом случае он тоже не виноват. Проблема, скорее, в ваших внутренних страхах и травмах, и вашей неспособности быстро их преодолеть.
Чтобы преодолеть эту проблему, будьте честны с собою, и с близким человеком, в общении с которым у вас возникли неприятности. Объясните ему или ей, что именно вы испытываете, и почему пока что не стоит форсировать события. Если этот человек действительно вас любит, поверьте, он поймет и перестанет пытаться открыть вашу душу насильно.
Когда еще не стоит одним махом разрывать отношения? Когда мы поглощены гневом (или любой другой сильной эмоциональной реакцией). Когда разумом полностью овладевают эмоции, они перекрывают нашу логику, и нам становится сложно адекватно воспринимать мир, и принимать взвешенные решения.
Так много плохих, а во многих случаях даже в прямом смысле этого слова убийственных решений было принято именно тогда, когда в голове людей, которые их принимали, бушевал хаос. Чтобы удержать себя от принятия поспешного и необдуманного решения, остановитесь на какое-то время и займитесь дыхательными упражнениями — просто заставьте себя спокойно и размеренно подышать минутку-другую, чтобы успокоиться. Еще для того, чтобы утихомирить ваше тело и разум, вы можете на какое-то время просто удалиться от раздражающего вас человека или ситуации.
И наконец, последним примером случая, когда не стоит торопиться сжигать мосты, является то непростое время, когда вы прожили с любимым человеком уже какое-то время, и ваши отношения утратили ощущение новизны, и перестали быть интересными и захватывающими 24 часа в сутки и 7 дней в неделю.
Когда в отношениях наступает такой период, многие люди ошибочно начинают считать, что с их отношениями что-то очень не так, и они идут куда-то не туда — именно потому, что они больше не наполнены тем постоянным экстазом, который в изобилии присутствовал в них поначалу. Но правда в том, что каждые отношения меняются, и со временем вы уже не будете испытывать головокружительную эйфорию, как в тот день, когда вы только влюбились.
Но если вы не поддадитесь первому импульсу расстаться с вашим партнером и отправиться на поиски новых ощущений, вместе вы испытаете еще немало нового и неизведанного — стоит лишь захотеть и постараться. Если вы время от времени испытываете скуку, это еще не значит, что вам нужно тут же бросать вашего партнера, и чиркать спичкой, в стремлении сжечь мосты в отношениях с ним.
Конечно, если вы постоянно чувствуете в отношениях скуку и неудовлетворенность, то вам, возможно, действительно стоит серьезно обдумать, нужны ли вам такие отношения. Но не делайте ошибку. Не начинайте, словно бабочка от цветка к цветку, порхать от партнера к партнеру, стремясь найти того, единственного человека, который заставит вас чувствовать себя в эйфории от заката до рассвета. Этого просто не случится. Таких людей просто не существует, и можете их даже не искать.
Читайте также: 10 линий поведения, выдающих токсичность человека
А теперь настало время перейти к самому главному…
12 признаков того, что пришло время оставить человека в прошлом
В жизни каждого из нас наступает время, когда нам приходится принять душераздирающее решение — когда мы понимаем, что нам необходимо разорвать контакт с определенными людьми, и забыть дорогу к их дому. Для некоторых из нас это означает, что мы должны сжечь мосты в отношениях с бывшими партнерами или друзьями, а для других — что им приходится вычеркивать из своей жизни собственных родителей, братьев с сестрами, или даже детей.
Думать, что все отношения можно исправить и исцелить, что бы между вами ни произошло, не только нереалистично, но даже опасно. Мы не можем изменить внутреннюю сущность других людей, как бы нам этого ни хотелось, и как бы сильно мы ни старались.
Да, мы можем на них повлиять, но сила, способная изменить их по-настоящему, может прийти лишь из глубин их собственной души, а не извне. Мы не можем заставить кого-то изменить насильно, даже если нам этого хочется — да и не должны это делать. И поэтому в отношении с другими людьми порою наступает момент, когда мы просто обязаны оставить их за спиной, и открыть новую главу в книге наших жизней, потому что что бы мы ни делали, человек может измениться лишь по собственному желанию — и если он этого не хочет, тут уж ничего не поделать.
Да, радикальное сжигание мостов с некоторыми людьми может показаться вам очень жестоким — даже чрезмерно жестоким решением, особенно если у вас с ними присутствует сильная эмоциональная связь. Но правда в том, что мы не можем быть полными альтруистами всю нашу жизнь — мы должны заботиться и о себе, хотя бы время от времени.
И если человек не является источником комфорта или поддержки в вашей жизни, то он висит у вас на ногах, словно гиря, удерживая вас от реализации своего потенциала и достижения целей. Поверьте, вы вовсе не проявляете эгоизм, когда отсекаете от своей жизни людей, которые, словно вампиры, высасывают энергию из вашей души. Более того, очищая свою жизнь от токсичных людей, вы, в первую очередь, выказываете любовь к самим себе и уважение к собственным потребностях.
Итак, вот несколько основных признаков того, что вам пора сжигать позади себя мосты:
1. Они не выказывают интереса к вашим мыслям, мнениям или потребностям.
Ваши отношения крайне односторонние. Даже когда вы изо всех сил пытаетесь донести до этого человека свои мысли, мечты и потребности, вы наталкиваетесь на глухую стену полного отсутствия интереса. Такое впечатление, что вся ваша совместная жизнь, в его представлении, должна крутиться только и исключительно вокруг него, и стоит вам попытаться переключить тему разговора хоть на что-то, касающееся вас, он тут же пытается заграбастать все внимание назад.
Возможно, в прошлом вы уже заводили с ним разговор о том, что он не интересуется вашими мечтами, мыслями и проблемами, и он даже мог обещать исправиться, но с тех пор ничего не изменилось, и он не стал обращать больше внимания на вас. И не станет, ведь вся жизнь такого человека построена по принципу «Я всегда на первом месте, а ты — максимум на втором».
2. От них исходит постоянный поток негатива.
Что бы вы ни делали или ни говорили, такой человек все равно остается раздражительным и мелочным. Он постоянно придирается к мелочам, ноет, критикует, осуждает и сыпет нелицеприятными эпитетами в отношении вас или других людей. Мало того, проводя время с этим человеком, вы всегда чувствуете себя хуже, чем до этого.
С ним вы забываете о том, что такое радость, и он кажется вам тяжелым и душным одеялом, накрывающим вас с головой, и не дающим вздохнуть полной грудью.
Ваша душа уже долгое время задыхается в его присутствии, и вы это знаете.
3. Они не одобряют вашу свободу.
Это очень, очень тревожный признак. Если близкий человек пытается властвовать над вами и контролировать каждый ваш шаг, это верный знак, что вам нельзя оставаться с ним и дальше, и вам стоит бежать от него как можно дальше и быстрее — желательно не делая резких движений, чтобы не вызвать вспышку гнева.
Помните, если в обществе этого человека вы чувствуете себя в ловушке, и не можете позволить себе быть собою… Что ж, значит, пришло время оставить его за спиной, и заняться собой, а не выполнением его желаний и требований. Кстати, такие люди вовсе не обязательно открыто ведут себя, как тираны — их ловушки могут быть незаметными и пассивными: к примеру, когда партнер или кто-то из родителей пытается не дать вам обрести независимость, чтобы сохранить власть над вами.
Еще раз повторю — бегите от таких людей как можно дальше.
Читайте еще: Нездоровые отношения превратят тебя в ту, кто больше себя не узнаёт
4. Они искажают истину.
Вам сложно довериться этому человеку — прежде всего потому, что в прошлом вы не раз, и даже не два раза ловили его на лжи. Причем эта ложь далеко не всегда была активной, она могла быть и пассивной — к примеру, когда он утаивал и замалчивал информацию, которую вам было просто необходимо знать.
Итак, этот человек раз за разом предавал ваше доверие, и не хочет (либо не может) быть с вами открытым. Можете ли вы считать, что в будущем это изменится? Скорее всего, нет.
5. Ваши отношения у них далеко не на первом месте.
Похоже, что этот человек ценит вашу дружбу и романтические отношения далеко не так сильно, как вы. И сколько бы сил и времени вы ни вкладывали в отношения с таким человеком, вам постоянно кажется, что ваши усилия ему безразличны. Даже когда вы прямо просите его тоже работать над общими отношениями, потому что вы не можете тащить все на себе, он все равно находит отговорки для того, чтобы поставить на первое место все, что угодно, кроме вам.
К примеру, такому человеку может казаться вполне нормальным то, что вместо того, чтобы побыть с вами, он проводит каждый будний вечер со своими друзьями в баре, и возвращается уже за полночь — ведь он устает, и ему, мол, нужно расслабиться. Или, скажем, он может постоянно забывать о свиданиях, встречах или договоренностях, отговариваясь постоянной занятостью.
И хотя то, что иногда все мы бываем сильно заняты работой, если ваш близкий друг или «вторая половинка» день за днем и месяц за месяцем вовсе не находит в своем расписании время для вас, это может быть признаком того, что ему все равно, есть ли вы в его жизни. Стоит ли тогда продолжать эти отношения?
6. Они создают постоянную драму и наслаждаются этим.
Вы чувствуете себя вымотанными, постоянно разбираясь со всеми проблемами и драматическими событиями, постоянно окружающими этого человека. И при этом вы мало-помалу осознаете, что большую часть всего этого он создает вокруг себя сам. Даже когда для этого вашего друга/партнера/родственника наступает по-настоящему светлая полоса жизни, он все равно старается как можно быстрее найти что-то, чем можно возмутиться, а то и сам принимает активное участие в создании неблагоприятных обстоятельств.
У вас создается впечатление, что этот человек просто питается постоянными неприятностями и драмой, и без этого чувствует себя пустым внутри и неполноценным. И, если честно, вы просто устали постоянно выслушивать его подробные рассказы о конфликтах другими людьми, интригах на работе, трагедиях в личной жизни, о том, как его никто не ценит и все обижают и так далее.
7. Они питаются вашей энергией.
Похоже, этот человек практически питается вашим вниманием и эмоциональными реакциями. У него даже вошло в привычку провоцировать, чтобы вызвать у вас реакцию, заставляющую его чувствовать себя лучше. Кроме того, в его присутствии вы быстро устаете — вам кажется, будто все силы и вся ваша энергия затягивает в него, словно в черную дыру.
Если вы чувствуете себя в его обществе именно таким образом, то, скорее всего, вы связались с энергетическим вампиром. И хотя мне не очень-то по душе этот термин, он довольно точно описывает людей, которым нравится вытягивать из нас силы, энергию и саму жизнь.
8. Они крайне эгоистичны и требовательны.
Этот человек время от времени (а то и постоянно) кажется вам тяжелой ношей, которую вы просто не можете бросить: так, будто он — гиря, прикованная к вашей ноге толстой цепью. В итоге вам приходится заботиться не только о своих нуждах и потребностях, но и о его тоже.
У вас создается впечатление, будто он постоянно требует от вас внимания, заботы, проявления чувств, подарков, услуг, и так далее — и при этом ничуть не склонен заботиться о себе сам. Вы пытались воодушевлять этого человека, пытались подталкивать его к большей самостоятельности, но он отмахивается от всех ваших усилий, и продолжает цепляться за вас мертвой хваткой.
Такое впечатление, что этот человек просто лишен собственной уверенности и нуждается в постоянном одобрении и подтверждении собственной значимости с вашей стороны.
9. Они причиняют вам физическую боль.
Возможно, в моменты сильного гнева или раздражения ваш отец или мать, партнер или родственник бьет вас или причиняет вам физическую боль каким-то иным способом. И хотя, возможно, после он или она извиняется перед вами, и даже пытается как-то загладить свою вину добротой или подарками, ни то, ни другое уже не может вернуть утраченное ими доверие — вы просто не чувствуете себя в безопасности в присутствии этого человека.
Физическое насилие — это четкий, однозначный и совершенно недвусмысленный признак того, что вам нужно раз и навсегда вычеркнуть этого человека из своей жизни, и навеки сжечь все ведущие к нему мосты.
Это интересно: Газлайтинг: техника психологического насилия, заставляющая поверить, что вы сходите с ума
10. В их присутствии вы боитесь показать, кто вы на самом деле.
Вы пытались быть с этим человеком открытым и расслабленным, но видели с его стороны лишь холодность, критику или осуждение. И в результате мало-помалу вы привыкли всегда надевать маску в его присутствии — а то и не только в его присутствии.
И возможно, вы мало-помалу даже начали забывать, кто вы на самом деле, стали считать, что надетая вами маска — это и есть вы, хотя под маской становилось все больше и больше пустоты. И от того, что ради того, чтобы быть с этим человеком, вам приходится поступаться самой вашей сущностью, вам очень и очень не по себе.
11. Они манипулируют вами.
Вы постоянно чувствуете, будто этот человек шантажирует вас с помощью эмоций, занимается газлайтингом или пытается манипулировать каким-то иным способом, причем порою делает это настолько искусно, что вы чувствуете себя виноватой стороной, хотя на самом деле он просто играет с вашим разумом в игры.
12. Они намеренно удерживают вас на месте.
В этом случае внешне вам даже может какое-то время казаться, что ваш друг, партнер или родственник хочет вам лишь добра, что он действует лишь из самых лучших побуждений, хотя на самом деле это совершенно не так. На самом деле им просто страшно. Они не хотят, чтобы вы менялись.
Их бросает в дрожь от одной мысли о том, что вы можете реализовать весь ваш потенциал, потому что это оставит их далеко позади. Они не хотят, чтобы вы были счастливы, потому что это будет сильным контрастом с тем, насколько несчастны они сами. Они не хотят, чтобы вы рисковали, и всячески отговаривают вас от этого вовсе не потому, что беспокоятся о вас, а потому что возможная удача (а может, даже и неудача) может заставить их поставить под сомнение свои собственные жизненные выборы. Как говорится в старой поговорке «несчастье любит компанию».
Несчастные и неудовлетворенные жизнью люди всегда хотят, чтобы их окружали столь же жалкие личности, потому что это дает им хоть какое-то чувство утешения и позволяет выглядеть не так плохо на общем сером фоне. В результате их усилий у вас вполне может пропасть всякое желание «высовываться». Вам захочется приглушить ваш свет, чтобы не выделяться и окраситься в серый цвет, чтобы не раздражать окружающих яркими цветами.
После того, как вы прочтете этот список, я советую вам хорошенько над ним задуматься. Вовсе не обязательно, чтобы все эти признаки соединялись в одном человеке (но если это так, бегите от него без оглядки). Даже если вы видите в нем всего один или два описанных выше признака, это уже повод для того, чтобы серьезно задуматься о том, не стоит ли вам вычеркнуть его их своей жизни.
И хотя вовсе не обязательно сразу начинать радикально и навсегда сжигать мосты в отношениях с этим человеком, возможно, вам стоит на какое-то время отстраниться от него и дать себе возможность понять, что вы чувствуете на самом деле.
Надеюсь, если вы действительно по какой-то причине связали жизнь с человеком, который вам ее отравляет, эта статья поможет вам мало-помалу осознать тот факт, что, вполне возможно, для вас настало время кардинально изменить вашу жизнь.
И никогда не забывайте о том, что если после того, как вы примете такое решение, вы будете испытывать стресс, стыд и даже скорбь — это вполне нормальная реакция.
Когда мне пришлось сжечь мосты в отношениях с очень близкими людьми, вызванная этим эмоциональная буря бушевала в моей душе еще несколько месяцев. В моем случае мне пришлось разорвать контакты и связи со всей семьей, чтобы вырваться из хватки их дремучей фундаменталистской религии. Но к моему удивлению, когда мои эмоции улеглись, я почувствовала себя настолько свободно и легко, что это более чем перекрыло боль, вызванную расставанием.
И надеюсь, что вы тоже сможете обрести такую же свободу. Ваши сердце и душа намного сильнее, чем вы считаете.
Перевод статьи 12 Signs It’s Time To Move On And Burn All Bridges via Клубер
Сжигать все мосты — это… Что такое Сжигать все мосты?
- Сжигать все мосты
- СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем-либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты (Е. Мушкин. Век любить). И вдруг он ужаснулся. Уехал от друзей. Вот так, одним разом, и сжёг мосты с прошлым. От мысли этой спазмы сдавили горло (Г. Билялитдинова. Жена).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.
- Сжить с рук
- Сжигать мосты
Смотреть что такое «Сжигать все мосты» в других словарях:
СЖИГАТЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
ВСЕ МОСТЫ СОЖЖЕНЫ — Возвращение к тому, что было, уже невозможно; прежние связи разорваны. Имеется в виду, что, благодаря чьим л. действиям, сложилась ситуация, исключающая движение в обратном направлении, восстановление существовавших ранее отношений или… … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
СЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
МОСТЫ СОЖЖЕНЫ — Возвращение к тому, что было, уже невозможно; прежние связи разорваны. Имеется в виду, что, благодаря чьим л. действиям, сложилась ситуация, исключающая движение в обратном направлении, восстановление существовавших ранее отношений или… … Фразеологический словарь русского языка
Сжигать мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СЖИГАТЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЖЕЧЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
сжечь все мосты — это… Что такое сжечь все мосты?
- сжечь все мосты
- • СЖИГАТЬ <ЖЕЧЬ>/СЖЕЧЬ (СВОЙ) КОРАБЛИ; СЖИГАТЬ <ЖЕЧЬ>/СЖЕЧЬ (ВСЕ <СВОЙ, ЗА СОБОЙ> МОСТЫ all lit
[VP; subj: human; usu. this WO]
=====
⇒ breaking resolutely with the past, to take an irrevocable step that makes turning back impossible:
— X сжигает свои корабли{{}}≈ X is burning his bridges (boats) (behind him).
♦ Боб Рейл сел возле меня. «А вы понимаете, что сжигаете все мосты за собой? — спросил он серьёзно… — Готовы ли вы к этому?» (Аллилуева 2). Bob Rayle sat down beside me, saying in great earnestness: «Do you realize that you are burning your bridges behind you?…Are you prepared for such a step?» (2a).
♦ Назади была верная погибель; впереди была надежда. Корабли были сожжены; [для французов] не было другого спасения, кроме совокупного бегства, и на это совокупное бегство были устремлены все силы французов (Толстой 7). Behind the French lay certain destruction; before them lay hope. They had burned their boats, there was no salvation save in running away, and the whole strength of the French was bent on this collective flight (7a).
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
- сжечь все за собой мосты
- сжечь за собой мосты
Смотреть что такое «сжечь все мосты» в других словарях:
СЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
СЖИГАТЬ ВСЕ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжигать все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СЖЕЧЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжечь мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сжечь корабли — Первоисточник книга «О добродетелях женщин» древнегреческого историка Плутарха (ок. 45 ок. 127). В главе «Троянки» он сообщает о том, как женщины Трои сожгли корабли своих мужей, защитников города, и тем самым остановили их бегство с поля боя:… … Словарь крылатых слов и выражений
ЖЕЧЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
СЖИГАТЬ МОСТЫ — кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка
Сжигать мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка