Теперь Я Спокойна ▷ Перевод На Английский
Теперь я спокойна. Теперь я спокойна.
теперь я спокойна — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Но теперь я спокойна, потому что не могу контролировать все.
Раз Грегу удалось заполучить такую женщину как ты, то теперь я спокойна за его будущее не взирая ни на что.
The fact that greg can get a woman like you, Makes me feel good about his future, no matter what happens.Но теперь я спокойна.
Теперь я спокойна, так…
Теперь я спокойна хотя бы… за вещи.
Предложить пример
Другие результаты
Да, и теперь я спокойно
Теперь я могу спокойно доесть свой торт.
А теперь я хочу спокойно полежать.
Спасибо, мистер Коллинз, теперь я совершенно спокойна.
Теперь я должна пожелать спокойной ночи Казрану.
Теперь я могу провести спокойные выходные с Фредериком.
I can just spend a quiet weekend here with Frederick.Теперь я могу спокойно покинуть тонущий корабль.
А вот теперь я пошёл спокойно спать.И теперь я могу спокойно умереть.
Теперь я смогу спокойно вздохнуть только после свадьбы.
Within seconds Yvonne began purring so loudly my allergies kicked in.Теперь я хоть спокойна и знаю где он.
Теперь я могу спокойно вздохнуть и перепечатать свой роман.
I can take a breather and retype my novel.В смысле, теперь я сплю спокойно, зная, что у меня под рукой частный взвод спецназовцев в боевой готовности.
Теперь, когда я спокойно отказала Оуэну и простила Мэтти после демонстративной защиты девушек на костре, моя совесть была чиста.
Now that I had finally let Owen down easy and made up with Matty after his heroic pro-girl stand at the bonfire, my guy slate was clear.Наконец-то теперь я могу спать спокойно.
Я Спокойна (Ya Spokoyna) ▷ Translation In English
Видишь, я спокойна. Ладно, я спокойна.
Спокойна как удав — запись пользователя Елена (Lennochkar) в сообществе Политика, история, экономика в категории Россия
банк продажа валютыНе знаю почему, но происходящее в последнее время с валютой, меня ничуть не колышет. То есть, определённая тревога всё-таки есть, но стремление куда-то бежать, что-то скупать полностью отсутствует. Быть может, от того, что не слушаю гнетущие новости с бирж... Быть может, потому что нет крупного счёта в банке, зато есть квартира в новострое, и даже если дом не сдадут в срок, для нас это не критично... Быть может, потому, что нет кредитов (Слава Богу!!!)... А может, просто чутьё притупилось?... Не знаю, не знаю....
Вспоминаю конец 80-х - начало 90-х... Ощущение скорого конца социалистической системы появилось у меня классе в 7-ом (1987 год). Однажды на уроке биологии мы рассуждали с подружкой о будущем, и я выдала свой прогноз: "Через 5 лет памятника Ленина на главной площади нашего города не будет". Подруга не поверила. Заключили с ней пари на тетрадном листе с подписями свидетелей - соседей по парте. Всё по-взрослому :) Памятник Ленину до сих пор стоит на своём месте, но фактически мой прогноз сбылся - социалистическая система, символом которой был этот памятник, рухнула. А два года назад мне довелось пообщаться с человеком, который в начале 1992 года спас наш памятник Ленина от сноса. Поздно вечером он проходил по площади, увидел подъемный кран у памятника и остановил злоумышленников. Если бы не он, то мой прогноз сбылся бы дословно. Этот человек - последний первый секретарь обкома Кемеровской области, он тогда уже был не у дел, но ещё имел кое-какой авторитет в милиции.
Конец 1991 года, полки в магазинах практически пусты, у родителей есть сбережения. Я предлагаю им снять все деньги со сберкнижек и купить как можно больше золота, которое ещё имеется в продаже по вполне таки советским ценам. Родители согласились со мной. Помню, снимаем с мамой деньги с депозита, и удивлённая работница банка пытается вразумить нас: "Вам только два месяца подождать, до января, и ваш вклад увеличится аж на 6% (!!!)"
Начало 1992 года, сидим на уроке, обсуждаем с учителем нашу новую жизнь. Я говорю: "Мы ещё будем вспоминать с улыбкой это время и рассказывать про пустые полки и инфляцию своим детям, а они не будут верить нам, что так было". Ко мне оборачивается одноклассник и говорит что-то такое скептическое, у меня же ощущение, что он сильно ошибается и именно у него всё будет замечательно. Теперь этот мой одноклассник - Глава.... короче, большая шишка у нас в области.
Сейчас ощущения, что суетится безсмысленно. Глубоко вдохнули, выдохнули и взяли себя в кулак.