У яких країнах виникла писемність: Історія виникнення писемності

Історія виникнення писемності

Писемність могла бути винайдена, щонайменше, тричі за час історичного розвитку:

1. Шумерська писемність у Месопотамії (Межиріччя) (орієнтовно з 3000 року до н.е.).
2. Китайська писемність уздовж річки Хуанхе («Жовта ріка») (у період до 1200 р. до н.е.).
3. Мезоамериканська писемність у Гватемалі і Південній Мексиці (дещо пізніше 500 року н.е.).

З них тільки китайська писемність усе ще використовується у наш час, хоча і шумерське, і мезоамериканське письмо також використовувалися протягом декількох тисячоріч.

Четвертий тип, єгипетська система письма, з’явилася незабаром після того, як шумерська писемність виникла в Месопотамії. Незважаючи на те, що її поява могла бути пов’язана з виникненням шумерської писемності, у цих двох системах письма знаки не схожі один на одного.

П’ятий тип, північносемітська фінікійська система письма, стала найбільш впливовою. Фінікійська писемність є родоначальницею більшості сучасних систем письма, включаючи грецьку, латинську, кириличну, арабську, давньоєврейську писемність, а також, імовірно, велику кількость алфавітів на основі брахми в Південній і Південно-Східній Азії.

В остаточному підсумку, фінікійська писемність могла виникнути від єгипетської писемності, але точних доказів цього немає.

Багато прадавніх систем письма дотепер не розшифровані. Це стосується протоеламської писемності (2900 р. до н.е., Персія), протоіндійської писемності (2500 р. до н.е., долина ріки Інд) і Лінійного письма А (1800 р. до н.е., о. Крит). У більшості випадків не існує певного способу, за допомогою якого можна співвіднести такі системи письма з іншими відомими формами писемності.

Від малюнка до писемності

Походження і розвиток усіх ранніх систем письма дотримується разюче схожої схеми.

Насамперед, малювання є джерелом походження писемності в усьому світі. Більшість знаків ранніх систем письма – піктографічні за своїм походженням. Той факт, що єгипетський ієрогліф, що означає «сонце», і найдавніший китайський ієрогліф з тим же значенням схожі, означає не те, що ці дві системи письма взаємозалежні, а те, що вони обидві починали зі спроб намалювати сонце.

Єгипетський ієрогліф, що означає «сонце».

Вирішальний етап у розвитку наступає тоді, коли такі малюнки стилізуються і стають репрезентацією не самого сонця, а слова зі значенням «сонце»:

графічний знак → предмет

графічний знак → слово → предмет

На цьому етапі малювання стає писемністю. Інакше кажучи, піктограми перетворюються в логограми. Найдавніші системи листа, у переважній більшості випадків, є логографічними.

По-друге, з переходом від малюнків, що представляють предмети, до письмових знаків слова, що представляють слова, увага акцентується уже не на імітації зображуваного об’єкта, а на встановленні відмінностей між письмовими знаками. Більше не має значення, що китайський ієрогліф

日«сонце» має квадратну форму, а не круглу, але дуже важливо, що він відрізняється від ієрогліфа 月«місяць». Кожний знак усе більшою мірою стандартизується – це належить до типу, кількості і порядку ліній тих компонентів, з яких знак складається. Більше того, лінійне впорядкування знаків також є фіксованим, щоб, як правило, відображати порядок слів у реченні.

По-третє, усі ранні системи письма використовують ребусний принцип, за яким піктографічний знак, що спочатку представляє одне слово, використовується для репрезентації іншого слова з таким же або схожим звучанням. Наприклад, китайський ієрогліф 足 «нога», який споконвічно означав зображення ноги, використовувався для репрезентації слова-омофона зі значенням «достатній» (обидва слова вимовляються

zú у сучасній китайській мові). Добре відомий приклад із шумерської мови: піктографічний знак зі значенням «очерет», який вимовляється gi, також використовується для слова gi «відшкодовувати». У давньоєгипетській мові знак зі значенням «ластівка», який вимовляється wr, також використовується для слова (або, скоріше, консонантного кореня) wr «великий». У мові майя знак зі значенням «риба», який вимовляється xoc, також використовується для слова xoc «рахувати».

По-четверте, усі ранні системи письма використовують детермінативи для того, щоб впоратися зі зростаючою багатозначністю, що виникає внаслідок використання ребусного принципу. Детермінативи подають приблизну вказівку на значення символу, у такий спосіб виділяючи його серед інших варіантів вживання того самого знаку. Наприклад, у китайському письмі ієрогліф

止 спочатку використовувався для позначення слова zhǐ «палець ноги», але потім його значення поширилося для позначення слова zhǐ «зупинятися». Таким чином, для того, щоб розрізняти два варіанти вживання, попередній варіант замінили складним ієрогліфом з використанням ієрогліфа 足 «нога» у якості детермінатива: 趾. У єгипетських ієрогліфах, де використання ребусного принципу послужило поштовхом до появи символів, що позначають окремі приголосні, слова rem «риба» і rem «плакати» можна було написати з використанням символу 1 (див. малюнок нижче) (що представляє приголосний r), за яким слідує символ 2 (див. малюнок нижче) (що представляє приголосний m), а для того, щоб відрізнити їх один від одного, до першого додається наприкінці детермінатив 3 (див. малюнок нижче) для позначення риби, а до другого додається детермінатив 4 (див. малюнок нижче) для позначення ока зі сльозами:

rem «риба» rem «плакати»

У шумерському і мезоамериканському письмі також використовувалися детермінативи для усунення неоднозначності полівалентних знаків.

По-п’яте, ранні системи письма схильні до нуклеарності – у тому розумінні, що кожний знак представляє слово в кожній зі своїх флективних форм, без відображення формотворних афіксів. І тільки у зв’язку зі зростаючим використанням ребусного принципу загальноприйнятим стає репрезентація формотворних афіксів із вказівкою їх звучання.

Від слів до фонем

На думку деяких учених, розвиток писемності є односпрямованим. Зі зростаючим використанням ребусного принципу логографічні системи письма розвиваються у фонографічні системи письма. Найдавніші фонетичні системи письма минулого або силабічні (кожний знак представляє склад), або консонантні (кожний знак представляє один або більш приголосних). І тільки з появою стародавніх греків ми одержали фонематичні системи письма (кожний знак представляє одну фонему).

В історичному відношенні, це правда, що всі системи письма походять від логографічних систем, а силабічнне і консонантне письмо з’явилося раніше, ніж фонемне письмо. З іншого боку, багато письмових культур не перейшли до фонемного письма. Китайське письмо дотепер залишається переважно логографічним, японське письмо кана – здебільшого, усе ще силабічне, а арабське і давньоєврейське письмо зберігає консонантний характер. Деякі вчені розглядають це як культурний консерватизм, опір прогресу. Інші дотримуються думки, що різні системи письма пасують різним мовам. Китайська система письма, яку ми охарактеризували як морфемно-силабічну, виразно розроблена для мови, у якій морфеми є переважно моносилабічними (односкладовими).

Японська абетка кана застосовується до мови з обмеженою кількістю складів і її неможливо було б використовувати в такій мові, як англійська. Арабська і давньоєврейська системи письма підійшли б мовам, для яких характерна побудова слів на основі консонантних коренів.

Культурний консерватизм відіграє важливу роль у розвитку писемності. Навіть у мовах з фонематичною системою письма слова рідко пишуться так само, як вимовляються. Щодо цього, орфографія сучасної англійської мови є менш фонемною за своїм принципом, ніж орфографія давньоанглійської мови. У деяких випадках (наприклад, k у словах knee, knight, knot) звуки перестали вимовляти, а літери, які використовувалися для їхньої репрезентації, дотепер вживаються на письмі. У японській мові, яка розглядається як відображення високого рівня культурного розвитку, часто вживаються китайські ієрогліфи (логографічні) замість абетки кана (силабічної). І навіть загальноприйнятим вважається заміна абетки кана китайськими ієрогліфами у випадку, коли передруковують прадавні тексти.

До деякої міри, культурний консерватизм може бути доцільним, оскільки стимулює стабільність і історичну цілісність.

Деякі великі нововведення в історії писемності відбулися в той момент, коли системи письма переходили від однієї мови до іншої. Іноземців, як правило, не стримує культурний консерватизм. Більше того, нововведення часто є результатом адаптації первісної системи письма під нову мову. Наприклад, коли греки запозичили фінікійський алфавіт, який представляв консонантне письмо, виникла необхідність у створенні символів для позначення голосних звуків. Коли японці стали писати своєю власною мовою з використанням китайських ієрогліфів, виникла необхідність у винаході способу для представлення флективних суфіксів.

Історія виникнення писемності

Приблизно 35 тисяч років тому доісторична людина зробила перші малюнки на мурах і стелі печери. Але лише багато пізніше спершу в Месопотамії, потім у Єгипті з’явилися перші писані знаки Письмо як система графічного зображення структурованої мови з’явилося лише в середині четвертого тисячоріччя до нашої ери у країні шумерів в Месопотамії. Ця система, що спочатку складалася з піктограм, поступово розвивалася в напрямку до абстракції, поліпшуючи здатність відтворювати всю людську мову.

З часом, на початку другого тисячоріччя до нашої ери, в іншому кінці світу виникло китайське письмо, також у формі піктограм. Системи єгипетського письма та письма майя, походження яких невідоме, теж утворилися на основі знакових зображень. Зображувальна сторона перших графічних символів нагадує про перші малюнки людини, а саме – настінний живопис епохи палеоліту. Як пояснити ці зображення тварин та людей, що становлять настінне мистецтво у період між 35000-18000 років до нашої ери? Хоч і неможливо знайти в них жодного зв’язку зі структурованою мовою, все ж ми розглядаємо їх як прагнення подати об’єкти у графічній формі, що вказує на існування спільної мови (або принаймні точок відліку) всередині групи, а отже і на існування спільної думки.

Проте тисячоріччя відокремлюють малюнки, що залишилися від Оріньякської та Магдаленської культур, від найперших графічних символів нефігуративного характеру, наприклад, від цифр, незалежно від того, чи це система лічильних паличок у давньому Китаї, чи шумерська система лічби з допомогою порожніх всередині глиняних кульок. Саме протягом цього дуже довгого проміжку часу відбувалася неолітична революція. Саме тоді сталися ґрунтовні зміни у стосунках людини з її довкіллям: із мисливця-збирача вона перетворилася на виробника.

Шляхом стилізації та поєднання первісних зображень письмові системи прийшли до відтворення мови та думки. Так, наприклад, перші шумерські логограми-подібно до китайських піктограм-передавали базові поняття, тож для відтворення змісту потрібне було тлумачення. Касти «писарів» витратять не одне сторіччя на вдосконалення цього способу відтворення, аж поки не прийдуть до систем, здатних записувати всі відтінки мови.

Фонетична новація

Якщо появу шумерської, китайської та мезоамериканської письмових систем можна пояснити еволюцією, то різні фонетичні системи (абеткові й силабічні) в усьому світі завдячують своє існування поширенню якоїсь запозиченої в тому чи тому суспільстві, тій чи тій мові первісної моделі, яка потім імітувалася й видозмінювалася.

Справді, вважається, що першою системою фонетичної транскрипції (можливо, силабічною) була фінікійська система, найперші знаки якої можна простежити до 13-11 сторіччя до нашої ери. Хоча точне походження фінікійського письма ще не з’ясоване (можливо, воно сягає корінням у шумерські ідеограми), сьогодні фахівці гадають, що здебільшого саме воно стало матрицею, з якої розвинулися різноманітні фонетичні абетки, вживані сьогодні у світі.

Звичайно, поширення фонетичного письма відбувалося завдяки переміщенню населення (наприклад, прибуття арамейських кочовиків до Месопотамії), комерційній діяльності (фінікійські купці в усьому східному Середземномор’ї), політичному пануванню (навали дорійців у Греції) чи релігійній експансії (зокрема, християнства через переклад Біблії словенською мовою), однак головним чинником їхнього успіху, безумовно, була простота в користуванні ними порівняно з вагою клинопису чи складністю ієрогліфів.

Кожне з суспільств, що одне по одному запозичували фінікійську систему, мало пристосувати її до вимог власної мови. Так народилися арамейська, єврейська та набатейська системи письма, від яких потім пішли інші адаптовані й трансформрвані письмена-грецькі та арабські, які своєю чергою дали народження іншим системам письма.

Назад до зображення

Зрештою, якою має бути функція письма? Спочатку воно задовольняло два різних види потреб. У Китаї воно використовувалося в основному для зв’язків з іншим світом, що засвідчується деякими археологічними пам’ятками, такими, наприклад, як різьблені панцери черепах та «кістки оракула». Отже, з самого початку мала місце магічна функція, прямо протилежна тій, яку письмо виконувало у країні шумерів, де воно вживалося насамперед для ведення обліку та рахунків. У інших краях, у Єгипті та в країні Майя, письмо служило релігії, знали його лише жерці. Пізніше в Європі письмо було довгий час виключним привілеєм духівництва.

Оскільки духовна та світська влади дуже часто перебували в руках одних і тих самих осіб, письмо, тісно або віддалено пов’язане з магією, починає проникати в середовище юридичної та політичної влади. Довгий час будучи прерогативою можновладців, воно потихеньку просочується в інші сфери суспільства. Так, наприклад, коли зникли жерці майя, секрети їхнього письма щезли разом з ними, а в Єгипті на запровадження денотичного письма, використовуваного в адміністрації, торгівлі та літературі, пішло кілька сторіч.

Масова письменність у Європі настала лише наприкінці XIX сторіччя.

Хоч як це дивно, саме в таких суспільствах, де закони втілено в письмо, а письмо часто має чинність закону, протягом останніх півтора сторіччя значно посилила свої позиції комунікація через засоби зображення. Якщо винахід друкарні, можливо, на певний час заморозив або загальмував еволюцію письма, то впевнене повернення зображення, а також постійна поява нових ідеопіктограм у побуті є доказом того, що ця еволюція відновила свій рух.

Автор: Ксав’є Перре.

Доктрина Монро (1823 г.) | Национальный архив

Увеличить Ссылка для скачивания

Образец цитирования: Послание президента Джеймса Монро в начале первой сессии 18-го Конгресса (Доктрина Монро), 02.12.1823; Президентские послания 18-го Конгресса, ок. 02.12.1823 — ок. 03.03.1825; Группа записи 46; Отчеты Сената Соединенных Штатов, 1789–1990 годы; Национальный архив.

Просмотреть все страницы в каталоге Национального архива

Просмотреть стенограмму

Доктрина Монро была сформулирована в седьмом ежегодном послании президента Джеймса Монро Конгрессу от 2 декабря 1823 года. Согласно Монро, европейские державы были обязаны уважать Западное полушарие как сферу интересов Соединенных Штатов.

Ежегодное послание президента Джеймса Монро Конгрессу от 1823 года содержало доктрину Монро, которая предостерегала европейские державы от вмешательства в дела Западного полушария.

Понятно, что США всегда проявляли особый интерес к своим ближайшим соседям – странам Западного полушария. Столь же понятно, что выражение этой озабоченности не всегда благосклонно воспринималось другими американскими странами.

Доктрина Монро — самая известная политика США в отношении Западного полушария. Похороненная в обычном ежегодном послании президента Джеймса Монро Конгрессу в декабре 1823 года, доктрина предупреждает европейские страны о том, что Соединенные Штаты не потерпят дальнейшей колонизации или марионеточных монархов. Доктрина была задумана для решения основных проблем момента, но вскоре она стала лозунгом политики США в Западном полушарии.

Доктрина Монро была применена в 1865 году, когда правительство США оказало дипломатическое и военное давление в поддержку президента Мексики Бенито Хуареса. Эта поддержка позволила Хуаресу возглавить успешное восстание против императора Максимилиана, который был возведен на трон французским правительством.

Почти 40 лет спустя, в 1904 году, европейские кредиторы ряда стран Латинской Америки пригрозили вооруженной интервенцией для взыскания долгов. Президент Теодор Рузвельт сразу же провозгласил право Соединенных Штатов на использование «международной полицейской власти» для пресечения таких «хронических правонарушений» в своем так называемом следствии Рузвельта (или расширении) доктрины Монро.

В то время как доктрина Монро была разработана для того, чтобы не допустить европейских держав в Западное полушарие, Рузвельт усилил ее значение, чтобы оправдать отправку Соединенных Штатов в другие страны Западного полушария. В результате морские пехотинцы США были отправлены в Санто-Доминго в 1919 г.04, Никарагуа в 1911 году и Гаити в 1915 году, якобы для того, чтобы не пустить европейцев. Другие латиноамериканские страны относились к этим интервенциям с опаской, и отношения между «великим колоссом Севера» и его южными соседями оставались натянутыми в течение многих лет.

В 1962 году доктрина Монро была символически применена, когда Советский Союз начал строить ракетные комплексы на Кубе. При поддержке Организации американских государств президент Джон Ф. Кеннеди наложил на остров военно-морской и воздушный карантин. После нескольких напряженных дней Советский Союз согласился вывести ракеты и демонтировать объекты. Впоследствии США демонтировали несколько своих устаревших авиационных и ракетных баз в Турции.

 

Обучение с помощью этого документа.

Этот документ доступен на DocsTeach, онлайн-инструменте для обучения с использованием документов из Национального архива. Найдите обучающие задания, включающие этот документ, или создайте собственное онлайн-занятие.

Стенограмма

Примечание: Доктрина Монро была выражена во время седьмого ежегодного послания президента Монро Конгрессу, 2 декабря 1823 г.:

…По предложению Российского Императорского Правительства, сделанному через министра Императора, проживающего здесь министру Соединенных Штатов в Санкт-Петербурге были переданы все полномочия и инструкции для урегулирования путем дружеских переговоров соответствующих прав и интересов двух наций на северо-западном побережье этого континента. Аналогичное предложение было сделано Его Императорским Величеством Правительству Великобритании, к которому также было присоединено. Правительство Соединенных Штатов стремилось этим дружеским мероприятием продемонстрировать большую ценность, которую они неизменно придавали дружбе с Императором, и их заботу о развитии наилучшего взаимопонимания с его правительством. В дискуссиях, которые вызвал этот интерес, и в договоренностях, которыми они могут быть прекращены, было сочтено подходящим повод для утверждения в качестве принципа, затрагивающего права и интересы Соединенных Штатов, что американские континенты, свободное и независимое состояние, которое они приняли и поддерживают, впредь не должны рассматриваться как предметы для будущей колонизации какими-либо европейскими державами. . .

В начале последней сессии было заявлено, что в Испании и Португалии в то время предпринимались большие усилия для улучшения положения людей в этих странах, и что они, по-видимому, проводились с необычайной умеренностью. Едва ли нужно замечать, что результаты до сих пор сильно отличались от того, что тогда ожидалось. За событиями в той части земного шара, с которой мы так много общаемся и от которой ведем свое происхождение, мы всегда были тревожными и заинтересованными зрителями. Граждане Соединенных Штатов лелеют самые дружеские чувства в пользу свободы и счастья своих собратьев по ту сторону Атлантики. В войнах европейских держав в вопросах, касающихся их самих, мы никогда не принимали никакого участия, и это не согласуется с нашей политикой. Только когда наши права нарушаются или им серьезно угрожают, мы возмущаемся оскорблениями или готовимся к своей защите. С движениями в этом полушарии мы по необходимости связаны более непосредственно и по причинам, которые должны быть очевидны для всех просвещенных и беспристрастных наблюдателей. Политическая система союзных держав существенно отличается в этом отношении от американской. Это различие происходит от того, что существует в их соответствующих правительствах; и для защиты наших собственных, которая была достигнута потерей стольких крови и сокровищ и созрела благодаря мудрости их самых просвещенных граждан, и при которой мы наслаждались беспримерным счастьем, вся эта нация предана. Таким образом, мы обязаны откровенно и дружественным отношениям, существующим между Соединенными Штатами и этими державами, заявить, что мы должны рассматривать любую попытку с их стороны распространить свою систему на любую часть этого полушария как опасную для нашего мира и безопасности. С существующими колониями или зависимостями какой-либо европейской державы мы не вмешивались и не будем вмешиваться. Но с правительствами, которые провозгласили свою независимость и поддерживают ее, и чью независимость мы с большим вниманием и справедливыми принципами признали, мы не могли видеть никакого вмешательства с целью угнетения их или управления их судьбой каким-либо иным образом. любой европейской державой в любом другом свете, кроме как проявление враждебного отношения к Соединенным Штатам. В войне между этими новыми правительствами и Испанией мы заявили о нашем нейтралитете во время их признания, и мы придерживались этого и будем продолжать придерживаться, если не произойдет никаких изменений, которые, по мнению компетентных властей этого правительства, , внесут соответствующие изменения со стороны Соединенных Штатов, необходимые для их безопасности.

Недавние события в Испании и Португалии показывают, что Европа все еще неспокойна. К этому важному факту нельзя привести более сильного доказательства, чем то, что союзные державы должны были счесть уместным, исходя из любого приемлемого для себя принципа, вмешиваться силой во внутренние дела Испании. В какой степени может осуществляться такое вмешательство, исходя из того же принципа, — это вопрос, в котором заинтересованы все независимые державы, чьи правительства отличаются от их правительств, даже самые отдаленные, и, конечно, ни одна из них не более, чем Соединенные Штаты. Наша политика в отношении Европы, которая была принята на ранней стадии войн, так долго взволновавших эту четверть земного шара, тем не менее остается прежней, а именно: не вмешиваться во внутренние дела ни одной из ее держав; считать правительство де-факто законным для нас; развивать с ним дружеские отношения и поддерживать эти отношения с помощью откровенной, твердой и мужественной политики, отвечая во всех случаях справедливым требованиям каждой державы, не подвергаясь оскорблениям ни от кого. Но в отношении этих континентов обстоятельства в высшей степени и заметно отличаются.

Невозможно, чтобы союзные державы распространили свою политическую систему на любую часть любого континента, не ставя под угрозу наш мир и счастье; и никто не может поверить, что наши южные братья, если их предоставить самим себе, примут его по собственной воле. Поэтому также невозможно, чтобы мы равнодушно относились к такому вмешательству в какой бы то ни было форме. Если мы посмотрим на сравнительную силу и ресурсы Испании и этих новых правительств, а также на их удаленность друг от друга, должно быть очевидно, что она никогда не сможет их подчинить. Истинная политика Соединенных Штатов по-прежнему состоит в том, чтобы предоставить стороны самим себе в надежде, что другие державы последуют тому же курсу…

стран, в которые нельзя поехать с судимостью в 2022 году

В этой статье

Наличие судимости делает международные поездки очень сложными. Поскольку большинство стран стараются защитить своих граждан от преступной деятельности извне, в них действуют строгие законы о том, кто может въезжать в ту или иную страну, а кто нет.

В результате, если у вас есть судимость, вам не разрешат въехать в большинство стран, где требуется предварительное получение визы.

Список стран, в которые нельзя въезжать с судимостью 

Вот список стран, в которые запрещен въезд осужденным преступникам:

• Аргентина
• Австралия
• Канада
• Китай
• Куба
• Индия
• Иран
• Израиль
• Япония
• Кения
• Макао
• Новая Зеландия
• Южная Африка
• Тайвань
• Великобритания
• США

В какие страны может выехать осужденный преступник?

Если вы осуждены за совершение уголовного преступления, вы можете путешествовать в следующие страны:

• Бразилия
• Камбоджа
• Чили
• Египет
• Эфиопия
• Гонконг
• Индонезия
• Ирландия
• Малайзия
• Мексика
• Марокко
• Непал
• Перу
• Сингапур
• Южная Корея
• Танзания
• Доминиканская Республика
• Филиппины
• Тунис
• Турция
• Украина
• Объединенные Арабские Эмираты

Помните: Страны, перечисленные выше, не требуют, чтобы вы сообщали свою криминальную историю заранее, но по-прежнему действуют законы, запрещающие преступникам въезд в страну. Это означает, что, хотя вам не нужно предоставлять доказательства вашей криминальной истории, вам будет отказано во въезде, если ваша история будет обнаружена.

Могу ли я посетить Европу с судимостью?

Если у вас есть безвизовый доступ в Шенгенскую зону Европы, то вы можете въехать даже с судимостью. Если у вас нет безвизового доступа, от вас могут потребовать предъявить криминальное прошлое в процессе подачи заявления на получение визы. Но, тем не менее, вы обычно можете въехать в любую страну Европы, если у вас есть судимость и:

• Ваша судимость не проходит 3 года.
• Вы не были арестованы за преступления, связанные с торговлей людьми или контрабандой наркотиков.

Однако после запуска ETIAS в 2023 году въезд в страны Европы с криминальным прошлым станет более сложным. ETIAS обеспечит проверку биографических данных для каждого человека, который хочет въехать в Шенгенскую зону, и без получения разрешения на въезд вы не можете посещать страны-члены.

Могу ли я въехать в Канаду с судимостью?

Обычно вы не можете въехать в Канаду, если у вас есть уголовное соглашение. Однако вы можете получить доступ, если подадите заявку на реабилитацию. Если вам предоставлен этот отказ, вы можете въехать в Канаду, несмотря на ваше криминальное прошлое. Но отказы не предоставляются в случае серьезных преступлений, таких как торговля людьми.

Могу ли я въехать в США с судимостью?

Вы не можете въехать в США с судимостью. Но иногда бывают исключения; например, если вы были осуждены только за одно преступление с наказанием не более одного года, это считается «исключением для вынесения приговора». В других случаях вы можете иметь право на получение специального разрешения на въезд.

Что считается уголовным преступлением, когда речь идет о путешествии?

К тяжким преступлениям, запрещающим вам передвигаться, относятся такие серьезные преступления, как: 

• Торговля людьми
• Убийство
• Непредумышленное убийство (неумышленное убийство)
• Изнасилование/сексуальное насилие
• Похищение 
• Детская порнография
• Производство и продажа лекарств
• Нападение 
• Жестокое обращение с животными
• Киберпреступность
• Уклонение от уплаты налогов 

Мелкие проступки, которые могут остаться незамеченными во время международных поездок, включают: 

• Мелкие кражи 
• Публичное опьянение
• Безрассудное вождение 
• Магазинная кража 
• Незаконное проникновение 
• Хулиганство
• Вандализм
• Непристойное разоблачение 
• Хранение марихуаны (для личного пользования)

Вы должны иметь в виду, что определение «серьезного преступления» и «менее серьезного» регулируется каждой страной. В результате незначительный проступок может считаться уголовным преступлением в другой стране, и вам все равно может быть отказано во въезде. В дополнение к этому важно помнить, что время является важным фактором при принятии решения о том, влияет ли ваша судимость на ваше путешествие.

В некоторых странах преступление считается несуществующим (или вы реабилитированы), если с момента совершения преступления прошло достаточно времени (10 или 15 лет) и вы не были осуждены за другие правонарушения. С другой стороны, некоторым странам все равно, сколько времени прошло; с криминальным прошлым вас не пустят ни в коем случае.

Могу ли я путешествовать, если меня оправдают?

Некоторые страны могут разрешить вам въезд, если вы были только обвинены в совершении преступления, но не были привлечены к судебной ответственности или осуждены. Однако это меняется от страны к стране; перед выездом из страны вам следует обратиться в местное посольство/консульство.

Что делать, если у меня есть судимость и мне нужно ехать в экстренных случаях?

Вы можете путешествовать даже с судимостью, если это экстренная ситуация. Некоторые страны, такие как Канада и США, выдают отказ, разрешающий вам путешествовать. Но эти отказы, которые выдаются только в чрезвычайных ситуациях и по гуманитарным причинам, получить сложно. Кроме того, если вы получите разрешение, вам разрешат въехать в страну только один раз.

О чем следует помнить, отправляясь в путешествие с судимостью

Чтобы сделать ваше путешествие более управляемым, обратите внимание на следующие вещи, если вы путешествуете с криминальным прошлым: 

• Подготовьтесь к путешествию. Перед тем, как отправиться в путешествие, вам следует уточнить информацию в стране назначения и ознакомиться с их иммиграционными законами. Знайте, что считается серьезным преступлением, а какие преступления можно не замечать.
• Будь честным. Если вы должны обнародовать свое досье, будьте предельно честны, даже если вы считаете свое преступление незначительным. Если вы солжете в заявлении на получение визы или на границе въезда, вы можете столкнуться с серьезными последствиями.