Всем ганьба. 7 терминов, без которых не понять современную Украину | В мире | Политика
Андрей Сидорчик
Примерное время чтения: 7 минут
84634
Участники акции протеста у здания Верховной Рады Украины с требованием отставки правительства Арсения Яценюка. / Стрингер / РИА Новости
Обсуждение украинской тематики очень часто заставляет участников дискуссии сталкиваться со словами, смысл которых они не всегда до конца понимают. В новой украинской реальности есть много терминов, которые зачастую не соответствуют первоначальному смыслу слов.
АиФ.ru предлагает вашему вниманию 7 украинских слов, смысл которых необходимо знать для лучшего понимания того, что происходит на территории соседей.
«Перемога» — в переводе с украинского «победа». В советский период на Украине было огромное число населённых пунктов и колхозов с таким названием, что было связано с победой в Великой Отечественной войне.
После «Евромайдана» «перемога» в первую очередь стала обозначать победу над режимом Януковича. Вслед за этим «перемогой» стали называть реальные и мнимые успехи украинских сил в конфликте на Донбассе, в противостоянии с Россией, а в более широком смысле — все успехи новых властей Украины.
В силу того, что сами украинцы признавали, что режим Петра Порошенко нередко пытается выдать за «перемогу» явления весьма сомнительного свойства, в интернет-пространстве «перемога» стала восприниматься в ироническом ключе, как и «зрада».
«Зрада» — буквально на русский слово переводится как «измена», «предательство». Активное использование этого слова в украинской политической жизни началось в период «Евромайдана». Изначально оно использовалось для обозначения попыток той или иной группы оппозиции заключить соглашение с режимом Виктора Януковича.
После победы «Евромайдана» «зрадой» стали называть очень многие явления, которые, по мнению политических активистов, расходятся с тем, «за что стоял Майдан».Бывшие соратники Януковича в политической жизни Украины, сотрудники силовых структур, избежавшие люстрации, Минские соглашения, широкое использование русского языка в повседневной жизни и официальных выступлениях — всё это «зрада».
«Зрадой» объясняли все поражения украинской армии от сил ополчения. Также «зрадой» называют отдых украинских туристов в Крыму.
В итоге «зрада» стала интернет-мемом, с помощью которого иронически обыгрываются все неудачи в жизни Украины постмайданного периода.
«Ганьба» — в переводе с украинского «позор». Выкрики «Ганьба!» являются частью уличных протестов, а также парламентского противостояния на Украине с момента обретения ею независимости. «Ганьба!» активно использовалась в периоды «Оранжевой революции» и «Евромайдана» как один из главных лозунгов протестных действий.
В постмайданный период политические активисты на Украине объявляют «ганьбой» любые действия новой власти, которые, по их мнению, расходятся с идеалами «Евромайдана».
В интернет-пространстве «ганьба» создаёт «большую триаду» вместе со «зрадой» и «перемогой». В ироническом изложении интернет-пользователей суть современной украинской политики заключается в превращении всякой «перемоги» в «зраду» через «ганьбу».
«Покращення» — в переводе с украинского означает «улучшение». В украинской политической жизни это слово появилось в 2010 году, когда оно было использовано в президентской кампании Виктора Януковича в лозунге: «Покращення життя вже сьогодні» — «Улучшение жизни уже сегодня!»
Однако, став президентом, Янукович в одном из первых выступлений сказал: «Общество ожидает, что уже сегодня станет намного лучше, чем было вчера. Безусловно, если бы мы знали, как это можно сделать, мы бы это сделали. Но рецепта такого нет».
Противники Януковича стали использовать «покращення» в сатирическом смысле, называя так разрушенные дороги, критическое состояние ЖКХ и прочее.
Падение Януковича не привело к исчезновению термина «покращення»: теперь так определяют повышение тарифов, снижение дохода граждан и прочие негативные явления в жизни украинцев после «Евромайдана».
«Попередники» — в переводе с украинского означает «предшественники». В политической жизни Украины активное употребление этого слова началось благодаряпремьер-министру
После свержения режима Януковича «попередниками» стали называть деятелей его команды, включая самого Николая Азарова. На них возлагают вину за тяжёлое состояние экономики теперь уже постмайданные власти.
В интернет-пространстве слово «попередники» употребляется в ироническом ключе, им называют своеобразных украинских «козлов отпущения», виноватых во всём.
«Свидомый» — в переводе с украинского означает «сознательный». Слово «свидомый» в украинскую политическую жизнь стало входить с конца восьмидесятых годов, когда начался период бурного роста националистических настроений на Западной Украине. Под этим термином подразумевалась «национальная сознательность», выбор в пользу всего украинского в противовес «чуждому» русскому.
В период «Евромайдана» и после него «свидомыми» стали именовать его наиболее радикальных последователей, сторонников всевозможных ограничений употребления русского языка во всех сферах общественной жизни, самых яростных борцов с «российской агрессией». Определение содержит в себе иронический оттенок.
«Заробитчанин» — в переводе с украинского «приезжий рабочий», «трудовой мигрант». Это понятие стало украинским аналогом закрепившегося в русском языке немецкого слова «гастарбайтер».
В 1990-2000-х годах число украинских трудовых мигрантов, отправляющихся на заработки как на Запад, так и на Восток, стало исчисляться миллионами.
Ухудшение экономического положения Украины после победы «Евромайдана», а также вспыхнувшая на востоке страны гражданская война вызвали новый отток работоспособного населения.
По оценкам украинских экспертов, сегодня «заробитчанами» являются от 6 до 8 миллионов граждан страны: это треть всего работоспособного населения. За пять последних лет, согласно данным Нацбанка Украины, они перевели на родину через банки и международные платёжные системы около 30 миллиардов долларов. Ещё около 5 миллиардов были ввезены в страну в виде наличности.
Безвизовый режим с ЕС, который был одним из главных «пряников» «Евромайдана», многие украинцы рассматривают как возможность отправиться на работу в более благополучные страны.
Согласно данным опроса компании TNS Online Track, в 2016 году 65% опрошенных украинцев указали, что хотели бы уехать из страны, причём 20% хотят уехать за рубеж на постоянное место жительства. Социологи отмечают, что за два последних года число желающих уехать насовсем увеличилось вдвое.
Как иронически отмечают в Сети, так происходит процесс эволюции «свидомых» в «заробитчан».украинский языкЕвромайдан
Следующий материал
Также вам может быть интересно
- Здоровеньки булы! Тест по украинскому языку
- «20 процентов реплик». Украинские кинофильмы получат квоту на русский язык
- Песня раздора. Украинские артисты просят позволить им петь по-русски
- «Кошелёк — как у нас?» Президент Украины забыл государственный язык страны
- В голове пусто, на языке густо: 5 безумных перлов украинских мэров
Новости СМИ2
Что такое AQI и почему его значение очень важно для экологического будущего страны.
–AQI – air quality index – индекс качества воздуха, эта аббревиатура используется во всех мировых экологический государственных органах для информирования общественности про уровень загрязнения воздуха а так же прогнозирование загрязнение воздуха. В случаи увеличения уровня индекса качества воздуха, на большой процент загрязнения, общество получает значительное влияние на здоровье. Разные страны имеют свой собственный индекс качества воздуха отвечающий национальным стандартам. Некоторые из них Air Quality Health Index (Canada) , Air Pollution Index— Индекс загрязнения (Malaysia) ,Pollutant Standards Index –Индекс загрязнения (Singapore). Все эти страны объединяет одно, желание знать уровень загрязнения воздуха и его влияние на здоровье населения, что дает возможность предупредить многие заболевания и существенно увеличить продолжительность жизни.
Что такое AQI и почему его значение очень важно для экологического будущего страны.
Определение и использование индекса качества воздуха.
Вычисление индекса качества воздуха требует получения информация про уровень загрязнения за определенный средний период полученный с газоанализаторов мониторинга качества воздуха или полученных расчетным методом ( что есть менее точный метод определения загрязнения воздуха). Берутся вместе концентрация и время распространения загрязняющих веществ в атмосфере. Эффект влияния на здоровье конкретного объема загрязнений определяется эпидемиологическими исследованиями. Загрязнители воздуха различаются по силе и функции используемой для того, что бы конвертировать загрязнитель воздуха в индекс качества воздуха варьируется по загрязнителю. Индекс качества воздуха обычно формируется по уровням, каждый уровень имеет свое описание и характеристику, цветовой код и стандартизированное информационное сообщение о влиянии на общественное здоровье.
Индекс качества воздуха может увеличится из за многих факторов таких как, дорожное движение в час пик, во время пожаров, отсутствия ветра, или нехватки разбавителей загрязнителей воздуха. Неподвижный воздух часто вызванный антициклоном, инверсией температуры или слабой скоростью ветра позволяет оставаться загрязнителям воздуха в одном месте, что приводит к высокой концентрации загрязняющих веществ, а так же химической реакцией между загрязняющими веществами в атмосфере а так же приводит к смогу
В день когда уровень индекса качества воздуха согласно предсказываемым рассчетам может возрасти агенство или организация здравоохранения должна :
— Рекомендавать чувствительным группам таким как люди старшего возраста, дети, а так же у кого есть респираторные или кардио заболевания избегать физические нагрузки на открытом воздухе
— Объявить день и попросить людей оставить машины дома и пользоваться общественным транспортом, что бы снизить выбросы вредных веществ в атмосферу.
-Рекомендовать использовать респираторные маски, что бы избежать попадания тонкодисперсных частиц в легкие.
Во время периода очень низкого качества воздуха, в случаи загрязнения воздуха в определенном месте, городе , районе, когда индекс качества воздуха показывает что сильное воздействие может привести к существенному вреду здоровью населения, агенция или уполномоченный орган могут ввести черезвычайны план который им позволит в приказном порядке основным загрязнителям воздуха такие как ТЭС, ТЭЦ, предприятия сжигающие уголь, газ, и другие сократить выбросы до тех пор пока вредные условия не уменьшатся.
Большинство загрязнителей воздух не связаны с индексом качества воздуха. Большинство стран мониторят приземный озон, твердые частицы, диоксид серы, окись углерода, и диоксид азота и проводят калькуляцию индекса качества воздуха на основании этих загрязнителей.
Определение индекса качества воздуха в разных странах отображает рассуждение по развитию национальных стандартов качества воздуха. Веб сайты государственных учереждений позволяющие в люобой время , в реальном времени видеть данные о качестве воздуха и в частности индекса качества воздуха на сегодня набирают огромную популярность и доступны практический во всех крупных городах мира кроме Украины.
Как пример сайт индекса качества воздуха г.Берлин в реальном времени
http://aqicn.org/city/germany/berlin/
История создания индекса качества воздуха.
Значение Индекс качества воздуха впервые появился когда национальная администрация по контролю за загрязнением воздуха в США взяла инициативу на разработку индекса качества воздуха и применений методологию к городской статистике. Импульсом послужило привлечь внимание общественности к загрязнению воздуха и косвенно привлечь ответственных местных чиновников взять под контроль источники загрязнения и улучшить качество в их юрисдикциях
Jack Fensterstock глава национального агенства по контролю за загрязнением воздуха, был назначен ответственным за разработку метолологии и компиляции качества воздуха и необходимых данных по выбросам загрязняющих вещество которые необходимо протестировать и откалибровать полученные индексы.
Начальная итерация индекса качества воздуха использует стандартный загрязнитель окружающей среды что бы понять индивидуальный индекс загрязнения. Эти индексы потом были взвешены и суммированы и таким образом сформировали единый общий индекс качества воздуха. Общая методология может использовать концентрации которые берутся из данных по мониторингу окружающего воздуха или предсказываются на основании расчётов математической модели. Потом концентрации были пересчитаны в стандартныую статистическое распространение с текущим значением и стандартным отклонением. Результатом индивидуального индекса загрязнения присваиваются равно взвешенным хотя другие значения так же могут быть использованы. Подобным образом индекс может объединять колличесво загрязнителей так же он был использован, что бы объединить SOx, CO, и TSP из за отсутствия необходимой информации по другим загрязнителям.
В то время как методология была разработана, что бы быть обоснованной, для практического применения во всех больших агломерациях реальность оказалась другой несовместимость малого количества информации, отсутсвие соглашение взвешенных факторов и не однородное строение качества воздуха и стандарты качества воздуха вдоль географических и политических границ. Не смотря на эти ограничение публикация рейтинга агломераций достигла публичного обсуждения и привело к дальнешему улучшений индексу качества воздуха и к его рутинному применению во всем мире.
Ситуація з індексом якості повітря в Україні.
Стаття 1 Звкону України «Про охорону атмосферного повітря» вводить термін:
норматив якості атмосферного повітря — критерій якості атмосферного повітря, який відображає гранично допустимий максимальний вміст забруднюючих речовин в атмосферному повітрі і при якому відсутній негативний вплив на здоров’я людини та стан навколишнього природного середовища;
Стаття 6 Закону « Нормативи екологічної безпеки атмосферного повітря
Для оцінки стану забруднення атмосферного повітря встановлюються нормативи екологічної безпеки атмосферного повітря та нормативи гранично допустимих викидів в атмосферне повітря забруднюючих речовин, рівні шкідливого впливу фізичних та біологічних факторів у межах населених пунктів, у рекреаційних зонах, в інших місцях проживання, постійного чи тимчасового перебування людей, об’єктах навколишнього природного середовища з метою забезпечення екологічної безпеки громадян і навколишнього природного середовища:
нормативи якості атмосферного повітря;
гранично допустимі рівні впливу акустичного,
електромагнітного, іонізуючого та інших фізичних факторів і
біологічного впливу на стан атмосферного повітря населених
пунктів. Стаття 7,8,9 Закону встановлють : — « Нормативи гранично допустимих викидів забруднюючих речовин стаціонарних джерел» , — «Нормативи гранично допустимого впливу фізичних та біологічних факторів стаціонарних джерел», — «Нормативи вмісту забруднюючих речовин у відпрацьованих газах та впливу фізичних факторів пересувних джерел
Таким чином законодавець передбачив наявність різноманітних типів нормативів, і якщо для стаціонарних і пересувних джерел, фізичних факторів нормативі , в деякій мірі застарілі – колишні радянськи, не в повній мірі , але ж все-таки є, то норматив якості повітря — AQI в Україні відсутній. Раз нема нормативу якості повітря, то непотрібно його онтролювати, стації контролю атмосфери які працюють в режимі on-line відсутні, газоаналізатори для станцій контролю не випускаються — відсутня потреба.,
В більшості европейських країн США, Канаді, Південно-Західної Азії створені національні мережі стацій контролю атмосферного повітря режимі on-line,. В Швеції діє біля 160 стацій , які перші зафіксували викиди радіоактивних елементів в Чорнобилі. Вказані станції котролють основні забруднювачі атмосфери, які виеикають у різноманітних процесах горіння в енергетиці, тра спорті, промисловості : оксид вуглецю, оксиди азоту, диоксид сірки , озон ( найбільш небезпечний і токсичний компонент), частинки пилу розміром 2,5мкм і 10 мкм, метеопараметри
В Україні нема жодної стації автоматичного контролю атмосфери . В Швеції діє біля 160 стацій , які перші зафіксували викиди радіоактивних елементів в Чорнобилі.
В Україні не впроваджені норматив якості атмосферного повітря AQI , не ведеться автоматичний контроль забруднення , відсутня інформація про стан атмосфери, вплив на здоров’я людини, тривалість життя, можливі захворювання.
Что такое AQI и почему его значение очень важно для экологического будущего страны.
Определениев кембриджском словаре английского языка
Переводы WOW
на китайском (традиционном)
(表示 驚訝 或 驚喜) 呀 , 哇 哇, 成功 的 人 (或 事) 受 的 人 (或 事物) . ..
на Китайский (упрощенный)
Увидеть больше
на испанском языке
ала, ¡гуау!…
Подробнее
на португальском
uau!, nossa!, uau…
Увидеть больше
на других языкахна японском языке
на турецком языке
на французском языке
на каталанском языке
на арабском языке
на польском языке
на норвежском языке
на корейском языке
на итальянском языке
на русском языке
(驚き、興奮などを表す叫び)わあ!…
Подробнее
Vay be!’, ‘Vay canına»!…
Узнать больше
waouw…
Увидеть больше
остр…
Подробнее
واو (عِبارة للتعَجُّب)… Узнать больше
kurczę!, ja cię!…
Узнать больше
jøss, du verden…
See more
(놀람, 감탄, 경이를 표하기 위해 쓰임) 와!…
Увидеть больше
каспита!…
Подробнее
ух ты!…
Узнать больше
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Как произносится вау ?
Обзор
ранение
соткал
сотканный
ткань БЕТА
вау
вау-фактор
поражен
вау
ничего себе
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook. copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Попробуйте пройти тест
Слово дня
вселить страх в кого-либо
сильно напугать кого-то
Об этом
Блог
Передумав (Передумывая, часть 2)
Подробнее
Новые слова
духовная ванна
В список добавлено больше новых слов
Наверх
Содержание
EnglishIntermediateTranslations
Wow Определение и значение | Словарь.
com- Основные определения
- Викторина
- Сопутствующее содержимое
- Примеры
- Британский
Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.
1
[ wou ]
/ waʊ /
Неофициальный.
Сохрани это слово!
См. синонимы для: wow / wowed / wowing на Thesaurus.com
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
междометие
(возглас удивления, удивления, удовольствия и т. п.): Ух ты! Посмотри на это!
глагол (используется с объектом)
получить восторженный отклик; трепет.
существительное
необычайный успех: Его выступление просто вау.
волнение, интерес, большое удовольствие и тому подобное: автомобиль, который добавит в вашу жизнь изюминку.
ВИКТОРИНА
Сыграем ли мы в «ДОЛЖЕН» ПРОТИВ. «ДОЛЖЕН» ВЫЗОВ?
Следует ли вам пройти этот тест на «должен» или «должен»? Это должно оказаться быстрым вызовом!
Вопрос 1 из 6
Какая форма обычно используется с другими глаголами для выражения намерения?
Происхождение wow
1
1890–95; возможно, идентичен шотландцам, вау! восклицание удивления или восхищения
Слова рядом wow
wourali, соткан, тканый, тканая бумага, Wovoka, wow, wow factor, wowser, Wozniak, WP, WPA
Другие определения слова wow (2 из 2)
wow 2
[ wou ]
/ waʊ /
сущ.
Аудио. медленное колебание высоты звука в звукозаписывающем или воспроизводящем оборудовании, вызванное неравномерной скоростью поворотного стола или ленты. Сравните флаттер (определ. 12).
Шотланд. и диалект Северной Англии. вой, вой, лай, скуление или мяуканье.
глагол (используется без объекта)
Шотландский. и диалект Северной Англии. выть, плакать, лаять, скулить или мяукать.
Происхождение wow
2
1800–10 для деф. 2, 3; 1930–35 по защ. 1; подражательный; звуковой термин, вероятно, является самостоятельным образованием
Dictionary.com Полный текст Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2022
Слова, связанные со словом «вау»
очарование, развлечение, развеселить, убить, убить, пощекотать, опрокинуть, треснуть, сбить с ног, сбить с ног
Как использовать wow в предложении
Новое изображение ценно не только своим вау-фактором.
Ученые узнают больше об истории звезд на последних изображениях телескопа Уэбба|Джеффри Клюгер|4 августа 2022 г.|Время
Если вы хотите сделать экологически чистый подарок для кого-то из категории «Вау, какого черта я могу подарить этому человеку», подумайте о подарочной карте в такое заведение, как Package Free Store.
Пассивно-агрессивные подарки, которые также полезны для планеты|Рэйчел Фелтман|17 ноября 2021|Popular-Science
«Когда пришла виртуальная реальность, был вау-эффект, но только сейчас люди начинают использовать его для промышленности», — напоминает мне Куидер.
Может ли Brain Tech превратить вас в следующего Канье?|Джошуа Эфериг|4 апреля 2021 г.|Ози
На днях я пересмотрел все шесть фильмов по «Звездным войнам»… Ух ты, с самого начала?
Паттон Освальт о борьбе с консерваторами с помощью сатиры|Уильям О’Коннор|6 января 2015 г.|DAILY BEAST
Это произвело на него большое впечатление, и он понял: «Вау, по крайней мере, Санта действительно существует. в сердцах некоторых людей».
Керри Бентиволио: конгрессмен, который верит в Санта-Клауса|Бен Джейкобс|24 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Но, несмотря на то, что GoPro впечатляет сама по себе, в сочетании с дроном он производит серьезное впечатление.
Почему в этот праздник каждому дому нужен дрон|Чарли Гилберт|8 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
А потом я увидел трейлер «Ночного Змея», снова написал ему и сказал: «Вау, ты вдохновляешь меня каждый день».
Анна Кендрик о феминизме, #GamerGate и хакерской атаке знаменитостей|Марлоу Стерн|25 ноября 2014 г.|DAILY BEAST
Это было похоже на «Вау, я могу делать все, что захочу», и я это сделал, и это стало рутиной.
Дэниел Рэдклифф: Я богаче, чем One Direction|Тим Тиман|24 октября 2014|DAILY BEAST
После его прихода был грандиозный «пау-вау», как назвал это Уильям.
Знаменитые бойскауты в туре|Джордж А. Уоррен
Среди соседних чероки был один по имени Силуи, прославившийся как вождь и пау-вау, или знахарь.
Индеец: На поле боя и в вигваме|Джон Фрост
Особый класс легенд, возникших в славянских странах, — это те, что рассказывают о Ламед-вау-никах.
История литературы на идиш в девятнадцатом веке|Лео Винер
Главная трудность в «пау-вау» такого рода заключалась в том, что вес аргументов неизменно был на стороне индийца.