Я хочу тебя любимому: Романтические смс любимому в прозе

Стихи любимому парню — мужчине

Стихи для любимого – это звездочки женской души рассыпавшиеся по ночному небу. Смотри любимый на небо! Это мои чувства – они желают прикоснуться к твоей душе и унести ее в нереальный мир, чтобы сделать его реальной судьбой наших отношений! 

Содержание

  • 1 Стихи любимому, желанному “Люблю и всегда хочу тебя !”
    • 1.1 Я шепчу любимому стихи…
    • 1.2 С тобою навсегда!
    • 1.3 Хочу чувствовать тебя любимый
    • 1.4 Не отказывай мне…
    • 1.5 Стихи любимому мужчине о моем нетерпении…
    • 1.6 Клянись, что будешь со мной!
    • 1.7 Хочу тебя! Тебя хочу!
    • 1.8 Стишок любимчику мужчине
    • 1.9 Хочу, Люблю, но это тайна!
    • 1.10 Страх – потерять любимого…
    • 1.11 Стихотворение любимому парню
    • 1.12 Хочу тебя до дрожи…
    • 1.13 Четыре буквы любимому
    • 1.14 Шепчу я вновь тебе стихами…
    • 1.15 Останься! Стихи для любимого

Я шепчу любимому стихи…

Хочу тебя так нежно, откровенно.

Не пошло, страстно, искренне хочу….

Люблю тебя, мой центр Вселенной!

Люблю тебя…. Об этом и шепчу….

 

Я жду твоих таинственных объятий,

И сладострастных поцелуев жду….

Я чувствую тепло твоей кровати.

Иди ко мне…. Заполним пустоту!

*

С тобою навсегда!

В шелковой прохладе простыней

Лунные лучи на миг застыли.

Благодарю тебя за нежности ночей,

Которые с тобой мы проводили.

 

Я помню, как шептал «хочу тебя».

Слов этих не забуду никогда.

Отвечу я взаимностью, любя,

С тобою оставаясь навсегда.

*

Хочу чувствовать тебя любимый

Хочу тебя видеть я снова и снова.

Я больше скажу: жить с тобой я хочу!

Я к жизни семейной давно уж готова.

К тебе, как на крыльях, родной, я лечу.

 

Хочу тебя гладить, хочу тебя трогать….

Касаться хочу твоих мягких ресниц.

Желанья мои не суди слишком строго.

Тебя выбираю из тысячи лиц!

*

Не отказывай мне…

Я закутаюсь в плед, телевизор включу.

Буду щелкать пультом по каналам.

Ты уснул, не узнав что тебя я хочу,

Что тебя очень мне не хватало.

 

Ты пришел с вечеринки. Со встречи друзей.

Хорошо, что друзей не забыл!

Так хотела я страсти безумной твоей.

Только в сны от меня ты уплыл….

 

Ну, плыви! Я не буду тебя отвлекать.

Мысль лови. В ней – «спокойной ночи»!

Но учти, что смогу и тебе отказать,

Когда очень меня ты захочешь!

*

Стихи любимому мужчине о моем нетерпении…

Я так тебя хочу….

Ты чувствуешь желанье?

Оно меня сжигает изнутри!

 

Я так тебя хочу….

Всю искренность признанья

Ты в глубину души своей бери!

 

Бери и в сердце, если нужно это.

Не возражаю. Всю меня бери!

Твое желанье не оставлю без ответа:

Оно меня сжигает изнутри!

*

Клянись, что будешь со мной!

Я быть твоей лишь хочу.

Читаешь это в глазах.

Я за тобой улечу

И наяву, и в мечтах.

 

Меня, прошу, не гони!

Люблю я тело твое.

Люблю я взглядов огни.

Люблю, когда мы вдвоем.

 

Люблю в тебе все, что есть!

Ты лучше всех-всех мужчин.

Моих эмоций не счесть:

Со мной ты, а не совсем один.

 

Тебя хочу попросить:

Клянись, что будешь со мной!

Мне без тебя не прожить….

Хочу, люблю, дорогой!

*

Хочу тебя! Тебя хочу!

Я рассыпаю искорки страстей

По телу по всему, неосторожно.

Я так мечтала, милый, быть твоей….

Казалось мне, что это невозможно.

 

Но, словно сон, сомненья поглотил.

Со мной ты рядом. Это так прекрасно!

Ты встречей этой сердце покорил.

И совершил ты покоренье не напрасно.

 

Хочу тебя! Я не скрываю слов.

Они во мне. Они впитались в тело!

Хочу тебя! Хочу с тобой в любовь….

Прости, что так призналась в этом смело.

*

Стишок любимчику мужчине

Хочу тебя, любимый…. И люблю!

Так не любила никого, поверь!

Я жду как чуда – ту любовь твою,

В которой солнце, я живу теперь….

 

Хочу тебя, любимый! Ты поверь,

Что это не пустынные слова.

Взаимностью, прошу, открой мне дверь

Туда, где жизнь чудес еще жива!

*

Хочу, Люблю, но это тайна!

Сильно хочу тебя, но промолчу.

Это я в тайне оставлю.

Лишь нежно рукой проведу по плечу,

Тебя с Днем Рожденья поздравлю.

 

Попросишь остаться – скажу, что нельзя.

Мол – завтра с утра на работу.

С тобой поиграю в воспитанность я,

А ты поиграешь в заботу.

 

Ты скажешь, что очень жалеешь о том,

Что будни все планы съедают.

Я слезы закрою эмоций ключом.

Они мою тушь всю стирают.

 

Уйду, сожалея, но стук каблучков

Назад возвратиться попросит.

Тебя так хочу, но сильнее – любовь.

Меня от нее так уносит!

 

Малыш, ты меня околдовал!

Я думала…. Так не бывает!

Ты просто мой идеал,

Который в сердце мелькает!

*

Страх – потерять любимого…

Сказать хочу, что хочу…. Но стесняюсь.

Такие признанья смущают меня.

Скажу – значит, в сказанном мной не раскаюсь.

Безумно – безумно влюбилась в тебя.

 

И ты меня любишь. И хочешь, конечно.

Скажи мне об этом. Хватит молчать!

А то мы друг друга рискуем ждать вечно.

Рискуем, когда-то, вообще потерять….

 

Тебя потерять – это смерть, это страх.

Боюсь даже в мыслях потери!

Я вновь игнорирую времени взмах.

Любовь нашу им не измерим!

*

Стихотворение любимому парню

Попросила сделать со сгущенкой кофе.

Улыбнулся, сделал, мне принес.

Я благодарила, глядя в профиль,

И по коже пробегал мороз.

 

Чувствую, как пламенеет тело,

Тихо душу поднимая ввысь….

Я хочу тебя! Всегда хотела.

Просто поцелуй и просто прикоснись….

 

И поймешь ты, что такое страсти!

Океан страстей к твоим ногам!

Что же будет дальше? – В Божьей власти.

Но тебя другой я не отдам!

*

Хочу тебя до дрожи…

Закрываю глаза твои тихим дыханьем.

Слышу бешеный пульс в твоих нежных руках.

Я в объятьях твоих вновь тону без сознанья.

Оставаясь с тобой – остаюсь и в мечтах.

 

Тебя хочу я до дрожи. И страстно, и нежно.

Мне без тебя не нужна ни жизнь, ни любовь.

Мне без тебя так вьюжно, и так снежно….

Признайся мне! Я вижу…. Ты готов!

*

Четыре буквы любимому

Хочу…. Четыре буквы в слове.

О, как сильны они ночами напролет.

Я ждать тебя хоть жизнь всю наготове!

Прошу тебя, возьми меня в полет

 

Своих танцующих страстей на чувствах.

Скажу я «да». Забуду слово «нет».

Желать тебя – волшебное искусство,

Которым ты, теперь, как солнышком согрет.

*

Шепчу я вновь тебе стихами…

Шепчу я вновь: «хочу тебя, родной мой!».

Дрожишь от слов, мной сказанных не зря.

Шепчу я вновь: «хочу тебя, родной мой!».

Нас ночь зовет, всей темнотой маня.

 

Услышу ли в ответ твой голос нежный?

Поймешь ли все желания мои?

Все, что вокруг – пустынно, безмятежно,

Когда не чувствую твоей любви.

 

Позволь почувствовать ее всем телом.

И всей душой почувствовать позволь!

Любимый, я хочу тебя…. Да и хотела.

Но только по глазам прольется соль.

 

Одна лишь ночь подарена судьбою.

Ведь ты женат, и несвободна я.

Несправедливость я ничем не скрою.

Я счастлива, что хоть на миг твоя.

 

Рассвет нас разлучит. Так одиноко

Становится в распахнутой душе.

И в голове звучат, прощально, строки:

«С тобой мы не увидимся уже».

 

Я разрушать семью твою не стану.

Будь счастлив с той, которую избрал!

Прощай, мой милый, сладкий и желанный!

Меня игрушкой лишь своей считал.

 

Я выплыву из удовольствий моря

На берег жизни. Жизни не с тобой!

Я ухожу, с рассветом, оставляя – «sorry».

За ночи радости спасибо, мой герой!

*

Останься! Стихи для любимого

Я прошу тебя…. Останься!

Я хочу тебя, родной.

Неужели ты уедешь,

Будешь рядом не со мной?

 

Я не верю в этот ужас!

Так – нечестно! Ты же – всё!

Знаю, что не станешь мужем,

Но побудь со мной еще….

 

Я запомню те минуты,

Что мы вместе провели.

Засыпает, беспробудно,

Каждый луч моей любви.

 

И будить ее не стану.

Пусть уснет теперь она!

Потому что, как родная,

Тебе больше не нужна.

*

Далее . . .

Стихи – «Я Люблю тебя милый»

Короткие стишки любимому – Про Любовь

Стихи женские – Парню, мужчине о Любви

Романтические стихи любимому

Тебя мне рядом не хватает,
Душа так плачет и болит,
Лишь о тебе она мечтает,
Меня ты манишь, как магнит!

Хочу обнять тебя скорее,
Всю нежность выплеснуть свою,
Ведь ты всех ближе и роднее,
Так сильно я тебя люблю!

2

Любимый мой, скучаю я,
Мне очень плохо без тебя,
Я без тебя весь день грущу,
Тебя увидеть я хочу.

Обнять тебя, поцеловать,
И никогда не отпускать,
С тобою просто помолчать,
И под луною погулять.

Хочу с тобой поговорить,
С тобою ужин разделить,
Скучаю очень, очень я,
Моя душа теперь твоя!

3

Хочу к тебе. .. ну, забери!
И пусть меня никто не ищет!
Но только мне не говори,
Мечтать об этом — меньше, тише…
Хочу к тебе — и всё к чертям!
Мне лишь одна к тебе дорога.
Не надо счастья по частям,
Дай сразу всё — не будет много!

Хочу к тебе, к твоим губам,
Я наконец уже прижаться…
Разрежу сны напополам…
Где нет тебя… Пускай не снятся!

4

Невидимою нитью связаны мы прочно,
Я чувствую тебя, где б ни был ты.
Скучаю я? Безмерно, это точно,
О возвращении твоем мои мечты.

В груди моей щемящая тоска
Без шансов к избавленью травит душу.
Как жаль, что от тебя я далека…
От любящей жены своему мужу.

5

Я скучаю, любимый мой,
За тобой я безмерно скучаю.
Далеко ты сейчас не со мной,
Но других даже не замечаю.

По твоим Я скучаю глазам,
По губам, по улыбке, по взгляду.
И ты знаешь, конечно же, сам:
Мне других совершенно не надо.

За тобой я тоску, тебя
Даже вижу порой по ночам.


Я скучаю, Скучаю, любя!
Безгранично, безмерно скучаю…

6

Такое ощущенье, что все застыло в мире…
Хотя вокруг движенье — все шутят, говорят,
Но проще виртуальный листать альбом в квартире:
Свиданья, поцелуи и твой счастливый взгляд!

Разлука ненадолго, но время заблудилось,
Найду его, любимый, и чуть потороплю,
Представлю, как ты входишь, и сердце вмиг забилось!
Я жду, скучаю, слышишь? Скучаю и люблю!

7

Я тоскую, я скучаю,
Тихо плачу и страдаю,
Милый, где ты? Шлю приветы,
Жду, надеюсь на ответы!

Обо мне не забывай,
Возвращайся, приезжай!
Я до встречи дни считаю,
И обнять тебя мечтаю,

Скоро встретимся с тобой,
Мой единственный герой!

Думать о тебе не могу перестать,
твои губы, руки и глаза вспоминать.
В разлуке время длится вечно,
и кажется что оно бесконечно.
Мне не хватает твоего внимания,
и есть у меня одно лишь желание.

Поскорей к тебе прижаться,
рядышком с тобой остаться!

9

Приходят дни, уходят ночи…
А сердце любит и зовёт.
Ты знаешь… где-то рядом очень
Тебя всё время… кто-то ждет…
И кто-то… имя в сердце держит…
Храня, как талисман, в груди…
И шепчет тихо (вдруг услышишь):
«Я так скучаю. . .приходи…»

10

Я без тебя всегда скучаю,
когда ты не со мной.
На крыльях любви не летаю,
ведь плохо без тебя одной!
Скорей хочу тебя обнять,
и много раз поцеловать!
Слова любви на ушко повторять,
и никогда от себя не отпускать!

11

Без тебя мне не нужен рассвет,
В нём ни солнца, ни радости нет.
Без тебя моё сердце болит,
И стихами душа говорит!

Я скучаю безмерно, родной,
Будь, как прежде, любимый, со мной,
Сердце вновь для любви оживёт
И чудесную песню споёт!

12

Любимый мой, я по тебе скучаю,
И некому унять печаль мою.
Опять до нашей встречи дни считаю,
Опять веселых песен не пою.
Дни тянутся уныло и бесцветно,
И скукою наполнен этот дом.
А за окном колышет ветер ветви,
И навевает думы о былом.

13

Между нами столько километров!
Я тоскую, друг бесценный мой…
Сколько уж отправлено конвертов,
Телеграмм… А ты все не со мной!

Ты — не только ясный свет в окошке,
Ты — частица трепетной души,
Ты — луна и ты — мое лишь солнце,
Умоляю, милый, поспеши!

Ведь тоскую я с тобой в разлуке,
Места без тебя не нахожу…
Лишь тогда придет конец сей муке,
Когда «здравствуй» я тебе скажу.

14

Скучаю, плачу и кричу.
Тебя увидеть я хочу.
Любимый, удели мне внимание,
Скрась мое горемычное состояние.
Может просто обнять меня, взять за руку,

Показать новые грани любви, отношение науку.
Чтобы боль мне больше не ела.
А душа от любви вновь запела.

15

Ты очень надежный, спокойный и чуткий
И я с нетерпеньем считаю минутки,
Когда мы в разлуке с тобой,
Мой самый любимый и родной.

16

Хочется коснуться твоей кожи,
Заглянуть в блестящие глаза.
Мы с тобой загадочно похожи
И всегда хотим, чего нельзя.

Очутиться рядом на минуту
И прижаться ласково к груди.
Я сквозь все преграды рваться буду
Для того, чтоб вместе были мы.

17

В руки нежно возьму облака.
Напишу в небесах ими имя твое….
Переполнит опять мое сердце тоска….
Ты лишь сможешь избавить меня от нее.

Километры – не в счет. Расстояньям назло
Буду я посвящать тебе светлые строки.
В душу, холодом, бьет от разлуки стекло….
Грустно, плохо мне, и одиноко.

Самые романтические стихи любимому

Любимый, я скучаю по тебе,
Словно в бреду, я словно не в себе.
Достаточно одного твоего слова,
Чтобы я смогла жить красиво, по-новому.
Согласна тебя любить везде и всегда,
Сквозь боль, слезы и года.
Верь мне, я будут ангелом души твоей,
Прими глоток любви моей.

19

При мыслях о тебе сердце бешено бьется
И сила искренних чувств водопадом льется.
Мне очень нелегко без тебя, мой любимый,
Ты мною у небес был так давно молимый!

20

С нетерпением жду встречи,
Чтоб спешить к тебе, бежать,
Обнимать тебя за плечи,
Нежно в губы целовать.

Голос твой хочу услышать,
Много важных, нужных слов.
Без тебя тоскливо слишком.
Жду тебя, моя любовь.

21

Как только глазки закрываю,
То сразу вижу образ твой
И очень сильно я скучаю
По тебе, ангел мой родной!

Хочу руки твоей коснуться

И сладко губы целовать,
В твои объятья окунуться
И никуда не отпускать!

22

Ты для меня весь белый свет!
Ты для меня на всё ответ!
Ты для меня луна и солнце,
Ты для меня и жизнь, и смерть,
И позитив, и радости привет!
Ты для меня как вдохновенье
И просто счастья наважденье!

23

Не пугай, разлука, душу мою, сердце,
Для любви взаимной я открыла дверцы,
Вихрем пылкой страсти пронесется время,
Навсегда прогоним мы разлуки бремя.

Пусть судьба готовит нам с тобой преграды,
Но любовь сильнее, ведь она – отрада,
И надеждой душу вмиг она наполнит,
И мечты о встрече наши все исполнит.

Пусть глаза с глазами встретятся скорее,
Радости узоры мы связать сумеем,
Будем наслаждаться нежностью и страстью,
И найдем с тобою мы дорогу к счастью.

24

Не думала, что без тебя так плохо,

Что воздухом с тобой дышу одним.
Я не могла поверить, что настолько
Ты дорог для меня и так любим.

Как тяжки расставания с любимым.
Разлука — вещь жестокая, скупая.
Дай, Бог мне выдержать, дай, Боженька, мне силы
Дождаться и обнять тебя, рыдая.

25

Твои губы сейчас представляю,
Твои глазки вижу во сне,
По тебе я безумно скучаю,
Ну а ты? Скучаешь по мне?
Так хочу быть на йоту ближе,
Так хочу поскорее обнять,
Так хочу твой голос я слышать,
Так хочу тебя покорять!

Я хочу тебя (1998) — IMDB

  • Награды
    • 2 побед и 3 номинации

Видео 1

Трейлер 2:02

Tawer Trailer

TOP CAST

RACHELS и ALAPERESS WE

RACHELS и WE

RACHELS и WE

RACHELIS. Nivola

  • Martin

Luka Petrusic

Labina Mitevska

  • Smokey

Paul Popplewell

  • Man

Benles.0013

Graham Crowden

  • Old Man

Geraldine O’Rawe

Steve John Shepherd

Phyllida Law

  • Woman at Hairdresser #1

Mary MacLeod

  • Woman at Hairdresser #2

Kenny Даути

  • Друг Смоки

Дес Макалир

  • Продавец цветов

Джулиан Риветт

Джули Смит

  • Молодая женщина0006

Matthew Bowyer

  • Band Bass Guitarist

Berwick Kaler

  • Taxi Driver

Michael Rochester

  • Band Drummer
    • Michael Winterbottom
    • Eoin McNamee(screenplay)
  • Весь актерский состав и съемочная группа
  • Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

Еще подобное

Опасный метод

Это не выход: вымышленный мир Брета Истон Эллис

Сметает с моря

Красивые существа

Белые товары

The Land Girls

My Summer с DES

Tube Tube Tub

Форма вещей

Бент

Сюжетная линия

Знаете ли вы

  • Цитаты

    Хелен: Почему ты не сказал мне, что тебя не было дома?

    Мартин: Думаю, я преподнесу тебе небольшой сюрприз.

Отзывы пользователей21

Обзор

Избранный обзор

6/

10

Удушающая эротическая история о любви, одержимости и преступлении, парикмахерша в Англии

страсть экс-осужденного сейчас на испытательном сроке Мартина (Алессандро Нивола). Они были любовниками в прошлом до того, как Мартина посадили в тюрьму. Несмотря на то, что у Мартина есть судебный запрет, он решает навестить Хелен и вернуть ее возлюбленного. Тем временем тупой подросток Хонда (Лука Петрусич), живущий со своей сестрой-нимфоманкой, певицей Смоуки (Лабина Митевска), влюбляется в Хелен платонически, портя ее отношения с бойфрендом. Темные секреты раскрываются в конце этой странной истории.

Эта удушающая эротическая история о любви, одержимости и преступлении не рекомендуется ни для какой аудитории. В нем много положительных моментов, таких как игра всего актерского состава, выделение Луки Петрусича в роли немого мальчика, красота Рэйчел Вайс, тяжелая атмосфера, созданная Майклом Уинтерботтомом, и окончание истории без уступок. Характеры раскрываются медленно и в конце хорошо раскрываются. Мой голос шесть.

Название (Бразилия): «Desejo Você» («Хочу тебя»)

Полезно • 4

6

  • CLAUDIO_CARVALHO
  • 8 августа 2004

IMDB Best of 2022

Best of 2022

Discore Skyrocke Skyrocke Skyrcocke Skyrocke Skyrcocke Skyrcocke Arperter Skyrcocke Arperter Skyrcocke Artirete Skyrcocke Artirete Skyrcocke Artirete Skyreeter. Лучшее за 2022 год; включая лучшие трейлеры, плакаты и фотографии.

Подробнее

Подробнее

  • Дата выпуска
    • 30 октября 1998 г. (Великобритания)
    • Великобритания
    • Английский
    • Macedonian
    • Сербо-хорватский Polygram Filmed Entertainment
    • Revolution Films
  • См. другие кредиты компании на IMDbPro

Кассовые сборы

Технические характеристики

  • 1 час 27 минут

    • DTS
    • Dolby Digital
    • 2,35: 1

.

Top Gap

Каков план сюжета на испанском языке для фильма «Я хочу тебя» (1998)?

Ответ

3 Иоанна 1:2 Возлюбленный! Молюсь, чтобы ты во всем преуспевал и наслаждался здоровьем, как преуспевает и душа твоя.

Context   Crossref   Comment   Greek

Verse  (Нажмите, чтобы открыть главу)

New International Version
Дорогой друг, я молюсь о том, чтобы ты наслаждался своим здоровьем и чтобы все было хорошо с твоей душой, даже если у тебя все хорошо.

ладить хорошо.

New Living Translation
Дорогой друг, я надеюсь, что с тобой все в порядке и что ты так же здоров телом, как и силен духом.

Стандартная английская версия
Возлюбленные, я молюсь, чтобы у вас все было хорошо, и чтобы вы были в добром здравии, так как с вашей душой все в порядке.

Берейская стандартная Библия
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во всем преуспевал и наслаждался крепким здоровьем, как преуспевает и твоя душа.

Берейская буквальная Библия
Возлюбленный, прошу тебя преуспевать во всем и быть в добром здравии, как преуспевает душа твоя.

Библия короля Иакова
Возлюбленный, больше всего на свете я желаю тебе преуспевать и быть здоровым, как преуспевает душа твоя.

New King James Version
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты преуспевал во всем и был здоров, как преуспевает твоя душа.

Новая американская стандартная Библия
Возлюбленные, я молюсь, чтобы вы во всех отношениях преуспевали и были в добром здравии, как преуспевает ваша душа.

NASB 1995
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во всех отношениях преуспевал и был в добром здравии, как преуспевает твоя душа.

NASB 1977
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во всех отношениях преуспевал и был в добром здравии, как преуспевает твоя душа.

Расширенный перевод Библии
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты преуспевал во всем и процветайте и будьте в добром здравии [физически], так же, как [я знаю] ваша душа процветает [духовно].

Христианская стандартная Библия
Дорогой друг, я молюсь, чтобы ты преуспевал во всех отношениях и был в добром здравии, как и вся твоя жизнь идет хорошо.

Стандартная христианская Библия Холмана
Дорогой друг, я молюсь о том, чтобы ты преуспевал во всех отношениях и был в добром физическом здоровье так же, как и в духовном.

American Standard Version
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты во всем преуспевал и был здоров, как преуспевает твоя душа.

Арамейская Библия на простом английском
Возлюбленные мои, я молюсь за вас, чтобы вы преуспевали во всем и были здоровы, как преуспевает ваша душа.

Contemporary English Version
Дорогой друг, я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо. Я надеюсь, что вы так же сильны телом, как я знаю, вы сильны духом.

Библия Дуэ-Реймса
Дорогие возлюбленные, я молюсь обо всем, чтобы вы шли благополучно и преуспевали, как преуспевает ваша душа.

Перевод хороших новостей
Мой дорогой друг, я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо и чтобы ты был в добром здравии, поскольку я знаю, что ты здоров духом.

Версия международного стандарта
Дорогой друг, я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо и чтобы ты был здоров, как здорова твоя душа.

Буквальная стандартная версия
Возлюбленный, я желаю, чтобы ты преуспевал во всем и был здоров, как преуспевает твоя душа,

New American Bible
Возлюбленный, я надеюсь, что ты преуспеваешь во всех отношениях и в добром здравии, как и твоя душа.

NET Bible
Дорогой друг, я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо и чтобы ты был здоров, как и твоя душа.

Новая пересмотренная стандартная версия
Возлюбленные, я молюсь, чтобы у вас все было хорошо и чтобы вы были в добром здравии, как и в вашей душе.

New Heart English Bible
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты преуспевал во всем и был в добром здравии, как преуспевает твоя душа.

Weymouth New Testament
Мой дорогой друг, я молюсь, чтобы ты во всех отношениях преуспевал и наслаждался крепким здоровьем, как уже преуспевает твоя душа.

World English Bible
Возлюбленный, я молюсь, чтобы ты преуспевал во всем и был здоров, как преуспевает твоя душа.

Буквальный перевод Янга
возлюбленный, я желаю тебе во всем преуспевать и быть здоровым, как преуспевает душа твоя,

Дополнительные переводы …

Context

Приветствие Гаию от старца
1 Старец, Возлюбленному Гаию, которого я люблю по истине: 2 Возлюбленный, молюсь, чтобы ты во всем преуспевал и наслаждался хорошим здоровьем, как и твоя душа. 3Ибо я очень обрадовался, когда пришли братья и засвидетельствовали о вашей преданности истине, в которой вы продолжаете ходить.…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Cross References

Матфея 9:12
Услышав это, Иисус сказал: «Не здоровые нуждаются во враче, а больные».0013

3 Иоанна 1:1
Старец, Возлюбленному Гаию, которого я люблю в истине:

3 Иоанна 1:3
Ибо я обрадовался, когда пришли братья и засвидетельствовали о вашей преданности истине, в которой ты продолжаешь идти.

Сокровищница Писания

Возлюбленный, больше всего на свете я желаю тебе преуспевать и быть здоровым, как преуспевает душа твоя.

желание.

Иакова 5:12 Но более всего, братия мои, не клянитесь ни небом, ни землей, ни какой-либо другой клятвой; и ваш нет, нет; чтобы не впасть в осуждение.

1 Петра 4:8 И прежде всего имейте между собою усердную любовь, ибо любовь покрывает множество грехов.

тот.

Псалом 20:1-5 Главному Музыканту, Псалом Давида. Господь услышит тебя в день скорби; имя Бога Иакова да защитит тебя; …

Филиппийцам 2:4,27 Не смотрит каждый на свое, но каждый и на чужое…

четный.

3 Иоанна 1:3-6 Ибо я весьма обрадовался, когда пришли братия и засвидетельствовали об истине, которая в тебе, как ты ходишь в истине…

Колоссянам 1:4-6 Так как мы слышал о вере вашей во Христа Иисуса и о любви , которую вы имеете ко всем святым, …

1 Фессалоникийцам 1:3-10 Помня непрестанно дело ваше веры, и труд любви, и терпение надежду на Господа нашего Иисуса Христа, на Бога и Отца нашего; …

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(2 а.) (2) Возлюбленный.—Св. Любовь Иоанна основана на высоких заслугах Кая как христианина.

Превыше всего. — Это может означать «во всем».

Будьте здоровы. — Аскет был бы удивлен, что один из величайших апостолов проявляет такую ​​серьезность в этом вопросе. Но чем лучше здоровье человека, тем тщательнее он может делать дело Божие. Болезни можно позволить наказать заблудшее или мятежное сердце, но христианин, чья вера тверда и характер тверд, не может позволить себе пренебрегать бесценным благословением здорового тела. Функциональные и органические расстройства или иннервация пропорционально уменьшают способность к мышлению, решению и активности.

Подобно тому, как преуспевает душа твоя. — Слово «преуспевает» буквально означает путь хороший и, таким образом, связано с идеей хождения в 3 Иоанна 1:3-4. Здоровье души стояло на первом месте в уме апостола: когда оно есть, он может желать, чтобы телесное здоровье поддерживало его.

(2 р.) (3) Я очень обрадовался. — Сравните 2 Иоанна 1:4. «Ибо» вводит причину высокой похвалы в 3Ин.1:2.

Истина, которая в тебе. — Внутреннее присутствие Христа, проявляющееся в христианской жизни и постоянстве Кая. . . .

Комментарий с кафедры

Вер. 2. Возлюбленные, я молюсь о том, чтобы во всех отношениях (не «прежде всего» — святой Иоанн никогда бы этого не сказал) ты преуспевал и был здоров, как преуспевает душа твоя. Апостол желает, чтобы его земная карьера была такой же яркой, как и его духовная карьера; пусть у него будет здоровое тело для его здравого ума, и пусть его судьба также будет крепкой. Греческое слово «процветать» εὐοδοῦσθαι означает «иметь хорошую карьеру».

Параллельные комментарии …

Греческий

Возлюбленный,
Ἀγαπητέ (Agapēte)
Прилагательное — Звательный падеж Мужской род единственного числа
Strong’s 27: From agapao; возлюбленный.

Я молюсь, чтобы
εὔχομαί (euchomai)
Глагол — Настоящее Изъявительное Среднее или Пассивный — 1-е лицо Единственное число
Strong’s 2172: Молиться, желать. Средний залог основного глагола; желать; по смыслу, молиться Богу.

в
περὶ (пери)
Предлог
Стронга 4012: От основания слова перан; собственно, через, т. е. вокруг; образно по отношению к; используется в различных приложениях места, причины или времени.

в любом случае
πάντων (pantōn)
Прилагательное — родительный падеж, средний род, множественное число
Strong’s 3956: Все, все, всякого рода. Включая все формы склонения; видимо основное слово; все, всякое, всякое, целое.

you
σε (se)
Личное/притяжательное местоимение — Винительный падеж 2-го лица единственного числа
Strong’s 4771: You. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты.

может процветать
εὐοδοῦσθαι (euodousthai)
Глагол — настоящее время инфинитив средний или пассивный
Strong’s 2137: Из смеси эу и годоса; помочь в дороге, т.е. добиться успеха; образно говоря, добиться успеха в деловых делах.

и
καὶ (кай)
Соединение
Стронга 2532: И, даже, также, а именно.

наслаждайтесь крепким здоровьем,
ὑγιαίνειν (hygiainein)
Глагол — Настоящее время Инфинитив Активный
Strong’s 5198: From Hugies; иметь крепкое здоровье, т. е. быть здоровым; образно говоря, быть неиспорченным.

как
καθὼς (kathōs)
Наречие
Strong’s 2531: В соответствии с тем, как, в той степени, что, точно так же, как. Из ката и шлюх; как раз то.

your
σου (sou)
Личное/притяжательное местоимение — родительный падеж 2-го лица единственного числа
Strong’s 4771: You. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты.

душа {также}
ψυχή (psychē)
Существительное в именительном падеже женского рода единственного числа
Strong’s 5590: From psucho; дыхание, то есть дух, абстрактно или конкретно.

процветает.
εὐοδοῦταί (euodoutai)
Глагол – настоящее изъявительное среднее или пассивное – 3-е лицо единственного числа
Strong’s 2137: от соединения eu и hodos; помочь в дороге, т.е. добиться успеха; образно говоря, добиться успеха в деловых делах.

Прыжки к предыдущему

Flaybeled BodyDeardesireenJoylistingGoodHealthyLovedMayESTPRAYERProsperProsperethperSrespectssoulwish

Следующие

.

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *