Me siento mucho mejor — Charly García
Добавить видео
Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
найти видео на YouTube
Это то видео?
Нет, указать другое Да, всё верно
Спасибо, видео загружено
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Me siento mucho mejorЯ чувствую себя намного лучшеNo razonar Mucho tiempo atrás No sé más que hacer, Не объяснив причину, Давным-давно Я не знаю, что мне делать, Автор перевода — Александра Плетнева Понравился перевод?Перевод песни Me siento mucho mejor — Charly García Рейтинг: 5 / 5 2 мнений |
Filosofía barata y zapatos de gomaCharly GarcíaТреклист (1)
Добавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни
Jingle bells 2.
Happy New Year 3.
Bloody Mary 4.
Je veux 5.
Last Christmas 6.
Deutschland 7.
Sonne 8.
Was wollen wir trinken 9.
90 10.
Snowman |
«Помоги мне найти способ простить тебя»
Человек среди людейФильмы
Что мы прощаем другому человеку легко, не задумываясь, а что не можем простить никак? Измену, грубое слово, предательство, оскорбление родителей? Общество через религию часто требует от нас: прости же, наконец! Ты должен быть милосердным!
Но что делать, если я не могу себе приказать? Как вырастить в себе это чувство? И почему нам так трудно отпустить обиду, начать доверять, успокоиться? История этих двух совершенно чужих друг другу людей поражает и заставляет задуматься над этими вопросами.
Из переписки Гектора Блэка и Айвана Симпсона
«Привет, Гектор,
Ты знаешь, когда это все начиналось, я хотел, чтобы ты ненавидел меня, потому что я сам ненавидел себя за то, что совершил. Я так рад, что Господь использовал тебя так, как Он это сделал.
Думая о своей жизни, я понимаю, что был полон страхов, что сверстники не примут меня, потому что я не делал всех тех дурных вещей, которые делали они. Но когда я начал совершать преступления, меня приняли, и я становился все хуже и хуже в своем преступном поведении, переплюнул их, после чего они стали побаиваться меня.
После этого я снова оказался наедине с самим собой. Потом где-то между преступлениями + наркотиками. Легион (демон. — Прим. ред.) вошел в меня, и я перестал любить что бы то ни было, даже собственную жизнь. Все свелось к деньгам, наркотикам и тому, кого я могу использовать в следующий раз, чтобы добыть себе дозу крэка.
Гектор, я никогда никому этого не говорил, но я реально не знаю, кому еще в этой жизни я что-нибудь сделал такое, чтобы от этого была какая-то польза? Я прошу Бога показать мне, что я совершил в моей жизни, но это всегда пустота.
Да, я знаю, что это короткое письмо, но мне нужно кое о чем поразмыслить прямо сейчас. Господь любит вас.
С любовью, Айван Кристофер».
«Дорогой Айван,
Это твое письмо стало для меня событием дня, событием недели, событием месяца. Кажется, всем нам нужно напоминать о том, насколько важна эта главная вещь — любовь. Мне кажется, то, чего мне не хватало в твоих письмах последние несколько лет, — это надежда, мне казалось, что ты совершенно утратил надежду — что ты просто жил, но в жизни твоей не было радости, искры, вкуса к жизни.
Ты помнишь слова Апостола Павла «Да пребудут с нами вера, надежда, любовь. И любовь из них больше…». Это великие духовные силы, поэтому надежда очень важна — может быть, именно надежда дает нам этот вкус к жизни, я не знаю… Очень важно поддерживать в себе этот огонь живым, Айван. Признать, что внутри тебя существует добро. Не то, за что каждый из нас может похвалить лично себя, сказав: «Я такой хороший человек».
Это приходит от Бога, а не от нас, и это то, что мы действительно любим в себе.
Теперь я надеюсь, что ты сможешь найти себе друзей, с которыми сможешь это разделить. Так, чтобы хотя бы один другой человек смог помочь тебе, а ты — ему, поддерживать этот огонь внутри. Потому что существуют мощные силы, в особенности там, в тюрьме, которые способны его уничтожить.
Весь этот гнев, мстительность, затаенные обиды, ненависть и жадность — мне представляется, что они довольно сильны там. Я знаю, мне легко говорить это все отсюда, но ведь именно это происходило с Иисусом, не так ли? Поэтому нам необходима отвага. Я рад, что ты захотел поделиться этим со мной…
С любовью, Гектор».
«Чувство ненависти мешает жить свободно»
Казимир Лиске, режиссер
Psychologies: Что помогает одному человеку простить другого, совершившего что-то по-настоящему страшное, вроде убийства, на которое пошел Айван?
Казимир Лиске: Действительно, когда узнаешь об этой истории, кажется, что такое простить невозможно. Я много разговаривал с Гектором и понял, что ему как-то удалось найти такую позицию в жизни, выработать такой взгляд на мир, при котором прощение обретает совершенно особенный смысл.
Гектор рассуждает так: «Мое появление в мире — это возможность вступить в контакт со всем, что есть во Вселенной. Если у меня с каким-то человеком возник конфликт, я, конечно, могу отказаться иметь с ним дело (он меня обидел, он мне не нравится). Но в таком случае обида остается у меня внутри и мешает, даже если я не обращаю на нее внимание».
В одном из писем Гектор признается Айвану: я не могу тебя простить, это невозможно. Но тут же он понимает, что с этим нужно что-то делать. Потому что чувства боли и ненависти не дают ему жить свободно. Они блокируют, отрезают целую часть жизни, не позволяя думать и говорить на определенные темы, например о доме, о семье, о погибшей дочери — потому что стоит лишь об этом вспомнить, то встречи с болью не избежать. Выход может быть только один: со своей обидой и ненавистью надо работать.
Что значит работать с обидой?
К. Л.: Работать — значит, прежде всего, открыто признать, что это чувство есть и никуда не делось.
А потом — иметь мужество пойти с ним на контакт. Пойти навстречу человеку, который вызывает эту боль и ненависть. Не отмахнуться: «Ну ладно, я его прощаю» и пойти другой дорогой, а открыть эту дверь, сделать шаг навстречу и узнать человека ближе. Мы интуитивно отделяем себя от того, что боимся или не любим. Мы говорим: «я и он — мы разные, у нас нет ничего общего». Но это иллюзия.
Прощение — это когда я позволяю боли быть и учусь жить с ней
Чтобы разрешить конфликт, нужно стереть грань между собой и этим человеком, найти с ним общий интерес и почувствовать, что вы одно целое: вы живете в одно время, на одной планете, вы оба способны любить, вы оба — это один процесс. И вот это главный месседж спектакля. Для того, чтобы жить свободно и быть способным решать свои внутренние проблемы, важно понять, что я и другой человек (я и моя проблема) — это не разное, это одно целое.
Простить для вас — это что значит? Помириться? Испытать любовь к этому человеку? Перестать чувствовать боль? Успокоиться?
К.
Л.: Тут речь не идет о примирении, о толерантности («А, ну ладно, что было — то было, забыли, проехали!»). Для меня простить — значит разрушить границу между собой и другим. Я могу продолжать чувствовать боль, конечно. Она вряд ли пройдет совсем — ведь это то, что делает нас живыми. Но я могу по-другому к ней относиться — не делать вид, что ее нет. Прощение — это когда я позволяю боли быть и учусь жить с ней. Самое удивительное, что, когда это происходит, боль сама собой теряет остроту.
А вообще, прощение происходит на разных уровнях. Вот Айвану приходится разбираться со своим огромным чувством вины, и это не менее сложно. Для того чтобы простить себя, ему необходимо поверить, что он существует, что он — человек, что у него есть свои достоинства.
Что эта история изменила в вас и в вашей жизни?
К. Л.: Я родился и вырос в США, весь мир знает про американцев одну вещь: эти люди широко улыбаются тебе при встрече, а потом отходят и забывают о тебе тут же.
Такая приветливая формальность. Когда я приехал в Россию и узнал о таком отношении к американской улыбке, мне стало не по себе. Было неловко признавать, что я выходец из этой нечестной культуры, где все улыбаются просто по привычке, и в этом нет никакой глубины.
Всегда идти на контакт, даже иногда против желания — в этом путь к свободе и открытости
Но с тех пор как я познакомился с Гектором, я понял всю важность и значение этой улыбки. Не то чтобы она приобрела для меня глубину и искренность, нет. Конечно, она не означает признание «Я тебя люблю», но эта улыбка — моя открытая дверь, первый шаг к удалению границы, о которой говорит Гектор.
Она сокращает дистанцию к какому-то более глубокому общению. И помогает меньше бояться другого, встречного. Так что теперь я думаю, что это вполне духовная привычка. Я учусь у Гектора всегда идти на контакт, даже иногда против желания. Я вижу в этом путь к свободе и открытости.
«Мы хотим простить, чтобы вернуться к самим себе»
Светлана Кривцова, экзистенциальный психотерапевт
«С точки зрения экзистенциального анализа прощение — очень скромная вещь.
Прощение означает не связывать с конкретным человеком свою боль от потери чего-то ценного, свое страдание. Но то, о чем идет речь в истории Гектора и Айвана, — больше чем прощение, это уже следующий шаг, который называется примирение. Примирившись, я не только не ассоциирую с другим человеком свои страдания, но и возобновляю с ним отношения.
Почему мы прощаем другого? Мы занимаемся этим ради себя самих. Пока я не простил, я не могу жить собственную жизнь, потому что я постоянно занят — мыслями об этом, ненавистью, негодованием, вопросами о том, как такое может быть. И пока это напряжение не разрешится, я потерян. Фактически, люди хотят простить для того, чтобы вернуться к собственной жизни. Чтобы поднять глаза дальше от этой проблемы и смотреть вперед, в будущее.
Как справиться с болью и обидой? Есть несколько путей к прощению.
1. Сделать шаг навстречу и более трезвым, реалистичным взглядом посмотреть на того, кто тебя обидел, лучше его узнать. Именно это и делает Гектор.
У меня в практике был случай, когда женщина смогла простить своего любовника только через 20 лет, когда ее сын достиг того же возраста. Благодаря наблюдению за взрослым сыном она наконец-то увидела, что ее любовник действительно мог, а на что не был способен. Тогда он ей казался надежной опорой, но теперь она смотрит на сына и не понимает: как можно было возлагать на мужчину такие надежды?
2. Выделить собственную долю вины. Обычно люди не могут простить того, на кого они рассчитывали в том аспекте, где были слабы. (Возможно, история Гектора не про это.) Они предполагали преодолеть собственный дефицит, слабость с помощью другого человека. И когда тот не оправдал их ожиданий, они остались наедине со своей слабостью и не могли этого простить.
3. Силы, ресурсы для прощения появляются, когда то, чего тебя лишил обидчик, больше не является дефицитом. Например, простить измену, уход партнера проще, когда ты счастлив в новых отношениях, чувствуешь себя любимым и ценным.
В случае с Гектором убийство дочери нарушило его отношения с жизнью. И он смог простить убийцу, когда эти отношения были восстановлены.
Гектор никогда бы не простил Айвана, если бы вся его жизнь крутилась вокруг одной дочери, если бы она была смыслом его жизни. Но его фундаментальная ценность была сохранена: у него были другие дочери, была жена, был любимый сад. И он должен был научиться проживать оставшиеся ценности, наслаждаться ими, напитаться ими, чтобы найти силы для прощения.
4. Самый сильный ресурс для прощения — когда я становлюсь настолько скромным, настолько сжимаю свои границы, что в большем, превосходящем меня контексте вижу: ты такой же, как и я. Мы оба подвержены каким-то драматическим переменам, оба подчиняемся законам, превосходящим нашу человеческую волю. Это может быть воля Божья или судьба — некая превосходящая меня сила, которая уничтожает мои ценности, и у меня нет власти над этой силой. И мы оба оказываемся слишком маленькими, чтобы что-то изменить.
И тогда между нами стираются границы, потому что общий контекст начинает задавать общее поле. Конечно, такую дистанцию позволяет создать человеку только религия или философское учение. И только при условии, что у человека есть собственный психический ресурс и нет дефицита в том, что у него отнято.
Кстати, экзистенциальный анализ считает, что не всегда нужно прощать. Иногда, чтобы оставаться собой, правильно — не прощать. Когда человек чувствует: «Ты мне больше ничего за это не должен платить, но мне еще может быть больно. Для меня остается проблема, но ты мне уже не нужен, я не хочу, чтобы ты при этом был». Человек не может себе приказать: прости. Чувство должно вырасти; пока оно не вызреет, ничего не произойдет, а потом будет небольшой скачок, когда он скажет: да, хорошо, я могу тебя простить. Таково истинное прощение».
Текст:Алла АнуфриеваИсточник фотографий:GettyImages
Новое на сайте
«Я удалила девушку из общего чата, и меня обвинили в черствости»
«Как понять, что такое любовь?»
Как противостоять эмоциональному насилию: разбираем 5 ситуаций
Кому сказать спасибо: 3 простые, но важные практики благодарности
Тест: Угадаете ли вы новогоднюю песню по эмодзи?
«Приятельница моего мужчины хочет от него детей»
Как нарциссы воспитывают детей: история одного взросления — прочитайте рассказ
«Новые Пацанки»: психологический разбор участниц
Что делать, если я не чувствую прощения?
23 сентября 2020 г.
4 Min Read
Существует важное различие между виной и чувством вины. Различие между тем, что объективно, и тем, что субъективно. Вина объективна; она определяется реальным анализом того, что человек сделал в отношении права. Когда человек нарушает закон, он несет вину. Это в конечном счете верно в отношении закона Божьего. Всякий раз, когда мы нарушаем закон Божий, мы берем на себя объективную вину. Мы можем отрицать наличие вины. Мы можем попытаться оправдать это или справиться с этим другими способами. Тем не менее, реальность такова, что у нас есть вина.
Однако чувство вины может соответствовать или не соответствовать объективной вине человека. Фактически, в большинстве случаев, если не во всех случаях, они не соответствуют пропорционально. Какими бы болезненными ни были чувства вины — а мы все испытали тяготы, связанные с неурегулированным чувством вины, — я не думаю, что кто-либо из нас когда-либо испытывал чувство вины, прямо пропорциональное фактической вине, которую мы несем перед Богом.
Я верю, что это одна из милостей Бога, что Он защищает нас от необходимости ощущать всю тяжесть вины, которую мы на самом деле понесли в Его глазах.
Точно так же, как существуют объективные и субъективные аспекты вины, существуют объективные и субъективные аспекты прощения. Во-первых, само прощение объективно. Единственное лекарство от настоящей вины — это настоящее прощение, основанное на настоящем покаянии и настоящей вере. Однако мы можем иметь настоящее и истинное прощение перед Богом и все же не чувствовать себя прощенным. Точно так же мы можем чувствовать себя прощенными, когда нас не прощают. Это делает вопрос о прощении очень щекотливым.
Мы склонны доверять своим чувствам, чтобы сказать нам, в каком состоянии мы находимся перед Богом. Кто-то недавно рассказал мне о ее подруге, которая живет своей христианской жизнью на основе опыта. Я думаю, что это очень опасно, потому что это все равно, что сказать: «Я определяю истину по своим субъективным реакциям и чувствам к ней».
Я бы предпочел, чтобы ее подруга пыталась жить христианской жизнью на основе Писания, потому что Писание — это объективная истина, превосходящая непосредственность человеческого опыта.
В конце концов, единственным источником настоящего прощения является Бог. К счастью, Бог быстро прощает. На самом деле, одно из немногих абсолютных обещаний, которые Бог дает нам, состоит в том, что, если мы исповедуем Ему свои грехи, Он очень серьезно и несомненно простит эти грехи (1 Иоанна 1:9).
Много лет назад я пошел к своему пастору, чтобы рассказать ему о своей борьбе с чувством вины. После того, как я рассказал ему о своей проблеме, он открыл Библию на 1 Иоанна 1:8 и попросил меня прочитать этот стих вслух. Сказано: «Если говорим, что не имеем греха, — обманываем самих себя, и истины нет в нас». В этом стихе апостол Иоанн обращается к сценарию, который мы обсуждали ранее, в котором человек, имеющий реальную вину, пытается ее отрицать или оправдывать. Джон говорит, что если мы отрицаем свою вину, мы просто обманываем себя.
Мы все грешим. Следовательно, мы все испытываем чувство вины. Если мы отказываемся принять это, мы занимаемся, возможно, худшим видом обмана, а именно самообманом. Но когда я прочитал этот отрывок, мой пастор сказал мне: «Это не твоя проблема, потому что ты только что рассказал мне, зачем пришел сюда. Ты пришел сказать мне, что у тебя проблемы с грехом». Затем он попросил меня прочитать следующий стих: «Если мы исповедуем наши грехи, Он верен и просто простит нам наши грехи и очистит нас от всякой неправды».
Когда я закончил это читать, он спросил меня: «Ты исповедал свой грех?» Я сказал да. Но я все еще чувствую себя виноватым». Он сказал: «Хорошо. Как насчет того, чтобы прочитать мне 1 Иоанна 1:9?» Я посмотрел на него в замешательстве и сказал: «Это то, что я только что прочитал». Он сказал: «Я знаю. Я хочу, чтобы вы прочитали это снова». Поэтому я взял Библию и прочитал: «Если мы исповедуем наши грехи, Он верен и просто простит нам наши грехи и очистит нас от всякой неправды».
Затем я посмотрел на служителя, и он сказал: «Итак, что еще?» Я сказал: «Ну, я прочитал этот отрывок, я понял, о чем он говорит, и я исповедал свой грех. Но я все еще чувствую себя виноватым». Он сказал: «Хорошо, на этот раз я хочу, чтобы вы прочитали 1 Иоанна 1:9.». Он заставил меня прочитать ее снова, и в итоге я прочитал ее пять или шесть раз. Наконец он привлек мое внимание. Он сказал: «Р. С., вот что провозглашает истина Божья: если «А», то обязательно следует «Б». Бог обещал, что если вы исповедуете свои грехи, Он простит вам ваши грехи и очистит вас от вашей неправедности. Вы не верите, что вы прощены, потому что не чувствуете себя прощенным. На что же ты веришь — на свои чувства или на истину Божию?» Я наконец получил сообщение, которое он пытался помочь мне увидеть.
Этот отрывок адаптирован из Что я могу сделать со своей виной? Р.К. Спроул. Вы можете скачать все R.C. Бесплатные буклеты Sproul’s Crucial Questions здесь.
Что Библия говорит о том, что нет прощения?
Матфея 6:14-15 ESV / 15 благодарностей
Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный, а если не будете прощать другим согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.
1 Иоанна 1:9 ESV / 12 благодарностей
Если мы исповедуем свои грехи, Он верен и просто прощает нам наши грехи и очищает нас от всякой неправды.
Евреям 10:26 ESV / 11 благодарностей
Ибо если после познания истины мы продолжаем сознательно грешить, то уже не остается жертвы за грехи,
Ефесянам 4:32 ESV / 8 благодарностей
Будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.
Деяния 3:19 ESV / 8 благодарностей
Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши,
Луки 6:37 ESV / 7 благодарностей
«Не судите, и не судимы будете; не осуждай, и не будешь осужден; прощай, и ты будешь прощен;
Матфея 18:21-22 ESV / 7 благодарностей
Тогда подошел Петр и сказал Ему: «Господи! сколько раз будет грешить против меня брат мой, и я прощаю его? Целых семь раз? Иисус сказал ему: не семь раз говорю тебе, но семьдесят семь раз.
Матфея 6:12 ESV / 7 благодарностей
И прости нам долги наши, как и мы простили должникам нашим.
Исаия 43:25 ESV / 7 благодарностей
«Я, Я тот, кто изглаживает преступления ваши ради Себя, и грехов ваших не вспомню.
Колоссянам 3:13 ESV / 6 благодарностей
Снисходительные друг к другу и, если один имеет жалобу на другого, прощение друг друга; как Господь простил вас, так и вы должны прощать.
Римлянам 6:23 ESV / 6 благодарностей
Ибо возмездие за грех — смерть, а дар Божий — жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.
Луки 23:34 ESV / 6 благодарностей
И Иисус сказал: «Отец, прости им, ибо не ведают, что творят». И бросили жребий, чтобы разделить одежды его.
Луки 17:4 ESV / 6 благодарностей
И если семь раз в день согрешит против тебя и семь раз обратится к тебе и скажет: «каюсь», — прости ему».
Луки 6:27 ESV / 6 благодарностей
«А вам, слушающим, говорю: любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас,
Матфея 18:35 ESV / 6 благодарностей
Так и Отец Мой Небесный поступит с каждым из вас, если не простит от сердца брата твоего».
Евреям 10:17 ESV / 5 благодарностей
Затем он добавляет: «Я больше не буду вспоминать их грехи и их беззакония».
Евреям 9:22 ESV / 5 благодарностей
Ведь по закону почти все очищается кровью, а без пролития крови не бывает прощения грехов.
Римлянам 8:1 ESV / 5 благодарностей
Итак, теперь нет осуждения тем, кто во Христе Иисусе.
Римлянам 3:23 ESV / 5 благодарностей
Ибо все согрешили и лишены славы Божией,
Деяния 2:38 ESV / 5 благодарностей
И сказал им Петр: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов, и получите дар Святого Духа.
Марка 11:25 ESV / 5 благодарностей
И когда стоите на молитве, прощайте, если что имеете на кого, чтобы и Отец ваш Небесный простил вам согрешения ваши».
Матфея 26:28 ESV / 4 благодарности
Ибо это есть Моя Кровь завета, за многих изливаемая во оставление грехов.
Даниил 9:9 ESV / 4 благодарности
У Господа Бога нашего милость и прощение, ибо мы восстали против Него
1 Иоанна 2:1 ESV / 3 благодарности
Дети мои, я пишу вам это, чтобы вы не грешили.
а если бы кто согрешил, то мы имеем ходатая пред Отцом, Иисуса Христа, праведника.
1 Коринфянам 6:9ESV / 3 благодарности
Или не знаете, что неправедные Царства Божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни мужи, практикующие гомосексуальность,
Деяния 10:43 ESV / 3 благодарности
О Нем все пророки свидетельствуют, что всякий верующий в Него получает прощение грехов именем Его».
Луки 24:47 ESV / 3 благодарности
И возвещать во имя Его покаяние во прощении грехов всем народам, начиная с Иерусалима.
Марка 16:15 ESV / 3 благодарности
И сказал им: «Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.
Матфея 18:21-35 ESV / 3 благодарности
Тогда подошел Петр и сказал Ему: «Господи! сколько раз будет грешить против меня брат мой, и я прощаю его? Целых семь раз? Иисус сказал ему: не семь раз говорю тебе, но семьдесят семь раз. «Поэтому Царство Небесное можно сравнить с царем, который хотел свести счеты со своими слугами.
Матфея 6:15 ESV / 3 благодарности
А если не будете прощать другим согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.
Матфея 6:14 ESV / 3 благодарности
Ибо если вы будете прощать другим согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,
Иеремия 31:34 ESV / 3 благодарности
И не будет уже каждый учить ближнего своего и каждый брата своего, говоря: «Познай Господа», ибо все будут знать Меня, от малого до большого, говорит Господь. Ибо Я прощу беззаконие их и не вспомню более греха их».
Притчи 17:9 ESV / 3 благодарности
Кто покрывает обиду, тот ищет любви, а кто повторяет дело, разлучает близких друзей.
Псалом 103:12 ESV / 3 благодарности
Насколько восток от запада, настолько Он удаляет от нас беззакония наши.
Псалом 103:10-14 ESV / 3 благодарности
Он поступает с нами не по нашим грехам и не воздает нам по нашим беззакониям. Ибо, как высоко небо над землей, так велика его непоколебимая любовь к боящимся его; насколько восток от запада, настолько Он удаляет от нас беззакония наши. Как отец жалеет своих детей, так и Господь жалеет боящихся Его. Ибо он знает нашу структуру; он помнит, что мы прах.
Псалом 25:18 ESV / 3 благодарности
Воззри на скорбь мою и беду мою, и прости все грехи мои.
2 Коринфянам 2:5-11 ESV / 2 благодарности
Если же кто и причинил боль, то он причинил ее не мне, а в какой-то мере, если не сказать слишком строго, всем вам. Для такого достаточно и этого наказания большинством, так что вам лучше обратиться, чтобы простить и утешить его, а то его может захлестнуть чрезмерная скорбь. Поэтому я умоляю вас подтвердить свою любовь к нему. Для того я и написал, чтобы испытать вас и узнать, во всем ли вы послушны. .