Читать онлайн «Стихотворения и поэмы» автора Смеляков Ярослав Васильевич — RuLit
Выбрать главу
Только мы пока живые и работаем пока. И над нами дождевые пролетают облака.
И над крышами Арбата, над могилою твоей перманентные квадраты снега, града и дождей.
1933
Уже замерзают лужи. Уже из бидонов молочниц в кастрюли и кринки льется хрустящее молоко.
Уже замерзают зори. Уже на покатых крышах лежит настоящий, нежный ноябрьский холодок.
Ты спишь, поджимая губы. Какие большие ресницы! Какое большое солнце барахтается в окне!
Мне грустно, что я не помню, как ты иногда смеешься, что я никогда не слышал, не видел, не знал тебя.
А может быть, мы встречались в каком-нибудь переулке, тряслись на одном трамвае, сидели в одном кино.
И ты на меня смотрела сиреневыми глазами. И я тебя не заметил, не вспомнил, не угадал.
Я всё понимаю. Просто меня увлекает зависть. Герой мой, он очень счастлив. Ему девятнадцать лет.
Он думает и смеется, работает и гуляет, целует своих девчонок почти что у всех ворот.
Сейчас он стоит и свищет какую-то глупую песню. И звезды стоят, как будто прикреплены к нему.
Ты спишь, моя дорогая, работаешь в институте, глотаешь горячий завтрак. Ну как я тебя найду?
Мне выпало счастье — шляться по следу моих героев, устраивать им свиданья, раскрашивать небеса.
Они приезжают в город с подругами и вещами. Толкаются на перронах, тупеют в очередях, робеют перед машиной. Но я их беру в работу и длинными вечерами учу понимать страну.
Мне некогда. Я замучен нагрузками и работой, я только случайно вспомнил про то, что забыл тебя.
Не надо, не обижайся. Уже замерзают зори. Я лучше возьму папиросу, а ты просыпайся. Пора!
1933
14. «Ну, как мне, девочка, о том…»
Ну, как мне, девочка, о том грустить, что ты ушла, когда стоит по-старому мой дом, по-прежнему течет вода, по вечерам скрипит калитка, сидит у керосинки мать…
За этот год я научился огонь и воду понимать. Я ездил и привез с собою на скором поезде в Москву большие облака, дороги, озера, желтую траву, мосты, улыбки провожатых, седую бурю, паруса и голубые от заката, невероятные леса.
И вот сейчас захвачен я и окружен железом, пеньем, движеньем летнего дождя, товарных транспортов движеньем, круговоротом, суетой, снегами, ветром, листопадом, переломившейся водой, уральским пригородом, градом, подрагиваньем всех сердец, степями, стеклами, морозом, сухим песком и, наконец, тяжелым дымом паровозов.
Мне очень весело теперь бродить и думать на просторе. Возьму пиджак, открою дверь — и вижу Северное море.
И в том, как мальчик на дворе свистит, я сразу отличаю осенний ветер в сентябре от ветра в середине мая.
Так здравствуй, мой железный быт, литой, проверенный и звонкий.
Пусть море в чайнике кипит и Баскунчак лежит в солонке.
1933
15. «Я не знаю, много или мало…»
Я не знаю, много или мало мне еще положено прожить, засыпать под ветхим одеялом, ненадежных девочек любить.
Опустив веснушчатые руки, наблюдать, как падает звезда, и глазами, желтыми от скуки, провожать глухие поезда.
Тишина. Преобладают тени. Падают на землю небеса. Никаких таких произведений я пока еще не написал.
Только мне невероятно мало — открывая старые пути, по пустым селениям журналов грустным и задумчивым пройти.
Я стою. Опущены постромки, незаметно заметает след. Принесут ехидные потомки белые полотнища анкет.
Что я им отвечу, сочинивший несколько посредственных стихов? Чем я им отвечу, износивший ящики дубовых сапогов?
Не был я ведущим или модным, без меня дискуссия идет. Михаил Семенович Голодный против сложной рифмы восстает.
Супротив кого ты восставала и кому ходила вопреки, песнь моя? От Юга до Урала подымают головы враги.
Враг идет, зеленый и небритый, на весну и на моих друзей.
Бей его штыком и динамитом, словом золотым. И недобитых — словом перекошенным добей.
Я хочу усталыми руками трогать свой незавершенный мир полновесно (каменщики — камень), улыбаясь — как литейщик пламя, или как рассаду — бригадир.
И для этого — идти по лету, по цветам, по первому песку, позабыв фамилии поэтов, потеряв московскую тоску.
И прийти туда, где мимо леса пролетает звучная вода, где почти железные черкесы землю изучают по складам.
~ 22 ~ Предыдущая страница Следующая страницаЯрослав Смеляков — Стихотворения и поэмы » Страница 17 » ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТАЛ :: fplib.ru
На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Ярослав Смеляков — Стихотворения и поэмы, Ярослав Смеляков . Жанр: Поэзия. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале fplib.ru.
13. ОСЕНЬ
Уже замерзают лужи.
Уже из бидонов молочниц
в кастрюли и кринки
льется
хрустящее молоко.
Уже замерзают зори.
Уже на покатых крышах
лежит настоящий,
нежный
ноябрьский холодок.
Ты спишь, моя дорогая.
И книжка про радиатор,
про смазку и про дороги
валяется на ковре.
Ты спишь, поджимая губы.
Какие большие ресницы!
Какое большое солнце
барахтается в окне!
Мне грустно, что я не помню,
как ты иногда смеешься,
что я никогда не слышал,
не видел,
не знал тебя.
А может быть, мы встречались
тряслись на одном трамвае,
сидели в одном кино.
И ты на меня смотрела
сиреневыми глазами.
И я тебя не заметил,
не вспомнил, не угадал.
Я всё понимаю.
Просто
меня увлекает зависть.
Герой мой,
он очень счастлив.
Ему девятнадцать лет.
Он думает и смеется,
работает и гуляет,
целует своих девчонок
почти что у всех ворот.
Сейчас он стоит и свищет
какую-то глупую песню.
И звезды стоят,
как будто
прикреплены к нему.
Ты спишь, моя дорогая,
работаешь в институте,
глотаешь горячий завтрак.
Ну как я тебя найду?
Мне выпало счастье — шляться
по следу моих героев,
устраивать им свиданья,
раскрашивать небеса.
Они приезжают в город
с подругами и вещами.
Толкаются на перронах,
тупеют в очередях,
робеют перед машиной.
Но я их беру в работу
и длинными вечерами
учу понимать страну.
Мне некогда. Я замучен
нагрузками и работой,
я только случайно вспомнил
про то, что забыл тебя.
Не надо,
не обижайся.
Уже замерзают зори.
Я лучше возьму папиросу,
а ты просыпайся.
Пора!
14. «Ну, как мне, девочка, о том…»
Ну, как мне, девочка, о том
грустить, что ты ушла, когда
стоит по-старому мой дом,
по-прежнему течет вода,
по вечерам скрипит калитка,
сидит у керосинки мать…
За этот год
я научился
огонь и воду понимать.
Я ездил и привез с собою
на скором поезде в Москву
большие облака,
дороги, озера,
желтую траву,
мосты,
улыбки провожатых,
седую бурю,
паруса
и голубые от заката,
невероятные леса.
И вот сейчас захвачен я
и окружен железом,
пеньем,
движеньем летнего дождя,
товарных транспортов
движеньем,
круговоротом,
суетой,
снегами,
ветром,
листопадом,
переломившейся водой,
градом,
подрагиваньем всех сердец,
степями,
стеклами,
морозом,
сухим песком
и, наконец,
тяжелым дымом паровозов.
Мне очень весело теперь
бродить и думать на просторе.
Возьму пиджак,
открою дверь —
и вижу Северное море.
И в том,
как мальчик на дворе
свистит,
я сразу отличаю
осенний ветер в сентябре
от ветра в середине мая.
Так здравствуй,
мой железный быт,
литой,
проверенный
и звонкий.
Пусть море в чайнике кипит
и Баскунчак лежит в солонке.
15. «Я не знаю, много или мало…»
Я не знаю, много или мало
мне еще положено прожить,
засыпать под ветхим одеялом,
ненадежных девочек любить.
Опустив веснушчатые руки,
наблюдать, как падает звезда,
и глазами, желтыми от скуки,
провожать глухие поезда.
Тишина. Преобладают тени.
Падают на землю небеса.
Никаких таких произведений
я пока еще не написал.
Только мне невероятно мало —
открывая старые пути,
по пустым селениям журналов
грустным и задумчивым пройти.
Я стою.
Опущены постромки,
незаметно заметает след.
Принесут ехидные потомки
белые полотнища анкет.
Что я им отвечу, сочинивший
несколько посредственных стихов?
Чем я им отвечу, износивший
ящики дубовых сапогов?
Не был я ведущим или модным,
без меня дискуссия идет.
Михаил Семенович Голодный
против сложной рифмы восстает.
Супротив кого ты восставала
и кому ходила вопреки,
песнь моя?
От Юга до Урала
подымают головы враги.
Враг идет, зеленый и небритый,
на весну и на моих друзей.
Бей его штыком и динамитом,
словом золотым.
И недобитых —
словом перекошенным добей.
Я хочу усталыми руками
трогать свой незавершенный мир
полновесно (каменщики — камень),
улыбаясь — как литейщик пламя,
или как рассаду — бригадир.
И для этого — идти по лету,
по цветам, по первому песку,
позабыв фамилии поэтов,
потеряв московскую тоску.
И прийти туда, где мимо леса
пролетает звучная вода,
где почти же
Читать онлайн Стихотворения и поэмы страница 15
Перед ней гуляет старый
беспартийный инвалид.
При содействии гитары
он о страсти говорит:
мол, дозвольте
к вам несмело
обратиться. Потому
девка кофточку надела,
с девки кофточку сниму.
И она уйдет под звезды
за мечтателем,
за ним,
недостаточно серьезным
и сравнительно седым.Ты глядишь в окно. И еле
принимаешь этот мир.
Техник тащится с портфелем,
спит усталый командир.Мальчик бегает за кошкой.
И, не принимая мер,
над разваренной картошкой
дремлет милиционер.
Ветер дует от Ростова.
Дни над городом идут…Листья падают —
и снова
неожиданно растут.Что ты скажешь, умирая,
и кого ты позовешь?
Будет дождь в начале мая,
в середине мая дождь.Будто смерть,
подходит дрема.Первосортного литья
голубые ядра грома
над республикой летят.Смерть.
В глазах твоих раскосых
желтые тела собак,
птицы,
девочка,
колеса,
дым,
весна.
И папироса
у шарманщика в зубах.
И рука твоя темнеет.
И ужасен синий лик.
Жизнь окончена.
Над нею
управдом и гробовщик.А у нас иные виды
и другой порядок дней —
у меня,
у инвалида
и у девочки моей.Мы несем любовь и злобу,
строим, ладим и идем.
Выйдет срок —
и от хворобы
на цветах и на сугробах,
на строительстве умрем.И холодной песни вместо
перед нами проплывут
тихие шаги оркестра
имени ОГПУ.Загремят о счастье трубы.
Критик речь произнесет.
У девчонки дрогнут губы,
но девчонка не умрет.И останутся в поверьях
люди славы и труда,
понимавшие деревья,
строившие города,
поднимавшие железо,
лес
и звезды топоров
против черного обреза
нерасстрелянных врагов.И другие,
сдвинув брови,
продолжают строить дом.
Мы спокойно, как герои,
как товарищи, уйдем.Мальчики стоят за нами,
юноши идут вперед.
Нами сотканное знамя
у распахнутых ворот.Только мы пока живые
и работаем пока.
И над нами дождевые
пролетают облака.И над крышами Арбата,
над могилою твоей
перманентные квадраты
снега,
града и дождей.1933
13. ОСЕНЬ
Уже замерзают лужи.
Уже из бидонов молочниц
в кастрюли и кринки
льется
хрустящее молоко.Уже замерзают зори.
Уже на покатых крышах
лежит настоящий,
нежный
ноябрьский холодок.Ты спишь, моя дорогая.
И книжка про радиатор,
про смазку и про дороги
валяется на ковре.Ты спишь, поджимая губы.
Какие большие ресницы!
Какое большое солнце
барахтается в окне!Мне грустно, что я не помню,
как ты иногда смеешься,
что я никогда не слышал,
не видел,
не знал тебя.А может быть, мы встречались
в каком-нибудь переулке,
тряслись на одном трамвае,
сидели в одном кино.И ты на меня смотрела
сиреневыми глазами.
И я тебя не заметил,
не вспомнил, не угадал.Я всё понимаю.
Просто
меня увлекает зависть.
Герой мой,
он очень счастлив.
Ему девятнадцать лет.Он думает и смеется,
работает и гуляет,
целует своих девчонок
почти что у всех ворот.Сейчас он стоит и свищет
какую-то глупую песню.
И звезды стоят,
как будто
прикреплены к нему.Ты спишь, моя дорогая,
работаешь в институте,
глотаешь горячий завтрак.
Ну как я тебя найду?Мне выпало счастье — шляться
по следу моих героев,
устраивать им свиданья,
раскрашивать небеса.Они приезжают в город
с подругами и вещами.
Толкаются на перронах,
тупеют в очередях,
робеют перед машиной.
Но я их беру в работу
и длинными вечерами
учу понимать страну.Мне некогда. Я замучен
нагрузками и работой,
я только случайно вспомнил
про то, что забыл тебя.Не надо,
не обижайся.
Уже замерзают зори.
Я лучше возьму папиросу,
а ты просыпайся.
Пора!1933
14. «Ну, как мне, девочка, о том…»
Ну, как мне, девочка, о том
грустить, что ты ушла, когда
стоит по-старому мой дом,
по-прежнему течет вода,
по вечерам скрипит калитка,
сидит у керосинки мать…За этот год
я научился
огонь и воду понимать.
Я ездил и привез с собою
на скором поезде в Москву
большие облака,
дороги, озера,
желтую траву,
мосты,
улыбки провожатых,
седую бурю,
паруса
и голубые от заката,
невероятные леса.И вот сейчас захвачен я
и окружен железом,
пеньем,
движеньем летнего дождя,
товарных транспортов
движеньем,
круговоротом,
суетой,
снегами,
ветром,
листопадом,
переломившейся водой,
уральским пригородом,
градом,
подрагиваньем всех сердец,
степями,
стеклами,
морозом,
сухим песком
и, наконец,
тяжелым дымом паровозов.Мне очень весело теперь
бродить и думать на просторе.
Возьму пиджак,
открою дверь —
и вижу Северное море.И в том,
как мальчик на дворе
свистит,
я сразу отличаю
осенний ветер в сентябре
от ветра в середине мая.Так здравствуй,
мой железный быт,
литой,
проверенный
и звонкий.Пусть море в чайнике кипит
и Баскунчак лежит в солонке.1933
15. «Я не знаю, много или мало…»
Я не знаю, много или мало
мне еще положено прожить,
засыпать под ветхим одеялом,
ненадежных девочек любить.Опустив веснушчатые руки,
наблюдать, как падает звезда,
и глазами, желтыми от скуки,
провожать глухие поезда.Тишина. Преобладают тени.
Падают на землю небеса.
Никаких таких произведений
я пока еще не написал.Только мне невероятно мало —
открывая старые пути,
по пустым селениям журналов
грустным и задумчивым пройти.Я стою.
Опущены постромки,
незаметно заметает след.
Принесут ехидные потомки
белые полотнища анкет.Что я им отвечу, сочинивший
несколько посредственных стихов?
Чем я им отвечу, износивший
ящики дубовых сапогов?Не был я ведущим или модным,
без меня дискуссия идет.
Михаил Семенович Голодный
против сложной рифмы восстает.Супротив кого ты восставала
и кому ходила вопреки,
песнь моя?
От Юга до Урала
подымают головы враги.Враг идет, зеленый и небритый,
на весну и на моих друзей.Бей его штыком и динамитом,
словом золотым.
И недобитых —
словом перекошенным добей.Я хочу усталыми руками
трогать свой незавершенный мир
полновесно (каменщики — камень),
улыбаясь — как литейщик пламя,
или как рассаду — бригадир.И для этого — идти по лету,
по цветам, по первому песку,
позабыв фамилии поэтов,
потеряв московскую тоску.И прийти туда, где мимо леса
пролетает звучная вода,
где почти железные черкесы
землю изучают по складам.Там сидят, не ведая хворобы,
распивая круглые чаи,
рыжие от счастья землеробы,
сверстники тяжелые мои.И, сухие плечи подымая,
открывая новые края,
там стоит посередине мая
женщина последняя моя.Затянуться резаной махоркой,
чтобы дым, ленивый и кривой,
голубой и, вероятно, горький,
тихо пролетел над головой.И сказать товарищам:
«Спасибо
за огонь, за неуютный кров,
за уроки ненависти. Ибо
я познал строение миров.Я увидел каменные печи
и ушел, запомнив навсегда,
как поет почти по-человечьи
в чайниках сидящая вода».И уйти под ветром, по знакомым
перекресткам, разбивая лед.Баба, возвращаясь из райкома,
песенки нескладные поет.Так меня носила и качала
тишина.
И в этой тишине
песни непонятное начало
глухо подымается во мне.1933
16. ЛЮБКА
Посредине лета
высыхают губы.
Отойдем в сторонку,
сядем на диван.
Вспомним, погорюем,
сядем, моя Люба.
Сядем посмеемся,
Любка Фейгельман!Гражданин Вертинский
вертится. Спокойно
девочки танцуют
английский фокстрот.
Я не понимаю,
что это такое,
как это такое
за сердце берет?Я хочу смеяться
над его искусством,
я могу заплакать
над его тоской.
Ты мне не расскажешь,
отчего нам грустно,
почему нам, Любка,
весело с тобой?Только мне обидно
за своих поэтов.
Я своих поэтов
знаю наизусть.
Как же это вышло,
что июньским летом
слушают ребята
импортную грусть?Вспомним, дорогая,
осень или зиму,
синие вагоны,
ветер в сентябре,
как мы целовались,
проезжая мимо,
что мы говорили
на твоем дворе.Затоскуем, вспомним
пушкинские травы,
дачную платформу,
пятизвездный лед,
как мы целовались
у твоей заставы,
рядом с телеграфом,
около ворот.
2018-й, ты научил меня верить в собственные силы
Вместо того, чтобы искать ответы вовне, я заглянула внутрь себя. И это все изменило.
Автор Клубер На чтение 2 мин. Просмотров 1.8k. Опубликовано
Этот год для меня был непростым во многих отношениях. Но случилось и нечто особенное — я усвоила кое-что ценное. Урок, которому Вселенная пыталась научить меня все это время, но я была слишком упряма, чтобы прислушаться к ней.
В этом году я научилась полагаться на саму себя. Поняла, что семья не всегда является синонимом любви, а романтика не всегда длится вечно.
Это был год, когда я усвоила, что лучше решать свои проблемы самостоятельно. Поняла, что мне нужно снова воспрянуть духом, потому что не могу больше откладывать и принимать временные решения, ожидая, что все разрешится само собой.
Это был год, когда я перестала ждать. Поняла, что должна работать над каждой частичкой самой себя. Узнала, что боль время от времени будет возвращаться в мою жизнь, но всегда найдется причина просыпаться по утрам и находить внутри тот самый огонь, помогающий проложить путь в темноте. Осознала, что можно научиться жить с болью, вместо того, чтобы бесконечно бегать от нее.
В этом году поняла, что исцеление — это не этап, а непрерывный процесс, постоянная работа. Это то, что нужно делать каждый день, потому что боль может появиться в любой момент, заставляя тебя повторять те же ошибки снова.
В этом году я поняла, что являюсь единственным человеком, способным исцелить и спасти себя. Единственная, кто может заставить улыбнуться, когда что-то идет не так. И, возможно, однажды я узнаю, как научиться все делать правильно, но сейчас учусь жить с ошибками и разочарованиями. Они не проходят просто так и не исчезают волшебным образом.
Это был год, когда жизнь испытывала меня на прочность, но вместо того, чтобы искать советы у окружающих, я заглянула внутрь себя. И нашла собственные ответы. На этот раз поверила себе, в свою способность преодолеть все, что жизнь приготовила для меня. И это все изменило.
Перевод статьи — This Year Taught Me The Art Of Surviving On My Own via Клубер
Новое видео:
Яндекс.Практикум — сервис онлайн-образования от Яндекса
Невозможно поверить, но в разгар пандемии, адочка рабочих проектов и домашнего обучения деточки я завершила курс «Аналитик данных» на Яндекс.Практикуме. Многим моим друзьям, наверное, странно, что я ваще пошла учиться на такой курс — «Ты же и так в Яндексе, и типа даже вроде немного аналитик».
Правда в том, что:
1. На самом деле я обычно не совсем аналитик или совсем не аналитик, а вовсе даже невнятный человек, который про все понемногу, но непонятно, про что конкретно.
2. Когда я аналитик, я, скажем честно, херовый аналитик, который вроде как понимает, что как работает, но очень часто не знает, как это сделать собственными ручками, какие там глубинные процессы под капотом и ваще не в курсах, как это автоматизировать.
Все вышесказанное очень-очень-очень подтачивает мотивацию и отращивает синдром самозванца. Вот прям каждый божий день. С этим тяжело жить и невозможно бороться психологическими методами.
Единственный выход — взять себя в руки и пойти учиться.
В моем случае было вдвойне забавно — я решила учиться, когда и семейные, и рабочие проблемы были на пике за последние 10 лет, пожалуй. Казалось бы, ну куда еще то? Оказалось, что учеба меня вытягивала посильнее антидепрессантов (хотя мои домашние могут и не согласиться, хаха). Представьте полгода — отвезти ребенка в школу, отработать полный день, порешать семейные проблемы по телефону и . быстрыми вылазками с работы, прилететь домой, приготовить еды, стирка, быстрая уборка, уложить ребенка, собрать портфель — и сесть учиться. каждый день. полгода. часов до 2-3 ночи. в 7 подъем.
Было трудно, но почему-то совсем не муторно и не тревожно — может просто времени не оставалось.
Сейчас, когда курс закончен, внутренний перфекционист орет «этого мало, этого недостаточно! это вообще капля в море! И вообще , ты уже старая, и помрешь раньше, чем станешь нормальным аналитиком».
Может и так. Я не буду рефлексировать. Я просто ставлю одну ногу перед другой, шаг за шагом. Базу закончили. Сейчас буду углубляться в статистику. Потом в визуализацию. И вообще, я какбэ по образованию переводчик турецкого языка, я вашу математику последний раз видела в 16 лет, а все, что было изучено после 12 лет, никогда в жизни не использовала.
Я много училась и до этого, онлайн, оффлайн. Везде было фрагментарно, в отрыве от реальости и совершенно непонятно, куда идем и во имя чего. На “Практикуме“ впервые меня мысленно не настиг мой любимый демотиватор с совой (Вы его знаете, а если нет — находится по запросу «how to draw an owl demotivator»), и было понятно, как это все соотносится с реальностью.
«Будет трудно. Вы справитесь»
Что мне делать до, во время и после землетрясения?
- Убедитесь, что у вас дома есть огнетушитель, аптечка, радио на батарейках, фонарик и запасные батарейки.
- Изучите первую помощь.
- Узнайте, как отключить газ, воду и электричество.
- Составьте план встречи с семьей после землетрясения.
- Не оставляйте на полках тяжелые предметы (они упадут во время землетрясения).
- Закрепите тяжелую мебель, шкафы и бытовую технику к стенам или полу.
- Изучите план землетрясения в школе или на работе.
- Сохраняйте спокойствие! Если вы в помещении, оставайтесь внутри. Если вы на улице, оставайтесь снаружи.
- Если вы находитесь в помещении, встаньте у стены в центре здания, встаньте в дверном проеме или залезьте под тяжелую мебель (стол или стол). Держитесь подальше от окон и наружных дверей.
- Если вы находитесь на открытом воздухе, держитесь под открытым небом вдали от линий электропередач и всего, что может упасть. Держитесь подальше от зданий (со здания могут упасть предметы или здание может упасть на вас).
- Не используйте спички, свечи или какое-либо пламя. Обрыв газопровода и пожар несовместимы.
- Если вы находитесь в машине, остановите машину и оставайтесь в машине, пока землетрясение не прекратится.
- Не пользуйтесь лифтами (они все равно наверняка застрянут).
- Проверьте себя и окружающих на предмет травм.Окажите первую помощь всем, кто в ней нуждается.
- Проверить линии воды, газа и электричества на наличие повреждений. Если какие-либо из них повреждены, закройте клапаны. Проверьте запах газа. Если вы почувствовали запах, откройте все окна и двери, немедленно уходите и сообщите об этом властям (используйте чужой телефон).
- Включите радио. Не пользуйтесь телефоном, кроме случаев крайней необходимости.
- Не подходите к поврежденным зданиям.
- Остерегайтесь битого стекла и мусора.Надевайте ботинки или прочную обувь, чтобы не порезаться.
- Остерегайтесь дымовых труб (они могут упасть на вас).
- Держитесь подальше от пляжей. Цунами и сейши иногда случаются после того, как земля перестает сотрясаться.
- Держитесь подальше от поврежденных участков.
- Если вы в школе или на работе, следуйте плану действий в чрезвычайных ситуациях или инструкциям ответственного лица.
- Ожидайте подземных толчков.
Все материалы относятся к Мичиганскому технологическому университету 2007 года.Разрешено воспроизведение в некоммерческих целях.
,2º NB-A: ПРОВЕРКА ФАЙЛОВ 8 ОБЗОР
Здесь у вас есть два теста для обзора Блока 8.Ключ под тестами.
Хорошего дня! 🙂
ТЕСТ ФАЙЛОВ 8 A
получить билет поправляйся
развестись получить электронную почту получить
дома ладить нервничать
вставай, получай подарки, поправляйся устроиться на работу выйти замуж
1 Прочитано артикул и отметьте (ü ) A, B или C. Это месяц наш редактор по путешествиям взял интервью у трех человек, переживших естественный катастрофа. Вот их истории. «Я развелась в прошлом году и решила купить билет в Новую Зеландию. Это был импульс, но я просто хотел пойти на это и наслаждайтесь этой поездкой, которая бывает раз в жизни.Я провел там две фантастические недели. На В конце поездки я выходил из отеля, чтобы вернуться в аэропорт, когда произошло землетрясение. Я очень испугался и увидел ужасные вещи. я пробыл там еще три дня. Ситуация была безвыходной. Я понял, что я был очень повезло благополучно добраться домой. Если я когда-нибудь увижу Новую Зеландию по телевизору, я сразу надо смотреть что то другое. Я надеюсь все наладится для меня в будущем ». «Мы с женой были в свадебном путешествии в Таиланд, когда произошло цунами.Мы купались в море, а потом все бежали на пляж. Мы пошли за ними, потому что видели, что происходило что-то странное. Мы поднялись по лестнице и вошли в высокий здание за пляжем. Мы поступили правильно и по какой-то причине счастливый; других людей не было. Мы вместе уже восемь лет. Если мы поговорим о цунами, это поможет нам понять наши чувства по этому поводу ». «Мой брат работает пилотом в Канаде. и зарабатывает много денег. В прошлом году он прислал мне билет в Ванкувер.Поэтому я пошел там, чтобы навестить его. У нас был отличный отпуск, пока не увидели новости по телевизору одна ночь. Рядом с нами были большие лесные пожары, было много дыма. мой брату позвонили, и он отправился летать на военном самолете, чтобы полить водой пожары. Я очень волновался за него, но он вернулся благополучно. И я получил и домой благополучно ». Пример: Линда уехала в Новую Зеландию после того, как получила ______. Ill c B в разводе cü C женат c 1 _____ случилось, когда Линда выходила из отеля.Цунами c B циклон c C землетрясение с 2 Она пробыл в Новой Зеландии _____. Две недели c B семнадцать дней c C четыре недели с 3 Она находит это очень сложно _____. A посмотреть телепрограммы о Новой Зеландии c B рассказать о том, что произошло c
C подумать о будущем c 4 Клаус и его жене было _____, когда произошло цунами. В воде c B работает c C загорать с 5 Они мог видеть, что что-то _____ происходит.Пугающий c B необычный c C удивительно с 6 Они сбежал, войдя в здание возле _____. Дома c B отель c C пляж с 7 Энди брат ______. Летит самолеты c B работает в лесу c C — солдат с 8 Энди брат купил Энди _____. Праздник c B его полет в Канаду c C уроки полета c 9 Энди и его брат впервые увидели лесные пожары _____. A из окна машины c B в Интернете c C на телевидении с 2 Прочитать статью еще раз и отвечу на вопросы. 1 Как что чувствовала Линда после катастрофы? ______________________________________ 2 Что поступит ли Линда, если она увидит Новую Зеландию по телевизору? ______________________________________ 3 Почему были Клаус и его жена в Таиланде? ______________________________________ 4 Как Клаус и его жена давно вместе? ______________________________________ 5 Что что сделал брат Энди, чтобы потушить лесные пожары? ______________________________________ 6 Как чувствовал ли Энди ситуацию? ______________________________________
1 Слушать к разговору.Отметьте (ü ) A или B. 1 Это будет сделай все лучше, если Пит ничего не скажет. A Верно c B Ложь c 2 Если Пит отправляет своей девушке электронное письмо, она его прочтет. A Верно c B Ложь c 3 Если Пит уходит из офиса рано, он увидит ее на автовокзале. A Верно c B Ложь c 4 Если Пит говорит ей, что любит ее, она не передумает. A Верно c B Ложь c 5 Если Пит уговаривает ее пойти пообедать, все будет в порядке. A Верно c B Ложь c 2 Слушать пяти человек просят совета.Подберите лучший совет для каждого выступающего. Вы следует позвонить своим коллегам прямо сейчас. B Вы должен пойти на день рождения. C Вы вечером следует прекратить пить кофе. D Вы должен найти кого-нибудь еще. E Вы следует немедленно попросить деньги обратно. 1 Спросить ваш партнер эти вопросы. 1 Как вы обычно добираетесь до работы / учебы? 2 Что ты обычно делаешь это, когда возвращаешься домой с работы / учебы? 3 делать ты когда-нибудь сердился? Что о? 4 Есть ты когда-нибудь заблудился? Что произошло? 5 Как много текстов ты получаешь в день? От кого они? А теперь ответьте на вопросы вашего партнера. 2 Прочитать о поездке Фрэн в Лондон и ответьте на вопросы партнера. День 1
опоздал на рейс до Лондона / приехал поездом наводнение в отеле / спал на диване друга тяжелый дождь / поездка на лодке отменена началось чувствовать себя плохо / рано легла спать 3 Сейчас задавайте вопросы и спрашивайте своего партнера о поездке Стива в Эдинбург. • Как / Стив / добраться в / Эдинбург? • Какой случилось / его мобильный телефон? • Какой / Стив / сделать первый? • Какой / Стив / делать / на следующий день? • Какой / делать / той ночью?
ТЕСТ ФАЙЛОВ 8 B
1 Марка первые условные предложения. Пример: если мы / не уезжаем / сейчас / мы / пропускаем / последний автобус Если мы не уходим сейчас, мы пропустим последний автобус. 1 Если Отметьте / позвоните / мне / я / скажу вам _____________________________________________ 2 Ясуко / быть / расстроиться / если она / не сдаст / экзамен _____________________________________________ 3 Если вы / успеваете / поезд в 11.15 / вы / добираетесь / до Лондона в 12.30 _____________________________________________ 4 I / не смогу / выйти на работу / если / снег _____________________________________________ 5 Мэгги / приехать / вовремя / если она / возьмет / такси _____________________________________________ 6 Они / не ходить / на пляж / если / дождь _____________________________________________ 7 Если Крис / пропустить / встречу / его босс / рассердиться _____________________________________________ 8 Если мы / не берем / карту / мы / теряемся / заблудились _____________________________________________ 2 Подчеркнутый правильное слово. Пример: почему Вы не ответили мой / мой Эл. адрес? 1 Это заказать свой / твой или брата? 2 Это это не наша камера; это их / их . 3 Есть вы видели ее / ее новых компов? 4 Дом и у Кейт есть собака. Свое / Их зовут Скуби. 5 Это ручка моя / моя ! Дай это мне! 6 я не знаю, где учитель, но это его / ее машина. 3 Марка заявления и вопросы с следует и слова в скобках. Пример: делать вы думаете мне нужно поискать другая работа? (Я смотрю на) 1 _______________ так быстро. Дороги очень обледенели. (ты / не водишь) 2 Если он хочет выучить испанский, _______________ в Испании. (он учиться) 3 Это компьютер старый. _______________ новенький? (мы покупаем) 4 _______________ ложиться поздно. Утром у тебя экзамен. (вы / не пойдете) 5 _______________ приятнее друг к другу. (люди / быть) 6 Что _______________ о моих шумных соседях? (Я делаю) 4 Подчеркнутый правильное слово (а). Пример: Грейс выглядит / выглядит ее сестра! У них обоих светлые волосы и голубые глаза. 1 Мэтью жена сделала / сделала праздничный торт для него. 2 является Фиона собирается на носить / носить свое новое платье для вечеринки? 3 я никогда не занимай / одолжи денег у моих друзей. 4 Николь известный певец. Она выигрывает / зарабатывает кучу денег. 5 Мы, , знали, что / вчера впервые встретили жену Хуана.6 я ненавижу , ожидая /, надеясь на для людей, когда они опаздывают. 5 Завершено предложения с наречием, образованным от прилагательного в скобках. Пример: Мартин иногда ездит опасно . (Опасно) 1 Шарон плавает очень __________. (хорошо) 2 я вас не слышно, когда вы говорите __________. (тихо) 3 Андрей танцы __________. (прекрасный) 4 дети улыбались __________. (счастливый) 5 старик крикнул __________ кошкам в своем саду.(сердитый) 6 Почему ты всегда ходишь так __________? (медленный) 6 Завершено предложения с правильной фразой. Есть три лишних фразы. получить билет поправляйся развестись получить электронную почту получить дома ладить нервничать вставай, получай подарки, поправляйся1 Прочитано артикул и отметьте (ü ) A, B или C. Это месяц наш редактор по путешествиям взял интервью у трех человек, переживших естественный катастрофа. Вот их истории. «Я развелась в прошлом году и решила купить билет в Новую Зеландию. Это был импульс, но я просто хотел пойти на это и наслаждайтесь этой поездкой, которая бывает раз в жизни.Я провел там две фантастические недели. На В конце поездки я выходил из отеля, чтобы вернуться в аэропорт, когда произошло землетрясение. Я очень испугался и увидел ужасные вещи. я пробыл там еще три дня. Ситуация была безвыходной. Я понял, что я был очень повезло благополучно добраться домой. Если я когда-нибудь увижу Новую Зеландию по телевизору, я сразу надо смотреть что то другое. Я надеюсь все наладится для меня в будущем ». «Мы с женой были в свадебном путешествии в Таиланд, когда произошло цунами.Мы купались в море, а потом все бежали на пляж. Мы пошли за ними, потому что видели, что происходило что-то странное. Мы поднялись по лестнице и вошли в высокий здание за пляжем. Мы поступили правильно и по какой-то причине счастливый; других людей не было. Мы вместе уже восемь лет. Если мы поговорим о цунами, это поможет нам понять наши чувства по этому поводу ». «Мой брат работает пилотом в Канаде. и зарабатывает много денег. В прошлом году он прислал мне билет в Ванкувер.Поэтому я пошел там, чтобы навестить его. У нас был отличный отпуск, пока не увидели новости по телевизору одна ночь. Рядом с нами были большие лесные пожары, было много дыма. мой брату позвонили, и он отправился летать на военном самолете, чтобы полить водой пожары. Я очень волновался за него, но он вернулся благополучно. И я получил и домой благополучно ». Пример: Линда уехала в Новую Зеландию после того, как получила ______. Ill c B в разводе cü C женат c 1 _____ случилось, когда Линда выходила из отеля.Цунами c B циклон c C землетрясение с 2 Она пробыл в Новой Зеландии _____. Две недели c B семнадцать дней c C четыре недели с 3 Она находит это очень сложно _____. A посмотреть телепрограммы о Новой Зеландии c B рассказать о том, что произошло c
C подумать о будущем c 4 Клаус и его жене было _____, когда произошло цунами. В воде c B работает c C загорать с 5 Они мог видеть, что что-то _____ происходит.Пугающий c B необычный c C удивительно с 6 Они сбежал, войдя в здание возле _____. Дома c B отель c C пляж с 7 Энди брат ______. Летит самолеты c B работает в лесу c C — солдат с 8 Энди брат купил Энди _____. Праздник c B его полет в Канаду c C уроки полета c 9 Энди и его брат впервые увидели лесные пожары _____. A из окна машины c B в Интернете c C на телевидении с 2 Прочитать статью еще раз и отвечу на вопросы. 1 Как что чувствовала Линда после катастрофы? ______________________________________ 2 Что поступит ли Линда, если она увидит Новую Зеландию по телевизору? ______________________________________ 3 Почему были Клаус и его жена в Таиланде? ______________________________________ 4 Как Клаус и его жена давно вместе? ______________________________________ 5 Что что сделал брат Энди, чтобы потушить лесные пожары? ______________________________________ 6 Как чувствовал ли Энди ситуацию? ______________________________________
1 Слушать к разговору.Отметьте (ü ) A или B. 1 Это будет сделай все лучше, если Пит ничего не скажет. A Верно c B Ложь c 2 Если Пит отправляет своей девушке электронное письмо, она его прочтет. A Верно c B Ложь c 3 Если Пит уходит из офиса рано, он увидит ее на автовокзале. A Верно c B Ложь c 4 Если Пит говорит ей, что любит ее, она не передумает. A Верно c B Ложь c 5 Если Пит уговаривает ее пойти пообедать, все будет в порядке. A Верно c B Ложь c 2 Слушать пяти человек просят совета.Подберите лучший совет для каждого выступающего. Вы следует позвонить своим коллегам прямо сейчас. B Вы должен пойти на день рождения. C Вы вечером следует прекратить пить кофе. D Вы должен найти кого-нибудь еще. E Вы следует немедленно попросить деньги обратно. 1 Спросить ваш партнер эти вопросы. 1 Как вы обычно добираетесь до работы / учебы? 2 Что ты обычно делаешь это, когда возвращаешься домой с работы / учебы? 3 делать ты когда-нибудь сердился? Что о? 4 Есть ты когда-нибудь заблудился? Что произошло? 5 Как много текстов ты получаешь в день? От кого они? А теперь ответьте на вопросы вашего партнера. 2 Прочитать о поездке Фрэн в Лондон и ответьте на вопросы партнера. День 1
опоздал на рейс до Лондона / приехал поездом наводнение в отеле / спал на диване друга тяжелый дождь / поездка на лодке отменена началось чувствовать себя плохо / рано легла спать 3 Сейчас задавайте вопросы и спрашивайте своего партнера о поездке Стива в Эдинбург. • Как / Стив / добраться в / Эдинбург? • Какой случилось / его мобильный телефон? • Какой / Стив / сделать первый? • Какой / Стив / делать / на следующий день? • Какой / делать / той ночью?
ТЕСТ КЛЮЧЕВОГО ФАЙЛА 8 A
1
1 Если Марк позвонит мне, я вам скажу.2 Ясуко расстроится, если не сдаст экзамен. 3 Если Вы сядете на поезд в 11.15, вы попадете в Лондон в 12.30. 4 я не смогу пойти на работу, если пойдет снег. 5 Мэгги приедет вовремя, если она возьмет такси. 6 Они не пойду на пляж, если идет дождь. 7 Если Крис пропускает встречу, его босс будет рассержен. 8 Если карту не берем, заблудимся.2
3
1 Вам не следует водить машину4
5
6
7
дерево, мог, футбол, женщина, положить8
1
2
1 Она очень испугалась.2 Она смотрит что-то другое. 3 Они были в их медовом месяце. 5 Он летал на военном самолете и подливал огонь. 6 Он действительно волновался.1
2
ТЕСТ КЛЮЧЕВОГО ФАЙЛА 8 B
1
2
3 Они не должен идти 5 Вы не должен водить 6 она следует искать3
1 Если пойдет снег, дети не смогут пойти в школу.2 Наши учитель рассердится, если мы пропустим урок. 3 Вы будете промокнуть, если не взять зонтик. 4 Они будут добраться до Лидса в 2.30, если они сядут на поезд в 12:15. 5 Если идет дождь, мы не будем купаться в море. 6 Мы сообщить, позвонит ли нам Валерия. 7 Если Анита не сдаст экзамен по вождению, она будет недовольна. 8 Если садишься на автобус — приедешь вовремя.4
5
6
7
8
дерево, женщина, футбол, поставить, должен1
2
1 Она видела ужасные вещи.2 Она надеется, что для нее все наладится. 4 Оно помогает им понять свои чувства. 5 Он летал на военном самолете и подливал огонь. 6 Он чувствовал себя очень обеспокоенным.1
2
,