затрудняюсь ответить — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я затрудняюсь ответить на этот вопрос.
Однако, несмотря на этот средний показатель, респонденты зачастую предпочитали отвечать на вопросы фразой «затрудняюсь ответить«, из чего можно сделать вывод о том, что их знания, возможно, не являются столь обширными, как они об этом заявили в самом начале.
However, in spite of this average rating, respondents often chose the «not sure» option for questions, indicating that their knowledge might not be as comprehensive as they assessed it to be in the first place.В) я не знаю всех своих прав и поэтому затрудняюсь ответить
Очень сильно, в некоторой степени, не очень, совсем нет, затрудняюсь ответить.
Great deal, somewhat, not so much, not at all, unsure.По мнению большинства респондентов, деятельность в области наращивания потенциала, которая в настоящее время осуществляется в ограниченных масштабах по финансовым причинам, следует укрепить («да» — 55%, «затрудняюсь ответить» — 38%, «нет» — 7%).
A majority of the respondents thought that the capacity building activities, which are currently constrained by financial limitations, should be reinforced («yes» 55%, «not sure» 38%, «no» 7%).А) да Б) нет В) затрудняюсь ответить
Будут ли через три года WiMax, CDMA, G3 стандартами беспроводной связи? Затрудняюсь ответить. Will WiMax CDMA G3 be the wireless standard three years from now?Касаясь вопроса, заданного представителем Китая, относительно того, приведет ли сочетание стратегии завершения и скорейшей передачи дел к окончанию рассмотрения этих дел к намеченному сроку, то я затрудняюсь ответить на этот вопрос, поскольку, как отмечал Председатель, процесс судопроизводства не является легко предсказуемым.
With regard to the issue raised by the representative of China as to whether the combination of the completion strategy and early transfer would lead to a completion of the cases by the target dates, as the President has said, the judicial process is not easily predictable.
Затрудняюсь ответить — это… Что такое Затрудняюсь ответить?
- Затрудняюсь ответить
General subject: Don’t know/No answer
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
- Затрахай ее до смерти!
- Затюканные
Смотреть что такое «Затрудняюсь ответить» в других словарях:
Я ЗНАЮ? — затрудняюсь ответить. Одним из лучших интонационных одесских парадоксов являются бессмертные строки Маяковского: * Я знаю? Город будет? Я знаю? Саду цвесть? ■ *Приехал человек в Одессу, вышел на привокзальную площадь, подходит к старику, который… … Язык Одессы. Слова и фразы
Демографический кризис в Российской Федерации — Численность населения России в 1950 2011 годах … Википедия
Однополые браки в России — … Википедия
Ходорковский, Михаил Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ходорковский. Михаил Ходорковский … Википедия
Основы православной культуры — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Основы православной культуры (ОПК) учебный предмет, включённый Министерством образования и на … Википедия
Выборы Президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Конституц … Википедия
Жёлтая опасность — «Жёлтая опасность» описательное название для обозначения потенциальной агрессии со стороны многочисленных и быстрорастущих азиатских народов. Автор этого выражения французский публицист Поль Леруа Болье (1843 1916), который впервые выразил… … Википедия
Выборы президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Преемник Путина — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Президентские выборы в России (2008) — ← 2004 2012 → Президентские выборы в России 2 марта 2008 года Явка избирателей … Википедия
Президентские выборы в России 2008 — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Книги
- История одного поэта, Алексей Стахеев. В наушниках играет Ed Sheeran «Give me love», и мое сознание наполняется чувством, доселе мне незнакомым. Я хочу писать… писать о том, что со мной происходит, выливать свою жизнь на бумагу.… Подробнее Купить за 200 руб электронная книга
- Снова полет, Бадей С.. 315 с. Эльфы, гномы, гоблины… Вам такой набор сухофруктов известен? Ах читали! А я вот лично видел! Да что там говорить? Мой друг Семен, оказывается, тоже эльф! Только скрытый. Это… Подробнее Купить за 150 грн (только Украина)
- Снова полет, Сергей Бадей. Эльфы, гномы, гоблины… Вам такой набор сухофруктов известен? Ах, читали! А я вот лично видел! Да что там говорить? Мой друг Семен, оказывается, тоже эльф! Только скрытый. Это означает, что… Подробнее Купить за 134 руб
Затрудняюсь ответить — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Будут ли через три года WiMax, CDMA, G3 стандартами беспроводной связи? Затрудняюсь ответить.
Will WiMax CDMA G3 be the wireless standard three years from now?Я затрудняюсь ответить на этот вопрос.
Однако, несмотря на этот средний показатель, респонденты зачастую предпочитали отвечать на вопросы фразой «затрудняюсь ответить«, из чего можно сделать вывод о том, что их знания, возможно, не являются столь обширными, как они об этом заявили в самом начале.
However, in spite of this average rating, respondents often chose the « not sure» option for questions, indicating that their knowledge might not be as comprehensive as they assessed it to be in the first place.В) я не знаю всех своих прав и поэтому затрудняюсь ответить
Очень сильно, в некоторой степени, не очень, совсем нет, затрудняюсь ответить.
Great deal, somewhat, not so much, not at all, unsure.По мнению большинства респондентов, деятельность в области наращивания потенциала, которая в настоящее время осуществляется в ограниченных масштабах по финансовым причинам, следует укрепить («да» — 55%, «затрудняюсь ответить» — 38%, «нет» — 7%).
A majority of the respondents thought that the capacity building activities, which are currently constrained by financial limitations, should be reinforced («yes» 55%, «А) да Б) нет В) затрудняюсь ответить
Касаясь вопроса, заданного представителем Китая, относительно того, приведет ли сочетание стратегии завершения и скорейшей передачи дел к окончанию рассмотрения этих дел к намеченному сроку, то я затрудняюсь ответить на этот вопрос, поскольку, как отмечал Председатель, процесс судопроизводства не является легко предсказуемым.
With regard to the issue raised by the representative of China as to whether the combination of the completion strategy and early transfer would lead to a completion of the cases by the target dates, as the President has said, the judicial process is not easily predictable.
А) положительно Б) отрицательно В) нейтрально Г) затрудняюсь ответить A. In favour B. Against C. Neutral D. Not sureзатрудняюсь ответить — с русского на английский
См. также в других словарях:
Я ЗНАЮ? — затрудняюсь ответить. Одним из лучших интонационных одесских парадоксов являются бессмертные строки Маяковского: * Я знаю? Город будет? Я знаю? Саду цвесть? ■ *Приехал человек в Одессу, вышел на привокзальную площадь, подходит к старику, который… … Язык Одессы. Слова и фразы
Демографический кризис в Российской Федерации — Численность населения России в 1950 2011 годах … Википедия
Однополые браки в России — … Википедия
Ходорковский, Михаил Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ходорковский. Михаил Ходорковский … Википедия
Основы православной культуры — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Основы православной культуры (ОПК) учебный предмет, включённый Министерством образования и на … Википедия
Выборы Президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Конституц … Википедия
Жёлтая опасность — «Жёлтая опасность» описательное название для обозначения потенциальной агрессии со стороны многочисленных и быстрорастущих азиатских народов. Автор этого выражения французский публицист Поль Леруа Болье (1843 1916), который впервые выразил… … Википедия
Выборы президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Преемник Путина — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Президентские выборы в России (2008) — ← 2004 2012 → Президентские выборы в России 2 марта 2008 года Явка избирателей … Википедия
Президентские выборы в России 2008 — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Книги
- История одного поэта, Алексей Стахеев. В наушниках играет Ed Sheeran «Give me love», и мое сознание наполняется чувством, доселе мне незнакомым. Я хочу писать… писать о том, что со мной происходит, выливать свою жизнь на бумагу.… Подробнее Купить за 200 руб электронная книга
- Снова полет, Бадей С.. 315 с. Эльфы, гномы, гоблины… Вам такой набор сухофруктов известен? Ах читали! А я вот лично видел! Да что там говорить? Мой друг Семен, оказывается, тоже эльф! Только скрытый. Это… Подробнее Купить за 150 грн (только Украина)
- Снова полет, Сергей Бадей. Эльфы, гномы, гоблины… Вам такой набор сухофруктов известен? Ах, читали! А я вот лично видел! Да что там говорить? Мой друг Семен, оказывается, тоже эльф! Только скрытый. Это означает, что… Подробнее Купить за 134 руб
Предложения со словом ЗАТРУДНЯТЬСЯ
Зачем они кому-то понадобились, молва сказать затруднялась: отмычки были проржавевшими в прах и грозили вот-вот рассыпаться. Я затруднялась ответить на этот вопрос. Цвет глаз под насупленными бровями определить я затруднялась. Прибывшие специалисты также затруднялись это объяснить. Никто ничего поделать не может, даже причину назвать затрудняются.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: романтизм — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Положительное
Отрицательное
Он смотрел, прищурившись, как бы выясняя, сколько я чего стою и с чем меня едят… Гарнир для меня он явно подобрать затруднялся. Согласно воспоминаниям очевидцев, в подземелье было очень холодно, а воздух был настолько спёртым, что затруднялось дыхание. Что в нём произошло, я затрудняюсь описать, но, одним словом, передо мной стоял человек, красивее которого нет и никогда не было. Экипаж подал сигнал бедствия и покинул судно на спасательных плотах, но поиски людей затруднялись сильным волнением и ограниченной видимостью. Позвонил полицейский, что затрудняются найти меня. Я поспешил им навстречу, их было двое, с пушками, приклады готовы к бою. Поэтому она затруднялась представить, каково это — больше двадцати лет не знать, где твой ребёнок, жив ли он, что с ним происходит. — Те двое, кому вы служите… Их имена кажутся мне знакомыми, но я затрудняюсь вспомнить, кто они такие. Он применяется в случаях, когда допрашиваемый затрудняется выразить словами те или иные свойства, признаки предмета, явления, но может определить их визуально. Даже сейчас затрудняюсь предположить. В новолуние мы склонны к уединению и слезам, пессимизму и депрессиям, настроение падает ниже нуля, а коллективная работа затрудняется. Обе ноги по-прежнему на ровной площадке, он застыл в полной готовности, неожиданно затрудняясь сделать то, что давалось очень легко все эти годы, — первый шаг. О происхождении его я затрудняюсь говорить с уверенностью. Застенчивый ученик, даже если он хорошо подготовлен, смущается, краснеет, затрудняется с ответом. Неловкость возникает в моменты, когда человек затрудняется в выполнении каких-либо действий из страха, что произведёт плохое впечатление на окружающих. Изучение этих сборников затрудняется отсутствием исследований их греческих протографов. Я подчиняюсь требованиям морали, когда мне выгодно, а в иных случаях поступаю так, как нужно мне, не затрудняясь поиском самооправданий. Металлофон можно использовать для проверки ответов детей, а также в том случае, если ребёнок затрудняется спеть (он сам играет на металлофоне). Я смолчал, затрудняясь сформулировать то, на что и сам не мог дать чёткий ответ. Исследователи затрудняются определить точную дату или даже эпоху появления этого текста, о нём упоминали и на него ссылались тысячелетиями. Наше продвижение затруднялось стремительным движением следовавшей за нами пехоты. Летом в них замедляется жизнь аэробных организмов из-за уменьшения растворимости кислорода и, стало быть, затрудняются процессы самоочищения. К сожалению, бывают ситуации, когда заболевает грудной ребёнок, а врачи затрудняются в постановке диагноза. Что касается до нас, то мы затрудняемся указать такие положения этой статьи, которыми мог бы не возмутиться человек, хоть капельку дорожащий марксизмом. Согласно опросу, действительно, 80 процентов учёных затрудняются определить понятие «демократизация» в отношении науки. Если вы затрудняетесь оценить свою историю, разберите свои воспоминания в паре с мужем или подругой. Стоит признать, что первые три контакта были плохо организованы, мы даже затруднялись с вопросами и действовали по принципу «чего бы ещё спросить?». И, переходя от одного магазина к другому, она всё больше затруднялась в выборе подарка. При избыточном весе затрудняется венозный отток, и соответственно возникает варикозное расширение вен. На этот вопрос специалисты ответить затрудняются, и всё выливается в ту же банальную фразу: «Бороться с такими преступлениями очень и очень сложно». Он рассказал мне ещё, что положение табачника затрудняется не только преследованием полиции, но и конкуренцией других торговцев. Однако глубокий посев замедляет их всхожесть, либо они не прорастают совсем, так как в этом случае затрудняется доступ к ним кислорода. Однако сообщение этих примеров в высшей степени затрудняется указанным выше характером отношений, существующих между воспоминаниями детства и позднейшей жизнью. В обоих случаях затрудняется правильная обработка почвы и высадка растений. Появляется ощущение тяжести в голове, снижается работоспособность, затрудняется носовое дыхание, иногда возникает слезотечение и понижается обоняние. Исследователи затрудняются отнести этот катрен к каким-либо конкретным историческим событиям. На юге продвижение наших войск затрудняется сложными условиями местности и сопротивлением противника. Спасович затрудняется установить «параметры» национальности, однако на первый план выдвигает «чувство национальности» — т. — Значит, желаешь познать вещи, объяснить которые наука затрудняется?затрудняюсь — Перевод на английский — примеры русский
Возможно, Вы имели в виду: затруднятьсяНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я затрудняюсь понять каким образом отношения могут иметь географическое положение.
I fail to see how a relationship can have the qualities of a geographic location.Я затрудняюсь… доказать себе кое-что, миссис Пирс.
А потому затрудняюсь сказать — нормально это или нет.
В смысле, я затрудняюсь, если честно.
Я затрудняюсь ответить на этот вопрос.
Но почему она не узнала легенду музыки, Ната Кинга Коула, объяснить затрудняюсь.
Why Lindsay failed to recognize musical icon Nat King Cole cannot be explained.Однако, несмотря на этот средний показатель, респонденты зачастую предпочитали отвечать на вопросы фразой «затрудняюсь ответить», из чего можно сделать вывод о том, что их знания, возможно, не являются столь обширными, как они об этом заявили в самом начале.
However, in spite of this average rating, respondents often chose the «not sure» option for questions, indicating that their knowledge might not be as comprehensive as they assessed it to be in the first place.В) я не знаю всех своих прав и поэтому затрудняюсь ответить
Очень сильно, в некоторой степени, не очень, совсем нет, затрудняюсь ответить.
Great deal, somewhat, not so much, not at all, unsure.По мнению большинства респондентов, деятельность в области наращивания потенциала, которая в настоящее время осуществляется в ограниченных масштабах по финансовым причинам, следует укрепить («да» — 55%, «затрудняюсь ответить» — 38%, «нет» — 7%).
A majority of the respondents thought that the capacity building activities, which are currently constrained by financial limitations, should be reinforced («yes» 55%, «not sure» 38%, «no» 7%).А) да Б) нет В) затрудняюсь ответить
Затрудняюсь что-то сказать об Арнольде Финче.
Затрудняюсь, но думаю, что из Медчасти 1.
Будут ли через три года WiMax, CDMA, G3 стандартами беспроводной связи? Затрудняюсь ответить.
Will WiMax CDMA G3 be the wireless standard three years from now?Хотя я затрудняюсь предположить мотив.
Я затрудняюсь рассудить этот процесс.
О паровозике на главной улице я затрудняюсь сказать что-то.
I find it difficult to say anything about a little steam engine on the main street.Даже ко мне приходили идеи из неведомого источника, который я затрудняюсь отчетливо объяснить.
You know, even I have had work or ideas come through me from a source that I honestly cannot identify.Если Сестры Тьмы заполучили его, даже затрудняюсь сказать, с какой очередной мерзкой целью они его используют.
If Sisters of the Dark have him, there’s no telling what nefarious purpose they have for him.Затрудняюсь сказать, выбрать нелегко.
Предложения со словосочетанием ЗАТРУДНЯТЬСЯ С ОТВЕТОМ
Это мнение возникает из-за того, что ребёнок затрудняется устно проявлять свои способности, затрудняется с ответами, что производит впечатление незнания и неумения. Ваша задача, наоборот, подольше подумать, сделать вид, что затрудняетесь с ответом. Застенчивый ученик, даже если он хорошо подготовлен, смущается, краснеет, затрудняется с ответом. Даже те люди, которые знают, что снег — это обычная замёрзшая вода, маленькие кристаллики льда, которые образовались из водяных паров высоко в атмосфере, всё равно затрудняются с ответом на вопрос, почему снег белый. Если ребята затрудняются с ответом, то ведущий может подсказать, что этот изобретатель был ещё и гениальным художником.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова конферанс (существительное):
Кристально
понятно
Понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Другое
Пропустить