Джон Леннон цитата: Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты …
— Джон Леннон
(Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
Вариант: Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты строишь другие планы.
Добавить примечание
Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
(Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
Вариант: Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты строишь другие планы.
Взято из Wikiquote. Последнее обновление 23 июля 2022 г.
Темы
жизнь, план, жизни, стройДжон Леннон
86британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник,… 1940–1980Похожие цитаты
„Жизнь — это то, что происходит с нами, пока мы строим другие планы.“
— Аллен Сондерс 1899–1986
Цитата была опубликована в Reader’s Digest в январе 1957.
http://quoteinvestigator.com/2012/05/06/other-plans/
„В жизни важно не то, что с тобой происходит, а то, что ты помнишь и как ты это помнишь.
“
— Габриэль Гарсиа Маркес колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель 1927–2014
„Лишь прекратив печалиться о прошедшем и строить планы на будущее, я могу наслаждаться тем, что без мыслей само происходит.“
— Бхартрихари индийский лингвист, поэт и философ 570
„Жизнь — это 10 процентов того, что с тобой происходит, и 90 процентов того, как ты на это реагируешь.“
— Lou Holtz 1937
„Глупо строить планы на всю жизнь, не будучи господином даже завтрашнего дня.“
— Сенека (младший) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. -4–65 до н.э.
„План такой нам с тобой.“
— Виктор Робертович Цой советский рок-музыкант, автор песен и художник 1962–1990
Нам с тобой
„Прошёлся по кладбищу Монпарнас. Все — молодые и старые — строили планы на будущее. Больше не строят.“
— Эмиль Мишель Чоран румынский и французский мыслитель-эссеист 1911–1995
„Я никогда не даю себе обещаний на Новый год.
Привычка строить планы, заниматься самокритикой и реформировать жизнь — это слишком много работы на один день.“
— Anaïs Nin 1903–1977
„Не строй скромных планов — они не способны взволновать душу.“
— Никколо Макиавелли итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель 1469–1527
„Все строят планы, и никто не знает, проживёт ли он до вечера.“
— Лев Николаевич Толстой русский писатель и мыслитель 1828–1910
„Люди строят разные планы насчет того, что они называют жизнью. И ошибаются. По большей части в этом виноваты поэты.“
— Ивлин Во английский писатель 1903–1966
Глава 7.
Упадок и разрушение (1928)
„Не стройте железобетонные планы. Всегда предполагайте, что обстоятельства могут измениться.“
— Дженнифер Энистон американская киноактриса 1969
„До тех пор, пока мы будем использовать внешнюю политику для решения внутренних проблем, строить образ врага и говорить, что «там» происходит, будет все то же самое.
“
— Алексей Анатольевич Навальный российский юрист, инвест-активист, политический и общественный деятель, блоггер 1976
2016 год
„Пока прочитаешь наш план эвакуации — сгоришь вместе с планом!“
— Михаил Задорнов 1948
„Ведь это в школе нас учили, что надо строить хорошо, а жизнь меня научила, что надо строить досрочно.“
— Аркадий Иосифович Хайт советский и российский писатель-сатирик и сценарист 1938–2000
из монолога «Школьные годы»
Источник: Цит. по кн. «Не надо оваций», Москва, «Искусство», 1982, стр. 112.
„Юность – это стремление к жизни, дамы и господа.
Юность – это желание в жизнь вовлекаться, желание делать что-то с той энергией у тебя внутри.
Ты остаёшься юным лишь пока ты вовлекаешься в мир, лишь пока ты этот мир строишь“
— Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант
Источник: Шот Жизни
„Запомните, никто ничего вам не должен. И вы не должны. Не стройте планов на других людей, ни на что не надейтесь.
Ибо все разочаровывают… Так что, мои пожелания каждому из вас: возьмите себя в руки и заботьтесь только о себе.“
— Мила Кунис американская актриса 1983
„У меня простая философия жизни – делай, что пожелаешь, пока не навязываешь это другим.“
— Дэвид Айк 1952
„Жизнь — это то, что ты строишь, это твой кроссворд…“
— Курт Кобейн автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативной рок-группы… 1967–1994
„План Б только отвлекает от плана А, поэтому план Б нам не нужен.
Жизнь не начнется, пока не рванешь на полной скорости лишь в одном-единственном направлении, попрощавшись со всеми остальными.“
— Джордж Грегори Плитт (младший) 1977–2015
Связанные темы
- Жизнь
- План
- Жизни
- Строй
Аллен Сондерс цитата: Жизнь — это то, что происходит с нами, пока мы …
— Аллен Сондерс
Цитата была опубликована в Reader’s Digest в январе 1957.
http://quoteinvestigator.com/2012/05/06/other-plans/
Добавить примечание
Life is what happens to us while we are making other plans.
Последнее обновление 22 апреля 2023 г.
Темы
жизнь, план, жизни, стройАллен Сондерс
1 1899–1986Похожие цитаты
„Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты оживлённо строишь другие планы.“
— Джон Леннон британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник, писатель 1940–1980
(Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
Вариант: Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты строишь другие планы.
„Что бы с нами ни происходило, жизнь только начинается.“
— Виктория Илларионовна Угрюмова украинская писательница, сценарист, колумнист и публицист 1977
„Лишь прекратив печалиться о прошедшем и строить планы на будущее, я могу наслаждаться тем, что без мыслей само происходит.“
— Бхартрихари индийский лингвист, поэт и философ 570
„Глупо строить планы на всю жизнь, не будучи господином даже завтрашнего дня.
“
— Сенека (младший) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. -4–65 до н.э.
„Прошёлся по кладбищу Монпарнас. Все — молодые и старые — строили планы на будущее. Больше не строят.“
— Эмиль Мишель Чоран румынский и французский мыслитель-эссеист 1911–1995
„Я никогда не даю себе обещаний на Новый год. Привычка строить планы, заниматься самокритикой и реформировать жизнь — это слишком много работы на один день.“
— Anaïs Nin 1903–1977
„Не строй скромных планов — они не способны взволновать душу.“
— Никколо Макиавелли итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель 1469–1527
„Все строят планы, и никто не знает, проживёт ли он до вечера.“
— Лев Николаевич Толстой русский писатель и мыслитель 1828–1910
„Люди строят разные планы насчет того, что они называют жизнью. И ошибаются. По большей части в этом виноваты поэты.“
— Ивлин Во английский писатель 1903–1966
Глава 7.
Упадок и разрушение (1928)
„Не стройте железобетонные планы.
Всегда предполагайте, что обстоятельства могут измениться.“
— Дженнифер Энистон американская киноактриса 1969
„В определенный момент нашей жизни мы теряем контроль над тем, что с нами происходит, и нашей жизнью начинает управлять только судьба. Это — величайшая ложь в мире.“
— Пауло Коэльо бразильский писатель и поэт 1947
„До тех пор, пока мы будем использовать внешнюю политику для решения внутренних проблем, строить образ врага и говорить, что «там» происходит, будет все то же самое.“
— Алексей Анатольевич Навальный российский юрист, инвест-активист, политический и общественный деятель, блоггер 1976
2016 год
„Пока прочитаешь наш план эвакуации — сгоришь вместе с планом!“
— Михаил Задорнов 1948
„Ведь это в школе нас учили, что надо строить хорошо, а жизнь меня научила, что надо строить досрочно.“
— Аркадий Иосифович Хайт советский и российский писатель-сатирик и сценарист 1938–2000
из монолога «Школьные годы»
Источник: Цит.
по кн. «Не надо оваций», Москва, «Искусство», 1982, стр. 112.
„Юность – это стремление к жизни, дамы и господа.
Юность – это желание в жизнь вовлекаться, желание делать что-то с той энергией у тебя внутри.
Ты остаёшься юным лишь пока ты вовлекаешься в мир, лишь пока ты этот мир строишь“
— Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант
Источник: Шот Жизни
„Запомните, никто ничего вам не должен. И вы не должны. Не стройте планов на других людей, ни на что не надейтесь. Ибо все разочаровывают… Так что, мои пожелания каждому из вас: возьмите себя в руки и заботьтесь только о себе.“
— Мила Кунис американская актриса 1983
„У меня простая философия жизни – делай, что пожелаешь, пока не навязываешь это другим.“
— Дэвид Айк 1952
„Жизнь — это то, что ты строишь, это твой кроссворд…“
— Курт Кобейн автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативной рок-группы… 1967–1994
„План Б только отвлекает от плана А, поэтому план Б нам не нужен.
Жизнь не начнется, пока не рванешь на полной скорости лишь в одном-единственном направлении, попрощавшись со всеми остальными.“
— Джордж Грегори Плитт (младший) 1977–2015
„Как найти себя? Никак. Не надо себя искать, себя надо строить. Ты строишь себя через взаимодействие с миром. Маленькими шагами в реальности, а не где-то в параллельном мире своих несбывшихся планов. Ты строишь себя каждый день своими выборами.“
— Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант
Источник: «Шот Жизни»
Связанные темы
- Жизнь
- План
- Жизни
- Строй
Жизнь — это то, что происходит с вами, пока вы заняты другими планами — Quote Investigator®
Джон Леннон? Аллен Сондерс? Куин Райан? Уолтер Уорд? Генри Кук? Роберт Бальзер? Л. С. МакКэндлесс? Публий Сир? Фома Кемпийский? Уильям Гэддис?
Вопрос для цитаты Исследователь: Недавно неотложная медицинская помощь полностью разрушила все мои тщательно разработанные планы.
Мне вспомнилось удивительно проницательное и с прискорбным юмором высказывание, приписываемое музыкальной суперзвезде Джону Леннону:
Жизнь — это то, что происходит с вами, пока вы строите другие планы.
Когда он это сказал? Был ли он первым, кто высказал эту мысль?
Ответ от Quote Investigator: Джон Леннон сочинил песню, содержащую это изречение, и выпустил ее в 1980 году. Песня называлась «Beautiful Boy» или «Darling Boy» и была частью альбома «Double Fantasy». Леннон написал тексты о своих переживаниях со своим сыном Шоном, матерью которого является Йоко Оно. В 2012 году на YouTube была версия песни для потоковой передачи, и фразу можно было услышать через 2 минуты 16 секунд после начала трека, общая продолжительность которого составляла 4 минуты 12 секунд. Леннон спел следующее. Жирный шрифт добавлен к выдержкам на 
(Доступ на youtube.com 4 мая 2012 г.; видео удалено после этой даты)
Прежде чем перейти улицу, возьми меня за руку.
Жизнь — это то, что происходит с вами, пока вы строите другие планы.
Но общее выражение можно проследить более чем за два десятилетия до этого времени. Первое известное появление было в выпуске журнала Reader’s Digest от 19 января.57. Заявление было напечатано вместе с девятью другими несвязанными высказываниями в разделе под названием «Цитируемые цитаты»: [2] 1957, январь, Ридерз Дайджест, Цитируемые цитаты, стр. 32, Ассоциация Ридерз Дайджест. (Подтверждено на бумаге)
Аллен Сондерс: Жизнь — это то, что происходит с нами, пока мы строим другие планы.
— Publishers Syndicate
Газетный комикс «Стив Роупер» был написан человеком по имени Аллен Сондерс и распространялся Publishers Syndicate. Вполне вероятно, что приведенная выше атрибуция относилась к нему.
Сондерс также работал над лентами «Мэри Уорт» и «Керри Дрейк». Но поговорка еще не была обнаружена ни в одном из этих комиксов. В трех важных справочных работах перечислены ссылки Ридерз Дайджест на Сондерса: Словарь современных пословиц 9.0021 [3] 2012, Словарь современных пословиц, составленный Чарльзом Клеем Дойлом, Вольфгангом Мидером и Фредом Р. Шапиро, стр. 145, издательство Йельского университета, Нью-Хейвен. (Проверено на бумаге), The Quote Verifier
Здесь приведены дополнительные избранные цитаты в хронологическом порядке.
Семантические предшественники этой поговорки появились в глубокой древности. Вот два отрывка из «Книги притчей Макмиллана», в которых говорится о Боге и судьбе: [6] 1948, Книга притчей, изречений и известных фраз Макмиллана, выбранная и аранжированная Бертоном Стивенсоном, Тема: Бог, Подтема : Человек предполагает, Бог располагает, страница цитаты 981, The Macmillan Company, … Продолжить чтение
Сердце человека обдумывает путь его, но Господь направляет шаги его.
(Cor hominis disponit viam suam: sed Domini est dirigere gressus eius.)
Ветхий Завет: Притчи, xvi, 9. (ок. 350 г. до н. э.)Человек намерен одно, Судьба другое. (Homo semper aliud, Fortuna aliud cogitat.)
Publilius Syrus, Sententiae. № 253.(ок. 43 г. до н.э.)
(Cor hominis disponit viam suam: sed Domini est dirigere gressus eius.) Еще один теологический предшественник появился в религиозной книге «Подражание Христу» Фомы Кемпийского, опубликованной на латыни в 1400-х годах. Перевод на английский язык, сделанный преподобным У. Х. Хатчингсом в 1881 году, содержал отрывок о Божьей силе. В следующем тексте слово «распоряжается» означает определяет ход событий: [7] 1881, О подражании Христу, в четырех книгах Фомы Кемпийского, в переводе и под редакцией преподобного У. Х. Хатчингса, книга 2, глава 12: О царском пути Святого Креста, страница 82, … Продолжить чтение
Исполнение целей праведников зависит скорее от благодати Божией, чем от их собственной мудрости; и во всем, что они берут в свои руки, они всегда полагаются на Его помощь.
Ибо человек предполагает, а Бог располагает; ибо путь человека не в нем самом.
Многие цитаты, опубликованные в широко распространенном «Ридерз Дайджест», были перепечатаны в других периодических изданиях. Например, газета в Чарльстоне, Южная Каролина, номер [8] , 27 января 1957 г., News And Courier, Lowcountry Gossip: Beaufort TV Телезритель считает программы викторин неприятными, Хлотильда Р. Мартин, страница 11-B, колонка 1, Чарльстон, Южная Каролина. . (Архив новостей Google) в январе 1957 г. напечатал поговорку:
«Жизнь», читает строку статьи в Ридерз Дайджест, «это то, что происходит с нами, пока мы строим другие планы». Как верно.
Беда в том, что большинство из нас осознает это только задним числом, а потом жизнь уже случилась.
В июне 1957 года эта пословица появилась в одной из техасских газет в качестве отдельной статьи. Приведенная атрибуция была такой же, как и в «Ридерз Дайджест»: «Аллен Сондерс, издательский синдикат», но журнал не упоминался.
[9] 1957, 21 июня, Denton Record-Chronicle, Round About Town Р. Дж. (Боба) Эдвардса, стр. 4, столбец 3, Дентон, Техас. (Архив газеты)
В сентябре 1957 года эта цитата была включена в рекламу магазина одежды Swanson’s. Эти слова были перечислены вместе с несколькими другими высказываниями без указания авторства. [10] 1957, 24 сентября, Титусвилл Геральд, Немного об этом и том, [Цитата в рекламе магазина Суонсона], стр. 2, столбец 2, Титусвилл, Пенсильвания. (Архив газеты) В ноябре 1957 года цитата появилась в «Ирландском дайджесте» в качестве дополнения. Атрибуция не указана.
В марте 1958 года популярный синдицированный обозреватель Эрл Уилсон опубликовал версию высказывания в подразделе под названием «Жемчуг Эрла». Слова были идентичны, за исключением использования сокращения «мы».
На этот раз подтверждение получил новый человек по имени Куин Райан: [12] 1958 марта 01, Rockford Register-Republic, Earl’s Pearls by Earl Wilson [Syndicated], страница 2-A, столбец 4, Рокфорд, Иллинойс. (GenealogyBank)
У некоторых есть все, кроме веселья… Жизнь, говорит Куин Райан из Чикаго, это то, что происходит с нами, пока мы строим другие планы … Не вижу зла, не говорю зла, не слышу зла — и половина женских клубов в спешке закрылась бы.
В апреле 1958 года слегка измененная версия поговорки была напечатана в колонке Boston Globe. Слово «когда» заменило слово «пока», и кредит не был указан: [13] 10 апреля 1958 г., Boston Globe, «Все виды: этот бостонский акцент… Что он сказал?» Джо Харрингтон, стр. 25, Бостон, Массачусетс (ProQuest)
Жизнь – это то, что происходит с нами, когда мы строим другие планы.
В сентябре 1958 года вариант пословицы был опубликован в колонке Chicago Tribune «A Line O’ Type or Two».
Заявление было предоставлено Куину Райану:
БОЛЕЗНЕННАЯ ПРАВДА
Жизнь — это то, что происходит с карьерой каждого человека, пока он строит другие планы. Куин Райан
В 1961 году максима была связана с другим человеком на страницах Los Angeles Sentinel: [15] 14 сентября 1961 года, Los Angeles Sentinel, Theatricals: The Stem by Paul C. McGee, Page C2, Лос-Анджелес, Калифорния. (ProQuest)
Bon vivant, Уолтер Уорд, откуда-то из Италии пишет: «Жизнь — это то, что происходит с нами, пока мы строим другие планы».
В 1962 году синдицированный обозреватель Ларри Уолтерс сообщил об этом выражении в «Radio TV Gag Bag». Эта колонка специализировалась на сборе анекдотов и острот, которые транслировались по радио и телевидению в США. Уолтерс опознал исполнителя, произнесшего строчку: [16] 12 августа 1962 года, Chicago Tribune, «Radio TV Gag Bag» Ларри Уолтерса, страница C28, Чикаго, Иллинойс.
(ProQuest)
Генри Кук: «Вдумчивый мужчина — это тот, кто делает жене подарок на день рождения, не упоминая о ее прошлом дне рождения».
Также: «Жизнь — это то, что происходит с нами, пока мы строим другие планы».
В 1963 году поговорка снова появилась в колонке Эрла Уилсона, но на этот раз было вставлено слово «занят», и фраза была переназначена Генри Куку: [17] 1963 30 апреля, Абердин, Американские новости Daily News], Earl Wilson’s New York, стр. 4, колонка 5, Абердин, Южная Дакота. (GenealogyBank)
ЗАПОМНЕННАЯ ЦИТАТА: Жизнь — это то, что происходит с нами, пока мы заняты другими планами. — Генри Кук.
В 1964 году синдицированный обозреватель и коллекционер цитат Беннетт Серф приписал автору Роберту Бальцеру версию поговорки: 
(GenealogyBank)
Жизнь — это то, что происходит с вами, пока вы строите другие планы. — Роберт Бальцер.
В 1964 году максима снова появилась в колонке Ларри Уолтерса, которая теперь называлась «Gag Bag», но на этот раз фраза была переназначена Роберту Бальцеру: [19] 17 мая 1964 г., Chicago Tribune, Сумка для кляпа Ларри Уолтерса, стр. 115, Чикаго, Иллинойс. (ProQuest)
Роберт Бальцер: «Жизнь — это то, что происходит с вами, пока вы строите другие планы».
В 1965 году Эрл Уилсон решил, что это выражение достаточно интересно, чтобы напечатать его в другой раз. Он поручил следующую краткую версию некоему Л. С. МакКэндлессу: [20] 1965 19 ноября, Dallas Morning News, It Happened Last Night by Earl Wilson, Section: A, Page 27, Dallas, Texas. (Генеалогический банк)
ЗАПОМНЕННАЯ ЦИТАТА: «Жизнь — это то, что происходит, пока вы строите другие планы».
— Л. С. МакКэндлесс.В 1967 году вариант пословицы был напечатан в популярной колонке «Дорогая Эбби» Полин Филлипс: [21] 1967 8 декабря, Обычный продавец, дорогая Эбби: свежие новости; Несвежие деньги Эбигейл Ван Бюрен, стр. 39, колонка 4, Кливленд, Огайо. (GenealogyBank)
Конфиденциально Дел Рэй Бичкомбер: Да. Обратитесь к своему адвокату по поводу изменения вашего завещания. Судьба — это то, что происходит с вами, пока вы строите другие планы.
В 1975 году влиятельный постмодернистский литературный деятель Уильям Гэддис опубликовал роман «JR», и один из его персонажей упомянул высказывание: [22] 1975, JR by William Gaddis, Quote Page 394, Alfred A. Knopf, Нью-Йорк. (проверено сканами)
. . . Черт возьми, дело в том, что жизнь — это то, что происходит с нами, пока мы строим другие планы, однажды прочитал это в кабинете дантиста.
. .В 1979 году «1001 логический закон», составленный Джоном Пирсом, включал высказывание и связывал его с кем-то по имени Найт: [23] 1979, 1001 логический закон, точные аксиомы, глубокие принципы, составлено Джоном Пирсом, под редакцией Гордона. Беннетт, стр. 81, Doubleday & Company, Inc., Гарден-Сити, Нью-Йорк. (Проверено на бумаге)
Закон Найта: Жизнь — это то, что происходит с вами, пока вы строите другие планы.
В заключение, основываясь на имеющихся в настоящее время доказательствах, эту мудрость можно отнести к Аллену Сондерсу. Джон Леннон также включил его в текст песни много лет спустя. Выражение довольно популярно и за десятилетия приобрело несколько атрибуций.
Благодарности: Большое спасибо Джею, чей вопрос инициировал это исследование. Также спасибо Джеффри Гутерману, который спросил о случаях до 1957 года, и LorraineM, которая указала на Притчи 16:9. Дополнительная благодарность Кеннету Уомаку, который рассказал QI о цитате Уильяма Гэддиса.
История обновления: 31 января 2021 г. были добавлены цитаты из Притчей, Публия Сира и Фомы Кемпийского. Кроме того, библиографические примечания были переведены на числовую систему. 31 декабря 2022 г. 19В статью добавлено 75 ссылок.
Ссылки
| ↑1 | Видео на YouTube, Название: John Lennon – Beautiful Boy, загружено TheInnerRevolution 22 ноября 2009 г. (доступ на youtube .com, 4 мая 2012 г.; видео удалено. после этой даты) |
|---|---|
| ↑2 | 1957 Январь, Ридерз Дайджест, Цитаты, стр. 32, Ассоциация Ридерз Дайджест. (проверено на бумаге) |
| ↑3 | 2012, Словарь современных пословиц, составленный Чарльзом Клеем Дойлом, Вольфгангом Мидером и Фредом Р. Шапиро, стр. 145, издательство Йельского университета, Нью-Хейвен. (Проверено на бумаге) |
| ↑4 | 2006, The Quote Verifier by Ralph Keyes, Page 123-124 и 305, St Martin’s Griffin, Нью-Йорк. (Проверено на бумаге) |
| ↑5 | 2006, Йельский сборник цитат Фреда Р. Шапиро, раздел Аллена Сондерс, стр. 666, издательство Йельского университета, Нью-Хейвен. (проверено на бумаге) |
| ↑6 | 1948, Книга пословиц, изречений и известных фраз Макмиллана, выбранная и аранжированная Бертоном Стивенсоном, Тема: Бог, Подтема: Человек предлагает, Бог располагает, Страница цитат 981, Компания Макмиллан, Новый Йорк. (Проверено сканированием) |
| ↑7 | 1881, О подражании Христу, в четырех книгах Фомы Кемписа, переведено и отредактировано преподобным У. Х. Хатчингсом, Книга 2, Глава 12: Королевский путь Святого Креста, страница 82, Ривингтонс, Лондон. (Полный просмотр Google Книг) ссылка |
| ↑8 | 1957 27 января, News And Courier, Lowcountry Gossip: телезритель Beaufort находит программы викторин неприятными, Хлотильда Р. Мартин, страница 11-B, колонка 1, Чарльстон, Южная Каролина. (Архив новостей Google) |
| ↑9 | 1957 21 июня, Denton Record-Chronicle, Round About Town Р. Дж. (Боба) Эдвардса, страница 4, столбец 3, Дентон, Техас. (Архив газеты) |
| ↑10 | 1957 24 сентября, Титусвилл Геральд, Немного об этом и сем, [Цитата в рекламе магазина Swanson’s], страница 2, столбец 2, Титусвилл, Пенсильвания. (Архив газеты) |
| ↑11 | 1957 Ноябрь, The Irish Digest, Volume 61, [Одна из двух несвязанных отдельно стоящих цитат внизу страницы], страница 52, Irish Digest, Дублин, Ирландия. (Проверено на микрофильме) |
| ↑12 | 1958, 1 марта, Rockford Register-Republic, Earl’s Pearls by Earl Wilson [Syndicated], страница 2-A, столбец 4, Рокфорд, Иллинойс. (GenealogyBank) |
| ↑13 | 1958 10 апреля, Boston Globe, «Все виды: этот бостонский акцент… Что он сказал?» Джо Харрингтон, стр. 25, Бостон, Массачусетс (ProQuest) |
| ↑14 | 18 сентября, Chicago Tribune, A Line O’ Type or Two, Page 16, Чикаго, Иллинойс. (ProQuest) |
| ↑15 | 1961 14 сентября, Los Angeles Sentinel, Theatricals: The Stem by Paul C. McGee, Page C2, Лос-Анджелес, Калифорния. (ProQuest) |
| ↑16 | 1962 12 августа, Chicago Tribune, «Radio TV Gag Bag» Ларри Уолтерса, страница C28, Чикаго, Иллинойс. (ProQuest) |
| ↑17 | 1963, 30 апреля, Aberdeen American News [Aberdeen Daily News], Earl Wilson’s New York, стр. 4, колонка 5, Абердин, Южная Дакота. (GenealogyBank) |
| ↑18 | 15 января, State Times Advocate, Try and Stop Me by Bennett Cerf, Page 10-C, Батон-Руж, Луизиана. (GenealogyBank) |
| ↑19 | 17 мая, Chicago Tribune, сумка для кляпа Ларри Уолтерса, стр. 115, Чикаго, Иллинойс. (ProQuest) |
| ↑20 | 1965 19 ноября, «Утренние новости Далласа», «Это случилось прошлой ночью», Эрл Уилсон, раздел: A, страница 27, Даллас, Техас. (GenealogyBank) |
| ↑21 | 8 декабря 1967 г., обычный продавец, дорогая Эбби: свежие новости; Несвежие деньги Эбигейл Ван Бюрен, стр. 39, колонка 4, Кливленд, Огайо. (GenealogyBank) |
| ↑22 | 1975, JR Уильяма Гэддиса, страница цитат 394, Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк. (Проверено сканами) |
| ↑23 | 1979, 1001 логический закон, точные аксиомы, глубокие принципы, составлено Джоном Пирсом, отредактировано Гордоном Беннеттом, стр. 81, Doubleday & Company, Inc., Гарден-Сити, Нью-Йорк. (Подтверждено на бумаге) |
«Жизнь — это то, что происходит с вами, пока вы заняты другими планами» — Смерть на дорогах • Fast Jet Performance
Цитата, которую часто приписывают Джону Леннону, была на самом деле впервые было использовано в 1957 году в выпуске Reader’s Digest человеком по имени Аллен Сондерс.
…и мистер Сондерс был абсолютно прав.
Но не он один знал значение этой цитаты.
Когда я был маленьким, мой отец был сотрудником дорожной полиции и следователем по ДТП. В промежутках между поимкой мчащихся автомобилистов или тестированием водителей в состоянии алкогольного опьянения он делал наброски замысловатых изображений сцен дорожно-транспортных происшествий, используя очень тонкие ручки и кальку, что было допустимо в суде. Расследование мест происшествий, особенно тех, где были жертвы, никогда не было легкой задачей, и иногда по ночам, придя домой с работы, он брал виски в свой кабинет, где начинал рисовать свою дневную работу.
Часто я украдкой просматривал планы, которые он создавал. Я удивлялся, как следы от автомобиля заканчиваются там, где мой отец нарисовал дерево, или как аккуратно он набросал контур мотоциклиста, но почему-то забыл нарисовать некоторые конечности.
Когда я стал старше, мой отец стал более открытым и рассказывал о своих днях на автомагистралях южной Англии. У него был напарник, Джим, примерно того же возраста (около 50 лет), и часто они привозили к дому самую новую и самую быструю патрульную машину BMW или Jaguar, где я восхищался оборудованием внутри.
Мой отец и Джим стали двумя старейшими офицерами дорожного движения в полиции и наставляли младших в искусстве вождения в погоню и тонкостях правил дорожного движения.
Иногда мой отец возвращался домой после полуночи, работая в утреннюю смену, только для того, чтобы позже в тот же день его вызвали в дорожно-транспортное происшествие (ДТП). Его усталость проявлялась, но он всегда наливал виски и присоединялся ко мне перед каким-нибудь отупляющим телешоу, где я пытался вытянуть из него все волнения, которые мог принести его день.
Часто он говорил об автомобильной погоне, которая у него была, или о необычной остановке, которую он мог сделать, но иногда он не хотел говорить и просто смотрел телевизор.
Оглядываясь назад, я предполагаю, что многие экстренные службы скорой помощи, вероятно, существуют с низким уровнем посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), но тогда полицейский не знал об этом.
Большую часть времени он говорил, что ему нужно сделать набросок «еще одного инцидента».
В те дни в большинстве полицейских участков над основной рабочей зоной располагался бар «Полицейский клуб», куда офицеры могли зайти и выпить пинту-другую, прежде чем отправиться домой после смены. Это работало как инструмент декомпрессии и позволяло переложить свои мысли на собутыльника, чтобы не идти домой и не мучить жену ужасами дня. Если у моего отца был плохой день и он выпивал слишком много, вызывали полицейскую машину, чтобы отвезти его домой, чтобы ему не приходилось водить машину — хорошо поддерживаемый процесс, который мой отец сам проводил для своих коллег-офицеров. много раз раньше.
Но через некоторое время полицейские бары начали закрываться; Силы были не в состоянии поддержать их, и для полиции не считалось «правильным поступком» поддерживать культуру употребления алкоголя наряду с работой полиции.
С тех пор большинство офицеров отправлялись домой после работы и пили в одиночестве.
Некоторые, как мой отец, пытались зайти в новый паб и пообщаться с местными жителями, но это никогда не было прежним.
Офицер полиции обнаруживал, что их истории редко были поняты их новой аудиторией, и поэтому они возвращались в свои дома, где могли побыть наедине с кем-то, кто их понимал, — с самими собой.
После участия в одном особенно неприятном ДТП мой отец показал мне результаты невнимательности молодого мотоциклиста. Не только мотоциклисты были виноваты, водитель машины его не видел, но скорость была решающим фактором, как это обычно и бывает. В сочетании с неопытностью результатом стала еще одна ненужная смерть на дорогах.
Многие думают, что одним из недостатков работы может быть общение с родственниками тех, кого забрала дорога, но мой отец всегда говорил, что считает привилегией то, что именно он может информировать семью об их потери и помочь им пережить это.
Он был очень гордым человеком и в прошлом Королевским морским пехотинцем, воевавшим за границей. Он получил травмы во время инцидента, связанного с дайвингом, когда пытался пройти отбор в Специальную лодочную службу, и вскоре после этого покинул Королевскую морскую пехоту, чтобы присоединиться к полиции.
Много раз за свою карьеру в полиции он находил оружие в машинах, которые он останавливал на обочине, но никогда не вызывал у него вопросов.
Он очень прямо подстриг козырек своей полицейской кепки — этому трюку он научился у своего сержанта по строевой подготовке в Королевском морском учебном центре Лимпстоун — так, что она частично закрывала ему глаза. Это придало ему вид, который мгновенно внушил авторитет и уважение. Это, по его словам, было для тех случаев, когда он ловил себя на том, что останавливает своенравного водителя, пока он едет в одиночку по темному и отдаленному проселочному переулку в ранние утренние часы.
Но другая причина, по которой мой отец сказал, что он никогда не причинял вреда, заключалась в одном слове.
Уваж.
Не из-за уважения, которое значок, униформа или ярко освещенная полицейская машина вызовут у человека, которого он остановил, а из-за уважения, которое он окажет водителю, которого только что встретил.
Когда он подходил к транспортному средству, в своей белой дорожной кепке с козырьком с принудительной прорезью, он всегда обращался к пассажиру «сэр» или «мадам», а не в снисходительной манере, которую вы часто видите у некоторых полицейских.
Телепередачи в наши дни.
Когда он называл кого-то «сэр», он действительно имел это в виду.
Как он говорил мне: «Вы не знаете, какой день у этого человека, всегда относитесь к нему с таким уважением, с каким хотели бы, чтобы относились к вам». Валлийские долины и акцент моего отца часто выдавали его родину, которой он яростно гордился. Не было ничего лучше краткого требования, произнесенного с резким валлийским акцентом и оканчивающегося на «мальчик!», чтобы заставить взволнованного водителя стать исключительно уступчивым.
Некоторые особенно сложные события выделяются, и, когда я стал старше, он стал говорить о них меньше.
Французская семья, которая была все убиты на одной из его автомагистралей.
Друг нашей семьи, который пытался доехать автостопом до дома, но был сбит автомобилем.
Как однажды ему пришлось закончить исключительно опасную погоню, столкнув машину с дороги, что, к сожалению, привело к гибели водителя.
Думаю, есть вещи, которые нельзя развидеть никогда.
После продолжительной болезни от эмфиземы, вызванной асбестозом, частично перенесенной во время службы в ВМФ и помогавшей вместе с алкогольной и никотиновой зависимостью в анамнезе, мой отец умер в 2011 году. Мне посчастливилось увидеть его в последний раз. прежде чем он присоединился к своим коллегам-полицейским и королевским морским пехотинцам с другой стороны.
Когда мне позвонили, я был в Кабуле, Афганистан. Он снова заболел, но на этот раз серьезно.
В течение 16 часов я был у его постели – нельзя недооценивать силу Совместного центра оказания помощи пострадавшим и сострадательным (JCCC), и я всегда ему благодарен.
Но я все равно буду помнить его за ручки и чертежную доску, которые до сих пор лежат в его кабинете рядом с рулонами кальки, которые никогда не пригодятся.
Поздними ночами, когда он сидел со своим виски, глядя в телевизор, который никогда не получал ответов, на которые он надеялся.
И то, как он относился к представителям общественности, которых он никогда раньше не встречал, и как они всегда уходили с вновь обретенным уважением к полиции.
Я знаю, что мы не любим думать о плохих вещах, которые могут случиться с нами или с нашей семьей, это неприятно и даже в лучшие времена трудно об этом думать.
Но мой отец всегда говорил, что умереть на дороге — это пустая трата жизни.
Он сказал, что большинство людей не оставляют достаточно места для впереди идущей машины, используют свои телефоны и отвлекаются или просто ускоряются, когда условия плохие. Он сказал, что на дорогах не бывает такого понятия, как «авария» — всегда есть кто-то, кто сделал что-то глупое.
Может быть, иногда наши «другие планы» должны отойти на второй план, пока мы уделяем некоторое время тому, чтобы оценить «жизнь», которая происходит вокруг нас.
Очень легко промахнуться.
Как бы вы ни готовились к тому, что ваш партнер, дети или друзья заболеют или потеряют работу, вы никогда не сможете подготовиться к стуку в дверь, свидетельствующему о том, что они больше никогда не вернутся домой.
Это была одна из тех вещей, которые, как я помню, мой отец сказал мне однажды ночью после того, как он вернулся с особенно трудной смены, связанной с еще одним несчастным случаем.