Жутко близко и запредельно близко смотреть онлайн с хорошим переводом: Читать книгу «Жутко громко и запредельно близко» онлайн полностью📖 — Джонатана Сафрана Фоера — MyBook.

Читать книгу «Жутко громко и запредельно близко» онлайн полностью📖 — Джонатана Сафрана Фоера — MyBook.

Jonathan Safran Foer «EXTREMELY LOUD AND INCREDIBLY CLOSE»

* * *

Николь, воплощающей мое представление о прекрасном

Что бы придумать с чайником? Что если бы его носик открывался и закрывался под напором пара и был бы тогда как рот: он мог бы насвистывать зыкинские мелодии, или декламировать Шекспира, или раскалываться со мной за компанию? Я мог бы изобрести чайник, читающий голосом папы, чтобы наконец-то заснуть, или даже набор чайников, подпевающих вместо хора в Yellow Submarine – это песня «Битлз», что значит «жучки», а я жучков обожаю, потому что энтомология – один из моих raisons d’être, а это – французское выражение, которое я знаю. Или еще одна фишка: я мог бы научить анус разговаривать, когда пержу. А если б захотел отмочить жуткую пенку, то научил бы его говорить «Не я!» во время запредельно ядерных залпов. А если б я дал запредельно ядерный залп в Зеркальном зале, который в Версале, который рядом с Парижем, который, само собой, во Франции, то мой анус мог бы сказать: «Ce n’êtais pas moi!»

Что бы придумать с микрофончиками? Что, если бы мы их проглатывали и они воспроизводили бы бой наших сердец в мини-динамиках из карманов наших комбинезонов? Катишься вечером по улице на скейтборде и слышишь сердцебиение всех, а все слышат твое, по принципу гидролокатора. Одно непонятно: интересно, станут ли наши сердца биться синхронно, по типу того, как у женщин, которые живут вместе, месячные происходят синхронно, о чем я знаю, хотя, по правде, не хочу знать. Полный улет – и только в одном отделении больницы, где рожают детей, будет стоять звон, как от хрустальной люстры на моторной яхте, потому что дети не успеют сразу синхронизировать свое сердцебиение. А на финише нью-йоркского марафона будет грохотать, как на войне.

И еще: сколько раз бывает, когда надо аварийно эвакуироваться, а своих крыльев у людей нет, во всяком случае пока, а что если придумать спасательный жилет из птичьего корма?

Ладно.

Мое первое занятие джиу-джитсу состоялось три с половиной месяца назад. Самообороной я жутко заинтересовался по понятным причинам, а мама решила, что мне будет полезна еще одна физическая нагрузка в дополнение к тамбуриниванью, поэтому мое первое занятие джиу-джитсу состоялось три с половиной месяца назад. В группе было четырнадцать детей, и на всех – клевенькие белые робы. Мы порепетировали поклоны, а потом сели по-турецки, а потом Сенсей Марк попросил меня подойти. «Ударь меня между ног», – сказал он. Я закомплексовал. «Excusezmoi?» – сказал я. Он расставил ноги и сказал: «Я хочу, чтобы ты изо всех сил врезал мне между ног». Он опустил руки по бокам, сделал глубокий вдох и закрыл глаза, – это убедило меня, что он не шутит. «Бабай», – сказал я, но про себя подумал: Ты чё? Он сказал: «Давай, боец. Лиши меня потомства». – «Лишить вас потомства?» Глаза он не открыл, но здорово раскололся, а потом сказал: «У тебя все равно не получится. Зато вы сможете посмотреть, как хорошо подготовленное тело способно амортизировать удар. А теперь бей». Я сказал: «Я пацифист», а поскольку большинство моих сверстников не знают значения этого слова, обернулся и сообщил остальным: «Я считаю, что лишать людей потомства – неправильно. В принципе». Сенсей Марк сказал: «Могу я задать тебе вопрос?» Я обернулся к нему и сказал: ««Могу я задать тебе вопрос?» – это уже вопрос». Он сказал: «Разве ты не мечтаешь о том, чтобы стать мастером джиу-джитсу?» «Нет», – сказал я, хотя о том, чтобы возглавить ювелирный бизнес нашей семьи, я тоже перестал мечтать. Он сказал: «А хочешь знать, когда ученик джиу-джитсу становится мастером джиу-джитсу?» «Я все хочу знать», – сказал я, хотя и это уже неправда. Он сказал: «Ученик джиу-джитсу становится мастером джиу-джитсу, когда лишает своего мастера потомства». Я сказал: «Обалдеть». Мое последнее занятие джиу-джитсу состоялось три с половиной месяца назад.

Как же мне сейчас не хватает моего тамбурина, потому что даже после всего у меня на сердце остались гири, а на нем сыграешь – и гири кажутся легче. Мой самый коронный номер на тамбурине – «Полет шмеля» композитора Николая Римского-Корсакова, его же я закачал и на свой мобильник, который у меня после смерти папы. Это довольно удивительно, что я исполняю «Полет шмеля», потому что в некоторых местах там надо бить запредельно быстро, а мне это пока жутко трудно, потому что у меня еще запястья недоразвиты. Рон предложил мне купить установку из пяти барабанов. Деньгами, само собой, любовь не купишь, но я, на всякий случай, спросил, будут ли на ней тарелки Zildjian. Он сказал: «Все, что захочешь», а потом взял с моего стола йо-йо и начал «прогуливать пса»^[1]. Я знал, что он хотел подружиться, но разозлился запредельно. «Йо-йо moi!» – сказал я, отбирая у него йо-йо. Но по правде мне хотелось ему сказать: «Ты мне не папа и никогда им не будешь».

Прикольно, да, как число покойников растет, а размер земли не меняется, и значит ли это, что скоро в нее вообще никого не похоронишь, потому что кончится место? На мое девятилетие в прошлом году бабушка подарила мне подписку на National Geographic^[2], который она называет «Национальная география». Еще она подарила мне белый пиджак, потому что я ношу только белое, но он оказался великоват, так что его надолго хватит. Еще она подарила мне дедушкин фотик, который мне нравится по двум причинам. Я спросил, почему он не забрал его с собой, когда от нее ушел. Она сказала: «Может, ему хотелось, чтобы он достался тебе». Я сказал: «Но мне тогда было минус тридцать лет». Она сказала: «Все равно». Короче, самое крутое, что я вычитал в National Geographic, это что число людей, живущих сейчас на земле, больше, чем число умерших за всю историю человечества. Другими словами, если все одновременно захотят сыграть «Гамлета», кому-то придется ждать, потому что черепов на всех не хватит!

Что если придумать небоскребы для покойников и строить их вглубь? Они могли бы располагаться прямо под небоскребами для живых, которые строят ввысь. Людей можно было бы хоронить на ста этажах под землей, и мир мертвых оказался бы прямо под миром живых. Иногда я думаю, было бы прикольно, если бы небоскребы сами ездили вверх и вниз, а лифты стояли бы на месте. Хотите вы, допустим, подняться на девяносто пятый этаж, нажимаете на кнопку 95, и к вам подъезжает девяносто пятый этаж. Это может жутко пригодиться, потому что если вы на девяносто пятом этаже, а самолет врезался ниже, здание само опустит вас на землю, и никто не пострадает, даже если спасательный жилет из птичьего корма вы забыли в этот день дома.

Я всего два раза в жизни был в лимузине. Первый раз был ужасный, хотя сам лимузин был прекрасный. Дома мне не разрешают смотреть телек, и в лимузинах тоже не разрешают, но все-таки было клево, что там оказался телек. Я спросил, не можем ли мы проехать мимо школы, чтобы Тюбик и Минч посмотрели на меня в лимузине. Мама сказала, что школа не по пути и что нам нельзя опоздать на кладбище. «Почему нельзя?» – спросил я, что, по-моему, было хорошим вопросом, потому что, если вдуматься, то действительно – почему нельзя? Хоть сейчас это уже не так, раньше я был атеистом, то есть не верил в вещи, не доказанные наукой. Я считал, что, когда ты умер, – ты полностью мертв, и ничего не чувствуешь, и сны тебе не снятся. И не то чтобы теперь я поверил в вещи, не доказанные наукой, – вовсе нет. Просто теперь я верю, что это жутко сложные вещи. И потом, по-любому, – это ж не так, как если бы мы его по-настоящему хоронили.

Хотя я очень старался, чтобы меня это недоставало, меня стало доставать, что бабушка постоянно меня трогает, поэтому я перелез на переднее сиденье и стал тыкать водителя в плечо, пока он на меня не покосился. «Какова. Твоя. Функция», – спросил я его голосом Стивена Хокинга^[3].

«Чего-чего?» – «Он хочет познакомиться», – сказала бабушка с заднего сиденья. Он протянул мне свою визитку.

ДЖЕРАЛЬД ТОМПСОН
Лучезарный Лимузин
обслуживает пять
муниципальных округов
(212) 570-7249

Я дал ему свою визитку и произнес: «Приветствую. Джеральд. Я. Оскар». Он спросил, почему я так разговариваю. Я сказал: «Центральный процессор Оскара – искусственная нейронная сеть. Это обучающийся компьютер. Чем больше он вступает в контакт с людьми, тем больше он познает». Джеральд сказал: «О» и потом добавил «Кей». Трудно было понять, понравился я ему или нет, поэтому я сказал: «У вас темные очки на сто долларов». Он сказал: «Сто семьдесят пять». – «Вы много ругательств знаете?» – «Кое-какие знаю». – «Мне не разрешают ругаться». – «Облом». – «Что значит «облом»? – «Досада». – «Вы знаете «какашка»?» – «А это разве не ругательство?» – «Нет, если сказать задом наперед – «акшакак». – «Вот оно что». – «Упож енм ижилоп, акшакак». Джеральд затряс головой и немного раскололся, но не по-плохому, то есть не надо мной. «Мне даже «кисонька» нельзя говорить, если только речь не идет о настоящей кошке^[4]. Клевые перчатки для вождения». – «Спасибо». А потом я кое о чем подумал и поэтому сказал: «Между прочим, если сделать жутко длинные лимузины, то тогда водители вообще не понадобятся. Люди будут заходить в них сзади, проходить по салону и выходить спереди – и как раз там, куда хотели попасть. В данном случае – на кладбище». – «А я бы целыми днями смотрел бейсбол». Я похлопал его по плечу и сказал: «Если заглянуть в словарь на слово «оборжацца», там будет ваша фотография».

На заднем сиденье мама сжимала что-то внутри своей сумочки. Я это заключил, потому что видел на ее руке мускулы. Бабушка вязала белые варежки, раз белые – значит, для меня, хотя было еще не холодно. Мне хотелось спросить у мамы, что она сжимает и почему она это прячет. Помню, как я подумал, что даже если буду умирать от гипотермии, ни за что на свете не надену эти варежки.

«Если на то пошло, – сказал я Джеральду, – можно изготовить запредельно длинный лимузин, чтобы задняя дверца была напротив маминой ПЗ, а передняя – у входа в твой мавзолей, лимузин длиною в жизнь». Джеральд сказал: «Да, но если у всех будет по такому лимузину, никто никогда ни с кем не встретится, правильно?» Я сказал: «Ну и?»

Мама все сжимала, бабушка все вязала, а я сказал Джеральду: «Встречаются на парижской улице две курицы», – мне хотелось, чтобы он по-настоящему раскололся, потому что, если бы у меня получилось по-настоящему его расколоть, гири на сердце стали бы чуть-чуть полегче. Он ничего не сказал, может, просто потому, что не услышал, поэтому я сказал: «Я сказал: на парижской улице встречаются две курицы». – «А?» – «Одна нормальная, а у другой две головы и восемь крыльев. И та, которая нормальная, говорит: Bonjour, ma tante». – «Ну и что?» – «Это шутка такая. Рассказывать следующую или вы тоже ma tante?» Он посмотрел на бабушку в зеркальце и сказал: «Что он говорит?» Она сказала: «Его дедушка любил животных больше, чем людей». Я сказал: «Дошло? Мутант?»

Я перелез назад, потому что вести одновременно разговор и машину небезопасно, особенно на хайвее, где мы как раз и находились. Бабушка опять принялась меня трогать, что меня доставало, хоть я этого и не хотел. Мама сказала: «Лапуль», и я сказал: «Oui», и она сказала: «Это ты дал запасной ключ от нашей квартиры почтальону?» Тогда меня удивило, что она вдруг затеяла этот разговор, потому что он вообще ни к чему не имел отношения, но теперь я думаю, что ей просто нужно было заговорить о чем-нибудь неочевидном. «Не почтальону, а почтальонше». Она кивнула, но как-то рассеянно, и спросила, давал ли я ключ почтальонше. Я кивнул утвердительно, потому что никогда не обманывал ее до всего происшедшего. Мне было незачем. «С какой стати?» – спросила она. Ну, я и сказал: «Стэн…» А она сказала: «Кто?» А я сказал: «Стэн, наш швейцар. Иногда он уходит пить кофе, и тогда некому принимать бандероли, а я хочу быть уверенным, что не пропущу ни одной, ну, я и подумал: если у Алиши…» – «У кого?» – «Это почтальонша. Если у нее будет наш ключ, она сможет заносить посылки прямо в квартиру». – «Ключи существуют не для того, чтобы раздавать их посторонним». – «К счастью, Алиша не посторонняя». – «У нас в квартире много ценных вещей». – «Я знаю. Некоторые – просто суперценные». – «Иногда люди, о которых думаешь хорошо, на поверку оказываются не такими хорошими, понимаешь? А вдруг она украдет что-нибудь из твоих вещей?» – «Не украдет». – «А вдруг?» – «Ну, не украдет она». – «Обрати внимание: ключ от своей квартиры она тебе почему-то не предложила». Было ясно, что она на меня сердится, но я не понимал, за что. Я не сделал ничего плохого. А если и сделал, то не знал, что именно. И уж, конечно, не нарочно.

Я переместился на бабушкину половину лимузина и сказал маме: «Зачем мне ключ от ее квартиры?» Ей было ясно, что я застегиваюсь на все «молнии» внутри самого себя, а мне было ясно, что она меня ни капельки не любит. Я знал правду, и правда состояла в том, что если бы она могла выбирать, то мы бы сейчас направлялись на мои похороны. Я посмотрел на люк лимузина и представил, как выглядел мир до изобретения потолков, отчего у меня возник вопрос: что правильнее – считать, что у пещеры нет потолка или что там нет ничего, кроме потолка? «В другой раз, пожалуйста, спрашивай сначала у меня, договорились?» – «Не сердись», – сказал я и, перегнувшись через бабушку, пощелкал замком на дверце. «Я не сержусь», – сказала она. «Ни капельки?» – «Нет». – «Ты меня не разлюбила?» Сейчас был явно не самый подходящий момент, чтобы сообщить ей про запасные ключи, которые я заказал для разносчика пиццы из «Пиццы хат», и для служащего UPS^[5], и еще для группы ребят из «Гринписа», чтобы они могли оставлять мне статьи про ламантинов и других животных, находящихся под угрозой исчезновения, пока Стэн заправляется кофе. «Я тебя еще никогда так сильно не любила».

«Мам?» – «Да». – «Есть вопрос». – «Слушаю». – «Что ты сжимаешь в сумочке?» Она вынула руку и разжала кулак, и там было пусто. «На автомате», – сказала она.

Несмотря на запредельно грустный день, она была ну очень красивая. Я искал способ как-нибудь ей об этом сказать, но все мои способы выглядели дурацкими и неправильными. На ней был браслет, который я для нее изготовил, и от этого я себя чувствовал на сто долларов. Я люблю изготавливать для нее украшения, потому что это ее радует, а радовать ее – еще один из моих raisons d’être.

Сейчас это уже не так, но очень долгое время я мечтал о дне, когда смогу возглавить ювелирный бизнес нашей семьи. Папа мне постоянно говорил, что я слишком умен для розничной торговли. Я никогда не мог этого понять, потому что он был умнее меня, а значит, если я был слишком умен для розничной торговли, то он был тем более слишком умен для розничной торговли. Я сказал ему об этом. «Во-первых, – сказал он, – я не умнее тебя, а просто больше знаю, поскольку я старше. Родители всегда знают больше детей, зато дети всегда умнее родителей». – «Если только ребенок не дегенератор», – сказал я. На это ему нечего было возразить. «Ты сказал «во-первых», а что во-вторых?» – «Во-вторых, если я такой умный, то что я делаю в розничной торговле?» – «Верно», – сказал я. Но тут же кое-что сообразил: «Погоди, ведь наш ювелирный бизнес не мог бы быть семейным, если бы никто в семье им не занимался?» Он сказал: «Конечно, мог бы. Просто им владела бы другая семья». Я спросил: «А как же наша семья? Открыла бы новый бизнес?» Он сказал: «Мы бы нашли себе занятие». Я думал об этом в мой второй раз в лимузине, когда мы с жильцом ехали выкапывать пустой папин гроб.

Крутейшая игра, в которую мы с папой иногда играли по воскресеньям, называлась «Разведывательная экспедиция». Иногда «Разведывательные экспедиции» были жутко простые, как когда он сказал, чтобы я принес ему что-нибудь из каждого десятилетия двадцатого века (я проявил сообразительность и принес камень), а иногда запредельно сложные и могли тянуться неделями. В нашу последнюю экспедицию, которая так и не кончилась, он дал мне карту Центрального парка. Я сказал: «И?» Он сказал: «Что «и»?» Я сказал: «Подскажи ключ». Он сказал: «Кто сказал, что он есть?» – «Ключ всегда есть». – «Это наукой не доказано». – «Значит, никакого ключа?» Он сказал: «Если только отсутствие ключа не ключ». – «Отсутствие ключа – это ключ?» Он пожал плечами, как будто понятия не имел, о чем я его спрашиваю. Я это обожал.

Я ходил по парку весь день, надеясь найти какой-нибудь намек на какую-нибудь подсказку, но это было типа «найди то – не знаю что». Я подходил к незнакомым людям и спрашивал у них, потому что иногда папа устраивал «Разведывательные экспедиции» с таким расчетом, чтобы мне приходилось заговаривать с незнакомыми. Но все, к кому я подходил, были типа Ты чё? Я надеялся найти ключ у резервуара^[6]. Прочел все объявления на всех фонарных столбах и деревьях. Изучил описания животных в зоопарке. Я даже упросил пускателей воздушных змеев смотать лески, чтобы обследовать змеев вблизи, хотя и понимал, что шансов немного. Но с папой никогда не известно. Я не нашел ни одной подсказки, прямо хоть плачь, если только отсутствие подсказок не было ключом. Могло ли отсутствие подсказок быть ключом?

В тот вечер мы заказали на ужин глютен Генерала Цао^[7], и я обратил внимание на то, что папа ест вилкой, хотя он прекрасно умеет палочками. «Погоди!» – сказал я и встал. Я указал на его вилку. «Эта вилка – ключ?» Он пожал плечами, из чего я заключил, что вилка – важнейший ключ. Я подумал: Вилка, вилка. Я побежал в свою лабораторию и извлек из коробки в шкафу металлодетектор. Поскольку вечером мне не разрешают находиться в парке одному, со мной пошла бабушка. Я начал от входа на Восемьдесят шестой улице и стал двигаться жутко ровными линиями, как если бы был одним из тех мексиканцев, которые стригут лужайку: мне важно было ничего не пропустить. Я знал, что должны гудеть насекомые, потому что было лето, но я их не слышал, потому что был в наушниках. Я был один на один с металлом под землей.

Каждый раз, когда гудки учащались, я просил бабушку посветить на землю фонариком. Затем я надевал белые перчатки, вынимал лопатку из своего набора и копал, но жутко осторожно. Как только я находил какой-нибудь предмет, я брал кисточку и смахивал с него землю, как настоящий археолог. Хоть в тот вечер мне удалось обследовать лишь маленький участок парка, я отрыл квотер^[8], и несколько скрепок, и что-то похожее на цепочку от лампы, за которую дергают, чтобы зажечь свет, и магнит на холодильник в форме суши, про которые я знаю, хотя лучше бы не знал. Я сложил все вещественные доказательства в пакет и пометил на карте место, где они были найдены.

Фильмы о пандемии

и изучение нового значения слова «нормальный»

Одной из менее ужасающих историй, появившихся в первые дни пандемии Covid, была новость о том, что фильм-катастрофа 2011 года « Заражение » взлетел в стриминговых чартах. Фильм, в котором в главных ролях снялись Мэтт Дэймон, Лоуренс Фишбёрн и Гвинет Пэлтроу, рассказывает историю Митча Эмхоффа (Дэймон), потерявшего жену из-за нового, очень заразного вируса, и усилий доктора Эллиса Чивера ( Fishburne), чтобы сдержать его распространение.

Произведенный почти за десять лет до грабежей, совершенных Covid, Contagion завоевал аплодисменты после своего выпуска за его напряженный сюжет и леденящее кровь изображение разрушения, вызванного беспрепятственным распространением смертельного вируса среди населения мира. Это было устрашающе прозорливо в изображении отслеживания контактов, массовой паники и распространения дезинформации через Интернет теоретиками заговора (одного из которых Джуд Лоу играет с почти религиозным рвением). Возобновившийся интерес к фильму был настолько велик, что актеры воссоединились в начале 2020 года, чтобы помочь распространить информацию о социальном дистанцировании и масках для лица как способах защиты от Covid. Его режиссер Стивен Содерберг объявил, что продолжение находится в разработке.

Но нам не нужно ждать реализации проекта Содерберга, чтобы посмотреть великолепные фильмы о философских и моральных дилеммах, возникающих в связи с пандемиями. Среди неизбежных пародий и комедий на тему пандемии, которые были выпущены за последние три года, также появилось немало умных, хорошо рассказанных драм на эту тему. Вот три лучших.

Вирус OPM Cinemas

Выпущено за полгода до начала пандемии Covid, Virus стал кассовым хитом при выпуске в Индии, где он был снят, и вскоре был подхвачен Amazon Prime. В нем рассказывается история трудолюбивого врача (которого играет Кунчако Бобан в отмеченном наградами спектакле), чье медицинское учреждение внезапно наводнено людьми, страдающими загадочной болезнью. Поскольку все больше и больше людей заражаются, болезнь идентифицируется как смертельный вирус Нипах. Фильм нашел отклик у зрителей на юге Индии, в частности, не в последнюю очередь потому, что он задел так близко к кости. В отличие от Заражение , описанная ситуация Вирус действительно произошла, что привело к 17 смертельным случаям в 2018 году, прежде чем вирус был локализован в южном регионе Кералы, где снимался фильм.

Благодаря натуралистическому исполнению Бобана, Товино Томаса и Парвати Тирувоту в роли доктора Анну и саундтреку Сушина Шьяма в стиле Ханса Циммера, Virus нагнетает напряжение, не прибегая к сенсациям. Жесткая, интеллектуальная режиссура Аашика Абу в полной мере использовала крупные планы, звуковое оформление и краткие диалоги, чтобы создать чувство страха и клаустрофобии в тесных помещениях машин скорой помощи и больничных палат, в которых битва за сдерживание вспышки разыгралась и выиграла. множество наград при выпуске. Последний фильм Абу, критика жадных до рейтингов дикторов под названием Naaradan , выпущенный в прошлом месяце и получивший положительные отзывы.

Корона Уровень 33 Развлечения

Этот сувенир 2020 года был написан на ранних стадиях пандемии и снят одним дублем в Канаде. В основе сюжета лежит лифт в многоквартирном доме, жители которого застряли внутри из-за технической неисправности. Когда азиатка в лифте кашляет, другие подозревают, что у нее то, что один из персонажей называет «китайским вирусом».

Связанный: «Заражение» получает философское продолжение от оригинального режиссера Стивена Содерберга. Несмотря на эпизодические роли Энди Канете в голливудских фильмах, таких как Star Trek: Beyond и Deadpool 2 . Corona страдает какой-то одномерной характеристикой и какой-то надуманной прорисовкой. Тем не менее, работа режиссера Мостафы Кешвари не менее компетентна. Фильм предлагает эффективную критику ксенофобских настроений и рефлекторных реакций, которые, к сожалению, оказались слишком распространенными в свете пандемии.

Ashgrove Northern Banner Release

Выпущенный в прошлом месяце, Ashgrove — это демонстрация силы, гениальная смесь постапокалиптической научной фантастики и драмы с участием персонажей. Главная героиня, доктор Дженнифер Эшгроув, которую играет Аманда Брюгель ( Отряд самоубийц , Рассказ служанки ), сталкивается с неразрешимой проблемой: передающейся через воду болезнью, которая испортила так много воды в мире, что население изо всех сил пытается найти достаточно чистой воды, чтобы выжить. По мере того, как часы тикают, а количество смертей растет, отчаянный ученый Брюгеля должен найти решение проблемы и начинает сдаваться из-за стресса, вызывая проблемы в ее отношениях с мужем Джейсоном, которого играет Джонас Черник (9). 0003 Кинотеатр сна , Лучшие планы ).

Связанный: The Bubble Review: Covid Chaos Джадда Апатоу приходит на Netflix . В медийной среде, где пандемия Covid в художественных произведениях обычно использует стратегию нагнетания истерии до нового уровня, Эшгроув придерживается противоположного подхода, исследуя значение «нормальной» жизни в разгар чрезвычайных социальных потрясений.

Очень громко и невероятно близко (2011)

Актеры и съемочная группа
Отзывы пользователей
Общая информация
PG-13
2ч 9м

РЕЙТИНГ IMDb

6.9/10

103K

ВАША ОЦЕНКА

Играть трейлер2

16 Видео

93 Фото

AdventureDramaMystery

Девятилетний изобретатель-любитель, франкофил и пацифист обыскивает Нью-Йорк в поисках замка, который соответствует таинственному ключу, оставленному его отцом, который умер в Всемирный торговый центр на. .. Читать все9-летний изобретатель-любитель, франкофил и пацифист ищет в Нью-Йорке замок, который соответствует таинственному ключу, оставленному его отцом, который умер во Всемирном торговом центре 11 сентября. , 2001. Девятилетний изобретатель-любитель, франкофил и пацифист ищет в Нью-Йорке замок, который соответствует загадочному ключу, оставленному его отцом, умершим во Всемирном торговом центре 11 сентября 2001 года.

Режиссер
- Стивен Долдри
Сценаристы
- Эрик Рот
- Джонатан Сафран Фоер
Звезды
- Томас Хорн
- Том Хэнкс
- Сандра Баллок

См.

производство, кассовые сборы и информация о компании

РЕЙТИНГ IMDb

6.9/10

103K

ВАШ РЕЙТИНГ

Директор
- Стивен Долдри
9 0074
Писатели
- Эрик Рот
- Джонатан Сафран Фоер
Звезды
- Томас Хорн
- Том Хэнкс
- Сандра Буллок
- 417Отзывы пользователей
- 291Критические отзывы
- 46Metascore
Смотрите больше на IMDbPro

номинирован на 2 Оскара
- 8 побед и 26 номинаций. Всего

видео16

Трейлер 2:34

№ 2

Трейлер 2:32

Смотреть № 1

Клип 1:00

Смотреть Очень громко и невероятно близко: Почему ты молчишь?

Клип 1:14

Смотреть Очень громко и невероятно близко: Мой папа был в здании

Клип 0:42

Смотреть Очень громко и невероятно близко: Что он ищет?

Клип 1:06

Смотреть Очень громко и невероятно близко: был ли на самом деле 6-й район?

Зажим 0:34

Смотреть очень громко и невероятно близко: Величайшая разведывательная миссия Том Хэнк Об Оскаре В поисках ключа

Промо 2:34

Смотреть голландский трейлер

Промо 2:19

Смотреть испанский трейлер

Промо 2:19

Смотреть немецкий трейлер

Топ актеров

Томас Хорн

Оскар Шелл

Том Хэнкс

Томас Шелл

Сандра Буллок 9000 5

Линда Шелл

Макс фон Сюдов

Арендатор

Зои Колдуэлл

Бабушка Оскара

Деннис Хирн

Министр

Пол Клементович

Бездомный

Джулиан Теппер

Официант гастронома

Калеб Рейнольдс

Школьник

Джон Гудман

Швейцар Стэн

Стивен МакКинли Хендерсон

Слесарь Уолт

Лорна Прюс

Слесарь Клиент
(как Лорна Гуити Прюс)

Виола Дэвис

Эбби Блэк

Джеффри Райт

Уильям Блэк

Хейзел Гудман

Хейзел Блэк

Бернадетт Дрейтон

Молитвенная группа Женщина

Дэвид Лэтэм

Молитвенный коллектив

Марти Крживонос

Пианист

Директор
- Стивен Долдри
Сценаристы
- Эрик Рот (сценарий)
- Джонатан Сафран Фоер (роман)
Все актеры и съемочная группа
Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

Еще подобное

Ларри Краун

Спасти мистера Бэнкса

Голограмма для короля

Великий Бак Ховард

Наш бренд — кризис

Анингаак

Ледикиллеры

Предчувствие

Облачный атлас

Прекрасный день по соседству

Шпионский мост

Сюжетная линия

Этот фильм о путешествии мальчика в поисках замка, к которому подходит ключ его отца.

Действие разворачивается на фоне терактов после 11 сентября. История должна быть трогательной. Взгляд на запутанные времена глазами ребенка с аутистическим спектром делает «Жутко громко и невероятно близко» еще более мощным. То, как он выходит из своей зоны комфорта, его храбрость и настойчивость в поисках ответа вдохновляют. Это держит меня приклеенным к экрану, надеясь, что произойдет голливудский финал. Конечно, за катарсисом болезненных эмоций мы получаем катарсис. Эти образы невероятно реальны и невероятно трогательны.

«Жутко громко и запредельно близко» — отличная драма, повествующая о болезненных ранах и пути к исцелению.

полезно•10

Гордон-11
20 февраля 2012 г. 005
Войти
- Что означают изображения человека, падающего в начале фильма?
Детали
- Дата выпуска
  - 20 января 2012 г. (США)
- Страна происхождения
  - США
- Официальные сайты
  - Официальный сайт
- Язык
  - Английский
- Также известен как
  - Очень громко и невероятно близко
- Места съемок
  - Центральный парк, Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
- Производственные компании
  - Warner Bros.
  - Scott Rudin Productions
  - Paramount Pictures
- См. другие сведения о компаниях на IMDbPro
9 0192 Кассовые сборы
- Бюджет
  - 40 000 000 долларов США (оценка)
- Валовая прибыль США и Канада
  - 31 847 881
- Первые выходные США и Канада
  - 72 348 долларов
  - 25 декабря 2011 г.
- Сборы по всему миру
  - $55 247 881
См.

Читать книгу «Жутко громко и запредельно близко» онлайн полностью📖 — Джонатана Сафрана Фоера — MyBook.

* * *

ДЖЕРАЛЬД ТОМПСОН

Лучезарный Лимузин

(212) 570-7249