Брать в свои руки – брать в свои руки — перевод с английского на русский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

Брать в свои руки — это… Что такое Брать в свои руки?

Брать в свои руки: БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем-либо. — Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2. Забирать, захватывать.

Взять в руки оружие
Взять в свои руки

Смотреть что такое «Брать в свои руки» в других словарях:

БРАТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
брать в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
брать в свои руки бразды правления — кто Сделаем так, Евгения, наш единственный мужчина оторвался наконец от доски и взял бразды правления в свои руки. Сейчас я отвезу тебя в Зеленогорск, потом займусь картиной. В. Платова, Купель дьявола. Бабушка Альберто тотчас же взяла бразды… … Фразеологический словарь русского языка
брать себя в руки — брать/взять себя в руки Чаще сов. 1. Сдерживая свои чувства, проявлять самообладание, успокаиваться. Выходить/выйти из себя. С сущ. со знач. лица: студент, девушка… берет себя в руки; как? быстро, сразу… взять себя в руки. Возьмусь за дело,… … Учебный фразеологический словарь
БРАТЬ В СОБСТВЕННЫЕ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
Брать себя в руки — БРАТЬ СЕБЯ В РУКИ. ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ. Разг. Экспрес. 1. Преодолевая свои чувства, настроения, достигать самообладания. Когда я подошёл очень близко, испуганная птица, защищая своих птенцов, ударила меня своим крылом. Этот неожиданный удар испугал … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВЗЯТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
взять в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Взять в свои руки — БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
брать — Брать верх побеждать, осиливать. Он любит во всем брать верх. Брать всем (разг.) иметь все достоинства. Она всем берет: и красотой и умом. Брать в свои руки приступать к руководству, управлению чем н. Капитан взял.в свои руки… … Фразеологический словарь русского языка

Книги

Рисуй, калякай и играй. Увлекательный альбом для развития творческих способностей и подготовки руки, Мадлен Дени. Что вас ждет под обложкой: Для всех детей рисование — это своего рода игра, и они, сами того н зная, готовят себя к письму и чтению, а также развивают свои творческие способности. Эта… Подробнее Купить за 306 руб
Лили и магия перемен, Холли Вебб. Холли Вебб всемирно известный автор серий-бестселлеров Добрые истории о зверятах и Мейзи Хиччинс. Приключения девочки-детектива . Новый цикл писательницы Тайны волшебников рассказывает о… Подробнее Купить за 187 грн (только Украина)
Как заниматься любимым делом и больше никогда не работать, Сэмюэль Кремер. Аннотация Есть один простой закон успеха. Звучит он так: `Если у вас есть свое любимое дело, то делайте его от души, и тогда вам никогда не придется работать`. В этой книге Сэмюэль Кремер… Подробнее Купить за 181 грн (только Украина)

Другие книги по запросу «Брать в свои руки» >>

взять в свои руки — это… Что такое взять в свои руки?

взять в свои руки: брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем-либо, брать на себя ответственность за что-либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе появился артиллерийский лейтенант Грязнов и поспешил взять в свои руки управление огнем. (А. Степанов.)
(!) Не смешивать с фразеологическими оборотами брать в руки, брать себя в руки.

брать в свои руки
брать верх

Смотреть что такое «взять в свои руки» в других словарях:

ВЗЯТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
Взять в свои руки — БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Взять на свои руки

— кого. Устар. Принять, приютить; согласиться воспитывать и обеспечивать кого либо. [Сеум:] А как он враг праздности, то открылся мне, что охотно взял бы на свои руки благородного младенца, чтоб быть ему наставником (Фонвизин. Выбор гувернёра).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
взять в свои руки бразды правления — кто Сделаем так, Евгения, наш единственный мужчина оторвался наконец от доски и взял бразды правления в свои руки. Сейчас я отвезу тебя в Зеленогорск, потом займусь картиной. В. Платова, Купель дьявола. Бабушка Альберто тотчас же взяла бразды… … Фразеологический словарь русского языка
ВЗЯТЬ В СОБСТВЕННЫЕ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
взять себя в руки — брать/взять себя в руки Чаще сов. 1. Сдерживая свои чувства, проявлять самообладание, успокаиваться. Выходить/выйти из себя. С сущ. со знач. лица: студент, девушка… берет себя в руки; как? быстро, сразу… взять себя в руки. Возьмусь за дело,… … Учебный фразеологический словарь
Взять себя в руки — БРАТЬ СЕБЯ В РУКИ. ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ. Разг. Экспрес. 1. Преодолевая свои чувства, настроения, достигать самообладания. Когда я подошёл очень близко, испуганная птица, защищая своих птенцов, ударила меня своим крылом. Этот неожиданный удар испугал … Фразеологический словарь русского литературного языка
БРАТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
брать в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Брать в свои руки — БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Книги

Технология. Умные руки. 1 класс. Бумажные фантазии. Тетрадь для практических работ, Цирулик Наталия Александровна, Хлебникова Софья Ивановна, Цирулик Галина Эрнстовна. Тетрадь для практических работ `Бумажные фантазии` является приложением к учебнику `Технология. Умные руки. 1 класс`, она специально разработана как дидактический материал для использования… Подробнее Купить за 375 грн (только Украина)

Подпольные миллионеры: вся правда о частном бизнесе в СССР, Михаил Козырев. Существовал или не существовал «бизнес» в СССР? И что это был за «бизнес»? Предпринимательство, инициатива, свобода – было ли это в советские времена? Есть ли это сегодня? Казалось бы, жизнь… Подробнее Купить за 249 руб электронная книга
Самозапуск. Возьми жизнь в свои руки, Станислав Воробьев. ЦитатаВ своей книге я собрал наиболее распространенные установки, которые мешают поверить в себя, взять ответственность за собственную жизнь в свои руки, стать счастливым, заниматься любимым… Подробнее Купить за 222 грн (только Украина)

Другие книги по запросу «взять в свои руки» >>

брать в свои руки — это… Что такое брать в свои руки?

брать в свои руки: брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем-либо, брать на себя ответственность за что-либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе появился артиллерийский лейтенант Грязнов и поспешил взять в свои руки управление огнем. (А. Степанов.)
(!) Не смешивать с фразеологическими оборотами брать в руки, брать себя в руки.

взять в руки
взять в свои руки

Смотреть что такое «брать в свои руки» в других словарях:

БРАТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
Брать в свои руки — БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
брать в свои руки бразды правления — кто Сделаем так, Евгения, наш единственный мужчина оторвался наконец от доски и взял бразды правления в свои руки. Сейчас я отвезу тебя в Зеленогорск, потом займусь картиной. В. Платова, Купель дьявола. Бабушка Альберто тотчас же взяла бразды… … Фразеологический словарь русского языка
брать себя в руки — брать/взять себя в руки Чаще сов. 1. Сдерживая свои чувства, проявлять самообладание, успокаиваться. Выходить/выйти из себя. С сущ. со знач. лица: студент, девушка… берет себя в руки; как? быстро, сразу… взять себя в руки. Возьмусь за дело,… … Учебный фразеологический словарь
БРАТЬ В СОБСТВЕННЫЕ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
Брать себя в руки — БРАТЬ СЕБЯ В РУКИ. ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ. Разг. Экспрес. 1. Преодолевая свои чувства, настроения, достигать самообладания. Когда я подошёл очень близко, испуганная птица, защищая своих птенцов, ударила меня своим крылом. Этот неожиданный удар испугал … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВЗЯТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
взять в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Взять в свои руки — БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
брать — Брать верх побеждать, осиливать. Он любит во всем брать верх. Брать всем (разг.) иметь все достоинства. Она всем берет: и красотой и умом. Брать в свои руки приступать к руководству, управлению чем н. Капитан взял.в свои руки… … Фразеологический словарь русского языка

Книги

Рисуй, калякай и играй. Увлекательный альбом для развития творческих способностей и подготовки руки, Мадлен Дени. Что вас ждет под обложкой: Для всех детей рисование — это своего рода игра, и они, сами того н зная, готовят себя к письму и чтению, а также развивают свои творческие способности. Эта… Подробнее Купить за 306 руб
Лили и магия перемен, Холли Вебб. Холли Вебб всемирно известный автор серий-бестселлеров Добрые истории о зверятах и Мейзи Хиччинс. Приключения девочки-детектива . Новый цикл писательницы Тайны волшебников рассказывает о… Подробнее Купить за 187 грн (только Украина)
Как заниматься любимым делом и больше никогда не работать, Сэмюэль Кремер. Аннотация Есть один простой закон успеха. Звучит он так: `Если у вас есть свое любимое дело, то делайте его от души, и тогда вам никогда не придется работать`. В этой книге Сэмюэль Кремер… Подробнее Купить за 181 грн (только Украина)

Другие книги по запросу «брать в свои руки» >>

Взять в свои руки — это… Что такое Взять в свои руки?

Взять в свои руки: БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем-либо. — Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2. Забирать, захватывать.

Брать в свои руки
Брать всем

Смотреть что такое «Взять в свои руки» в других словарях:

ВЗЯТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
взять в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Взять на свои руки — кого. Устар. Принять, приютить; согласиться воспитывать и обеспечивать кого либо. [Сеум:] А как он враг праздности, то открылся мне, что охотно взял бы на свои руки благородного младенца, чтоб быть ему наставником (Фонвизин. Выбор гувернёра).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
взять в свои руки бразды правления — кто Сделаем так, Евгения, наш единственный мужчина оторвался наконец от доски и взял бразды правления в свои руки. Сейчас я отвезу тебя в Зеленогорск, потом займусь картиной. В. Платова, Купель дьявола. Бабушка Альберто тотчас же взяла бразды… … Фразеологический словарь русского языка
ВЗЯТЬ В СОБСТВЕННЫЕ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
взять себя в руки — брать/взять себя в руки Чаще сов. 1. Сдерживая свои чувства, проявлять самообладание, успокаиваться. Выходить/выйти из себя. С сущ. со знач. лица: студент, девушка… берет себя в руки; как? быстро, сразу… взять себя в руки. Возьмусь за дело,… … Учебный фразеологический словарь
Взять себя в руки — БРАТЬ СЕБЯ В РУКИ. ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ. Разг. Экспрес. 1. Преодолевая свои чувства, настроения, достигать самообладания. Когда я подошёл очень близко, испуганная птица, защищая своих птенцов, ударила меня своим крылом. Этот неожиданный удар испугал … Фразеологический словарь русского литературного языка
БРАТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
брать в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Брать в свои руки — БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Книги

Технология. Умные руки. 1 класс. Бумажные фантазии. Тетрадь для практических работ, Цирулик Наталия Александровна, Хлебникова Софья Ивановна, Цирулик Галина Эрнстовна. Тетрадь для практических работ `Бумажные фантазии` является приложением к учебнику `Технология. Умные руки. 1 класс`, она специально разработана как дидактический материал для использования… Подробнее Купить за 375 грн (только Украина)
Подпольные миллионеры: вся правда о частном бизнесе в СССР, Михаил Козырев. Существовал или не существовал «бизнес» в СССР? И что это был за «бизнес»? Предпринимательство, инициатива, свобода – было ли это в советские времена? Есть ли это сегодня? Казалось бы, жизнь… Подробнее Купить за 249 руб электронная книга
Самозапуск. Возьми жизнь в свои руки, Станислав Воробьев. ЦитатаВ своей книге я собрал наиболее распространенные установки, которые мешают поверить в себя, взять ответственность за собственную жизнь в свои руки, стать счастливым, заниматься любимым… Подробнее Купить за 222 грн (только Украина)

Другие книги по запросу «Взять в свои руки» >>

БРАТЬ В СВОИ РУКИ — это… Что такое БРАТЬ В СВОИ РУКИ?

БРАТЬ В СВОИ РУКИ

1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль.

Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями — имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X), проявляя инициативу, устанавливает свой контроль над какими-л. ценностями, объектом правления, социальным учреждением, институтом власти (Z), обстоятельствами, ситуацией (p) и получает право распоряжаться ими и использовать их по своему усмотрению. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: X взял Z &LT;P&GT; в свои руки. Именная часть неизм. В роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир. ⊙ Стал собирать сведения об отце, о его окружении. Ходил в спецслужбы, владеющие закрытыми архивами, где получил формальный отлуп, и наконец понял, что чужими подачками сыт не будешь, надо брать дело в собственные руки. Ф. Незнанский, Ищите женщину!Вскоре застолье плавно перетекло в танцы, и Чарли решила, что ей пора самой брать инициативу в руки. О. Андреев, Отель.
На удачу полагаться нельзя. Она слепа и не ведает, к кому идёт. Надо брать дело в свои руки и упорным трудом добиваться своего, шаг за шагом двигаясь к цели &LT;…&GT;. А. Маринина, Когда боги смеются.
— Входите немедленно! — распорядился Глеб. Он привык брать власть в свои руки, это ей правильно отец подсказал. Т. Набатникова, Каждый охотник.
Прежде всего — взять в свои руки переговорный процесс. АиФ, 2001.
Он [Ремарк] появлялся, точно мальчик по вызову, и ему ни разу не удавалось взять инициативу в свои руки. МК, 2002.
⊛ Но Ашинова, вошедшего в азарт и уже видевшего себя новым Ермаком, было не так-то просто остановить. Увидев, что от правительства ждать помощи больше нечего, он полностью взял дело в свои руки. Путешествие вокруг света, 2001.
Но нашёлся среди нас энтузиаст — Борис Токарев, который взял дело в свои руки. Он трижды ездил в представительство банка и добился того, что часть вкладов была переведена в нашу сберкассу. МК-Бульвар, 2001.
Зато в Париже он взял инициативу в свои руки: в российское представительство заглянул на пять минут, вручил посольскому полковнику бумаги и безапелляционно заявил, что имеет особое задание и задерживаться не может ни единого часа. Б. Акунин, Азазель.
Фандорин скис, понурился, и по прибытии в родительский дом на Малой Никитской Лизанька решительно взяла дело в свои руки: уединилась с мрачным мужем в гардеробной комнате &LT;…&GT; и строго-настрого запретила входить туда без спросу &LT;…&GT;. Б. Акунин, Азазель.
Дело в том, что консьержки сидят в домах, где власть в свои руки взяли жильцы, т. е. в кондоминиумах или жилтовариществах. АиФ, 2001.
Мидхат-паша вернётся в Стамбул незапятнанным и возьмёт власть в свои руки. Может быть, тогда и Турция переместится из зоны тьмы в зону света. Б. Акунин, Турецкий гамбит.
Это значит, что наш с тобой коллега и «сосед» Владик Богаткин сумел вчера взять ситуацию в свои руки и наверняка ждёт от тебя соответствующего поощрения &LT;…&GT;. Ф. Незнанский, Ищите женщину!
22 банка — участники рынка драгметаллов — на недавно состоявшемся заседании решили не ждать милостей от Минфина и взять дело организации рынка в свои руки. Известия, 1998.
⊜ Меня и за человека не считают — так, исполнитель. Мы все так думаем. А тут нам предлагают — ну берите, возьмите всё в свои руки. И мы ещё раздумываем? О. Андреев, Отель.
Если мы с сэром Максом окажемся чересчур болтливы [и надолго задержимся], &LT;…&GT; бери всё в свои руки, сэр Мелифаро. Ты прекрасно знаешь, что надо делать. М. Фрай, Болтливый мертвец.
«По крайней мере, я оставлю тебе значительное состояние. Зная тебя, зная твой сильный характер, я не сомневаюсь, что сможешь справиться с управлением компанией и возьмёшь её в свои сильные руки &LT;…&GT;». Н. Александрова, Руки вверх, я ваша тётя!
— Ты не можешь больше ждать. Настал тот момент, когда ты должен, наконец, взять власть в свои руки. (Реч.)
— Будет лучше, если вы возьмёте руководство остатками этой вечеринки в свои руки. У вас это лучше получится. М. Фрай, Тёмная сторона.
⊝ Вскоре после создания кассы я взял в свои руки студенческую библиотеку. (Реч.)
— А кто этим занимается, расписанием? Ты? — Да-да, я. Я сразу взял это дело в свои руки. (Реч.)

2) кто что, кого Подчинять своей власти, воле, делать контролируемым, управляемым.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) устанавливает свою власть и контроль над другим лицом или другой (в т. ч. социальной) группой лиц (Y), над чьей-л. жизнью и судьбой и под. (p). реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: X взял Y-а &LT;P&GT; в свои руки. Именная часть неизм. В роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир. ⊛ Сызмальства состоял при князе Долгоруком [генерал-губернаторе Москвы] сначала мальчиком, потом денщиком, потом лакеем, а последние двадцать лет личным камердинером — с тех пор как Владимир Андреевич взял древний город в свои твёрдые, цепкие руки. Б. Акунин, Пиковый валет.Впрочем, маленький кусочек равнодушного здравомыслящего Макса всё ещё обитал во мне. Так что я взял себя в руки, вернее, этот благоразумный малыш взял в руки всех остальных подвывающих от смертельной тоски Максов. М. Фрай, Лабиринт (Чужак).
Павлу досталась хорошая, работящая, серьёзная женщина. Она взяла его в руки, и жизнь их определённо наладилась бы, если бы не помешала война. В. Солоухин, Капля росы.
В это время на палубе появился артиллерийский офицер лейтенант Грязнов и поспешил взять в свои руки управление огнём. Командоры, увидев своего офицера, постепенно начали успокаиваться. А. Степанов, Порт-Артур.
⊜ — Выходи ты за него замуж. Возьмёшь его в руки, дружков его отвадишь, и всё у вас наладится. (Реч.)
⊝ — Если не возражаете, будем работать вместе и дальше. Я беру вашу судьбу в свои руки. Б. Акунин, Азазель.
Коли я не возьму тебя в руки, ты попадёшь как кур во щи. Л. Толстой, Заражённое семейство.
культурологический комментарий: Основной комментарий см. в В РУКАХ 2.. В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. — to take one»s fate in one»s own hand, to get the whip hand (whip-hand) of smb., to get smb. well in hand. автор: В. В. Красных

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. Е.Н. Телия. 2006.

БРАТЬ В РУКИ
брать в свои руки бразды правления

Смотреть что такое «БРАТЬ В СВОИ РУКИ» в других словарях:

брать в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Брать в свои руки — БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
брать в свои руки бразды правления — кто Сделаем так, Евгения, наш единственный мужчина оторвался наконец от доски и взял бразды правления в свои руки. Сейчас я отвезу тебя в Зеленогорск, потом займусь картиной. В. Платова, Купель дьявола. Бабушка Альберто тотчас же взяла бразды… … Фразеологический словарь русского языка
брать себя в руки — брать/взять себя в руки Чаще сов. 1. Сдерживая свои чувства, проявлять самообладание, успокаиваться. Выходить/выйти из себя. С сущ. со знач. лица: студент, девушка… берет себя в руки; как? быстро, сразу… взять себя в руки. Возьмусь за дело,… … Учебный фразеологический словарь
БРАТЬ В СОБСТВЕННЫЕ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
Брать себя в руки — БРАТЬ СЕБЯ В РУКИ. ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ. Разг. Экспрес. 1. Преодолевая свои чувства, настроения, достигать самообладания. Когда я подошёл очень близко, испуганная птица, защищая своих птенцов, ударила меня своим крылом. Этот неожиданный удар испугал … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВЗЯТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
взять в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Взять в свои руки — БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
брать — Брать верх побеждать, осиливать. Он любит во всем брать верх. Брать всем (разг.) иметь все достоинства. Она всем берет: и красотой и умом. Брать в свои руки приступать к руководству, управлению чем н. Капитан взял.в свои руки… … Фразеологический словарь русского языка

Книги

Рисуй, калякай и играй. Увлекательный альбом для развития творческих способностей и подготовки руки, Мадлен Дени. Что вас ждет под обложкой: Для всех детей рисование — это своего рода игра, и они, сами того н зная, готовят себя к письму и чтению, а также развивают свои творческие способности. Эта… Подробнее Купить за 306 руб
Лили и магия перемен, Холли Вебб. Холли Вебб всемирно известный автор серий-бестселлеров Добрые истории о зверятах и Мейзи Хиччинс. Приключения девочки-детектива . Новый цикл писательницы Тайны волшебников рассказывает о… Подробнее Купить за 187 грн (только Украина)
Как заниматься любимым делом и больше никогда не работать, Сэмюэль Кремер. Аннотация Есть один простой закон успеха. Звучит он так: `Если у вас есть свое любимое дело, то делайте его от души, и тогда вам никогда не придется работать`. В этой книге Сэмюэль Кремер… Подробнее Купить за 181 грн (только Украина)

Другие книги по запросу «БРАТЬ В СВОИ РУКИ» >>

Предложения со словосочетанием БРАТЬ В СВОИ РУКИ

Она всё берёт в свои руки и всё уладит с лёгкостью. Костёр этот горит то сильнее (в летнюю пору), то слабее (зимой), смотря по тому, какой из месяцев берёт в свои руки правительственный жезл. Если он не шёл к общему столу, то продолжал работать и ночью, беря в свои руки бразды правления, которые порой выпускал даже его опытный управляющий. Её функции, а особенно конфискации имущества, брали в свои руки государства. Сторона, берущая в свои руки инициативу, обычно имеет больше шансов закрепить преимущества ловкости или хитрости.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова конторщица (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

При недемократических режимах власть берут в свои руки реакционеры, которые правят диктаторскими, насильственными методами. Поэтому организацию колониального хозяйства брали в свои руки специальные акционерные компании из купцов. Пришлось всё брать в свои руки. Сталин стал брать в свои руки административную власть уже с 1923 г. Мы наблюдаем только, как пролетариат берёт в свои руки из рук немногих накопленные ценности. Если вам удастся сделать этот шаг несколько раз, ваша готовность действовать быстро и брать в свои руки процесс освобождения от обиды возрастёт. Когда мамаши устают от своих чад, дело приходится брать в свои руки. Лучше совсем не брать в свои руки всё, что напоминает собой верёвку (пояс от платья, шнурок, скакалку и т. Первая часть этой книги научит вас, как брать в свои руки власть над собой и «эксплуатировать» свой мозг и тело эффективнее, чем раньше. Зато, вводя собственную систему преподавания на философском факультете, иезуиты брали в свои руки подготовительный этап обучения для всех студентов, не без основания считая его самым важным. Современное государство обязано брать в свои руки инициативу, определять стратегию экономического развития, разрабатывать тактику её реализации, отыскивать оптимальные балансы, производительно использовать аккумулируемые им доходы, стимулировать те модели поведения, те проекты, те свершения, в которых заинтересовано общество. Характерной особенностью нынешнего этапа является процесс, когда крупные компании с целью контроля за реализацией опять берут в свои руки продажу своей продукции, создавая собственную сбытовую сеть. Человек, который хочет заставить всплыть у себя воспоминание, берёт в свою руку какой-нибудь предмет; так завязывают узелок на платке или кладут к себе в карман маленький камешек, кусочек бумаги или лист с дерева. Коллизия прав разрешается тем, что экономически господствующий класс — собственник средств производства — берёт в свои руки государственную власть и проводит своё право в форме законов, придаёт ему всеобщий характер и требует обязательного исполнения установленных им законов от всех членов общества под страхом государственного принуждения. Нужно прибавить к ним ещё очень важное право и обязанности брать в свои руки руководство стачками, когда эти последние, переступая за пределы данной местности, нуждаются в активном содействии или даже в материальной и моральной поддержке всех секций романской федерации, также как и секций других стран. Вся эта политическая линия проявила такую государственную наивность, такое политическое безволие, такую правительственную неспособность, что стыд и ужас овладевает русским сердцем, когда теперь вновь раздаются призывы к возрождению этих традиций и когда газеты приносят доказательство того, что февралисты опять собираются брать в свои руки «всю полноту власти». Другими словами: «Искра» признала теперь нелепость всех её страхов насчёт ответственности революционного правительства за казначейство и банки, насчёт опасности и невозможности брать в свои руки «тюрьмы» и т. Чтобы обеспечить выполнение этих заказов, государство брало в свои руки распределение сырья, топлива, энергии и обеспечивало всем этим в первую очередь те крупные фирмы, которые выполняли военные заказы. Не создавать посредством выстрелов поводы для возбуждения, материал для агитации и для политического мышления, а научиться обрабатывать, использовать, брать в свои руки тот материал, которого слишком достаточно даёт русская жизнь, — вот задача, единственно достойная революционера. Да там, где революция сохранилась, потому что рабочий класс там не обольщался формальными внешними идеями демократии, а сказал, что защита революции — это организованный вооружённый рабочий класс, который берёт в свои руки власть, у каждой двери ставит своего вооружённого часового и говорит: «в этот дом насильникам и прохвостам хода нет». Они не поняли, что диктатура пролетариата есть власть одного класса, берущего в свои руки весь аппарат новой государственности, побеждающего буржуазию и нейтрализующего всю мелкую буржуазию, крестьянство, обывательщину, интеллигенцию. Эта ситуация, впрочем, существенно меняется после появления новоевропейского математического естествознания, и наиболее значимой переменой здесь, несомненно, является сам акт установления чёткого дихотомического разделения действительности на «сферу природы» и «сферу культуры»: отталкиваясь от этого разделения, естествознание полностью берёт в свои руки изучение «природы» и представление её своими описательными средствами, в то время как архитектура, вместе со своими традиционными символами и репрезентациями, остаётся встроенной в сферу культуры как в некий «второй эшелон» интеллектуального прогресса.

Неточные совпадения

С приходом менструации власть в свои руки берёт фолликулостимулирующий гормон, который отвечает за регуляцию деятельности половых желёз. Значит, надо просто брать в руки свою судьбу и самостоятельно создавать нужные вам обстоятельства. Отдай пакеты девушке и бери в руки свой меч! Когда он с кем-то беседовал, то никогда не брал в руки свой телефон, даже если тот начинал настойчиво трезвонить, вот как сейчас. Таким образом начинается труд очищения: человек берёт в руки своё «я» и начинает изгонять из него всё эгоистичное. Вы дано брали в руки свой билет? Изрядно отдохнув после обеда, он снова брал в руки свою великолепную грушевую палку и отправлялся на базар; вечером же, за шипящим самоваром, снова происходило выгружение новостей, перемежаемое руганью на несчастное «бревно». То, чего я опасался, и случилось: преподаватели захотели инициативу выбора директора взять в свои руки. Дверь пришлось спешно захлопнуть, чтобы мороз не принял командование в свои руки. Стали выделяться зажиточные крестьяне, сосредоточивавшие в своих руках несколько наделов-гуф или арендовавшие целые поместья. Так и появилась на свет книга, которую вы сейчас держите в своих руках. Тогда я взяла управление нашим движением по дворцу в свои руки. Пора вновь брать инициативу в свои руки, рисковать, открывать нестандартные пути развития. И, сжимая пальцы в кулак, ты собираешь силу ветра в своей руке. Она улыбнулась и тут же взяла инициативу в свои руки. Значит, красноармейцы успели-таки захватить перевал в свои руки и утром ожидается последняя кровавая битва. Вместо этого надо взять жизнь в свои руки с твёрдым намереньем быть счастливым!

брать в свои руки — это… Что такое брать в свои руки?

брать в свои руки: (кого-л./что-л.) to take in hand, to take smth. into one’s own hands

брать в свидетели
брать в скобки

Смотреть что такое «брать в свои руки» в других словарях:

БРАТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
брать в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Брать в свои руки — БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
брать в свои руки бразды правления — кто Сделаем так, Евгения, наш единственный мужчина оторвался наконец от доски и взял бразды правления в свои руки. Сейчас я отвезу тебя в Зеленогорск, потом займусь картиной. В. Платова, Купель дьявола. Бабушка Альберто тотчас же взяла бразды… … Фразеологический словарь русского языка
брать себя в руки — брать/взять себя в руки Чаще сов. 1. Сдерживая свои чувства, проявлять самообладание, успокаиваться. Выходить/выйти из себя. С сущ. со знач. лица: студент, девушка… берет себя в руки; как? быстро, сразу… взять себя в руки. Возьмусь за дело,… … Учебный фразеологический словарь
БРАТЬ В СОБСТВЕННЫЕ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
Брать себя в руки — БРАТЬ СЕБЯ В РУКИ. ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ. Разг. Экспрес. 1. Преодолевая свои чувства, настроения, достигать самообладания. Когда я подошёл очень близко, испуганная птица, защищая своих птенцов, ударила меня своим крылом. Этот неожиданный удар испугал … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВЗЯТЬ В СВОИ РУКИ — 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
взять в свои руки — брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Взять в свои руки — БРАТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. ВЗЯТЬ В &LT;СВОИ&GT; РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
брать — Брать верх побеждать, осиливать. Он любит во всем брать верх. Брать всем (разг.) иметь все достоинства. Она всем берет: и красотой и умом. Брать в свои руки приступать к руководству, управлению чем н. Капитан взял.в свои руки… … Фразеологический словарь русского языка

Книги

Рисуй, калякай и играй. Увлекательный альбом для развития творческих способностей и подготовки руки, Мадлен Дени. Что вас ждет под обложкой: Для всех детей рисование — это своего рода игра, и они, сами того н зная, готовят себя к письму и чтению, а также развивают свои творческие способности. Эта… Подробнее Купить за 306 руб
Лили и магия перемен, Холли Вебб. Холли Вебб всемирно известный автор серий-бестселлеров Добрые истории о зверятах и Мейзи Хиччинс. Приключения девочки-детектива . Новый цикл писательницы Тайны волшебников рассказывает о… Подробнее Купить за 187 грн (только Украина)
Как заниматься любимым делом и больше никогда не работать, Сэмюэль Кремер. Аннотация Есть один простой закон успеха. Звучит он так: `Если у вас есть свое любимое дело, то делайте его от души, и тогда вам никогда не придется работать`. В этой книге Сэмюэль Кремер… Подробнее Купить за 181 грн (только Украина)

Другие книги по запросу «брать в свои руки» >>