Фразеологизм волк в овечьей шкуре: «Волк в овечьей шкуре» — значение и происхождение фразеологизма

Волчий билет.

Отрицательное резюме, негативная характеристика кого-либо. В XIX веке название документа, закрывающего доступ на государственную службу, в учебное заведение и т.д.

Волчий закон.

Фактически, беззаконие, принцип стаи: прав сильнейший. Волки постоянно грызутся за первенство, поэтому и выражение пошло от туда же.

Голодный как волк.

Означает крайнюю степень голода некоторого индивидума.

Морской волк.

Бывалый, опытный моряк, побывавший во множестве морских путешествий.

Работа не волк – в лес не убежит.

Как бы иногда человек был рад, если бы работа быстро закончилась, но нет: ее нужно делать, она никуда сама по себе не денется и не сбежит при первой удачной возможности, как даже прирученный волк в лес.

С волками жить — по-волчьи выть (И. Гете, «Фауст»)

Тут волк характеризует человека имеющего власть, любящего подчинение. Если человек выбирает такого «волка» себе в друзья, компаньоны или связывает с ним жизнь — то придётся подчиняться его правилам, «плясать под его дудку».
Жить по законам окружающего тебя общества, т.е в негативном окружении вести себя так же.

Сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит.

Волк – дикое животное. Его можно накормить, попробовать приручить, но при любой возможности он вернется в лес, в свою привычную среду обитания. А в переносном смысле фраза означает, что кто-то не хочет менять свои привычки, свой образ жизни ни при каких обстоятельствах. Как правило, фраза имеет негативный оттенок.

Смотреть волком.

Волк считается хищным животным. Смотреть волком — злым, предупреждающим взглядом.

Старый волк.

Травленый волк.

Хоть волком вой.

Данная фраза означает безнадежные дела, которые никак не получаются.

Нижеследующие пословицы можно превратить во фразеологизмы, характеризующие хищнические особенности человека:

Волк и каждый год линяет, да обычая не меняет.
Волк коню не товарищ.
Волк по-волчьи и рвет.
Волк и больной с овцой управится.
Волк овец не соберет.
Волк не пастух, а козел не огородник.
Волк шерсть меняет, а зубы никогда.
Волки рыщут — добычи ищут.
Волки чуют, где овцы ночуют.
Волком родился — овцой не бывать.
Волку в зубы попало: считай — пропало.
Волчья пасть да поповские глаза — ненасытная яма.
Волчья утроба из семи овчин сшита.
Волчья шкура и в городе воет.
Видя волк козу, забывает грозу.
Звал волк козу на пир, да коза нейдет.
Звал волк овцу в кумы — не пошла.
Волк и в овечьей шкуре не укроется.

Превратилось во всем известное выражение «волк в овечьей шкуре».

Фразеологизмы, характеризующие людей, которые благосклонно относятся лишь к близкому окружению:

Волк волка не съест.
Волк волку хвоста не отдавит.

Однако люди, характеризующиеся волчьими чертами, не являются непобедимыми суперзлодеями:

Волк овцу стережет, а волка стрелок сторожит.
Волка бояться — и от белки бежать.
Волки сыты и овцы целы.

Характеризует две антагонистические группы людей (или положение вещей, при которых учтены интересы обеих групп). Хотя ум нового поколения трансформировал пословицу, придав ей новый смысл «И волки сыты, и овцы целы, и пастуху — вечная память».

Пусти козла в огород, а волка в пастухи найми.

Характеризует человека, не умеющего разбираться в людях.

Горожане, у которых перебивали заработок, недовольно ворчали: «Опять тамбовские волки по дворам рыщут, цену сбивают». Крылатая присказка «тамбовский волк тебе товарищ» родилась в 1920-1922 годах во время так называемого антоновского мятежа на Тамбовщине.
В общесоюзный же лексикон «тамбовский волк» вошел в 1956 году с легкой руки сценаристов детективного кинофильма «Дело Румянцева».

Некоторыми выражениями мы пользуемся, полагаясь на контекст и традицию, но не приятнее ли точно знать, откуда пошло то или иное устойчивое словосочетание? И дело даже не в эрудиции и тщеславии и возможности блеснуть в приличном обществе, а в подлинном понимании той фразы, которую мы произносим. Понимать всегда лучше, чем механически воспроизводить какие-то, пусть и мудрые, мысли. Итак, сегодня рассмотрим выражение «волк в овечьей шкуре», его историю и значение.

Источник

Думаем, что родословная объекта исследования не произведет на читателя особого впечатления, ибо эта книга подарила много жемчужин мудрости человечеству. Речь, конечно, идет о Библии. Иисус Христос, используя этот меткий образ, предостерегал нынешнее и будущие поколения от лжепророков. Кому интересно, то перечитайте Нагорную проповедь Спасителя. Напоминаем, что она находится в Евангелии от Матфея.

И как же проницателен был Иисус. Действительно многие, используя его имя, обещали людям спасение, но каким-то окольными путями, говоря о том, что не все христиане избранные, а лишь некоторые: те, кто выберет именно их путь — тот спасется. Ладно, оставим это. Пока будут существовать условия, порождающие отчаяние, будут находиться те, кто захочет на этом нажиться. Ведь давно известно, что секты — это прежде всего образования, приносящие доход их лидеру. Конечно, за этой мыслью следует еще одна. Но мы о ней умолчим, чтобы не впадать в ересь, а то мало ли что.

Значение

Имея представление о предыстории, нетрудно понять значение фразеологизма «волк в овечьей шкуре». Так говорят о человеке, который скрывает злые намерения под маской добродетели. К сожалению, подобными «волками» богата реальность. Во всякой профессии, где особенно остро идет соперничество между людьми, можно встретить подобные эпизоды, когда люди пользуются несчастьем другого или просто подсиживают его. Подобное поведение часто встречается в актерской или в модельной среде. Скажете, что мы воспроизводим штампы и стереотипы, но ведь их никто пока не опровергнул. Более того, если ориентироваться на материал, который дают в эфир российские каналы, то, наоборот, мы укореняемся во мнении, что все так и происходит. В среде людей свободных профессий конкуренция зашкаливает, место под солнцем стоит дорого, а значит, методы в ход идут самые разные.

Но не надо думать, что мы не любим людей творческих профессий и поэтому на них наговариваем. Подобная конкурентная борьба характерна почти для любой организации. Человек — существо крайне неуживчивое. ХХ век все-таки изменил человека, и теперь он мыслит сугубо индивидуально, к тому же дает о себе знать культ непохожести на других, который развит сегодня. В результате получаем конкуренцию всех со всеми. Это может показаться странным, но даже в маленьких коллективах плетутся интриги и циркулируют слухи. Другими словами, всегда и везде можно найти волка в овечьей шкуре.

Пример из кино

Реальность — это хорошо. Но проблема в том, что примеры из повседневной жизни не запоминаются. Другое дело — фильмы, особенно популярные. Если подобрать правильную и яркую иллюстрацию, значение фразеологизма останется в памяти навсегда.

Помните, был такой фильм «Последний киногерой» (1994)? Картина примечательна тем, что в ней высмеиваются штампы-основания обыкновенного голливудского боевика. И есть там, конечно, предатель — старый друг, который неожиданно появляется, а в итоге обнаруживается, что он работает на бандитов, а сам является волком в овечьей шкуре. В данном случае его имя Джон Прэктис. А ведь Дэнни сразу предупреждал Джека: нельзя доверять человеку, который сыграл в «Амадее» (1984) Антонио Сальери. Но все тщетно.

Синонимы

Самый простой путь узнать, каково значение фразеологизма «волк в овечьей шкуре» одним словом, это подобрать к нему соответствующую замену. Так и сделаем. Список получился следующий:

• Иуда;
• лицемер;
• притворщик;
• двурушник;
• криводушник.

Наверное, самой современной из замен будет «лицемер». Ну что же, существительное вполне отражает смысл того фразеологизма, который мы рассматривали сегодня.

Фразеологизм «волк в овечьей шкуре»: происхождение, значение и толкование. Волком выть Русским бабам

Это очень своеобразные выражения, и они, возникнув в языке и полюбившись людям за свою яркую образность, надолго поселяются, перелетая из уст в уста.
Фразеологизмы бывают разные. Одни – это крылатые слова, которые запомнились нам как цитаты из художественных произведений или известных сочинений философов, общественных деятелей. Другие остались в языке как выражение народной мудрости, и мы не знаем, кто впервые употребил то или иное выражение.

Виды фразеологизмов.

Есть устойчивые сочетания, образность которых нам непонятна, а вот смысл в целом вполне ясен. Например, почему говорят «собаку съел», когда хотят подчеркнуть большой опыт или глубокие познания в чем-либо? Происхождение этого фразеологизма остается загадкой. Это фразеологическое сращение . В некоторых фразеологизмах встречаются неизвестные многим слова, как «баклуши», «барахты» и др. Многие из них можно объяснить, если проникнуть в глубокое происхождение этих слов, но для непосвященных значения этих слов остаются загадкой.
Встречаются во фразеологизмах слова «ничтоже», «сумняшеся» или как будто неправильно грамматически построенные сочетания, как «шутка сказать». Это всё старые грамматические формы русского языка.
Все эти архаические формы, непонятные слова отличают фразеологические сращения от других устойчивых сочетаний.

Фразеологические единства — это образные выражения, смысл которых можно понять, если истолковать словосочетание в переносном смысле. Например, «держать камень за пазухой» — задумать что-то нехорошее, «зайти в тупик» — оказаться в затруднительном положении. Такие сочетания могут употребляться и в прямом значении в других предложениях.
К фразеологическим единствам относятся и сравнения («как банный лист»), и метафорические эпитеты («золотые руки»), и гиперболы («море удовольствия», «золотые горы»), и литоты («хвататься за соломинку», «с маковое зернышко»), и перифразы, т.е. описательные выражения, которые можно заменить одним словом («за тридевять земель» — далеко), и каламбуры («дырка от бублика», «от жилетки рукава»), и построенные на антонимах («ни жив ни мертв) или синонимах («из огня да в полымя»).

Фразеологические сочетания — это устойчивые обороты, значения которых мы понимаем в прямом смысле, но один из компонентов самостоятельно не употребляется. Например, слово «потупить» в смысле «опустить» употребляется только в устойчивых выражениях «потупил взор», «потупил голову». Но не говорят «потупил руку» и т.п. Такие слова имеют фразеологически связанное значение. Часто говорят неправильно: «играет значение, имеет роль» вместо «имеет значение, играет роль».

Фразеологические выражения — это целые предложения-цитаты из произведений известных авторов, Библии, пословицы, поговорки. Например, «Счастливые часов не наблюдают», «А Васька слушает да ест», «Глаголом жги сердца людей». Эти выражения состоят из слов, употребляемых нередко в прямом смысле, но их надо употреблять только в том виде, в каком они закрепились в языке.
Пословицы и поговорки иногда также включаются в состав фразеологизмов, ведь они, как и фразеологизмы, очень образны, метки и наглядны. Часто путают пословицы и поговорки, не различая что есть что, а между тем, пословица — это образное народное изречение с назидательным смыслом, например: «Что посеешь, то и пожнешь». А поговорка — краткое образное выражение, метко определяющее какое-либо явление, например: «Нет дыма без огня». В поговорке нет нравоучения, которое всегда отличает пословицу. Вспоминая какую-либо поговорку, мы просто констатируем какой-то свершившийся факт.

В этом уголке Заповедника собираются фразеологизмы, связанные с животными, а также очень интересные исследования отдельных фразеологизмов с точки зрения русского языка.

Вола в гости зовут не мёд пить, а воду возить.

Говорит о тяжкой участи этого животного.

Вола крутить/вертеть

Просторечное выражение. Означает бессмысленные, бесцельные действия.

Волом зайца не нагонишь.

Говорит о медлительности того, к кому применяется.

Ест за вола, а работает за комара.

В основу этого афоризма легли внушительные размеры и хороший аппетит данного животного. Применяется к лентяю, который лишь готов поесть, но никак не поработать.

Жди, как вол, обуха.

На самом деле это выражение длиннее и подразумевает продолжение «Жди, как вол, обуха, а не дрогни». Воспринимается как наставление стоически воспринимать то, чего не избежать.

Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко.

Смешно казаться чем-то, чем не являешься.

Работать как вол.

Очень усердно, долго, изнурительно. Вол — животное большое, сильное, отличающееся выносливостью.

Рычать волу коровой, заедать сено соломой.

Тоже говорится о большом недостатке, что даже волу приходится притворяться коровой.

Семь сёл, один вол, да и тот гол.

Говорится о тяжкой участи жизни в этой местности.

Помчался по почте, на волах.
Рабочего вола на барду ставят.

Волк в овечьей шкуре.

Выражение взято из Библии. Там есть такое предупреждение: «Опасайтесь ложных прорицателей: они приходят к вам в овечьей шкуре, но внутри они — волки хищные». Ну да, если волк нацепит овечью шкуру, будет он выглядеть вполне кротко. Вот только на пути такой овечке лучше не попадаться. А употребляется это выражение применительно к злым людям, которые прикидываются добрыми.

Волка ноги кормят.

Тут волк сравнивается с добытчиком, у которого результат работы связан не с сидением на одном месте, а со скоростью. Есть выражение «Журналиста ноги кормят». Смысл таков: кто успел — тот и съел. Волк подходит лучше всего в этом выражении потому, что его добыча зависит от того, насколько он быстр.

Волков бояться — в лес не ходить.

Волк олицетворяет «опасность» в лесу, которая может угрожать, но не факт, что произойдёт именно с вами. Это выражение говорит о том, что в любом действии есть опасность, но всего бояться ведь тоже нельзя.

Волчий аппетит.

Характеризует очень голодного человека, который сметает всю пищу со стола, даже не разбирая особо, что ест.

Волчий билет.

Отрицательное резюме, негативная характеристика кого-либо. В XIX веке название документа, закрывающего доступ на государственную службу, в учебное заведение и т.д.

Волчий закон.

Фактически, беззаконие, принцип стаи: прав сильнейший. Волки постоянно грызутся за первенство, поэтому и выражение пошло от туда же.

Голодный как волк.

Означает крайнюю степень голода некоторого индивидума.

Морской волк.

Бывалый, опытный моряк, побывавший во множестве морских путешествий.

Работа не волк – в лес не убежит.

Как бы иногда человек был рад, если бы работа быстро закончилась, но нет: ее нужно делать, она никуда сама по себе не денется и не сбежит при первой удачной возможности, как даже прирученный волк в лес.

С волками жить — по-волчьи выть (И. Гете, «Фауст»)

Тут волк характеризует человека имеющего власть, любящего подчинение. Если человек выбирает такого «волка» себе в друзья, компаньоны или связывает с ним жизнь — то придётся подчиняться его правилам, «плясать под его дудку».
Жить по законам окружающего тебя общества, т.е в негативном окружении вести себя так же.

Сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит.

Волк – дикое животное. Его можно накормить, попробовать приручить, но при любой возможности он вернется в лес, в свою привычную среду обитания. А в переносном смысле фраза означает, что кто-то не хочет менять свои привычки, свой образ жизни ни при каких обстоятельствах. Как правило, фраза имеет негативный оттенок.

Смотреть волком.

Волк считается хищным животным. Смотреть волком — злым, предупреждающим взглядом.

Старый волк.

Травленый волк.

Хоть волком вой.

Данная фраза означает безнадежные дела, которые никак не получаются.

Нижеследующие пословицы можно превратить во фразеологизмы, характеризующие хищнические особенности человека:

Волк и каждый год линяет, да обычая не меняет.
Волк коню не товарищ.
Волк по-волчьи и рвет.
Волк и больной с овцой управится.
Волк овец не соберет.
Волк не пастух, а козел не огородник.
Волк шерсть меняет, а зубы никогда.
Волки рыщут — добычи ищут.
Волки чуют, где овцы ночуют.
Волком родился — овцой не бывать.
Волку в зубы попало: считай — пропало.
Волчья пасть да поповские глаза — ненасытная яма.
Волчья утроба из семи овчин сшита.
Волчья шкура и в городе воет.
Видя волк козу, забывает грозу.
Звал волк козу на пир, да коза нейдет.
Звал волк овцу в кумы — не пошла.
Волк и в овечьей шкуре не укроется.

Превратилось во всем известное выражение «волк в овечьей шкуре».

Фразеологизмы, характеризующие людей, которые благосклонно относятся лишь к близкому окружению:

Волк волка не съест.
Волк волку хвоста не отдавит.

Однако люди, характеризующиеся волчьими чертами, не являются непобедимыми суперзлодеями:

Волк овцу стережет, а волка стрелок сторожит.
Волка бояться — и от белки бежать.
Волки сыты и овцы целы.

Характеризует две антагонистические группы людей (или положение вещей, при которых учтены интересы обеих групп). Хотя ум нового поколения трансформировал пословицу, придав ей новый смысл «И волки сыты, и овцы целы, и пастуху — вечная память».

Пусти козла в огород, а волка в пастухи найми.

Характеризует человека, не умеющего разбираться в людях.

Волка кормят зубы, а зайца спасают ноги.
Волка зубы кормят, лису хвост бережет.

Превратилось в «Волка ноги кормят».

Лезет в волки, а хвост собачий.

Характеризует человека, на словах грозного, но в душе боязливого.

Пускай рыщет волк да барсук, а нам недосуг.

Характеризует людей, которые проводят время в пустых хлопотах.

А эти высказывания характеризуют человека, на которого привыкли вешать все грехи, хотя некоторые (или даже большинство) к нему отношения не имеют. Так волк постепенно превращается в «Козла отпущения»:

На волка помолвка, а виноваты пастухи.
На волка помолвка, а заяц кобылу съел.
На волка помолвка, а пастух теленка украл.

Тамбовский волк

«Тамбовской» породы волков в природе не существует, а фразеологизм «тамбовский волк» — лишь устное народное творчество конца XIX века. По мнению местного краеведа Ивана Овсянникова, так звали вообще не зверей, а тамбовских крестьян, за гроши батрачивших в городах.
Горожане, у которых перебивали заработок, недовольно ворчали: «Опять тамбовские волки по дворам рыщут, цену сбивают». Крылатая присказка «тамбовский волк тебе товарищ» родилась в 1920-1922 годах во время так называемого антоновского мятежа на Тамбовщине.
В общесоюзный же лексикон «тамбовский волк» вошел в 1956 году с легкой руки сценаристов детективного кинофильма «Дело Румянцева».

Белая ворона

Фразеологизм, получивший свое начало в цвете вороньей стаи. Люди верно подметили, что среди себе подобных могут прожить только чёрные вороны. Белая же ворона навек будет изгоем, чужой среди своих. Вот и означает это выражение «отличие от всех остальных, непохожесть внешне или поведением».

Бывали у вороны большие хоромы, а ныне и кола нет.

Характеризует человека, промотавшего своё богатство (или доброе имя).

Был бы куст, ворона сядет; было бы озеро, черти заведутся.
Была бы копна, а ворона сядет.
Была бы падаль, а воронье налетит.

Характеристика пронырливых и надоедливых людей, которые пролезут в любую щель.

Ворона в павлиньих перьях

Выражение пришло из басен Крылова, в которых отмечается попытка вороны сделать свои чёрные перья немного более цветными и сказочными. Попытка не увенчалась успехом. И поныне вороны в павлиньих перьях не пользуются популярностью, а скорее вызывают смех.

Ворона за море летала, да лучше не стала.
Ворона и за море летала, да вороной и вернулась.

Аналог «Горбатого могила исправит».

Ворона с места, а сокол на место.
Вороне соколом не бывать.
Ворона грает, а сокол играет.
Видом сокол, а голосом ворона.

Противопоставление достойных (сокол) и недостойных (ворона) людей.

Ворон старый не каркнет даром.

Характеризует опытных людей.

Ворон у ворона глаз унес!

Аналог «Вор у вора дубинку украл».

В осень и у вороны копна, не только у тетерева.
В осень и у вороны копна хлеба.

Показывает людей, которые лишь в благодатное время способны к некоторым успехам.

В своём гнезде и ворона коршуну глаза выклюет.

Показывает людей, которые боязливы на публике, но смелы и отважны в рамках родного дома.

Означает заниматься пустым делом, понапрасну тратить время, отвлекаться на что-то бессмысленное и пропускать что-то важное, как правило. А вы можете найти много смысла в пересчёте пролетающих ворон?

Труслив как заяц

О трусости зайца, который трясётся от страха под каждым кустом, всем известно.

Заяц от лисицы, лягушка от зайца бежит.
Заяц самого себя боится.
Блудлив как кот, труслив как заяц.
Жаден, как волк, а труслив, как заяц.
Вор что заяц: и тени своей боится.
Пуганый заяц и пенька боится.

Все выражения характеризуют отсутствие смелости у человека.

Белый заяц бел, да цена ему пятнадцать копеек.
Быстро заяц бегает, да дешево стоит.

Так могут характеризоваться люди с невысоким статусом.

Где заяц ни бегал, а в тенета попал.
И заяц умен, да задним умом.

А так характеризуются люди, чьи умственные способности оставляют желать лучшего.

Подстреленный заяц недалеко бежит.

Характеризует людей «на сломе», в трудные минуты жизни.

Гордому кошка на грудь не вскочит.

Драная кошка.

Данный фразеологизм трактуется по-разному. Либо это скверная, злая женщина. Напрашивается следующая ассоциация: кошка становится драной, когда ее бьют или в драке с другими животными. В этот момент она громко кричит (а как же иначе?) Вот злая женщина тоже сильно кричит.
Либо, наоборот, данный фразеологизм характеризует женщину может и хорошую, но очень изможденную, худую. Синоним — фразеологизм «кожа да кости».
А кто-то считает, что данный фразеологизм появился из-за внешнего сходства неухоженного меха кошки с видом некоторых женщин, которые совершенно не следят за собой.

Живуч как кошка.

Применяется в значении крепок, устойчив, способен выдержать многие трудности и т.д.
Происхождение данного фразеологизма связано с представлениями о том, что у кошки 9 (иногда встречается 7) жизней. Мол, сложно кошку вывести из строя, т.к. она невероятно живуча. Кроме того, кот гибкий и обладает множеством природных преимуществ, дабы оставаться живым и здоровым, взять хотя бы подушечки на лапках, которые помогают коту смягчать приземление и вообще способность кота «группироваться». Даже если он упал с большой высоты, он способен принять нужную позу и приземлиться так, чтобы не нанести себе вреда.

Играть в кошки-мышки.

Применяется в значении хитрить, лукавить, увиливать.
Образность этого фразеологизма интересна и в немалой степени связана с таким качеством кошки, как то, что она по сути своей хищник и задача кота – ловить мышей. Но вот сам процесс тоже интересен, ведь кошка не кидается просто так на свою жертву, она выжидает, подбирает удобный момент, а потом уже нападает. Таким образом, процесс охоты – это своего рода кошачья хитрость.
Немного другое объяснение. Появилось из-за славной повадки кошки сначала поразвлечься со своей добычей перед тем, как ее съесть, заставить добычу чувствовать себя пойманной и быть в страхе. О людях так говорят, когда есть явный победитель и явно загнанный человек, которого просто приманивают куском сыра прежде, чем захлопнуть мышеловку.

Искать чёрную кошку в тёмной комнате.

Означает заниматься бесполезным делом.

Как коту валерьянки.

Употребляется к кому-то, кто слегка неадекватно себя ведёт после чего-либо. Связано с поведением котов, если им дать валерьянку.

Как кошка с собакой.

Применяется в отношении каких-либо людей, которые живут не в мире и согласии, а в постоянных распрях, скандалах, ссорах. Достаточно вспомнить кошку, загнанную на дерево собакой и шипящую оттуда, в то время, как ее загонщик громко лает внизу, пытаясь согнать кошку с дерева. Есть сказки, в которых рассказывается, как когда кошка с собакой жили мирно, но вот кошка сделала что-то плохое, за что собака не может ее до сих пор простить и каждый раз, встретив ее на своем пути, пытается прогнать прочь громким лаем.

Как угорелая кошка.

Применяется в значении делать что-либо быстро, суетливо, возможно даже бесцельно, безумно.
Уж чем-чем коты славятся, так это своим озорством и энергией. Собственно, любой счастливый обладатель этого усатого и мяукающего зверя имеет полное представление о том, что кошки действительно временами ведут себя так, что так и хочется сказать: «Ну что ты бегаешь как угорелая».
Есть еще одно объяснение происхождения этого фразеологизма. Мол, произошел он от египетского слова «гара:лак-шакк», что переводится как «случился удар, шок», и потому человек мечется, как угорелый, будто его ударило током. А если вспомнить, что кошек в Египте очень почитали, то наверное наблюдение за ними и положило начало этому фразеологизму.

Кот видит молоко, да у него рыло коротко.
Кот охотник до рыбы, да воды боится.
Кошка не могла достать мяса и говорит: сегодня пятница (пост).

Кот Евстафий покаялся, постригся, посхимился, а все мышей во сне видит.
Кошка мышей ловить не устанет, а вор воровать не перестанет.

Означает, что воспитательная роль запретов зачастую силы не имеет. Кому отведена роль ловить мышей (в рамках человеческих деяний — воровать), тот этим и будет заниматься, невзирая на запреты.

Кот наплакал.

Применяется в значении «мало, почти ничего».
Какие отличительные черты кошки как животного положены в основу этого фразеологизма – загадка. Остается догадываться, почему именно кот, а не какое другое животное стало героем этого популярного фразеологизма. Никто не видел, чтобы животные плакали. Но кот всегда был на виду у людей, с самой древности он жил рядом с человеком, хоть и гулял сам по себе.

Коту под хвост.

Обозначает, что что-то сделанное ушло в никуда.

Кот Шредингера

Герой мысленного эксперимента, предложенного Шредингером, чтобы продемонстрировать неполноту квантовой механики. Употребляется в значении: «то ли жив, то ли мертв».

Кошачья лапка мягка, а коготок востер.

Кошка, которая гуляет сама по себе.

Характеризует человека, на словах замахивающегося на грандиозные проекты, но не способный их осуществить.

Кошки на душе скребут.

Применяется в значении плохого настроения — тоскливо, уныло, плохо, тревожно, состояние беспокойства и многое другое, что приводит к плохому моральному самочувствию.
В данном фразеологизме взята во внимание такая особенность кошки, как ее умение скрести своими коготками везде где им заблагорассудится. И любой, кто слышал нечто подобное, запросто согласится – чаще всего звук они издают не особенно приятный, особенно, если делают это по какой-нибудь гладкой поверхности. Иногда от самого звука плохеет без других как-либо особых причин, потому образность данного фразеологизма более чем понятна.

Кошку бьют, а невестке наветы дают.

Характеризует, что для людей должно выполняться правило «сначала было слово».

Кошку против шерсти не гладят.

Взъерошенная кошка производит странное, тревожное впечатление. Пословица разъясняет один из смыслов, заключённых в поговорку «против шерсти». Показывает, что со скандальными людьми общение не следует начинать с ругани.

Купить кота в мешке.

Применяется в значении купить что-нибудь, не зная толком что это, для чего оно нужно или какие у него свойства, какие достоинства, а какие недостатки, т.е. практически ничего не зная о покупке или совершенно ничего не зная.
Возможно раньше, заканчивая какую-то сделку, нечистоплотный продавец, чтобы обмануть покупателя, а самому остаться в выгоде, под конец сделки совал в мешок не то, за что заплатил покупатель, а что под руку попало и не очень нужное. А так как коты бегали повсюду, то вот и попадались под руку. Схватил продавец кота — и в мешок. А покупатель уже и не смотрит на покупку, доверяя всецело. Приходит домой, развязывает мешок — а там кот, а не то, что он купил. Известно, что в Средние века мошенники пытались продать кота вместо зайца или кролика.

Ночью все кошки серы.

Правда, черные кошки с этим не согласны. Действительно, ночью не разглядишь, какого цвета кошка – все они кажутся одинаково серыми. Все дело в том, что ночь – совершенно особенное время, и человеку сложно что-то разглядеть в почти полной темноте, а тем более сложно различать цвета. То есть ночь и темнота рассматриваются, как непривычная и даже стрессовая ситуация. Вот и говорят так, когда хотят показать, что в сложной ситуации сложно разобраться, кто прав, кто виноват, кто свой, кто чужой. Обычно таким образом оправдывают неблаговидные поступки.

Он честен как кот, который не может дотянуться до миски с мясом.

Английская поговорка рассказывает о взятках. «Прежде чем верить человеку, утверждающему, что он не берёт взяток, уточни, предлагали ли ему хоть раз эту взятку.

Вообще, если принять этот фразеологизм в прямом смысле – это очень жестоко. Однако понять этот фразеологизм вовсе не трудно, достаточно представить себе, как это в принципе должно происходить: определенно медленно и с трудностями. Кот, как минимум, будет цепляться когтями во все что можно, чтобы не дать себя оттащить, а то и просто вцепится в руку и будет защищаться. Так что проделать такое будет очень и очень трудно, и нужно сто раз подумать, чтобы решиться на такое действо. Кошкам очень неприятно сие действие, однако некоторые пытаются его произвести. Вот почему «тянуть кота за хвост» обозначает намеренно растягивать что-то неприятное.

Черная кошка пробежала.

Означает обычно, что между кем-то испортились отношения, произошла ссора.
Этот фразеологизм интересен именно своей образностью, т.к. позволяет нам глянуть немного глубже обычных физических свойств кошек и окунуться в мир суеверий. Всем нам с детства известна песня «Черный кот»: «Говорят, не повезет, если черный кот дорогу перейдет». И действительно, многие до сих пор, увидев черную кошку, стараются обойти ее всеми возможными способами, даже не веря особо суевериям. Черная кошка, перебежавшая дорогу, предвещает беду, как и встреченная на дороге женщина с пустыми ведрами или разбитое зеркало. Подлинный смысл выражения состоит в том, что под кошкой подразумевается черт-оборотень, который становится между людьми и вызывает ссору.

Давно кошка умылась — а гостей нет.
Дай Бог и кошке свое лукошко.
Доброе слово и кошке приятно.
Живет Ермошка: есть собака да кошка.
Захотел от кошки лепешки, от собаки блинов!
Звал кот кошурку в печурку.
Знай кошка свое лукошко.
Знай кошурка свою печурку.
Кошачьи глаза дыму не боятся.
Кошка да баба в избе, мужик да собака на дворе.
Кошка лазит и в окошко.
Кошка пустомойка: долго мылась, гостей не замыла.
Кошки грызутся — мышам приволье (раздолье).
Кошку девятая смерть донимает.
Кто кошек любит, будет жену любить.
Лакома кошка до рыбки, да в воду лезть не хочется.
Ложка не кошка, рта не оцарапнет.
Любит кошка молоко, да рыло коротко.
Макар да кошка — комар да мошка.
На мышку и кошка зверь.
Напала на кошку спесь, не хочет с печи слезть.
Наши лепешки поели кошки.
Не всё коту масленица
Не играй, кошка, углем, лапу обожжешь!
Не успела кошка умыться, а гости наехали.
Позавидовала кошка собачью житью!
Поклонишься и кошке в ножки!
Полно кошке таскать из чашки.
Рано пташка запела, как бы кошка не съела.
Страшнее кошки зверя нет.
У кошки шерсть погана, а рыло чисто; у собака рыло погано, а шерсть чиста.
Эти кошки облизали ножки.
Яков лаком, съел кошку с маком.

Очень понравились предыдущие ответы, браво!

Добавлять почти нечего, но кое-что мне удалось найти:

1. quot;Пожалел волк кобылуquot; — фразеологизм, образованный из пословицы (в полном варианте через запятую было продолжение quot;,оставил хвост и гривуquot;), который обозначает жалость для вида, которая на самом деле не подкреплена делом!
2. quot;Божий волкquot; — так называют людей, в которых сплетаются крайне добрые и плохие качества характера.

Некоторыми выражениями мы пользуемся, полагаясь на контекст и традицию, но не приятнее ли точно знать, откуда пошло то или иное устойчивое словосочетание? И дело даже не в эрудиции и тщеславии и возможности блеснуть в приличном обществе, а в подлинном понимании той фразы, которую мы произносим. Понимать всегда лучше, чем механически воспроизводить какие-то, пусть и мудрые, мысли. Итак, сегодня рассмотрим выражение «волк в овечьей шкуре», его историю и значение.

Источник

Думаем, что родословная объекта исследования не произведет на читателя особого впечатления, ибо эта книга подарила много жемчужин мудрости человечеству. Речь, конечно, идет о Библии. Иисус Христос, используя этот меткий образ, предостерегал нынешнее и будущие поколения от лжепророков. Кому интересно, то перечитайте Нагорную проповедь Спасителя. Напоминаем, что она находится в Евангелии от Матфея.

И как же проницателен был Иисус. Действительно многие, используя его имя, обещали людям спасение, но каким-то окольными путями, говоря о том, что не все христиане избранные, а лишь некоторые: те, кто выберет именно их путь — тот спасется. Ладно, оставим это. Пока будут существовать условия, порождающие отчаяние, будут находиться те, кто захочет на этом нажиться. Ведь давно известно, что секты — это прежде всего образования, приносящие доход их лидеру. Конечно, за этой мыслью следует еще одна. Но мы о ней умолчим, чтобы не впадать в ересь, а то мало ли что.

Значение

Имея представление о предыстории, нетрудно понять значение фразеологизма «волк в овечьей шкуре». Так говорят о человеке, который скрывает злые намерения под маской добродетели. К сожалению, подобными «волками» богата реальность. Во всякой профессии, где особенно остро идет соперничество между людьми, можно встретить подобные эпизоды, когда люди пользуются несчастьем другого или просто подсиживают его. Подобное поведение часто встречается в актерской или в модельной среде. Скажете, что мы воспроизводим штампы и стереотипы, но ведь их никто пока не опровергнул. Более того, если ориентироваться на материал, который дают в эфир российские каналы, то, наоборот, мы укореняемся во мнении, что все так и происходит. В среде людей свободных профессий конкуренция зашкаливает, место под солнцем стоит дорого, а значит, методы в ход идут самые разные.

Но не надо думать, что мы не любим людей творческих профессий и поэтому на них наговариваем. Подобная конкурентная борьба характерна почти для любой организации. Человек — существо крайне неуживчивое. ХХ век все-таки изменил человека, и теперь он мыслит сугубо индивидуально, к тому же дает о себе знать культ непохожести на других, который развит сегодня. В результате получаем конкуренцию всех со всеми. Это может показаться странным, но даже в маленьких коллективах плетутся интриги и циркулируют слухи. Другими словами, всегда и везде можно найти волка в овечьей шкуре.

Пример из кино

Реальность — это хорошо. Но проблема в том, что примеры из повседневной жизни не запоминаются. Другое дело — фильмы, особенно популярные. Если подобрать правильную и яркую иллюстрацию, значение фразеологизма останется в памяти навсегда.

Помните, был такой фильм «Последний киногерой» (1994)? Картина примечательна тем, что в ней высмеиваются штампы-основания обыкновенного голливудского боевика. И есть там, конечно, предатель — старый друг, который неожиданно появляется, а в итоге обнаруживается, что он работает на бандитов, а сам является волком в овечьей шкуре. В данном случае его имя Джон Прэктис. А ведь Дэнни сразу предупреждал Джека: нельзя доверять человеку, который сыграл в «Амадее» (1984) Антонио Сальери. Но все тщетно.

Синонимы

Самый простой путь узнать, каково значение фразеологизма «волк в овечьей шкуре» одним словом, это подобрать к нему соответствующую замену. Так и сделаем. Список получился следующий:

• Иуда;
• лицемер;
• притворщик;
• двурушник;
• криводушник.

Наверное, самой современной из замен будет «лицемер». Ну что же, существительное вполне отражает смысл того фразеологизма, который мы рассматривали сегодня.

Волком выть ВОЛКОМ ВЫТЬ. ВОЛКОМ ВЗВЫТЬ. Разг. Экспрес. Горько жаловаться, сетовать на что-либо. Карголошский жил по старым обычаям. И с бородой не пожелал бы расстаться, но когда царь указал, волком взвыл, а бороды себя лишил (Мельников-Печерский. Старые годы).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Волком выть» в других словарях:

волком выть — (иноск.) страдая от сильной боли (страдать и выть, как волк с голоду) Выть тебе волком за твою овечью простоту. Были были (быль), и бояре волком выли (от опричников и стрельцов) Ср. Как только прошла молва… что Ванька де опять тут, то вся… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Волком выть — Волкомъ выть (иноск. ) страдая отъ сильной боли (страдать и выть, какъ волкъ съ голоду). «Выть тебѣ волкомъ за твою овечью простоту». «Были были (быль), и бояре волкомъ выли» (отъ опричниковъ и стрѣльцовъ). Ср. Какъ только прошла молва… что… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Хоть волком выть. — Хоть караул кричать. Хоть волком выть. См. ГОРЕ БЕДА …

ВОЛКОМ ВЫТЬ. ВОЛКОМ ВЗВЫТЬ. Разг. Экспрес. Горько жаловаться, сетовать на что либо. Карголошский жил по старым обычаям. И с бородой не пожелал бы расстаться, но когда царь указал, волком взвыл, а бороды себя лишил (Мельников Печерский. Старые… … Фразеологический словарь русского литературного языка

ВЫТЬ Толковый словарь Даля

ВЫТЬ — жен. (вытягивать, тянуть, тягло?) доля, участок, пай; | участь, судьба, рок: такая на него выть пала, симб.; | пай или надел в земле, лугах, влад., твер., ряз. | мера земли, 19 десятин 2010 ·саж. новг.; | участок земли и покоса на 8 душ, новг. … … Толковый словарь Даля

выть — вою, воешь; нсв. 1. Издавать вой (о животном). Собака, волк, шакал воет. // Производить, издавать звуки, похожие на вой. Воет ветер, вьюга. Воет сирена. Воют снаряды. / О человеке. Ребята орали, выли, хохотали. В. как волк (волком). * С волками… … Энциклопедический словарь

Выть тебе волком за свою овечью простоту. — Выть тебе волком за свою овечью простоту. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Выть тебе волком за твою овечью простоту. — Выть тебе волком за твою овечью простоту. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа

выть — во/ю, во/ешь; нсв. см. тж. вытьё 1) а) Издавать вой (о животном) Собака, волк, шакал воет. б) отт. Производить, издавать звуки, похожие на вой. Воет ветер, вьюга. Воет сирена … Словарь многих выражений

происхождение, значение и толкование :: SYL.ru

Избегайте подводки по ватерлинии: советы по макияжу для чувствительных глаз

Какая обувь сочетается с модными джинсами осени: создаем правильный силуэт

Испанский суп: простой рецепт с гренками

И белье чистое, и машинка в порядке: лайфхак с пакетом во время стирки

Кудрявый боб и другие омолаживающие прически, кардинально меняющие внешность

Осенью без него никак: готовим тыквенный пирог разными способами и на любой вкус

Тенденции и модные новинки: самые трендовые ткани осени-зимы 2022-2023

С носками и другие способы миксовать осенью классические туфли Мэри Джейн

Стрельцы выносят сор из избы: ошибки женщин в отношениях по зодиаку

Перекись водорода, соль: 4 способа вывести пятно от утюга

Автор Валентин Мануковский March 12, 2018

Некоторыми выражениями мы пользуемся, полагаясь на контекст и традицию, но не приятнее ли точно знать, откуда пошло то или иное устойчивое словосочетание? И дело даже не в эрудиции и тщеславии и возможности блеснуть в приличном обществе, а в подлинном понимании той фразы, которую мы произносим. Понимать всегда лучше, чем механически воспроизводить какие-то, пусть и мудрые, мысли. Итак, сегодня рассмотрим выражение «волк в овечьей шкуре», его историю и значение.

Источник

Думаем, что родословная объекта исследования не произведет на читателя особого впечатления, ибо эта книга подарила много жемчужин мудрости человечеству. Речь, конечно, идет о Библии. Иисус Христос, используя этот меткий образ, предостерегал нынешнее и будущие поколения от лжепророков. Кому интересно, то перечитайте Нагорную проповедь Спасителя. Напоминаем, что она находится в Евангелии от Матфея.

И как же проницателен был Иисус. Действительно многие, используя его имя, обещали людям спасение, но каким-то окольными путями, говоря о том, что не все христиане избранные, а лишь некоторые: те, кто выберет именно их путь – тот спасется. Ладно, оставим это. Пока будут существовать условия, порождающие отчаяние, будут находиться те, кто захочет на этом нажиться. Ведь давно известно, что секты – это прежде всего образования, приносящие доход их лидеру. Конечно, за этой мыслью следует еще одна. Но мы о ней умолчим, чтобы не впадать в ересь, а то мало ли что.

Значение

Имея представление о предыстории, нетрудно понять значение фразеологизма «волк в овечьей шкуре». Так говорят о человеке, который скрывает злые намерения под маской добродетели. К сожалению, подобными «волками» богата реальность. Во всякой профессии, где особенно остро идет соперничество между людьми, можно встретить подобные эпизоды, когда люди пользуются несчастьем другого или просто подсиживают его. Подобное поведение часто встречается в актерской или в модельной среде. Скажете, что мы воспроизводим штампы и стереотипы, но ведь их никто пока не опровергнул. Более того, если ориентироваться на материал, который дают в эфир российские каналы, то, наоборот, мы укореняемся во мнении, что все так и происходит. В среде людей свободных профессий конкуренция зашкаливает, место под солнцем стоит дорого, а значит, методы в ход идут самые разные.

Но не надо думать, что мы не любим людей творческих профессий и поэтому на них наговариваем. Подобная конкурентная борьба характерна почти для любой организации. Человек – существо крайне неуживчивое. ХХ век все-таки изменил человека, и теперь он мыслит сугубо индивидуально, к тому же дает о себе знать культ непохожести на других, который развит сегодня. В результате получаем конкуренцию всех со всеми. Это может показаться странным, но даже в маленьких коллективах плетутся интриги и циркулируют слухи. Другими словами, всегда и везде можно найти волка в овечьей шкуре.

Пример из кино

Реальность – это хорошо. Но проблема в том, что примеры из повседневной жизни не запоминаются. Другое дело – фильмы, особенно популярные. Если подобрать правильную и яркую иллюстрацию, значение фразеологизма останется в памяти навсегда.

Помните, был такой фильм «Последний киногерой» (1994)? Картина примечательна тем, что в ней высмеиваются штампы-основания обыкновенного голливудского боевика. И есть там, конечно, предатель – старый друг, который неожиданно появляется, а в итоге обнаруживается, что он работает на бандитов, а сам является волком в овечьей шкуре. В данном случае его имя Джон Прэктис. А ведь Дэнни сразу предупреждал Джека: нельзя доверять человеку, который сыграл в «Амадее» (1984) Антонио Сальери. Но все тщетно.

Синонимы

Самый простой путь узнать, каково значение фразеологизма «волк в овечьей шкуре» одним словом, это подобрать к нему соответствующую замену. Так и сделаем. Список получился следующий:

• Иуда;
• лицемер;
• притворщик;
• двурушник;
• криводушник.

Наверное, самой современной из замен будет «лицемер». Ну что же, существительное вполне отражает смысл того фразеологизма, который мы рассматривали сегодня.

Похожие статьи

• Раковорская битва 1268 года: предыстория, ход сражения, итоги битвы
• Mercedes E500 W124 «Волчок»: технические характеристики, руководство по ремонту
• Значение фразеологизма «конь не валялся»: происхождение и особенности употребления
• Выделка шкур в домашних условиях. Выделка шкур кролика: технология
• Физиогномика: глаза. Близко посаженные глаза: физиогномика
• «Мерседес Волчок»: технические характеристики, особенности, отзывы
• Драка — сонник. Толкование снов — драка

Также читайте

В овечьей шкуре фразеологизм. Волк в овечьей шкуре

Волк в овечьей шкуре

Волк в овечьей шкуре
Из Библии.. В Евангелии от Матфея (гл. 7, ст. 15) сказано: «Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные».
Иносказательно: о лицемере, о коварном человеке, который притворяется добрым, благодушным.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Волк в овечьей шкуре

Выражение возникло из Евангелия: «Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные» (Матф. , 7, 15). Употребляется как характеристика лицемера, скрывающего свои дурные намерения под маской добродетели.

Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .

Синонимы :

Смотреть что такое «Волк в овечьей шкуре» в других словарях:

См. лицемер… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. волк в овечьей шкуре сущ., кол во синонимов: 5 … Словарь синонимов

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ — кто Злой, свирепый человек, притворяющийся кротким и безобидным, опасный лицемер. Имеется в виду, что лицо (Х) скрывает свои истинные цели, собственную жестокость под маской мягкости и доброты. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х волк в овечьей … Фразеологический словарь русского языка

Волк в овечьей шкуре — крыл. сл. Выражение возникло из Евангелия: «Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные» (Матф., 7, 15). Употребляется как характеристика лицемера, скрывающего свои дурные намерения под маской… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

волк в овечьей шкуре — неодобр. о лицемере, прячущем под маской добродетели свои злые намерения. Выражение восходит к тексту Евангелия: “Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные” (Матфей, 7: 15) … Справочник по фразеологии

Разг. Неодобр. О лицемере, прячущем под маской добродетели свои злые намерения. БТС, 146, 1500; ШЗФ 2001, 42. /i> Восходит к Евангелию. ФСРЯ, 76; Ф 1, 73; ДП, 50; БМС 1998, 94 95 … Большой словарь русских поговорок

волк в овечьей шкуре — О лицемере, человеке, скрывающем свои дурные намерения, действия под маской добродетели … Словарь многих выражений

Волк в овчей шкуре — Устар. Человек, прикрывающий свои дурные намерения, действия маской добродетели, лицемер; волк в овечьей шкуре. Нет, не достоин, решил о. Спиридон. Какой я пастырь… Волк в овчей шкуре, а не пастырь (Мамин Сибиряк. Искушение о. Спиридона) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Искусство половина святости. Ср. Вы тогда, я думаю… меня честили: хотел, мол, под уголовщину подвести, жулик, волк в овечьей шкуре…. Боборыкин. Василий Теркин. 2, 4. Ср. В закрытьи видны мысли злые, В шерсти овечьей знатен волк. Ломоносов.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

— (или: шкуре). Волк в овчине. См. ИЗУВЕРСТВО ХАНЖЕСТВО Волк в овечьей шубе (шкуре). Волк под овчиной. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО …

См. Знать волка и в овечьей шубе … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Книги

• Пятая овечка , Грундман Гарриет. Книга «Пятая овечка» включена в список выдающихся книг мира» Белые вороны», ежегодно составляемый Международной мюнхенской детской библиотекой. …Однажды вечером Лина внимательно рассмотрела…
• Влюблена и очень опасна, или Кто подставил пушистую зайку , Полина Раевская. Вам предстоит невероятное путешествие в мир интриг, любви, предательства и красоты, где все меняется с невероятной скоростью, и все не то, чем кажется на первый взгляд… Софья Алтуфьева -…

0 Современные молодые люди порой услышав какую-нибудь крылатую фразу или выражение, моментально теряются, и впадают в ступор, не понимая что этим хотел сказать их собеседник. Ведь большинство поговорок мы используем, полагаясь исключительно на традиции и контекст , а без этого красивые фразеологизмы превращаются лишь в «белый шум «. Однако, не лучше ли точно установить, откуда появилось то или иное устойчивое выражение? Сегодня мы поговорим об ещё одной интересной поговорке, это Волк в овечьей шкуре , что значит вы можете узнать немного ниже. Если вы добавите наш интернет-словарь к себе в закладки, вам больше не придётся с «пеной у рта» разыскивать необходимые расшифровки того или иного слова либо фразы. На данном ресурсе сайт мы регулярно публикуем статьи по теме уличного жаргона, сленга модников, тюремного арго и т. п.
Однако, перед тем, как продолжить, мне хочется указать вам на пару другую толковых публикаций по тематике фразеологизмов . Например, что значит Бытие определяет сознание ; как понять Держать в ежовых рукавицах ; смысл выражения Гонять балду ; что означает Ездить по ушам и т. п.
Итак, продолжим, Волк в овечьей шкуре, значение?

Волк в овечьей шкуре — так сегодня называют лицемера, опасного человека, который ради своей выгоды прикидывается заботливым, хорошим, честным и добрым, чем легко обманывает доверившихся ему людей

Синоним выражения Волк в овечьей шкуре : двурушник, фарисей, иезуит, двуличный, притворщик, обманщик, лицемер.

Волк в овечьей шкуре — это тот, кто скрывает злые намерения под личиной добродетели.

Эта крылатая фраза стала популярна благодаря самой читаемой книге на планете — Библии. Данным выражением Иисус Христос предостерегал своих современников от лжепророков. Если вам интересны подробности, то ознакомьтесь с Нагорной проповедью, которую можно найти в Евангелии от Матфея .

«Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные «.

Иисус действительно оказался прав, ведь после него, на протяжении тысячелетий, многие нечистоплотные граждане с его именем на устах обещали спасение. Причём что характерно, защитить их должен был конкретный лжемессия, и люди, как бараны шли за этими людьми ожидая чуда.
Как бы то ни было, пока существуют, бедность, голод, нищета, то всегда найдётся человек, готовый на этом набить свой карман. Ведь не для кого ни секрет, что все секты созданы лишь с одной целью, приносить доход их основателю и лидеру.

Вы думаете, я не люблю творческих людей? И таки да, я их не переношу. Вы подумайте, кто важнее для народа, певичка или шахтёр? Однако, почему эта женщина низкой социальной ответственности зарабатывает в десятки, если не в тысячи раз больше шахтёра, каждый день рискующего своей жизнью?

Собственно даже в самых небольших коллективах, начинают плестись всяческие интриги, науськивания и нашёптывания. Обычно это происходит в женских сообществах, ведь дамы ненавидят своих соперниц, и относятся к ним очень негативно. По сути , волка в овечьей шкуре можно отыскать практически везде, это не такая уж и редкость, как вы могли подумать.
Однако, подобный фразеологизм нынче не в большом почёте, и его обычно заменяют различными синонимами, о которых я уже упоминал выше, самым подходящим из них будет — лицемер .

Прочтя эту познавательную статью, вы наконец выяснили, что означает Волк в овечьей шкуре , его значение, и теперь всегда сможете понять о чём идёт речь, если вдруг снова обнаружите данное словосочетание.

Нам кажется, что это крылатое выражение существовало всегда. Но на самом деле его первоисточник – это Евангелие от Матфея.

Именно там из уст Христа впервые прозвучали слова: «Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные».

Эту фразу Спаситель произнес во время Нагорной проповеди, в которой прозвучали главные постулаты Его учения. Очевидно, что опасности лжепророков Христос уделял особое внимание, и это не случайно.

В первом веке нашей эры иудеи ожидали пришествия обещанного им Мессии. И, конечно, желающих выдать себя за Него оказалось весьма немало. Кто-то был просто мошенником, а кто-то искренне верил, что имеет право говорить от имени Бога. Пророки и самозванцы буквально заполонили страну.

Христиане верят, что именно Иисус из Назарета был настоящим Мессией, но как они отличили Его от других, ложных учителей?

Дело в том, что сама проповедь Иисуса была уникальна. В отличии от Него лжепророки призывали людей не к Царствию Божию, а к достижению обычных земных целей. Например, к восстанию против владычества Рима. В результате их проповеди завершались бессмысленным насилием и гибелью людей… Ища спасения не в Боге, а в человеческой власти, они обрекали себя и своих последователей на гибель и забвение.

Уже после Воскресения Христова, один из наиболее мудрых и уважаемых иудейских раввинов-фарисеев, Гамалиил, призывал единоверцев не преследовать христиан. Он напоминал о судьбах лжепророков того времени, говоря: «Если это дело человеческое – оно разрушится само, а если Божие – ничто не сможет его разрушить».

Так и вышло. Евангелие сохранилось, несмотря на все попытки уничтожить христианство. Последователи Христа превосходят числом все другие религии мира. Ну, а имена лжепророков забыты, либо известны только специалистам-историкам.

Впрочем, несмотря на это, слова Спасителя из Нагорной проповеди не утратили актуальности до сих пор. Ведь людей прекрывающих свои опасные идеи красивыми словами, а порой и именем Божиим, хватает, увы, и сегодня.

А потому научиться различать их – одна из главных задач для христианина.

Волков в овечьей шкуре можно найти практически в любой среде. Вы не можете избавиться от них, но, если вы их вычислите, то избежите их ловушек.

Поработайте в любой конкурентной сфере достаточно долго, и вы непременно столкнётесь с волком в овечьей шкуре. Это мощный образ.

Пастух следит за своим стадом, чтобы защитить их от вреда. Он отгонит любого хищника, который попытается пробраться в стадо. Но умный волк, одев шкуру овцы как прикрытие, может пробраться через бдительного пастуха и попасть в стадо незамеченным

Эта история – не только красочное описание, это предупреждение всем нам остерегаться волка в овечьей шкуре. Они могут казаться невинными, но у них есть скрытые мотивы. Они будут использовать разные тактики, чтобы прикрыть свои намерения.

Человек, который добрый к вам, но дискредитирует вас, когда вас нет рядом – волк в овечьей шкуре. Волк в овечьей шкуре может вытягивать из вас идеи, а потом выдавать их за свои собственные, чтобы получить повышение. Они всегда заботятся о себе ценой других людей.

Такое прикрытие имеет свои преимущества

Люди не лезут из шкуры вон, чтобы манипулировать другими, если они ничего от этого не получат. Волки способны прятать эмоции – это даёт волку шанс манипулировать другими, чтобы улучшить своё собственное положение. Они знают, что то, что они пытаются сделать, не вызовет восторга, или это может привести к трудностям, если они открыто себя проявят.

Они смогут делать то, что они хотят с меньшими помехами, если включат свое актерское мастерство. Пока люди поймут их настоящие мотивы, у волка будет то, то он хочет.

Признаки волка в овечьей шкуре

1. Они живут, чтобы захватить власть, вместо того, чтобы поддерживать других. Волк использует людей, как средство для достижения целей, чтобы получить желаемое. Им всё равно, что случится с другими. Волк на работе может сделать так, что вы будете выглядеть плохо во время презентации, чтобы они сами выглядели отлично в глазах босса.
2. Волки кажутся милыми снаружи, но они покажут вам свои зубы. Если бы волки показали свою настоящую сущность, люди бы с ними не общались. Они развивают дружелюбный или добрый облик, но они не могут играть круглосуточно. В конце концов, они проявят свои агрессивные склонности. Богатый человек, который любит нарушать закон, может делать значительные пожертвования на благотворительность, чтобы убедить людей в том, что он добрый и заботливый. Эти пожертвования в основном помогают им избегать неприятностей, но, если кто-то их выкроет, они разрушат репутацию этого человека, чтобы заглушить критику.
3. Они манипулируют эмоциями, чтобы получить, что хотят. Волки знают, что они могут получить преимущество, если будут апеллировать к вашим эмоциям. Они выясняют, что вы хотите и что вам нужно, и они дают вам достаточно, чтобы вы сидели тихо и были покладистыми. Представьте, что ваш босс – волк в овечьей шкуре и вы хотите попросить отпуск Он может попробовать сыграть на вашем чувстве вины и неуверенности, чтобы вы пропустили отпуск или взяли меньше выходных дней.
4. Вначале волк вас обаяет. Волки – эксперты в манипулировании окружающими. Они кажутся заинтересованными, чем бы вы не занимались, и вам будет казаться, что им не всё равно. Когда вы окажетесь там, где им надо, они делают ровно столько, сколько нужно, чтобы удержать вас на крючке. Это коллега, который начал с того, что стал вашим другом, но закончилось всё тем, что он сбрасывает на вас ответственность. Когда он видит, что вы раздражаетесь, он удивит вас чем-то, чтобы обаять ещё больше. Потом он продолжит делать, что хочет.
5. Раскусить волка – самый надёжный способ заставить их суетиться. Когда этот человек пробует придумать историю, она не будет иметь много смысла, потому что они импровизируют. Классическим примером этого является ваша вторая половинка, которую вы подозреваете в измене. Когда вы спрашиваете их, почему они так поздно вернулись, они либо начнут раздражаться, либо придумают слабое оправдание.

Как вычислить волка

Разберитесь со всем, чтобы у вас было по максимуму фактов, перед тем, как вы начнёте с ними работать. Проследите, как они отвечают в определённых ситуациях, или предложите им гипотетические проблемы, чтобы увидеть, как они ответят.

Кандидат на рабочее место может сказать вам, что она всегда позитивная и считает себя командным игроком. Это то, что хочет услышать каждый работодатель. Во время интервью попросите кандидатов поработать в группах, чтобы решить проблемы и посмотреть, как они справятся с ситуацией. Кандидат «позитивный командный игрок» – властный и негативный. Вы вычислили волка.

Волки расскажут вам что-то, от чего они, в результате, получат пользу. Соберите доказательства, которые подтвердят их позицию или наоборот, и посмотрите, что произойдёт. Существует вероятность, что, когда вы выберете сторону, которая поддерживает их план, они будут себя вести, как ваши лучшие друзья. Если вы не согласитесь, они станут агрессивными.

Вычислить потенциального волка – особенно если вы среди овец – может оказаться довольно трудно. Если ваш инстинкт говорит, что волк таится среди других овец, будьте внимательны и обязательно сделайте следующий шаг:

Задавайте вопросы, чем больше, тем лучше

Нет ничего плохого в том, чтобы задавать вопросы для раскрытия правды. Безопасность всех в вашей группе – в зоне риска. Поскольку волки часто придумывают истории, вы сможете их выявить, когда в их историях будет недоставать деталей.

Когда они о чём-то говорят, спросите: «Почему ты так думаешь?» или «Откуда ты знаешь, что это так?». Им будет трудно придумать достаточно информации, чтобы прикрыть ложь.

Поскольку волки всегда делают вид, что они кто-то, кем они не являются, у них обычно нет чётко продуманной причины почему они что-то говорят. В споре они не поймут сути проблемы.

Они также могут вам сказать то, что вы, как они считают, хотите услышать, но, когда у них требуют больше информации, им будет нечего добавить. Их знание – поверхностное. Как бы вы не пытались поощрить обсуждение, они не смогут продолжить разговор по теме.

Волки повсюду

Как бы нам не хотелось верить, что у всех самые лучшие намерения, это не всегда так. Некоторые люди делают только то, с чего могут получить выгоду, и им не важно, кого они ранят в процессе.

Что означает «волк в овечьей шкуре» и как его обнаружить

«Остерегайтесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьей шкуре, но внутри они свирепые волки». Матфея 7:15

Что означает выражение «Волк в овечьей шкуре»?

Волк в овечьей шкуре символизирует того, кто внешне выглядит безобидным и добрым с добрыми намерениями, но внутри полон ненависти, зла и коварства. Мы предупреждены об этом лжеучителе в книге Матфея в Библии. Этот человек стремится исказить истину и Писание в соответствии со своими собственными планами. Они обманывают свою аудиторию ложными пророчествами и учениями. Волки учат ложным учениям, хотя и кажутся привлекательными.

Иногда правда в этой жизни может быть искажена. Размытый. Манипуляции. Линии пересекаются. Вещи, которые когда-то казались черно-белыми, могут начать казаться более серыми. Может показаться труднее распознать, что правда, а что ложь. Что светло, а что темно? В основе битвы, с которой мы сталкиваемся каждый день, лежит настоящий враг, который бродит вокруг в поисках кого-нибудь, чтобы сожрать. (1 Пет. 5:8). Он не остановится ни перед чем, чтобы завоевать новые позиции. Он и его силы цитировали слова Бога с незапамятных времен, искажая их, изо всех сил стараясь манипулировать истиной, их главная цель — только обмануть и ввести в заблуждение. Они знают, кто такой Бог, и Библия говорит, что они «содрогаются» от страха перед Его именем. (Иакова 2:19) Они знают, что только Бог победит, и какие бы ловушки ни использовались сегодня, чтобы попытаться отвлечь нас от Него, в конце концов, они не победят.

Много раз волк, переодетый в овечью шкуру, знает Божье Слово лучше, чем мы думали, придумывая и искажая его так много, что мы можем даже запутаться в том, что такое настоящая истина. Итак, как мы можем распознать волка в овечьей шкуре и как мы можем распознать их обман, чтобы защитить себя? Во-первых, давайте рассмотрим три признака, которые помогут вам обнаружить одного из этих людей.

Признаки волка в овечьей шкуре

1. Они любят власть и себя

Этот лидер попытается получить и удержать власть по своим эгоистичным мотивам. Отношения используются и злоупотребляют исключительно с целью получения большего контроля. Волк в овечьей шкуре будет использовать свое положение для создания правил и стандартов, которые никогда не были частью Божьего плана. Они не хотят наделять людей свободой и правдой, а скорее держат их под своей властью с ограничениями.

2. Они отказываются от исправления и реагируют на критику гневом

Когда вы противостоите волку в овечьей шкуре, ответом не будет смирение и раскаяние. Этот человек ответит вам гневом, горечью и часто обрушит на вас критику. Их главная цель в жизни – самосохранение, и они никому не позволят встать на пути их авторитета. Волк будет казаться кротким перед публикой, но проявит агрессию при столкновении.

3. Они используют эмоции, чтобы получить то, что хотят

Волк знает силу слов и эмоций, позволяющую манипулировать людьми. Они используют вину, стыд и страх, чтобы держать других под своей властью. Волк знает, когда сказать приятные слова комплимента, а когда использовать резкие слова, чтобы подогреть неуверенность.

4. Им не хватает Плода Духа

Послание к Галатам 5:22-23 говорит нам, какие характеристики и черты есть в жизни человека, который следует за Святым Духом. Волк не производит плодов Духа. Они могут казаться любящими и нежными перед людьми, но за закрытыми дверями им не хватает доброты, мягкости, самоконтроля и других плодов. Волк поддается греховной природе и проявляет ее, когда чувствует нападение.

Лучший способ разоблачить лживую ложь врага — узнать Истину Того, Кто важнее всего. Знай настоящее, и ты узнаешь, что ложно.

Один из способов обучения федеральных агентов обнаружению фальшивых денег заключается в том, чтобы научиться определять, что является «фальшивкой», сначала понимая, что является «настоящим». Они часами изучают настоящие деньги, каждую их часть. Они знают это так хорошо, что когда перед ними ставят подделку, они сразу понимают, что она фальшивая. Потому что они знают настоящую вещь.

Так и у нас. По мере того, как мы продолжаем стремиться познать Бога, кто реален, кто есть Истина, и сосредоточиваем свои мысли на Его Слове, проводя там время, размышляя над ним, в конце концов мы становимся очень опытными в обнаружении «подделки».

Как распознать овечью шкуру и реагировать на нее: 5 напоминаний из Слова Божьего

1. Будьте осторожны.

«Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей шкуре, а внутри суть хищные волки. Мэтт. 7:15

Бог напоминает нам в Своем Слове «беречься», «остерегаться», бодрствовать. Он знает и понимает, как трудно может быть вести эту духовную битву. Бывают дни, когда мы устаем или становимся настолько занятыми и рассеянными, что больше не следим за тем, чтобы не попасть впросак. Но он говорит нам, «Будьте начеку; стойте твердо в вере; быть смелым; быть сильным.» 1 Кор. 16:13

Бог желает нам самого лучшего и знает, как важно для нас жить осознанно. Он безвозмездно дает нам свою силу и защиту, чтобы каждый день оставаться сильными, он никогда не оставит нас беззащитными в одиночестве.

2. Знай настоящее, и ты узнаешь и подделку.

«По плодам их узнаете их…» Матф. 7:16

Божье Слово ясно, оно говорит, что по плодам их узнают их. Не тем, сколько у них денег. Не тем, сколько у них последователей. Не тем, сколько книг они написали или великими делами, которые они сделали. Их узнают по плодам их жизни. Есть ли любовь, радость, мир, терпение, доброта, милосердие, кротость, верность и самообладание? Делятся ли они Евангелием Христа и указывают ли другим на прощение и свободу, которые может дать только Он один? Что они говорят о том, кто такой Иисус? Что они думают об авторитете Божьего Слова?

Возможно, нам придется присмотреться к тому, что снаружи. Мир часто смотрит на «успех» и популярность не так, как видит Бог. Что на сердце? В конце концов, правда о том, кто они, будет раскрыта. «Он выведет на свет сокрытое во мраке и обнаружит побуждения сердца». 1 Кор. 4:5 

Мы можем доверять Его слову и полагаться на Его руководство.

3. Знай Божье слово, и ты поймешь, когда его искажают и им манипулируют.

«Ибо даже сатана маскируется под ангела света. Поэтому неудивительно, что и его слуги маскируются под служителей праведности. Их конец будет соответствовать их делам». 2 Кор. 11:14-15

Иногда обман можно хорошо скрыть, манипулировать и хитроумно, ибо Библия ясно показывает, что даже сатана маскируется под свет.

Если мы не знаем Его истины, мы никогда не узнаем, когда нас обманывают. Изучите это. Размышляйте над Его словами. Храните их в своем сердце. «Я сокрыл слово Твое в сердце моем, чтобы не грешить против Тебя». Пс. 119:11

Приблизьтесь к Богу. Проводите время в Его присутствии. Молись, разговаривай с Ним, слушай Его голос через Его слово. Пребывание рядом с Ним, жизнь под защитой Его доспехов и покровов помогает нам понять, когда мы смотрим прямо в ложь.

4. Доверьтесь проницательности и мудрости Божьего Духа, живущего в вашей жизни.

«…появятся лжепророки и дадут великие знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных. Видишь ли, я сказал тебе заранее». Мэтт. 24:23-25 ​​

Бог дает нам Свой Дух, чтобы вести нас к проницательности и мудрости. «Когда же придет Дух истины, то наставит вас на всякую истину…» Иоанна 16:13

Он больше всех хочет, чтобы мы руководствовались Истиной. Он говорит нам: «Я сказал вам заранее», чтобы мы были готовы и наблюдали. Ходить по Духу, а не по плоти. Нам не нужно блуждать по жизни вслепую, не зная, что правда, а что нет. Когда мы ежедневно просим Его руководства и руководства, подчиняясь Его власти над нашей жизнью, мы можем доверять руководству Его Духа. Когда мы чувствуем себя неуверенно или чувствуем, что что-то «не совсем правильно», мы можем приблизиться к Нему, зная, что Он верен, чтобы направлять нас.

5. Окружите себя другими верующими, которых вы знаете и которым доверяете.

«Зная это… в последние дни придут насмешники с насмешками, следующие своим греховным желаниям». 2 Пет. 3:3

Будьте осторожны в том, кого вы слушаете и от кого хотите получить руководство. Иногда, когда мы находимся в месте, где трудно видеть ясно, может быть, из-за наших собственных неотложных забот или забот, нам нужен надежный друг, который может говорить правду там, где нам нужно услышать. Это часто верно в браке. Умение слушать друг друга и принимать во внимание то, что другой может чувствовать или различать, часто может иметь огромную силу, спасая нас от кучи неприятностей впереди, если мы только прислушаемся к предупреждениям о том, что кто-то, кого мы любим, может говорить в нашу пользу.

«Где нет руководства, народ падает, а при множестве советников безопасность». пров. 11:14

Признайте, что иногда верующие могут просто не соглашаться. Это не обязательно означает, что кто-то является «лжеучителем», но только то, что оба могут делать все возможное, чтобы следовать Божьему Слову и тому, что Он ведет, просто они могут не во всем соглашаться. Мы видим это в Писании, и мы видим это повсюду вокруг нас сегодня. Давайте не будем тратить время на борьбу с собой, а поймем, кто настоящий враг. Мы можем дарить друг другу милость и доброту. Мы можем держаться самого важного и стремиться к единству в теле Христовом. Стоя крепко вместе, на Христе Твёрдой Скале.

«И ты узнаешь правду, и правда освободит тебя.» Иоанна 8:32

Дебби МакДэниел — писательница, жена пастора, мама троих замечательных детей (и много домашних животных).Присоединяйтесь к ней каждое утро на странице Fresh Day Ahead в Facebook, ДеббиВэббМакДэниел, чтобы получать ежедневное ободрение в жизни сильной, свободная, полная надежд жизнь. Найдите ее также в Твиттере.

Фото: ©Getty Images/Pavol Klimek хотите предоставить легко читаемые статьи, которые отвечают на ваши вопросы о значении, происхождении и истории конкретных стихов в контексте Писания. Мы надеемся, что они помогут вам лучше понять значение и цель Божьего Слова в отношении вашей жизни сегодня

«Умолкни и знай, что Я Бог»
«Непрестанно молись»
«Страшно и чудесно сотворено»
«Все содействует ко благу»
«Не бойся»

Волк в овечьей шкуре значение и origin

Идиома восходит к Новому Завету и Нагорной проповеди Христа. С тех пор он стал популярен и его можно найти в самых разных источниках. На самом деле, эта фраза настолько распространена, что считается клише. Это означает, что большинство писателей воздержатся от использования «волка в овечьей шкуре» и вместо этого обратятся к новому описанию того же сценария.

Исследовать Волк в овечьей шкуре

• 1 Значение слова Волк в овечьей шкуре
• 2 Когда использовать «Волк в овечьей шкуре?»
• 3 Примеры предложений с Волк в овечьей шкуре
• 4 Волк в овечьей шкуре1 1 1 Цитаты 1 5 Почему писатели используют фразу «Волк в овечьей шкуре»?
• 6 Происхождение слова Волк в овечьей шкуре
• 7 Часто задаваемые вопросы
• 8 Родственные идиомы