Индийские пословицы и поговорки: Индийские пословицы и поговорки

Индийские пословицы и поговорки |

****

.

Индийцы — народ населяющий территорию Индии. Общая численность в мире — около 1 млрд. человек. Около 900 млн. человек (80 % населения Индии) исповедуют религию индуизм. Индийцы говорят на языке хинди, к которому также близок язык урду. Язык хинди входит в индоарийскую группу индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи.

____________

.

Большой ум лучше силы буйвола.

Больше желаний — больше разочарований.

Больше молока получает тот ребёнок, который больше плачет.

Браки стариков — постыдны.

Будь туфли хоть из золота — их носят на ногах.

В душе преступника всегда страх.

В еде и в делах скромность неуместна.

В иных руках и горсть пыли в золото превращается.

В огонь руку сунешь — хочешь, не хочешь, а обожжёшь.

В счастье дружбой пользуются, в беде её проверяют.

Вей зерно, пока ветер дует.

Велика свинья, да не слон.

Взять — так родственник, а обратно отдать — так совсем и не знаком.

Вору нужны сломаные заборы.

Время проходит, молва — остаётся.

Время руками не удержишь.

Всякое мастерство нелегко.

Где патока, там и мухи.

Где шакал, а где рай? (о неосуществимом замысле)

Глуп, как сон дурака.

Глупость страха не ведает.

Говорить о божественных принципах с нападающим на тебя быком.

Говорящий истину — всем враг.

Голова камня не крепче.

Горшок хоть в море погрузи — он зачерпнёт лишь столько, сколько может вместить.

Давать зеркало слепому.

Давать, брать, делиться тайной, расспрашивать, угощать, принимать угощение – вот 6 признаков дружбы. (древнеиндийская)

Даже в городе сокровищ есть разносчики хвороста.

Даже шакал в юности привлекателен.

Демоном человека является он сам.

Когда вспыхнул пожар, поздно копать колодец.

Когда говоришь днём, оглядывайся; ночью совсем не говори.

Когда лягушки квакают, лучше молчать.

Когда приходит смерть — и собака бежит в храм.

Кокетство женщины – признак любви.

Колючку колючкой вытаскивают.

Комара убьёшь — только руки выпачкаешь.

Кому есть дело до тигра, попавшего в ловушку?

Коня нет, зато кнут есть.

Кормить осла — грех, а не добродетель.

Косой глаз лучше слепого.

Кошка не знает, как пить, но хорошо знает, как опрокинуть горшок.

Красивое лицо всякий поцелует.

Кривой сахарный тростник также сладок.

Кто берёт взаймы, тот не выберется из беды.

Кто берёт краденое — тоже вор.

Кто много говорит, начинает врать.

Кто сбежать успел, тот и в живых остался.

Кузнец ссорится с женой до тех пор, пока железо не накалится.

Лавка знатная, а лепёшки невкусные.

Ленивому придётся гору нести.

Лесть — самая ходкая монета.

Лучшее лекарство для человека — человек.

Ложь женщины — каменная стена, ложь мужчины — плетёная циновка.

Любовница всегда привлекательнее.

Маленькие рыбы — пища для большой.

Мачеха всему дому отрава.

Мёда нет, так хоть горшок для него есть.

Мелкий дождь только грязь разведёт, а сильный всё вымоет.

Много детей иметь — за свои грехи наказание нести.

Можно поверить вору — нельзя поверить уроду.

Молния поразила, да ещё змея кусает.

Молчание лучше лживых слов.

Монета двум — две монеты.

На вид бедняк, а речь ведёт о слонах и конях.

На грош небрежность — на сто тысяч убыток.

На каждого простофилю найдётся свой мошенник.

На камень хоть пять кулаков обрушивай.

На справедливое слово только дурак сердится.

На улице игольщиков иглы не продашь.

На языке мёд, в сердце яд.

Напоил вином — слушай ругательства.

Наполовину тигр, наполовину шакал — так никто и не узнал.

Напрасные надежды — источник горести.

Начнёшь жевать — усы не помешают.

Не просил, да лошадь получил, а попрошу, так слона получу.

Не спрашивай, откуда течёт река и откуда у мудреца мудрость.

Не учи своего дедушку кашлять.

Не хочешь умирать — не рождайся.

Нельзя остановить пения безумца, лепета ребёнка и слов женщины.

Нельзя предсказать судьбу камня, дерева и человека.

Нет людей, которые знают всё, нет людей которые не знают ничего.

Нет перед глазами — в памяти нет.

Ничего, что мешок грубый, зато рис в нём отборный.

Новый работник даже льва может убить.

Обутому в башмаки — вся земля кожей покрыта.

Одна речь — ещё не учёность, одна буря — ещё не сезон дождей.

Одним глазом слёзы льёт, а другим подмигивает.

Одним пальцем не ущипнёшь.

Одну курицу в семи местах в жертву Богу принести.

Оковы и золотые тяжелы.

Остаток долга, огня и врага вырастает снова.

Осторожному гибель не грозит.

От глупости нет лекарства.

От дойной коровы можно и удар копытом вытерпеть.

От плешивости и зависти нет лекарства.

От счастья кто откажется?

Ответ на наглость — палка.

Охотиться, держа собаку на плечах.

Пастуху да молока не пить.

Пасть Времени сжуёт всех.

Плясать на канате можно очень высоко, но чтобы собрать за это деньги, нужно спуститься вниз.

Пойдёшь вперёд — яма, пойдёшь назад — колодец.

Пока есть зубы, их не берегут.

Почкой не сорвал — потом и топором не срубишь.

Правдивое слово не ушибёт.

Предупреждать болезнь лучше, чем лечить её.

Прежде подумай о рисе, затем — обо всём остальном.

При удобном случае и набожный украдёт.

Придёшь не известив — уйдёшь не евши.

Прикрыть дыру темнотой.

Приятно слушать ссору в доме соседа.

Проглотить слона, но не решаться проглотить хвост.

Пятеро всегда мертвецы, хотя и живут: бедняк, больной, глупец, живущий на чужбине, и слуга (древнеиндийская).

Радость — половина силы.

Разве может слепой указывать путь?

Разгневавшись, можно прыгнуть в колодец, но даже семикратный гнев не поможет оттуда выбраться.

Разговоры днём вредят делу, ночью — сну.

Рай на земле — это свобода.

Расплатиться с долгами — всё равно, что разбогатеть.

Рассыпай одной рукой, собирай — двумя.

Рот который привык есть, и рука, которая привыкла убивать, никогда не успокоятся.

Рыть колодец, когда загорится дом.

Свой рис сам разогревай.

Свой ум и чужое богатство всегда несколько преувеличивают.

Сила женщины в слезах.

Сказанное слово становится чужим.

Склонится, но не сломится.

Сколько бубнов, столько и мелодий.

Сколько человек живёт — столько надеется.

Сладкие слова кружат голову.

Слепая собака не лает.

Слепой, разговаривая со слепым, всегда сердится.

Слова — семена драки.

Слово женщины ненадёжно.

Сначала гибнет ум, потом — человек.

Сначала заслужи, а потом требуй.

Старого попугая ничему уже не научишь.

Страшись опасности, пока она не пришла.

Строгому учителю учеников не видать.

Стыдно не тому, кто пляшет, а тому, кто смотрит.

Схвачен крокодилом — ласкай крокодила.

Счастливому все счастливыми кажутся.

Тигр лес охраняет, а лес тигра.

Тигры с буйволами дерутся, а гибнет тростник.

То твоё, что в руке.

То, что видишь в мыслях, разве можно есть ртом?

Только если враг слаб, можно показать свой гнев.

Только ноги, которые идут, могут поскользнуться.

Трудно ли пересечь канал тому, кто пересёк море?

У бесплодной женщины слепой сын луну увидел.

У кого живот полон, у того уши не слышат.

У кого сила, у того и власть.

Увидеть змею с пятью ногами.

Удары всегда падают на больное место.

Укус комара в спину слона.

Умеренный в еде всегда здоров.

Умирать трудно, но и жить не легче.

Умному — поклон, глупому — пощёчина.

Упали вместе, а каждый свой ушиб трёт.

Учёный повсюду учёный, король же только в своём королевстве король.

Учитель немой, а ученик глухой.

Хватит одного камня, чтобы прогнать тысячу ворон.

Хвост повсюду идёт за слоном.

Хоть и усы поседели, надежда ещё не умерла.

Храмовая кошка богов не боится.

Целый день с удочкой в руках, а на ужин одни овощи.

Человек без денег — как цветы без запаха.

Щепотка сандала лучше телеги дров.

Я дам тебе лекарство от голода, а ты отдай мне свою еду.

Яму, в которую человек падает, он роет сам.

.

****

.

Вьетнамские пословицы и поговорки

Китайские пословицы и поговорки

.

****

Содержание страницы: индийские пословицы и поговорки.

.

Индийские пословицы

Главная » Поговорки азиатского происхождения

• Нет руки, чтобы поймать время.
• Дарить ослику драгоценности так же глупо, как дарить евнуха женщине.
• Тот, кто слишком долго мечтает, станет подобен его тени.
• Управлять разумом — все равно, что пытаться контролировать пьяную обезьяну, укушенную скорпионом.
• Тот, кто ест блин, никогда не считает в нем дырок.
• Вор, которого не поймали, — король.
• Когда у тебя проблемы, иди в дом своего друга, а не своей сестры.
• Кто не лезет, тот и не падает.
• Когда слон в беде, его пинает даже лягушка.
• Человек, оседлавший слона, не убоится лая собаки.
• Что хорошего в том, чтобы давать сахар мертвым?
• Когда верблюд находится у подножия горы, только тогда судите о его росте.
• Бывшему королю тяжело стать ночным сторожем.
• Куда игла, туда и нить.
• Не ешь свой хлеб на чужом столе.
• У одного горит дом, чтобы другой мог согреться.
• Когда у тебя есть задница для друга, не жди ничего, кроме пинков.
• Нос не чуял гниющей головы.
• Первый день гость, второй день гость, третий день бедствие.
• Когда пьешь молоко под пальмой, люди скажут, что это пальмовое вино.
• Лысому не нужны расчески.
• Не трави того, кого можно убить сладостями.
• Есть три неопределенности: женщина, ветер и богатство.
• Мы обе королевы, так кто будет развешивать белье?
• Потяните кого-нибудь за уши, и его голова последует за вами.
• Краденый сахар самый сладкий.
• Среди слепых одноглазый — король.
• Вы должны ответить дьяволу на его родном языке.
• Что слепой знает о красоте тюльпана?
• Один и один иногда дают одиннадцать.
• Я дал ему посох для его поддержки, и он использует его, чтобы разбить мне голову.
• Если вы живете на реке, подружитесь с крокодилом.
• У голоса бедняка нет эха.
• Мир льстит слону и топчет муравья.
• Сито говорит игле: «У тебя дырка в хвосте».
• Руки юриста всегда в чьем-то кармане.
• Слово женщины — пучок воды.
• Используйте лекарства так же, как и молитвы.
• Когда женщина смеется, опытный мужчина знает, чего ему это будет стоить.
• Если вы называете женщину рабом, она смеется, но если вы называете раба рабом, он плачет.
• Петь глухим, разговаривать с немыми и танцевать для слепых — три глупости.
• Вы не должны вызывать кошку, чтобы урегулировать спор двух зайцев.
• Что толку плакать, когда птицы съели всю ферму?
• Красивая женщина принадлежит всем; уродливый — твой один.
• Рыба и гости пахнут, когда им три дня.
• Кто работает как раб, ест как король.
• В любви нищий и король равны.
• Если не можешь дать сахар, то говори сладко.
• Тому, у кого есть настоящий друг, не нужно зеркало.
• Тело умирает, слава живет.
• Горшечник спит крепко, ведь никто не станет красть глину.
• Самые слабые идут к стене.
• Счастлива женщина, чей муж не разговаривает с ней.
• Бог смеется, когда ты крадешь у вора.
• Зачем экономить, если твой сын хороший сын? Зачем экономить, когда твой сын плохой сын?
• Хвост собаки остается кривым, даже если его хоронят двенадцать лет.
• Никогда не стойте перед судьей или позади осла.
• Ты можешь запереть кран, но солнце все равно взойдет.
• Деньги, о которых вы мечтаете, не пойдут на оплату ваших счетов.
• Сумка адвоката — пасть ада.

Индия, официально Республика Индия — страна в Южной Азии. Это седьмая по величине страна по площади, вторая по численности населения страна с населением более 1,2 миллиарда человек и самая густонаселенная демократия в мире. Омывается Индийским океаном на юге, Аравийским морем на юго-западе и Бенгальским заливом на юго-востоке, на западе граничит с Пакистаном; Китай, Непал и Бутан на северо-востоке; и Мьянма (Бирма) и Бангладеш на востоке. В Индийском океане Индия находится в районе Шри-Ланки и Мальдивских островов; кроме того, индийские Андаманские и Никобарские острова имеют морскую границу с Таиландом и Индонезией.

Нью-Дели — муниципалитет и район в Дели, который служит столицей и резиденцией правительства Индии . Кроме того, он также служит резиденцией правительства Дели.
Хинди , также называемый современным стандартным хинди, представляет собой стандартизированный и санскритизированный регистр языка хиндустани. Хинди является официальным языком Союза Индии и лингва-франка языков пояса хинди.

Английский язык широко используется в бизнесе и администрации и имеет статус «дополнительного официального языка».

Другие индийские пословицы и поговорки

• Один из двух партнеров всегда откусывает лучшую часть яблока.
• Спроси у своего кошелька, что тебе купить.
• Супруга женщины — мужчина, супруга мужчины — его средства к существованию.
• Съев девятьсот крыс, кот теперь отправляется в паломничество.
• Глупая невеста не получает подарков.
• Победить гневливого человека можно мягкостью, злого человека — добром, скрягу — великодушием, а лжеца — правдой.
• У меня на родине сто лошадей, но если я иду, то иду пешком.
• Малыш еще не родился, а вы говорите, что у него нос как у дедушки.
• Без мужчин в округе все женщины целомудренны.
• Когда дьявол уходит, приходят небеса.
• Желать всего: печаль; принять все: радость.
• Гонорар адвоката и заработная плата проститутки выплачиваются вперед.
• Всегда будь хорошо одет, даже когда просишь милостыню.
• Петух отправляется в город всего на четыре дня и возвращается домой павлином.
• Наказание врага — его зависть.
• Дом без женщины — черт знает что.
• Великие умы обсуждают идеи, средние умы обсуждают события, а маленькие умы обсуждают людей
• Любовь плохого хуже его ненависти.
• Лучше быть слепым, чем смотреть на вещи только с одной точки зрения.
• Не позволяй траве расти на тропе дружбы
• Теологи, собаки и певцы всегда расходятся во мнениях.
• Есть только две вещи на выбор: прибыль или убыток.
• Разлука укрепляет явную дружбу.
• Буйвол не чувствует веса собственных рогов.
• Чеснок так же хорош, как десять матерей.
• Быть плохим к плохому; добро к добру; будь цветком для других цветов и шипом для других шипов.
• Воззови к Богу, но греби подальше от скал.
• Слепой сидел за грудой камней и думал, что его никто не видит.
• Лицемерие — это дань уважения пороку добродетели.
• Добро легко забыть, а зло помнит.
• Глаза не видят того, чего не хочет разум.
• Человек состоит из его веры. Какова бы ни была его вера, таков и он.
• Жена солдата всегда вдова.
• Будьте осторожны с глубокой водой и собаками, которые не лают.
• Три великие тайны: воздух птице, вода рыбе, человечество самому себе.
• Старый пациент лучше нового врача.
• В бороде мозгов не найти.
• Каждая собака — тигр на своей улице.
• Посредственности посредственность кажется великой.
• Книга, как сад в кармане.
• Жемчужина бесполезна, пока находится в скорлупе.
• Вы должны верить в богов, чтобы увидеть их.
• Деньги — лучший слуга.
• Имейте веру — Бог вызывает жизнь даже из яиц.
• Извинить хуже, чем обидеть.
• То, что было тяжело вынести, приятно вспомнить.
• Где избыток слов, там недостаток интеллекта.
• У сбежавшего зайца было восемь ног.
• Следуйте по реке, и вы доберетесь до моря.
• Плач омывает лицо.
• Постучать по безымянному пальцу не больно.
• Правда пол ссоры.
• Верь тому, что видишь, а не всему, что слышишь.
• Эти никогда не могут быть настоящими друзьями: Надежда, игра в кости, проститутка, грабитель, мошенник, ювелир, обезьяна, доктор, винокурня.
• Мы восхищаемся тем, чего не понимаем.
• Терпение — самая красивая молитва.
• Лучше сидеть, чем стоять, лучше лежать, чем сидеть, но лучше всего смерть.
• В заброшенной деревне осел — король.
• Здоровье — это богатство.
• В реках часто можно найти то, чего нет в океанах.
• [Есть] время тещи и время невестки.
• Не разлучайте двух братьев.
• Собака всегда кусает под колено.
• Жизнь состоит не из приятных выборов, а из неизбежных проблем, требующих силы, решимости и упорного труда.
• Нет силы внутри, нет уважения снаружи.
• Возможно, вы никогда не умрете до того, как придет смерть.
• Проблема решается, когда становится сложнее.
• Говорите как попугай; медитировать как лебедь; жевать как коза; и купаться как слон.
• Где светит солнце, там и тень.
• Драка в доме вашего соседа освежает.
• Лучше известная ошибка, чем неизвестная правда.
• Ваше богатство – это цветы и вино; у другого человека всего лишь сорняки.
• Иногда я хожу в жалости к себе, а все время сильный ветер несет меня по небу.
• Есть много людей, которые умеют петь, но не знают слов.
• Легко что-то бросить в реку, но трудно вытащить обратно.
• Муха, блудница, нищий, крыса и порывистый ветер; деревенский босс и сборщик налогов — эти семеро всегда раздражают окружающих.
• Вы не можете отделить воду, взбивая ее вилкой.
• На дереве, на которое нельзя залезть, всегда тысяча плодов.
• Соединив хвост с туловищем, можно получить слона целиком.
• Подойдет любая вода в пустыне.
• Зависимость от другого — это вечное разочарование.
• Несмотря на то, что змея маленькая, разумно ударить ее большой палкой.
• Бедность рождает воров, как любовь рождает поэтов.
• Бандикут любит своих родителей; мул хорош для своей подруги.
• Краб инструктирует своих детенышей: «Иди прямо, как я».
• Жизнь — это мост. Перейди его, но не строй на нем дома.
• Каждый человек является хранителем своей чести.
• Тот, кто прошел через огонь, померкнет на солнце.
• Взять взаймы значит купить неприятности.
• Только в гробу хорошо спится.
• Тот, кто позволяет своему дню проходить, не проявляя щедрости и не наслаждаясь радостями жизни, подобен мехам кузнеца: он дышит, но не живет.
• Вчера только сон, а завтра только видение. Но хорошо прожитый сегодняшний день превращает каждое вчера в мечту о счастье, а каждое завтра — в видение надежды. Так что смотрите хорошо и по сей день.
• Обвинение в своих ошибках своей природы не меняет природу ваших ошибок
• Советуйтесь с мудрым и не ослушивайтесь его.
• Нечистая совесть — живой враг.
• Тот, кто гостит в двух домах, голодает.
• Бедняк ищет еду, а богатый — аппетит.
• Я встретил сотню мужчин, направлявшихся в Дели, и все они были моими братьями.
• Опираться можно только на то, что сопротивляется.
• В конце концов, все лисы встречаются у меховщика.
• Вера поддерживает мир.
• Человек, упустивший шанс, и обезьяна, упустившая свою ветку, не могут быть спасены.
• Голод прогоняет хороший вкус.
• Сам нищий, может ли он позволить себе просить милостыню у своей двери?
• Улыбки, которые вы транслируете, всегда вернутся к вам.
• Человек подобен пузырю воды в океане.
• Добро простирается дальше зла.
• Там, где царит любовь, возможно невозможное.
• Еда без мяса подобна питанию травой.
• Слепым не нужно ходить.
• Если актер разыгрывает , зрителю становится стыдно.
• Если вы хотите узнать, что такое тигр, посмотрите на кошку.
• Многие семьи строятся на смехе.
• Лучше иметь бриллиант с несколькими небольшими изъянами, чем совершенный камень.
• Что-то, сделанное не вовремя, следует считать несделанным.
• Если бросить горсть камней, то хотя бы один попадет.
• Вор есть вор, украл он бриллиант или огурец.
• Дающие имеют все; те, кто удерживает, не имеют ничего.
• Самое прекрасное во вселенной — это звездное небо над нами и чувство долга внутри нас.
• Деньги не слуга, а хозяин.
• Где любовь, там и горе.
• Справедливость лучше восхищения Если хочешь убить, то убей слона; если собираешься украсть, убедись, что это сокровище.
• Бедность уничтожает все добродетели.
• Мирское процветание подобно письму на воде.
• Не вините Бога за то, что он создал тигра, а благодарите его за то, что он не дал ему крылья.
• Лучше ложь, чем сплетни.
• Собака не станет похожа на лошадь, просто отрубив ей хвост.
• Не откладывай сегодняшнюю работу на завтра.
• Без любви все напрасно.
• У истины нет ветвей.
• Вор думает, что все воруют.
• Не все почки на кусте распустятся.
• Дропы объединяются в поток; уши объединяются, чтобы сделать урожай.
• Война для мужчин, роды для женщин.
• Если человек из скромных начинаний разбогатеет, он будет нести свой зонтик в полночь.
• Вся вода в море не доходит даже до колен человека, который не боится смерти.
• В течение первых пяти лет жизни вашего сына обращайтесь с ним как с принцем, следующие десять лет как с рабом, а затем как с другом до конца его жизни.
• Ненасилие — высший закон жизни.
• Совет оттачивает ржавое мнение.
• Под горами серебро и золото, А под ночным небом голод и холод.
• Не торгуйтесь за рыбу, которая еще в воде.
• Делай то, что говорит мулла, но не делай того, что он делает.
• На рассвете светлячки говорят: «Мы осветили мир!»
• Человек смеется над другими и плачет о себе.
• Сердце в покое видит праздник во всем.
• Обучение — это сокровище, к которому не может прикоснуться ни один вор.
• У лжи нет автора, у лжеца нет совести.
• Жемчуг в пустыне бесполезен.
• Тот, кто отвечает, ниже того, кто задает вопрос.
• Улыбка, которую ты послал, всегда вернется
• Индейки, попугаи и зайцы не знают, что такое благодарность.
• Худший вид бедности — иметь много долгов.
• Мы не можем изменить направление ветра, но можем настроить паруса.
• Для мира мудрость — глупость; для мудрого мир глуп.
• Барабаны звучат громко, потому что они полые.
• Дружеские слова убеждают.
• Только соловей понимает розу.
• Друг советует в своих интересах, а не в ваших.
• Я был босиком и жаловался, пока не встретил человека, у которого не было ног.
• Лучше ссориться со свекровью, чем с соседями.
• Судьба и самопомощь в равной степени определяют нашу судьбу.
• Если они не перекинутся парой слов, отец и сын никогда не узнают друг друга.
• Незаслуженное наказание лучше заслуженного.
• Вы не можете есть торт и одновременно есть его.
• Мать и родина выше даже неба.
• Большое желание — бесконечная нищета.
• Мать — школа, готовить ее — все равно, что готовить добрую нацию.
• Любовь делает невозможное возможным.
• Облака, которые гремят, редко идут дождем.
• Жадность — коренная причина печали.
• Большой шум поднялся из-за долга бедняка.
• Дом без детей — кладбище.
• Многие люди становятся святыми из-за своего желудка.
• Скорлупа кокосового ореха, полная воды, для муравья море.
• Только сам горбун умеет удобно лежать.
• Репутация, потерянная из-за мелочей, не может быть восстановлена ​​пожертвованием крупной милостыни.
• Никто никогда не терялся на прямой дороге.
• Покори человека, который никогда не дарит даров; Покоряйте неверных людей правдивостью; Победи гневного человека мягкостью; И побеждай злого человека добром
• Никакой грех не сокрыт для души.
• Лучше невежд те, кто читает книги; еще лучше те, кто запоминает прочитанное; еще лучше те, кто это понимает; лучше всех те, кто ходит на работу.
• Даже кошка — лев в своей берлоге
• Вы можете смотреть вверх в поисках вдохновения или смотреть вниз в отчаянии, но не ищите информации по сторонам.
• Боль иногда предпочтительнее лечения.
• Только бешеные собаки и англичане выходят на улицу под полуденным солнцем.
• Когда сломается кровать, будет земля, на которую можно будет лечь.
• Гнев заканчивается жестокостью.
• Великий гнев разрушительнее меча.
• Врач становится врачом только тогда, когда он убил одного или двух пациентов.
• Ешьте огонь, и у вас горит рот; живи в кредит и твоя гордость сгорит.
• Мужчина без женщины всего лишь наполовину мужчина.
• Дерево начинается с семени.
• Добрые люди, как облака, получают только для того, чтобы отдавать.
• Когда мы делаем один шаг к Богу, Он делает семь шагов к нам.
• Жаловаться — оружие слабого человека.
• Кобра укусит вас, назовете ли вы ее кобра или Мистер Кобра.
• Поскольку любовь уходит на рассвете, сотвори, Боже, ночь без утра.
• Обезьяна, которая меня забавляет, лучше заблудшего оленя.
• Гадюка с вырванными ядовитыми клыками не более чем кусок веревки.
• Все белое не молоко.
• Жаркое солнце растапливает снег; когда приходит гнев, уходит мудрость.
• Избалованный сын становится игроком, а избалованная дочь становится блудницей.
• Кот в клетке становится львом.
• В этом мире важны только две вещи: сын и дочь.
• Дарить лучше, чем получать.
• Человек без денег, что лук без стрел.
• Держитесь в пяти ярдах от экипажа, в десяти ярдах от лошади и в ста ярдах от слона; но расстояние, которое следует держаться от нечестивого человека, не может быть измерено.
• Человек любит свои ошибки.
• Смотреть, как мы танцуем, значит слышать, как говорят наши сердца
• Деньги прячутся в ухе тигра.
• То, что цветет, тоже должно увядать.
• У лживых нет друзей.
• У одного горит борода, а другой греет ею руки.
• Что мальчику спорт, то смерть птицы.
• Если вы по колено в удовольствии, то вы по пояс в горе.
• Сиди на берегу реки и жди: скоро проплывет труп твоего врага.
• Те, кто охотится на оленей, иногда разводят тигров.
• Лучше быть рабыней богатого, чем супругой бедняка.
• Война для мужчины то же, что постель для женщины.
• Язык безопасен; даже среди тридцати зубов.
• Одним пальцем камешек не поднять.
• Для дружбы двоих требуется терпение одного.
• Регулярность — лучшее лекарство.
• Истинное счастье заключается в том, чтобы отдавать его другим.
• Арка никогда не спит.
• Книга — хороший друг, когда она обнажает ошибки прошлого.
• Один удар кузнеца равен сотне ударов ювелира.
• Будь как верблюд — несущий сладости, но питающийся шипами.
• Один человек может жечь воду, а другой даже масло не может.
• Лучше всего заниматься сельским хозяйством, допустимо предпринимательство, но избегайте фиксированной заработной платы.
• Тот, кто любит, вбивает себе в сердце гвоздь.
• Мало толку копать колодец после того, как дом загорелся.
• Лучше сто врагов снаружи дома, чем один внутри.
• Нет ничего благородного в том, чтобы быть выше кого-то другого. Истинное благородство заключается в том, чтобы быть выше себя прежнего.
• Жизнь подобна пламени светильника; ему нужно немного масла время от времени.
• Урожай мира вырастает из семян довольства.
• Подобно телу, состоящему из различных конечностей и органов, существование всех нравственных существ должно зависеть друг от друга.
• Взрослый обращает внимание на то, что вы делаете; ребенок видит дальше этого.
• Амбициозный подружится со слоном, а потом растопчет муравья.
• Будь мирным, но бдительным — овца без палки укусит.
• Ворона была убита бурей — «Он погиб от моего проклятия», — говорит сова.
• Существует вражда между «копать» и «дать копать».
• Лучше косоглазый, чем слепой.
• Капля за каплей наполняет кувшин.
• Если ты собираешься жить у реки, подружись с крокодилом.
• Смерть — это верблюд, который спит в каждом доме.
• Кто слеп? Тот, кто не видит другого мира. Кто тупой? Тот, кто не может сказать ничего приятного о своей доле. Кто беден? Тот, кого беспокоит слишком много желаний. Кто богат? Тот, кто доволен своей участью.
• Не о гору спотыкаешься, а о камень.
• Не суди никого, пока не пройдешь две луны в его мокасинах
• Обмани меня в цене, но не в товаре.
• Дерево бросает тень на все, даже на дровосека.
• Тот, кто хочет фруктов, не должен срывать цветы.

«Джана Гана Мана» — национальный гимн Индии .

Нравится этот пост? Пожалуйста, поделитесь с друзьями:

Пословицы и мудрость коренных американцев. Легенды Америки

Коренные американцы в Типи Чарльза М. Рассела.

~~~~

Не мертвы те, кто живет в оставленных сердцах. – Тускарора.

Все растения наши братья и сестры. Они говорят с нами, и если мы прислушаемся, мы их услышим. – Арапахо.

День и ночь не могут жить вместе. – Дувамиш.

Лучше меньше грома во рту и больше молнии в руке. – Апач.

Скажи мне, и я забуду. Покажи мне, и я могу не вспомнить. Вовлеки меня, и я пойму. — Племя Неизвестно.

Перед едой всегда находите время поблагодарить еду. – Арапахо.

Hopi Weaving, 1879, John K. Hillers

Не бойтесь плакать. Это освободит ваш разум от грустных мыслей. – Хопи

Когда мы проявляем уважение к другим живым существам, они отвечают нам уважением. – Арапахо

Если мы будем часто удивляться, придет дар знания. – Арапахо

Большинство из нас кажутся другим не такими красивыми, как себе. – Assiniboine

Те, кто ложится с собаками, встают с блохами. – Черноногие

В возрасте, поговорите; в детстве слезы. – Хопи

Мы всегда возвращаемся к нашей первой любви. – Tribe Unknown

Черноногие, Сиксика Типи Эдварда С. Кертиса, 1927

Что такое жизнь? Это вспышка светлячка в ночи. Это дыхание буйвола зимой. Это маленькая тень, которая бежит по траве и теряется в закате. – Черноногий

Когда вы родились, вы плакали, а мир радовался. Живите так, чтобы, когда вы умрете, мир плакал, а вы радовались. – Чероки

Те, у кого одна нога в каноэ, а другая в лодке, упадут в реку. – Тускарора

Слабость врага делает нашу силу. – Чероки

Когда белый человек открыл эту страну, ею правили индейцы. Никаких налогов, никаких долгов, всю работу делали женщины. Белый человек думал, что может улучшить такую ​​систему. – Чероки

Хороший солдат — плохой разведчик. – Шайенн

Бедность – это петля, которая душит смирение и порождает неуважение к Богу и человеку. – Sioux

Нас навсегда узнают по следам, которые мы оставляем. – Дакота

Не суди ближнего, пока не пройдешь две луны в его мокасинах. – Шайенн

Военный лидер навахо Мануэлито

Нет ничего более красноречивого, чем хвост гремучей змеи. – Навахо

Сила, как бы она ни была скрыта, порождает сопротивление. – Лакота

Наш первый учитель — это наше собственное сердце. – Шайенн

Каждый, кто добился успеха, наверняка о чем-то мечтал. – Maricopa

Все умершие равны. – Команчи

Помните, что ваши дети не ваши собственные, а одолжены вам Создателем. – Ирокез

Один дождь не дает урожая. – креольский

Закон человека меняется вместе с его пониманием человека. Только законы духа остаются всегда одними и теми же. – Crow

То, во что люди верят, правда. – Анишинабэ

Символы, тотемы и их значения коренных американцев — цифровая загрузка

У вас уже есть все необходимое, чтобы стать великим. – Crow

Нет смерти, только смена миров. – Duwamish

Жизнь неотделима от смерти. Это только так выглядит. – Blackfoot

Вы не можете разбудить человека, который притворяется спящим. – Навахо

Быть бедным не так сложно, как быть нечестным. – Anishinabe

Одним пальцем камень не поднять. — Хопи

Остерегайтесь человека, который не говорит, и собаки, которая не лает. – Шайенн

Все мечты плетутся из одной паутины. – Хопи

Абсарока (Ворона) Воины

Старость не так почетна, как смерть, но большинство людей хотят ее. – Ворона

Злость есть даже у маленькой мышки. – Tribe Unknown

Если человек мудр, как змей, он может позволить себе быть таким же безобидным, как голубь. – Шайенн

Относитесь к земле хорошо: ее не дали вам ваши родители, ее одолжили вам ваши дети. Мы не наследуем Землю от наших Предков, мы заимствуем ее у наших Детей. — Племя Неизвестно

Радуга — это знак Того, Кто есть во всем. – Хопи

Прогулка весной налегке; Мать-Земля беременна. – Kiowa

Когда человек удаляется от природы, его сердце становится черствым. – Лакота

Индейцы сиу верхом, Хейн, 1899

Все, что делает сила, она делает по кругу. – Лакота

Храбрый человек умирает один раз, а трус много раз. — Племя Неизвестно.

У многодетного мужчины или женщины много домов. – Лакота Сиу

Ищите мудрости, а не знаний. Знание принадлежит прошлому, Мудрость принадлежит будущему. – Lumbee

Когда вы встаете утром, благодарите за еду и за радость жизни. Если вы не видите причин для благодарности, вина лежит только на вас самих. – Tecumseh, Shawnee Nation

Хороший вождь дает, но не берет. – Ирокез

Койот всегда ждет, а Койот всегда голоден. – Навахо

Слушать лжеца все равно, что пить теплую воду. — Племя Неизвестно

Nez Perce Tipis, Монтана, 1871.

Каждое животное знает больше, чем вы. – Nez Perce

Прикоснуться к земле – значит обрести гармонию с природой. – Оглала Сиу

Когда лиса хромает, старый кролик прыгает. – Оклахома

Многие падали с бутылкой в ​​руке. – Лакота

Голодный человек будет есть вместе с волком. – Оклахома

Предусмотренная опасность наполовину предотвращена. – Шайенн

Трус стреляет с закрытыми глазами. – Оклахома

Легко быть смелым на расстоянии. – Омаха

Птица, которая поела, не может летать с птицей, которая голодна. – Омаха

Задавайте вопросы от всего сердца, и вы получите ответ от всего сердца. – Омаха

Танец призраков Пайуте

Голодный желудок возносит короткую молитву. – Paiute

Не обижай и не ненавидь своего ближнего, потому что ты обижаешь не его, а себя. – Пима

Сделай моего врага храбрым и сильным, чтобы в случае поражения мне не было стыдно. – Равнины

Берегите молодость, но доверяйте старости. – Pueblo

Делиться и давать – это пути Бога. – Саук

Мы все – один ребенок, кружащийся в Матери-Небе. – Шони

Каждый сам себе судья. – Шони

Мы созданы из Матери-Земли и возвращаемся к Матери-Земле. – Шенандоа

Уже недостаточно кричать о мире, мы должны действовать в мире, жить в мире и жить в мире. – Шенандоа

Джеймс Одинокий Лось – Сиу

На пути прямой стрелы есть много хороших следов мокасин. — Сиу

Каменистому винограднику нужна не молитва, а кирка. – Навахо

Со всеми вещами и во всем мы родственники. – Сиу

Тот, кто рассказывает истории, правит миром. – Хопи

Лягушка не выпивает пруд, в котором живет. – Сиу

Народ без истории подобен ветру над буйволиной травой. – Сиу

Луна не стыдится лая собак. – Southwest

Индианка Пуэбло

Считай Небо своим отцом, Землю своей Матерью и все вещи своими братьями и сестрами. — Племя Неизвестно

Скажи мне, и я забуду. Покажи мне, и я могу не вспомнить. Вовлеки меня, и я пойму. – Tribe Unknown

У белых людей слишком много вождей. – Nez Perce

Если человек должен сделать что-то большее, чем человек, он должен иметь больше, чем человеческие силы. – Tribe Unknown

У души не было бы радуги, если бы в глазах не было слез. – Tribe Unknown

Мудрость приходит только тогда, когда ты перестаешь ее искать и начинаешь жить жизнью, предназначенной для тебя Творцом. — Хопи

Не всякий сладкий корень рождает сладкую траву. – Tribe Unknown

Возьмите только то, что вам нужно, и оставьте землю такой, какой вы ее нашли. – Арапахо

Чтобы рассказать одну историю, требуется тысяча голосов. – Tribe Unknown

Не позволяйте вчерашнему дню поглощать слишком много сегодняшнего дня. – Чероки

Ни одна река не может вернуться к своему истоку, но все реки должны иметь начало. – Tribe Unknown

Слушай, иначе твой язык оглохнет. – Tribe Unknown

У человека есть ответственность, а не власть. – Тускарора

Человек-арапахо

Дождь падает на праведных и неправедных. – Хопи

Каждая птица любит слушать, как она поет. – Арапахо

Тернист путь возмутителя спокойствия. – Umpqua

Бог дает каждому из нас песню. – Ute

Человек должен делать свои собственные стрелы. – Winnebago

После наступления темноты все кошки становятся леопардами. – Zuni

Когда вы умрете, о вас будут говорить как о тех, кто на небе, как о звездах. – Юрок

Лакота Инструкции по жизни

Друг, делай это так – то есть
что бы ты ни делал в жизни,
делай все, что можешь,
сердцем и разумом.

И если ты так сделаешь,
Сила Мироздания
придет тебе на помощь,
если сердце и разум в Единстве.

Когда кто-то сидит в Обруче Людей,
он должен нести ответственность, потому что
Все Творение связано.
И боль одного — боль всех.
И честь одного — честь всех.
И все, что мы делаем, влияет на все во Вселенной.

Если вы сделаете это таким образом – то есть
если вы действительно объедините свое сердце и разум
как Одно – чего бы вы ни попросили,
так Это И Будет.

Передано от женщины-теленка белого буйвола

из универсального магазина Legends

Десять заповедей коренных американцев

1. Уважительно относитесь к Земле и всем, кто на ней живет 9007
2. Оставайтесь рядом с Великим Духом
3. Проявляйте большое уважение к своим собратьям
4. Работать вместе на благо всего человечества
5. Оказывайте помощь и проявляйте доброту везде, где это необходимо
6. Делай то, что считаешь правильным
7. Позаботьтесь о благополучии души и тела
8. Посвятите часть своих усилий большему Благу
9. Будьте всегда правдивы и честны
10. Возьмите на себя полную ответственность за свои действия

Составлено Кэти Вайзер-Александер, обновлено в ноябре 2022 г.