как правильно пишется слово по правилам русского языка
Нам часто приходится извиняться за ошибки и досадные промахи. Но давайте делать это правильно! Выясняем, как правильно пишется слово: «извените» или «извините». В этом помогут правила русского языка
Игорь Геращенко
Автор КП
Андрей Смирнов
Преподаватель русского языка
как иностранного; педагогический стаж 35 лет
Глагол «извините» является высокоморальным, поскольку его использование связано с признанием человеком собственной вины. Одно дело, когда человека заставляют повиниться другие люди, к тому же применяя насилие, и совсем иной случай, если он сам признает вину. Не случайно в христианстве раскаяние считается основным условием прощения, поскольку «повинную голову меч не сечет».
Интересно, что в русском языке глагол «извиниться» первоначально имел значение «провиниться», но примерно с ХIII века он приобрел современный смысл: признать свою вину, оправдаться, быть прощенным. Буквально «извинить» означает выйти «из вины» путем покаяния, а решение простить или не простить виновного исходит уже от противоположной стороны. Поэтому языковая форма «извиняюсь» не является верной, поскольку здесь говорящий обращается как бы сам к себе, пытаясь избавиться от вины самостоятельно, без посторонней помощи.
В определенных кругах извиняться не принято. Например, воровской закон запрещает преступникам признавать свою вину. Но государственные чиновники и руководители из других сфер также не любят приносить свои извинения, рассматривая это как подрыв их власти и авторитета. Между тем, извинение на любом уровне свидетельствует не о слабости, а о духовной силе человека и способствует установлению в обществе более гуманных отношений.
Правило «извините»Слово «извините» является глаголом повелительного наклонения в форме второго лица множественного числа (Вы извините!). Проблема с правописанием возникает в корне слова «вин», где буква «и» находится в безударном положении. Чтобы не допустить ошибку, воспользуемся школьным приемом – подберем однокоренное проверочное слово. Чтобы найти его, безударную гласную в корне надо поставить под ударение. «Вина», «виновник», «виноватый», «повиниться» не подойдут, так как буква «и» в корне этих слов здесь также находится в безударном положении. А вот слова «повинный» и «невинность» однозначно указывают, что нужно писать только букву «и», поскольку в этих словах она находится под ударением. Поэтому правильно писать только «извините».
В ТЕМУ
Примеры«Извините, тетя; вы, мне кажется, оправдываете семейный деспотизм». (Н. С. Лесков)
«Скажите, какой случай! Человек! Скотина! Сколько раз было говорено, чтоб этот стул убрать! Извините, пожалуйста!» (М. Е. Салтыков-Щедрин)
«Извините, господа, – сказал он. – Выпивши я немного». (В. Г. Короленко)
«Вы меня извините, мой милый виконт, – сказал князь Василий французу, ласково притягивая его за рукав вниз к столу, чтобы он не вставал». (Л. Н. Толстой)
«Извините, ваше сиятельство, я сужу по своему слабому разуму». (Н. В. Гоголь)
«Извините, я не Вандербильт, чтобы всех содержать на субсидии». (А. И. Куприн)
«Вы извините мне смех этот дерзкий,
Логика ваша немного дика.
Или для вас Аполлон Бельведерский
Хуже печного горшка?» (Н. А. Некрасов)
Извинения в природе
«Извините, был не прав,
потому, что я – Удав».
«Извините, Кролик я –
Такова моя семья».
«Извините, я Лисица,
И тебе я не сестрица».
«Извините, я Волчина.
Хоть и хищный, но мужчина».
«Извините» – Лев сказал.
И от страха Слон упал».
«Извините, я Олень.
Остальные – дребедень».
«Извините, Лошадь я.
Я к труду привычная».
«Извините», – Мышь сказала
И под землю убежала».
«Извините, я Свинья.
Неудачливая я».
«Извините Дикобраза,
Хоть и колкий он, зараза» (Игорь Геращенко)
Советы преподавателей
Андрей Смирнов, преподаватель русского языка как иностранного; педагогический стаж 35 лет:
– В слове «извините» сомнительная гласная безударная. Поэтому по правилам русского языка такую гласную в корне слова проверяют через родственные слова, в которых эта буква окажется под ударением. Иногда приходится перебрать немало слов, чтобы достигнуть «ударности» нужной гласной. В нашем случае посмотрим родственные слова: «винИть», «винОвник», «провинИться». Никак не попадается под ударение. А вот в слове «повИнность» гласная стала ударной. Поэтому однозначно слово «извините» пишем через «и».
Проверьте себя
Оригинальный и несложный тест позволит проверить, насколько твердо вы усвоили правило и запомнили, как пишется слово «извините».
Пройти тест |
Извените
Извинните
Извините
Дальше |
Проверить |
Узнать результат |
Прилагательное
Существительное
Глагол
Дальше |
Проверить |
Узнать результат |
Повинный
Виновник
Дальше |
Проверить |
Узнать результат |
В повествовательных предложениях
В вопросительных предложениях
Дальше |
Проверить |
Узнать результат |
Извените
Извините
Извиняйте
Дальше |
Проверить |
Узнать результат |
Извените меня за хамство.
Я был неправ, извеняйте.
Извините за бестактное поведение.
Дальше |
Проверить |
Узнать результат |
Вы меня извените, пожалуйста.
Извините, я банкрот.
Прошу меня извинить за допущенную промашку.
Дальше |
Проверить |
Узнать результат |
Знаем, вы старались, но нужно еще раз изучить правило.
Пройти еще раз |
Знаем, вы старались, но нужно еще раз изучить правило.
Пройти еще раз |
Знаем, вы старались, но нужно еще раз изучить правило.
Пройти еще раз |
Вы освоили правило, однако ошибки еще есть.
Пройти еще раз |
Вы освоили правило, однако ошибки еще есть.
Пройти еще раз |
Поздравляем! У вас отличный результат!
Пройти еще раз |
Фото на обложке: shutterstock.com
как пишется правильно, обоснование, примеры употребления
Слово «извините» правильно пишется через три «и» и с окончанием «-те». Писать его через «е»: «извените» или путая «и» – «е» («извенити») – грубейшие ошибки, возникающие вследствие элементарной безграмотности автора.
Правило
Корень слова «извините» – «-вин-», в данном случае означающий вину, провинность. Приставка «из-» значит освобождение, устранение, избавление. То есть, слово «извини» выражает просьбу о прощении за какой-то проступок.
Отчего ошибаются?
В русском языке существуют слова с беглыми и сменными гласными в корнях. К примеру, «беру» – «брать»; «заберу» – «забирать». Их орфография затруднительна и, возможно, человек, долго разбиравшийся с правописанием корней «бир» – «бер» и/или «чир» – «чер», затем неосознанно распространяет его на корни «вин» – «вен».
Однако значение корней с беглыми или сменными гласными или совпадает, или взаимосвязано («чиркнуть» – «черкнуть»). Корни «вин» – «вен» семантически (по смыслу) явно не связаны. Кто, здравомыслящий, выразится наподобие «Извените, что у нас шумный винтилятор»? Вино смакуют, попивают, пьют, но не вводят в вену, и пол метут веником, а не «виником». «Увенчанные виной» встречаются разве что в кабинетах психиатров: вина в чем-либо никак не венчает человека. То есть, корни «вин» – «вен» не являются смысловой парой, гласными не обмениваются, и писать слово «извините» нужно, как указано вначале: три «и», а затем «-те».
Грамматика
«Извините» – две одинаково пишущиеся формы переходного глагола несовершенного вида «извинить», а также междометие. Состав слова в обоих случаях одинаков: приставка «из-», корень «-вин-», суффикс «-и», глагольное окончание «-те». Постановка ударения и разделение переносами из-ви-ни́-те.
Значение
Слово «извините» употребляется в следующих значениях:
- Во множественном числе будущего времени второго лица:
«Глеб Геннадьевич, надеюсь, вы нас извините, но на текущий момент ваши условия неприемлемы».
Синонимы: «простите»; просторечный «извиняйте»; частичный «не обессудьте». - То же, в повелительном наклонении:
«Алла Петровна, извините, пожалуйста, я ненароком пролила кофе на скатерть».
Синонимы те же. - В переносном значении («оправдать»):
«Извините меня, я невольно помял вам клумбу». - То же, саркастически, для выражения несогласия:
«Да уж, извините! А цветы теперь тоже вы пересадите?» - Для подчёркивания отрицания либо протеста:
Синоним «простите». - Как междометие: «Я вас не отвлёк? Извините!»
Синоним тот же.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
Правописание этих слов надо знать:
Проверить еще слово:
Извините Определение и значение | Dictionary.com
- Основные определения
- Синонимы
- Викторина
- Похожие материалы
- Примеры
- Британские
- Идиомы и фразы
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
[ сор-ээ, савр-ээ ]
/ ˈsɒr i, ˈsɔr i /
Сохранить это слово!
См. синонимы для: извините / извините на Thesaurus.com
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
прилагательное, sor·ri·er, sor·ri·est.
чувство сожаления, угрызения совести, сочувствие, жалость и т. д.: сожалеть о расставании с друзьями; извиниться за замечание; жалеть кого-то в беде.
прискорбный или прискорбный; несчастный; трагический: печальная ситуация; прийти к печальному концу.
печальный, огорченный или грустный: Она сожалела, когда ее брат умер?
связан с печалью; намек на горе или страдание; меланхолия; мрачный.
несчастный, бедный, бесполезный или жалкий: жалкая лошадь.
Междометие
(используется как обычное извинение или выражение сожаления): Извините, вы дезинформированы. Я ударил тебя? Извини.
ДРУГИЕ СЛОВА ДЛЯ сожаления
1 сожаление, сочувствие, сожаление.
3 несчастный, подавленный, печальный.
4 горестный, скорбный, болезненный.
5 презренный, презренный, ничтожный, никчемный, убогий.
См. синонимы к слову извините на Thesaurus.com
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ ДЛЯ извините
1 счастливый.
См. антонимы слова «извините» на Thesaurus.com
ВИДЕО ДЛЯ «ИЗВИНЕНИЯ»
Когда не следует извиняться
Иногда извиняться не стоит… просто спросите «извиняющегося».
ЕЩЕ ВИДЕО НА DICTIONARY.COM
ТЕСТ
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ДИСКУССИИ?
Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?
Вопрос 1 из 7
Какое предложение верно?
Происхождение слова извините
Впервые записано до 900; Средний английский; староанглийский сариг; родственно нижненемецкому sērig , древневерхненемецкому sērag . См. наболевший, -у 1
синоним изучения к слову прости
5. См. убогий.
историческое использование слова извините
Сожалеем в письменном английском языке со времен короля Альфреда Великого (849–899), слово впервые появилось в его переводе «Утешение философией» Боэция. В Книге 1 король Альфред пишет, что Орфей, потеряв Эвридику, «стал так печален (сариг), что не мог быть среди других людей». Sārig «испытывать горе, грустный, печальный» — это прилагательное, происходящее от древнеанглийского существительного sār «душевная или телесная боль или страдание» ( sār также является прилагательным, означающим «болезненный, болезненный, тяжкий»). Sār (существительное и прилагательное) родственно древневерхненемецкому ser «болезненный» и немецкому наречию sehr «очень» (как в Библии короля Иакова, например, в Евангелии от Луки 2:9)., «Они очень боялись»).
Нет этимологической связи между sār, sārig и древнеанглийским sorh, sorg «забота, беспокойство» (англ. печаль), что родственно немецкому Sorge «забота, беспокойство». Но даже в староанглийское время существовала смысловая связь «страдание» между sār, sārig и sorh, sorg. Среднеанглийское изменение sārig на sōri, а затем на sori (изменение долгого o в sōri на короткое o в sori происходит из-за влияния существительного печаль) и среднеанглийское изменение sorh, sorg на sorye, soro , скорбь создала близкое формальное сходство между sārig (в одном среднеанглийском написании sori ) и sorh, sorg (в среднеанглийском написании sorye, soro, печаль), и с тех пор скорбь повлияла на значение слова извините.
ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ извините
извините, наречие, существительное, извините, прилагательное , sortal, сортировка, код сортировкиDictionary.com Unabridged Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023
Слова, относящиеся к извинениям
извиняющийся, раскаивающийся, раскаявшийся, сожалеющий, тронутый, жалкий, грустный, скорбный, несчастный, унылый, огорчительный, жалкий, истощенный, раскаявшийся , угрызенный совестью, расплавленный, кающийся, покаянный, раскаявшийся, самообвиняющий
Как использовать слово «извините» в предложении
Обсуждая двух главных героев, он сказал: «Я не хотел, чтобы мы их жалели».
История лесбийской любви превращается в триллер в фильме «Двое из нас»|Джон Пол Кинг|4 февраля 2021 г.|Washington Blade Октябрь.
Обратная сторона отвращения (эпизод 448)|Стивен Дж. Дубнер|21 января 2021 г.|Фрикономика
Нам очень жаль, но, к сожалению, поставки вакцины не находятся под нашим контролем.
Как операция Warp Speed создала вакцинационный хаос|Кэролайн Чен, Исаак Арнсдорф и Райан Габриэльсон|19 января 2021 г.|ProPublica
Для учета ограничений на поездки между Соединенными Штатами и Канадой Северный дивизион — извините, Шотландия Северный дивизион — состоит из семи канадских команд лиги.
Что вы могли пропустить в межсезонье «Кэпс» и что прогнозируют эксперты на этот сезон|Скотт Аллен|14 января 2021 г.|Washington Post
Прийти, а затем уйти, это значит: «Извините, мне пора идти».
Мисс Мэннерс: что сказать друзьям-художникам, кроме «Это красиво!» | Джудит Мартин, Николас Мартин, Якобина Мартин | 11 января 2021 г. которая никогда не просит вас пожалеть Картер, несмотря на весь сексизм вокруг нее.
«Агент Картер» Marvel попирает патриархат|Мелисса Леон|7 января 2015 г.|DAILY BEAST
Итак, она лжет рыцарю, говоря ему, что Мадалена сожалеет и хочет, чтобы он вернулся.
«Галавант»: Пьяная, похотливая музыкальная сказка|Мелисса Леон|5 января 2015 г.|DAILY BEAST
Мне очень жаль, что ваши родители сделали это с вами, выработав собственное дискриминационное отношение к вашему существованию.
Дорогая Лила, мы будем бороться за вас: письмо мертвому транс-подростку|Паркер Моллой|1 января 2015 г.|DAILY BEAST
«Извините, я не могу дать вам больше, но в это время наш офис комментариев нет», — заявил его пресс-секретарь Серхио Гор.
Кандидат в президенты Рэнд Пол поддерживает Обаму в сделке с Кубой|Оливия Нуцци|18 декабря 2014|DAILY BEAST
«Мне жаль того, что она сделала с Рассом и его дочерью, — сказал Джилл.
Мать-ополченец с открытым носом Семья «Убийств»|Брэнди Задрожный|16 декабря 2014|DAILY BEAST
Бернард чувствовал себя достаточно неловко, чтобы не бояться насмешек; но ему было еще больше жаль, что Гордон должен быть.
Уверенность|Генри Джеймс
— Буду, — хрипло ответил мужчина, выражение лица которого свидетельствовало о том, что ему жаль, что его вынуждают выбирать второй вариант.
Эдинбургский журнал Блэквуда, том 60, № 372, октябрь 1846|Разное
Ему было очень жаль народ Темекула, шерифу; но он сам должен был подчиняться закону.
Рамона|Хелен Хант Джексон
«Прошу прощения», — вместо этого ответила она, не сказав ни слова о бедных пальчиках, которые раздавила хорошенькая розовая дама.
Розмари в поисках отца|C. Н. Вильямсон
Тем временем, как вы понимаете, он начал очень сожалеть о том, что сказал что-то о стихах.
Davy and The Goblin|Charles E. Carryl
Определения слова извините в британском словаре
извините
/ (ˈsɒrɪ) /
прилагательное -rier или — riest
(обычно постположительный часто следует for) чувство или выражение жалости, сочувствия, раскаяния, горя или сожаленияМне жаль его
жалкий, несчастный или прискорбный жалкий вид
бедный; paltrya извините извините
затронуты горем; грустный
вызывающий печаль или печаль
междометие
восклицание, выражающее извинения, употребляемое в особенных случаях во время проступка, оскорбления и т.п.
Происхождение слова извините
староанглийский сариг; относится к древневерхненемецкому sērag ; см. боль
Collins English Dictionary — Полное и полное цифровое издание 2012 г. © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Другие идиомы и фразы с извинениями
лучше перестраховаться, чем сожалеть.
Словарь идиом американского наследия® Авторские права © 2002, 2001, 1995, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Извините, определение и значение — Merriam-Webster
извините ˈsär-ē
ˈsȯr-
1
а
: чувство печали или сочувствия
Сочувствую вашей утрате.
Мы очень огорчены известием.
Ей стало жаль его. [=она чувствовала к нему сочувствие и беспокойство из-за его ситуации, проблем и т. д.]
Он сказал мне перестать жалеть себя. [=перестать предаваться жалости к себе]
б
: сожаление или раскаяние
Он сожалел о том, что сказал.
«Я хотела извиниться, — сказала она, — за мою отвратительную грубость, когда я только что посмеялась над вами. Это было идиотизмом с моей стороны, и я не знаю, почему я это сделала. Дж. Вудхауз
«…Мне очень жаль, но щипцы были слишком горячими, и я наделала гадости», — простонала бедная Джо, глядя на маленькие черные блины со слезами сожаления. — Луиза Мэй Олкотт
Я сожалею, что мы когда-либо разошлись во мнениях, и очень сожалею, что когда-либо обидел вас. — Чарльз Диккенс
— используется для выражения вежливого сожаления
Извините, но я думаю, что вы ошибаетесь. Извините, что прерываю вас.
— используется, чтобы в вежливой форме сообщить неутешительные или плохие новости
Извините, но мы не сможем приехать.
— используется как извинение за небольшую ошибку или оскорбление
Ой, извините — это было неуклюже с моей стороны. Я снова опаздываю. Извини за это. [=извините; Прошу прощения]
2
: печальный, грустный
Рилла вспомнила один лунный вечер детства, когда она сказала своей матери: «Луна просто выглядит как жалкое, жалкое лицо». — Люси Мод Монтгомери
3
: внушающий печаль, жалость, презрение или насмешку : жалкий
Их дела были в плачевном состоянии.
Лоуренс покраснел, а затем неловко улыбнулся. Влюбленный мужчина — это жалкое зрелище. — Агата Кристи
Ввиду жалкого обращения с коренными американцами в США пришло время, чтобы их голос был услышан чуть более отчетливо в современном американском обществе. — Тим Фланнери
… ехала на работу, когда ее проржавевшая… простите за машину… захлебнулась последней каплей бензина, а затем умерла. — Ингрид Лоу
жаль
ˈsär-ə-lē
ˈsȯr-
наречие
сожаление
ˈsär-ē-nəs
ˈsȯr-
существительное
Синонимы
- дешевый
- презренный
- грубый
- прискорбный
- презренный
- грязный
- грязный
- хромой
- паршивый
- означает
- противный
- ничтожный
- жалкий
- жалкий
- крыса
- парша
- подлый
- цинга
- крадучись
- несчастный
Посмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе
Примеры предложений
Мне извините если я вас обидел. Ей было жаль услышать об их разводе.
мне извините за вашу потерю.
Я извините за это.
Мне жаль что я потратил ваше время.
В каком
Недавние примеры в Интернете Из всех сестер КарДженнер Корт, кажется, наименее серьезно относится к моде и явно рада быть дерзкой ( жаль , пришлось) с мужем.
— Элизабет Логан, Гламур , 19 апреля 2023 г. Думайте об этом как, если не сержант. Перец из односолодовых виски, конечно, Magical Mystery Tour (не удержался от упоминания еще одного Beatles, извините ). — Тони Сакс, Forbes , 17 апреля 2023 г. Еще раз спасибо и простите . — Ли Коэн, 9 лет.0391 CBS News , 17 апреля 2023 г. Извините, не , извините , Ghibli. —К.ц. Колвелл, Автомобиль и водитель , 4 апреля 2023 г. Нет, , прости — я иду на свою танцевально-кардиотренировку. — Корин Миллер, Женское здоровье , 4 апреля 2023 г. Меня зовут Хьюстон Митчелл, и извините за отсутствие информационного бюллетеня на этой неделе.Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «извините». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.
История слов
Этимология
Среднеанглийский sory , от древнеанглийского sārig , от sār sore
Первое известное использование
до XII века, в значении, определенном в смысле 1
Путешественник во времени
Первое известное использование извините было до 12 века
Посмотреть другие слова из того же века беспечальный
извини
Сортировать
Посмотреть другие записи поблизости