Цитаты из сериала Великолепный век (220 цитат)
Великолепный век — турецкий исторический телесериал в жанре остросюжетной драмы. На экранах с 5 января 2011 года. Финальная серия была показана на телеканале Star TV 11 июня 2014 года. По словам автора сценария Мерал Окай, сериал вдохновили реальные события, произошедшие во времена правления султана Сулеймана Великолепного, величайшего полководца и реформатора Османской империи. Сериал повествует о наиболее заметных событиях правления султана и о его взаимоотношениях с наложницей славянского происхождения Александрой (в украинском телепрокате — Анастасией), принявшей ислам и получившей имя Хюррем. Александра была пленена крымскими татарами в её родном городе и в 1520 году была переправлена в Стамбул, где оказалась во дворце молодого султана Сулеймана. Став любимой наложницей, а позже женой султана, Хюррем нейтрализует всех, кто может помешать в реализации её амбиций в султанате. Мы подготовили самые интересные цитаты из сериала Великолепный век.
Пускай этот сосуд никогда не наполнится Вашими слезами! Я никогда не заставлю Вас плакать! Буду дарить только радость!
И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шёпот будет громче.
Я буду падать, падать, и падать… Но когда я встану — упадут все.Хюррем (Александра)
Как-то ты меня спросила «Чем я отличаюсь от Хюррем?». Так вот я тебе скажу самое главное. Она своим умом думает, а ты чужим.
Ни один огонь не сожжёт меня, потому что я и есть огонь.
Если и есть что-то сложнее, чем принять решение, так это отказаться от уже принятого. Иногда это слабость, а иногда — преимущество.
Власть — это рубашка из огня. Если умеешь носить её верой и правдой, она будет оберегать тебя и уничтожит твоих врагов. Однако, стоит поддаться гордыне и своё место забыть, тогда она самого тебя сожжёт. Тут же.
И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шёпот будет громче.Хюррем (Александра)
Ни один огонь не сожжёт меня, потому что я и есть огонь!
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви!
Доверие, как и сердце, представляет собой дворец, сделанный из стекла. Однажды ты видишь, как он разбивается, и тогда каждый из миллиона осколков вонзается в душу человека.
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви!
В этом мире если ты не можешь перетерпеть то, что с тобой случилось, беды не оставят тебя, ты не сможешь даже сделать шага вперед.
— А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?
— Она закончится, только когда я умру…
Эй любовь, я согласен, приходи… Убивай меня каждый день на своей груди… А потом каждый день одним своим поцелуем возрождай меня к жизни. Не скупись на нежность и близость. Освети меня своим солнцем,спрячь меня в свете месяца…
Сулейман: А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?
Хюррем: Она закончится только когда я умру…
Если за спиной мужчины не стоит сильная женщина, этот мужчина слаб.
Как бы ни высока была гора, любой ее склон может стать тропой.
Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз когда она произносила «Сулейман» — я оказывался в Раю.
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви!
Мужчина может плакать только в двух случаях: или из-за настоящей любви, или смерти.
Я захлебнулась в слезах собственной любви, и никакое сердце уже не станет мне пристанищем.
Время меняет всё. Особенно мысли.
О Аллах, не дай мне стать таким, как мой отец, не дай мне отравить своего сына, как отравил меня мой отец.
Откуда я могла знать, что моё сердце, остановившееся ради мести, заново забьется ради любви?
Откуда я могла знать, что моё сердце, остановившееся ради мести, заново забьется ради любви?
То сердце не поймет печали безысходной, Которому взирать на радости угодно.
Если и есть что-то сложнее, чем принять решение, так это отказаться от уже принятого. Иногда это слабость, а иногда — преимущество.
Я захлебнулась в слезах собственной любви, и никакое сердцеуже не станет мне пристанищем.
Власть тени не приемлет.
Власть делает слепым и глухим.
Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз, когда она произносила «Сулейман», я оказывался в Раю.
Мускус мой, янтарь, возлюбленная моя, блеск луны, моя родная, моя прекрасная Госпожа, жизнь моя, колосок мой, очарованье, райский напиток, рай мой, весна моя, радость моя, день мой, роза моя. Ах, улыбающаяся роза моя, солнце мое, свеча моя, тайна моя, Госпожа моя, моя Султанша.
Сегодня я спросил себя, люблю ли я ее так же, как она меня любит? И я ответил себе — нет. Но сегодня я заново в нее влюбился.
Чем старше мы становимся, тем меньше в нас невинности.
Сын, ты растешь, и я теряю тебя и свое доверие к тебе.
Нельзя недооценивать нашего врага. Будь он хоть муравьём, воспринимайте его так — будто он лев. Никогда не надо забывать об этом. Вот тогда победа будет нашей.
Что же… дипломатия — это не плохо. Сначала любезно поговорим, а затем сравняем с землей.
— Напомни мне, как называют искусное притворство? — Дипломатией. А еще — политикой.
Если нет любви, меня тоже нет.
Когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шёпот будет громче.Хюррем (Александра)
Ты меня убить не можешь, я ведь твой сын, шехзаде… Я не враг тебе, отец!
— Почему ты ушел? Почему ты оставил меня?
Хюррем (Александра)
Эй, любимая! Кто бы чего ни ждал — пусть ждет, есть ли смысл? Потому что я – Падишах Мира, а ты – мой.
Только такой может быть женщина, которая находится рядом со мной — бесстрашной, решительной, чтобы сражаться с ударами судьбы. Она должна смотреть на меня, как будто требует отдать ей мое сердце..
Время меняет всё. Особенно мысли.Хюррем (Александра)
Сильный росток всегда найдет дорогу к солнцу.
Да что мне гарем?! Я буду править миром!
Я не восставал против Султана Сулеймана. И не восстану. Это невозможно, потому что ни один властелин в мире не справится с мощью Султана Сулеймана Хана. И даже не сравнится с ним.
Сулейман: А если я хочу,чтобы эта любовь уже закончилась?Хюррем: Она закончится только когда я умру…
(с) Сулейман и Хюррем
Откуда я могла знать, что мое сердце, остановившееся ради мести,заново забьется ради любви?
(с) Сулейман
Я буду падать, падать, и падать… Но когда я встану — упадут все.Хюррем (Александра)
Моя Хюррем… Если в море происшествий меня накроет волна, хвала Аллаху, твой причал любви будет моим убежищем.
Власть делает слепым и глухим.(с) Сулейман
Если за спиной мужчины не стоит сильная женщина, этот мужчина слаб.Хюррем (Александра)
Даже когда ты лжешь, твои глаза говорят правду.
Я управляю миром, а ты-мной.(с) Сулейман
— А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?
— Она закончится, только когда я умру…
Мой бедный брат. Он носит всю тяжесть этого мира на своей спине.
Что,за женщина и пожар ее не берет………..(с) Махидевран
Откуда я могла знать, что моё сердце, остановившееся ради мести, заново забьется радилюбви? Хюррем (Александра)Сегодня я спросил себя, люблю ли я ее так же, как она меня любит? И я ответил себе — нет. Но сегодня я заново в нее влюбился
Ищи себе женщину и корову в своем селе……….(с) Мать Ибрагима
Пусть никто не любит тебя. Я люблю и этого достаточно. Оставь людей, пусть говорят. Ворожейка счастлива, привороженный доволен.
Ни один огонь не сожжёт меня, потому что я и есть огонь!Хюррем (Александра)
Я буду падать, падать, и падать… Но когда я встану — упадут все.
Нет любви тогда не будет меня!(с) Хюррем
Мускус мой, янтарь, возлюбленная моя, блеск луны, моя родная, моя прекрасная Госпожа, жизнь моя, колосок мой, очарованье, райский напиток, рай мой, весна моя, радость моя, день мой, роза моя. Ах, улыбающаяся роза моя, солнце мое, свеча моя, тайна моя, Госпожа моя, моя Султанша.Султан Сулейман I Великолепный
И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шёпот будет громче.
Как-то ты меня спросила:» Чем,я отличаюсь от Хюррем?».Так вот я скажу тебе самое главное. Она действует так,как считает сама. А ты-идешь на поводу у других.Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз, когда она произносила «Сулейман», я оказывался в Раю. Речь Сулеймана перед Диваном после смерти Хюррем.
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви!Султан Сулейман I Великолепный
Если за спиной мужчины не стоит сильная женщина, этот мужчина слаб.
Я говорил тебе о трёх хищных зверях. О трёх хищных зверях, овладевших человеческим духом. Это тигр, лев и волк. Один из них — тщеславие, второй — гордыня, третий же — зависть. Зачастую человеческая природа идёт на поводу этих эмоций; и ты никогда не сможешь избавиться от них. Стук твоего сердца каждый миг будет напоминать о том, что ты — человек. Ты же, Наследник, никогда не позволяй этим трём языкам пламени охватить тебя. Управляй ими сам. Вот тогда никто не сможет устоять против тебя.
Ни один огонь не сожжёт меня, потому что я и есть огонь!
Доверие, как и сердце, представляет собой дворец, сделанный из стекла. Однажды ты видишь, как он разбивается, и тогда каждый из миллиона осколков вонзается в душу человека.Султан Сулейман I Великолепный
Жажда власти, ярость, любовь и ненависть — все это опасные чувства. И если не держать их в узде, то достаточно и одного из них, чтобы привести человека к беде.Ибрагим-паша
И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шёпот будет громче.
Время меняет всё. Особенно мысли.
Когда твой друг в один прекрасный день становится твоим врагом, это лишь результат твоих собственных поступков.Султан Сулейман I Великолепный
Власть — это рубашка из огня. Если умеешь носить её верой и правдой, она будет оберегать тебя и уничтожит твоих врагов. Однако, стоит поддаться гордыне и своё место забыть, тогда она самого тебя сожжёт. Тут же.
Что же… дипломатия — это не плохо. Сначала любезно поговорим, а затем сравняем с землей.
Что же… дипломатия — это не плохо. Сначала любезно поговорим, а затем сравняем с землей.Султан Сулейман I Великолепный
Ни один огонь не сожжёт меня, потому что я и есть огонь!
Откуда я могла знать, что моё сердце, остановившееся ради мести, заново забьется ради любви?
Власть — это рубашка из огня. Если умеешь носить её верой и правдой, она будет оберегать тебя и уничтожит твоих врагов. Однако, стоит поддаться гордыне и своё место забыть, тогда она самого тебя сожжёт. Тут же.Султан Сулейман I Великолепный
Нельзя недооценивать нашего врага. Будь он хоть муравьём, воспринимайте его так — будто он лев. Никогда не надо забывать об этом. Вот тогда победа будет нашей.
Доверие, как и сердце, представляет собой дворец, сделанный из стекла. Однажды ты видишь, как он разбивается, и тогда каждый из миллиона осколков вонзается в душу человека.
Только объяснив проблему, можно найти решение.Бехрам-паша
Жажда власти, ярость, любовь и ненависть — все это опасные чувства. И если не держать их в узде, то достаточно и одного из них, чтобы привести человека к беде.
Если нет любви, меня тоже нет.
Я влюбился. С тех пор, как я увидел тебя, ты не выходишь у меня из головы.Бали-бей
Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз, когда она произносила «Сулейман», я оказывался в Раю.
— А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?
— Она закончится, только когда я умру…
Хатидже Султан
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей…
Если и есть что-то сложнее, чем принять решение, так это отказаться от уже принятого. Иногда это слабость, а иногда — преимущество.
Мужчина может плакать только в двух случаях: или из-за настоящей любви, или смерти.
Султан Сулейман I Великолепный
Душа моей души, мой повелитель!
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви!
Я только ради тебя из моря вышла. Это все твое. Губы, Глаза и Сердце.Хюррем (Александра)
Моему пронзенному сердцу нет на свете лекарств.
Душа моя жалобно стонет, как свирель в устах дервиша.
И без лица твоего милого…
В этом мире если ты не можешь перетерпеть то, что с тобой случилось, беды не оставят тебя, ты не сможешь даже сделать шага
Всякий избыток вреден. Даже любви. Ибрагим-паша
Если нет любви, меня тоже нет.
Сулейман: А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?
Хюррем: Она закончится только когда я умру…
Самое мощное оружие то, о котором противник не догадывается.Султан Сулейман I Великолепный
В этом мире если ты не можешь перетерпеть то, что с тобой случилось, беды не оставят тебя, ты не сможешь даже сделать шага…
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви!
Сулейман: А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?
Хюррем: Она закончится только когда…
Да, истинно верующего не свернешь с дороги. Никакой силой, куда бы он не шел, на каком бы языке не говорил, и какую бы религию не исповедовал. В сердце он будет хранить свою истину, с ней будет жить, с ней и умрет.Ибрагим-паша
Мускус мой, янтарь, возлюбленная моя, блеск луны, моя родная, моя прекрасная Госпожа, жизнь моя, колосок мой, очарованье, райский напиток, рай мой, весна моя, радость моя, день мой, роза моя. Ах, улыбающаяся роза моя, солнце мое, свеча моя, тайна моя, Госпожа моя, моя Султанша.
Откуда я могла знать, что моё сердце, остановившееся ради мести, заново забьется ради…
Женщина всегда всё поймет, глядя просто в глаза. Слов не надо.Хюррем (Александра)
Моя Хюррем… Если в море происшествий меня накроет волна, хвала Аллаху, твой причал любви будет моим убежищем.
Ни один огонь не сожжет меня, потому что я и есть огонь!
Смелость — это хорошо. Но в меру, иначе это глупость.Султан Сулейман I Великолепный
Пусть никто не любит тебя. Я люблю и этого достаточно. Оставь людей, пусть говорят. Ворожейка счастлива, привороженный доволен.
Власть делает слепым и глухим.
Эй, любимая! Кто бы чего ни ждал — пусть ждет, есть ли смысл? Потому что я – Падишах Мира, а ты – мой …
Если любовь делает человека слепым, то приходится расплачиваться.Ибрагим-паша
Власть делает слепым и глухим.(с) Сулейман
Если и есть что-то сложнее, чем принять решение, так это отказаться от уже принятого. Иногда это слабость, а иногда — преимущество.
Люди недаром говорят: характер закладывается в колыбели. Валиде
Я правлю страной на трех континентах, но не могу управлять одной влюбленной женщиной, которая поднимает восстание в знак своей любви!(с) Сулейман
Сын, ты растешь, и я теряю тебя и свое доверие к тебе.
— Ты ее правда любишь?
— Это же мой ребенок. Это моя кровь, моя душа. Неважно, мальчик это или девочка. И родила ее любимая женщина.
(с) Сулейман
О Аллах, не дай мне стать таким, как мой отец, не дай мне отравить своего сына, как отравил меня мой отец.
— Напомни мне, как называют искусное притворство?— Дипломатией. А еще — политикой.
Султан Сулейман I Великолепный — Ибрагим-паша
Нет любви тогда не будет меня!(с) Хюррем
Сегодня я спросил себя, люблю ли я ее так же, как она меня любит? И я ответил себе — нет. Но сегодня я заново в нее влюбился. — из разговора Сулеймана с Ибрагимом-пашой о Хюррем.
Даже когда ты лжешь, твои глаза говорят правду.Хюррем (Александра)
И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шёпот будет громче.
Однажды ты сам утонешь в крови, которую пролил. Ты тоже этого не забывай..(с) Хюррем Ибрагиму
Моя несравненная любовь всей жизни.Султан Сулейман, Роксолане
Если за спиной мужчины не стоит сильная женщина, этот мужчина слаб.
Жажда власти, ярость, любовь и ненависть — все это опасные чувства. И если не держать их в узде, то достаточно и одного из них, чтобы привести человека к беде.Ибрагим
Михримах, мой лунный свет.
Ни один огонь не сожжёт меня, потому что я и есть огонь!
Сулейман: А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?Хюррем: Она закончится только когда я умру…
Сулейман и Хюррем
Болен не он, Хюррем, а я. Оказалось, что этот горб на спине ношу я. В тот день, когда я понял это, я отказался. Смирился и сильно полюбил. Очень сильно.
В этом мире если ты не можешь перетерпеть то, что с тобой случилось, беды не оставят тебя, ты не сможешь даже сделать шага вперед.
Мне надоело ее убивать!(с) Махидевран Султан
В этом мире если ты не можешь перетерпеть то, что с тобой случилось, беды не оставят тебя, ты не сможешь даже сделать шага вперед.
В любви сияй словно солнце, в дружбе и братстве будь чист, как горный ручей, и будь чернее ночи, когда скрываешь свои проступки, будь скромен словно змея и гневись словно мёртвый. Ты можешь быть кем угодно, но либо же будь таким, каким выглядишь, либо выгляди таким, каков ты есть.
Эй любовь, я согласен, приходи… Убивай меня каждый день на своей груди… А потом каждый день одним своим поцелуем возрождай меня к жизни. Не скупись на нежность и близость. Освети меня своим солнцем, спрячь меня в свете месяца…(с) Сулейман
Михримах…Моя красавица. Я тебе обещаю, что твоя судьба не будет такой, как у твоей мамы. Обещаю, клянусь.
Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз, когда она произносила «Сулейман», я оказывался в Раю.
Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз когда она произносила- Сулейман- я оказывался в Раю.
Она была не только женщиной- она была поэзией, цветком, моею любовью, моей султаншей, она была всем!
Ради нее я выгнал Махидевран, и ополчился против матери.(с) Сулейман перед Диваном после смерти Хюррем
Откуда я могла знать, что мое сердце, остановившееся ради мести,заново забьется ради любви?
— А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?
— Она закончится, только когда я умру
(с) Хюррем
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается не могу управлять любимой женщиной, которая поднимает восстание в знак своей любви.
Мужчина может плакать только в двух случаях: или из-за настоящей любви, или смерть.
Эту войну выиграла я!
Мужчина может плакать лишь в двух случаях — из-за настоящей любви или смерти.
Власть тени не приемлет.
Я — Хюррем. Я не прощаю.
Я буду падать, падать и падать, но когда я поднимусь, упадут все.
Если и есть что-то сложнее, чем принять решение, так это отказаться от уже принятого. Иногда это слабость, а иногда — преимущество.
И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шёпот будет громче.
И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шепот будет громче всех.
Нельзя недооценивать нашего врага. Будь он хоть муравьём, воспринимайте его так — будто он лев. Никогда не надо забывать об этом. Вот тогда победа будет нашей.
Ни один огонь не сожжёт меня, потому что я и есть огонь!
Если я живу не ради тебя, если моя жизнь не принадлежит тебе, я не хочу такой жизни. пусть рухнет, исчезнет.
Власть — это рубашка из огня. Если умеешь носить её верой и правдой, она будет оберегать тебя и уничтожит твоих врагов. Однако, стоит поддаться гордыне и своё место забыть, тогда она самого тебя сожжёт. Тут же.
Я захлебнулась в слезах собственной любви, и никакое сердце уже не станет мне пристанищем.
Боль, которую ты чувствуешь сегодня, превратится в силу, которую ты почувствуешь завтра.
Что мне этот гарем, Я буду править миром.
Чем старше мы становимся, тем меньше в нас невинности.
Ты меня убить не можешь, я ведь твой сын, шехзаде… Я не враг тебе, отец!
Только один намек — и я бы пошла в преисподнюю за ним. Хатидже
Люди, которых связывает политика, из-за политики и расстаются. Самая большая, самая сильная любовь для меня на этом свете — это ваша любовь, Повелитель. Я всегда буду с тобой, обману даже смерть.Ибрагим-паша
Мой бедный брат. Он носит всю тяжесть этого мира на своей спине. (104 серия)
Если любовь делает человека слепым, то приходится расплачиваться.Ибрагим
Эти слова Хюррем Султан долго будут помнить после ее смерти.Жестоко, но невероятно сильно! Эти слова Хюррем Султан долго будут помнить после ее смерти…
И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шёпот будет громче.
Да, я — Ибрагим. В любом месте Ибрагим будет чужим, не принятый ни в одном уголке света. Изгнанный из рая пророком любой религии. Горящий в собственном аду, лишенный спокойного сна… Я — вечный скиталец Ибрагим.
«Жизнь ломает сильнейших, ставя их на колени, чтобы доказать, что они могут подняться. Слабаков же она не трогает. Они и так всю жизнь на коленях».
Власть — это рубашка из огня. Если умеешь носить её верой и правдой, она будет оберегать тебя и уничтожит твоих врагов. Однако, стоит поддаться гордыне и своё место забыть, тогда она самого тебя сожжёт. Тут же.
Пускай этот сосуд никогда не наполнится Вашими слезами! Я никогда не заставлю Вас плакать! Буду дарить только радость! Я буду падать, падать и падать. Но, когда я встану, упадут все.Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви!
Моя госпожа, во тьме мои ночи освещаются звездами. Ваш свет — соперник солнцу, месяц уйдет смущенно с небосклона. Ибрагим, ваш слуга, ослеп от этого света. Теперь уже этого не исправить, моя госпожа!
Я Хюррем! Пусть мои враги боятся меня! Пусть боятся моего гнева! Я, подобно стреле, вонжусь в их сердца, чтобы они бесконечно горели!
В этом мире если ты не можешь перетерпеть то, что с тобой случилось, беды не оставят тебя, ты не сможешь даже сделать шага вперед.
Как-то ты меня спросила: «Чем я отличаюсь от Хюррем?». Так вот я тебе скажу самое главное. Она своим умом думает, а ты чужим. — Валиде Султан говорит Махидевран
Моя любовь похожа на пламя свечи: если ты забудешь обо мне, я сожгу твой дом и всё, что ты любишь.
Сулейман: А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?
Хюррем: Она закончится только когда я умру…
Сделанного не воротишь. Ну а дальше будь что будет.
Только такой может быть женщина, которая находится рядом со мной – бесстрашной, решительной, чтобы сражаться с ударами судьбы. Она должна смотреть на меня, как будто требует отдать ей мое сердце..
Когда голова идёт кругом, ноги человека не удержат.
Теперь наступит конец всем врагам, которые причинили мне столько мук и страданий. Пусть они трепещут передо мной! Я каждый их вздох превращу в пытку! Я сама стану пламенем, дабы поглотить их в своих языках! Да что мне гарем? Я буду править миром!
Я правлю страной на трех континентах, но не могу управлять одной влюбленной женщиной, которая поднимает восстание в знак своей любви!Сулейман
С какой стати ты разговариваешь со мной в таком тоне? Я не намерена это терпеть.
Вернись, сейчас же во дворец!
-Вы не в праве за меня решать, когда мне уходить. Не смейте мне указывать!
Ни один огонь не сожжет меня, потому что я и есть огонь!Хюррем
Самое опасное заблуждение — недооценивать своего врага.(с) Сулейман
Да что мне гарем?! Я буду править Миром
Нельзя недооценивать нашего врага. Будь он хоть муравьём, воспринимайте его так — будто он лев. Никогда не надо забывать об этом. Вот тогда победа будет нашей.Сулейман
Нет любви тогда не будет меня!(с) Хюррем
И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шёпот будет громче.Ты можешь быть кем угодно, но либо же будь таким каким выглядишь, либо выгляди таким каков ты есть.(Мевляна Джеляледдин Руми) Фраза из Великолепного века.
Однажды ты сам утонешь в крови, которую пролил. Ты тоже этого не забывай.(с) Хюррем Ибрагиму
Если нет любви, меня тоже нет.
Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз, когда она произносила «Сулейман», я оказывался в Раю.Сулейман
Жажда власти, ярость, любовь и ненависть — все это опасные чувства. И если не держать их в узде, то достаточно и одного из них, чтобы привести человека к беде.Ибрагим
Время меняет всё. Особенно мысли
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви!Сулейман
Сулейман: А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?Хюррем: Она закончится только когда я умру…
(с) Сулейман и Хюррем
Жажда власти, ярость, любовь и ненависть — все это опасные чувства. И если не держать их в узде, то достаточно и одного из них, чтобы привести человека к беде.
Душа моей души, мой повелитель!Хюррем
Мне надоело ее убивать!(с) Махидевран Султан
Когда твой друг в один прекрасный день становится твоим врагом, это лишь результат твоих собственных поступков.Султан
Великолепный век цитаты и фразы из сериала
***
О всевышний, если бы я знала цель этой любви, она отрезала мне пути к отступлению, забрала мое сердце, мою волю и исчезла. О всевышний, это все, что у меня есть. Почему он стал таким безжалостным, почему его сердце превратилось в камень? О всевышний, этот дым, этот плачь, эти воззвания к тебе, сможет ли все это услышать мой любимый? Услышит ли он? Если бы я знала! О всевышний, что это за волнения, что это за пелена перед моими глазами? Все это потому, что ты для меня все. Все есть ты для меня. Когда я молчу, когда говорю, у меня перед глазами твоя любовь, твой образ. Мое время и мой хлеб — это ты. О всевышний, где место телу, созданному из глины, где пристанище души и сердца? О всевышний, земная ночь с черным ликом, не может она сравниться с твоим днем, не может прийти за моей весной осень с каменным сердцем. О губы, что скрывают чувства и правду, пришло время замолчать.
Монолог Хюррем, идущей по коридору гарема, думая, что она проиграла новой фаворитке пари. Она готова покончить жизнь самоубийством.
***
Душа моей души, мой повелитель! Привет тому, кто поднимает утренний ветерок; молитва к тому, кто дарует сладость устам влюбленным; хвала тому, кто полнит жаром голос возлюбленных; почтение тому, кто обжигает, точно слова страсти; безграничная преданность тому, кто осиян пречистой светлостью, как лица и главы вознесенных; тому, кто является гиацинтом в образе тюльпана, надушенный ароматом верности; слава тому, кто перед войском держит знамя победы; тому, чей клич: «Аллах! Аллах!» — услышан на небе; его величеству моему падишаху. Да поможет ему Бог! — передаем диво Наивысшего Повелителя и беседы Вечности. Хюррем (Александра)
***
Моему пронзенному сердцу нет на свете лекарств.
Душа моя жалобно стонет, как свирель в устах дервиша.
И без лица твоего милого я как Венера без солнца
Или же маленький соловушка без розы ночной.
Пока читала ваше письмо, слезы текли от радости.
Может, от боли разлуки, а может, от благодарности.
Ведь вы наполнили чистое воспоминание драгоценностями внимания,
Сокровищницу сердца моего наполнили ароматами страсти.
Хюррем (Александра)
***
Колыбельная, слова:
Ой люлі, люлі,
Налетіли гулі, налетіли гулі,
Та й сіли на люлі.
Стали думать і гадать,
Чим дитятко годувать:
Чи бублечком, чи медком,
Чи солодким молочком…
Перевод:
Ой люли, люли,
Налетели гули, налетели гули,
Да и сели на люли.
Стали думать и гадать,
Чем дитя кормить:
Или бублечком, или медком,
Или сладким молочком.
Хюррем (Александра)
***
Мускус мой, янтарь, возлюбленная моя, блеск луны, моя родная, моя прекрасная Госпожа, жизнь моя, колосок мой, очарованье, райский напиток, рай мой, весна моя, радость моя, день мой, роза моя. Ах, улыбающаяся роза моя, солнце мое, свеча моя, тайна моя, Госпожа моя, моя Султанша. Султан Сулейман I Великолепный
***
Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз, когда она произносила «Сулейман», я оказывался в Раю. Речь Сулеймана перед Диваном после смерти Хюррем.
***
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви! Султан Сулейман I Великолепный
***
Красавицы нас дразнят постоянно,
Им так легко увлечь, уйти, вернуться,
И растравить закрывшиеся раны,
И, наподобье розы, улыбнуться.
Воистину, небесные созданья!
Но изменяя нашему сословью,
Они забудут все свои признанья,
Чтоб насладиться новою любовью.
Султан Сулейман I Великолепный
***
Доверие, как и сердце, представляет собой дворец, сделанный из стекла. Однажды ты видишь, как он разбивается, и тогда каждый из миллиона осколков вонзается в душу человека. Султан Сулейман I Великолепный
***
В этом мире если ты не можешь перетерпеть то, что с тобой случилось, беды не оставят тебя, ты не сможешь даже сделать шага вперед. Султан Сулейман I Великолепный
***
Нельзя недооценивать нашего врага. Будь он хоть муравьём, воспринимайте его так — будто он лев. Никогда не надо забывать об этом. Вот тогда победа будет нашей. Султан Сулейман I Великолепный
***
Самое большое богатство — это ум. Самая большая нищета — глупость. Из всех страхов самый пугающий — самолюбование. Самое лучшее для твоего рода — это хороший характер. Остерегайся водить дружбу с глупцами, ибо они, захотев принести тебе пользу, нанесут вред. Остерегайся водить дружбу и со скрягами, ибо в самый нужный момент они не сдвинутся с места и не поспешает тебе на помощь. Остерегайся водить дружбу с творящим зло, ибо он предаст тебя за мелочь и бросит. И ещё не води дружбу с лжецом, ибо он подобен миражу: далёкое он покажет тебе, как близкое, а близкое отдалит от тебя.
(Самое большое богатство — это ум. Страшнейшая нищета — это невежество. Опаснейший из всех грехов — самолюбование. Великий дар твоим потомкам — твой добрый нрав. Не стоит водить дружбу с невеждой, ибо даже замышляя благо он тебе навредит. Остерегайся заводить себе друга среди скупцов, ибо когда ты будешь нуждаться в помощи, он не поспешит к тебе. Не стоит дружбы и тот, кто имеет склонность к зависти, ибо он продаст тебя за малость и покинет. Остерегайся дружить с лжецом, ибо он подобно миражу далекое представит близким, а то что рядом с тобой — покажет далеким.)
Султан Сулейман I Великолепный
***
Я — Махидевран, Весенняя Роза, возлюбленная шехзаде Сулеймана. В то утро Валиде Султан вызвала меня и велела готовиться. Ее сын Сулейман, вернулся с охоты и вечером должна была состояться наша встреча. Я молилась, просила у Аллаха помощи, гадала, хотела узнать, что мне предстоит. Мне сказали, что в самом глубине моего сердца вспыхнет огонь, что я пройду по усыпанному золотом пути. И моя мечта сбудется, что верхом на белой лошади я прискачу к вратам рая и войду в них.
— Шехзаде Хазрет Лери…
— Как тебя зовут?
— Махидевран, шехзаде…
— Красавица, что свела меня с ума. Как очаровали меня эта красота, взгляд этих глаз.
В тот вечер я прошла по дороге, что усеяна золотом. Я поверила, что можно попасть в рай, оставаясь на земле. Я — Махидевран, Весенняя Роза Сулеймана, счастливая мать его сына Мустафы.
— Махидевран, моя луноликая госпожа.
— Мой сынок, мой шехзаде…
— Я полон гордости. Твое имя Мустафа, твое имя Мустафа, твое имя Мустафа.
Махидевран Султан
***
Воспоминания для меня словно молитва, совершаемая втайне. Я будто очищаю свою душу от грехов, возвращаюсь к невинности, обхожу Каабу…
Поместье хозяйки в Манисе было самым красивым в эгейском районе. Я приехал сюда, когда мне было двенадцать лет. Моей хозяйкой была очень хорошая женщина, богатая, она лично занялась моим образованием. Когда хозяйка увидела, как я усерден на занятиях, она отослала меня к учителям — брать уроки. Они рассказывали мне об астрологии, математике, истории, о языке и душе растений. Они научили меня любить природу, разумно пользоваться её богатствами. Когда они увидели, что у меня есть способности к музыке, мне позволили упражняться в игре на скрипке. Скрипка и мамина песня навсегда изменили мою жизнь. Как-то мы сели перекусить с крестьянами, что работали в поместье; ждали, пока солнечные лучи станут чуть мягче. Я достал из сумки скрипку, начал играть, погрузился в музыку…
И вот сейчас, оказавшись на переломе своей жизни, я бросаю взгляд на свою душу. Музыка закончилась, но судьба моя с тех пор изменилась: хозяйка отдала меня этому богатому господину. Этим господином был шехзаде Сулейман, сын падишаха Явуза султана Селима Хана. Шехзаде Сулейман, санджак-бей Манисы… В тот день я поехал на охоту вместе с шехзаде. Мы вместе охотились, потом вернулись во дворец Манисы. Ту ночь я провёл во дворце. И на протяжении последующих лет я всегда был рядом, был самым близким, посвящённым во все тайны, и всё же всегда чуть в стороне. Ибрагим-паша
***
Жажда власти, ярость, любовь и ненависть — все это опасные чувства. И если не держать их в узде, то достаточно и одного из них, чтобы привести человека к беде. Ибрагим-паша
***
Когда твой друг в один прекрасный день становится твоим врагом, это лишь результат твоих собственных поступков. Султан Сулейман I Великолепный
***
Что же… дипломатия — это не плохо. Сначала любезно поговорим, а затем сравняем с землей. Султан Сулейман I Великолепный
***
Власть — это рубашка из огня. Если умеешь носить её верой и правдой, она будет оберегать тебя и уничтожит твоих врагов. Однако, стоит поддаться гордыне и своё место забыть, тогда она самого тебя сожжёт. Тут же. Султан Сулейман I Великолепный
***
Только объяснив проблему, можно найти решение. Бехрам-паша
***
Я влюбился. С тех пор, как я увидел тебя, ты не выходишь у меня из головы. Бали-бей
***
Я захлебнулась в слезах собственной любви, и никакое сердце уже не станет мне пристанищем. Хатидже Султан
***
Мужчина может плакать только в двух случаях: или из-за настоящей любви, или смерти.
Султан Сулейман I Великолепный
***
Моё солнышко, златовласая Султанша. Они считают, что твою маму можно сломить, но им не хватит сил. Смотри, что сделала твоя мама-рабыня, которую все унижают. Я избавлюсь от всех по очереди, кто стоит между мной и Сулейманом. С Изабеллой покончено, очередь за Ибрагимом. Потом Валиде Султан, Махидевран и Мустафа. Все уйдут с дороги один за одним. Начнётся наш Султанат: ты, я и твои братья. Вместе мы будем очень счастливы. Настоящие хозяева этого дворца — это мы! Хюррем (Александра)
***
Я только ради тебя из моря вышла. Это все твое. Губы, Глаза и Сердце. Хюррем (Александра)
***
Всякий избыток вреден. Даже любви. Ибрагим-паша
***
Я говорил тебе о трёх хищных зверях. О трёх хищных зверях, овладевших человеческим духом. Это тигр, лев и волк. Один из них — тщеславие, второй — гордыня, третий же — зависть. Зачастую человеческая природа идёт на поводу этих эмоций; и ты никогда не сможешь избавиться от них. Стук твоего сердца каждый миг будет напоминать о том, что ты — человек. Ты же, Наследник, никогда не позволяй этим трём языкам пламени охватить тебя. Управляй ими сам. Вот тогда никто не сможет устоять против тебя. Ибрагим-паша
***
Самое мощное оружие то, о котором противник не догадывается. Султан Сулейман I Великолепный
***
Да, истинно верующего не свернешь с дороги. Никакой силой, куда бы он не шел, на каком бы языке не говорил, и какую бы религию не исповедовал. В сердце он будет хранить свою истину, с ней будет жить, с ней и умрет. Ибрагим-паша
***
Женщина всегда всё поймет, глядя просто в глаза. Слов не надо. Хюррем (Александра)
***
Смелость — это хорошо. Но в меру, иначе это глупость. Султан Сулейман I Великолепный
***
Если любовь делает человека слепым, то приходится расплачиваться. Ибрагим-паша
***
Люди недаром говорят: характер закладывается в колыбели. Валиде
***
— Ты ее правда любишь?
— Это же мой ребенок. Это моя кровь, моя душа. Неважно, мальчик это или девочка. И родила ее любимая женщина.
Хюррем (Александра) — Султан Сулейман I Великолепный
***
— Напомни мне, как называют искусное притворство?
— Дипломатией. А еще — политикой.
Султан Сулейман I Великолепный — Ибрагим-паша
***
Даже когда ты лжешь, твои глаза говорят правду. Хюррем (Александра)
Великолепный век цитаты и фразы из сериала |
***
О всевышний, если бы я знала цель этой любви, она отрезала мне пути к отступлению, забрала мое сердце, мою волю и исчезла. О всевышний, это все, что у меня есть. Почему он стал таким безжалостным, почему его сердце превратилось в камень? О всевышний, этот дым, этот плачь, эти воззвания к тебе, сможет ли все это услышать мой любимый? Услышит ли он? Если бы я знала! О всевышний, что это за волнения, что это за пелена перед моими глазами? Все это потому, что ты для меня все. Все есть ты для меня. Когда я молчу, когда говорю, у меня перед глазами твоя любовь, твой образ. Мое время и мой хлеб — это ты. О всевышний, где место телу, созданному из глины, где пристанище души и сердца? О всевышний, земная ночь с черным ликом, не может она сравниться с твоим днем, не может прийти за моей весной осень с каменным сердцем. О губы, что скрывают чувства и правду, пришло время замолчать.
Монолог Хюррем, идущей по коридору гарема, думая, что она проиграла новой фаворитке пари. Она готова покончить жизнь самоубийством.
***
Душа моей души, мой повелитель! Привет тому, кто поднимает утренний ветерок; молитва к тому, кто дарует сладость устам влюбленным; хвала тому, кто полнит жаром голос возлюбленных; почтение тому, кто обжигает, точно слова страсти; безграничная преданность тому, кто осиян пречистой светлостью, как лица и главы вознесенных; тому, кто является гиацинтом в образе тюльпана, надушенный ароматом верности; слава тому, кто перед войском держит знамя победы; тому, чей клич: «Аллах! Аллах!» — услышан на небе; его величеству моему падишаху. Да поможет ему Бог! — передаем диво Наивысшего Повелителя и беседы Вечности. Хюррем (Александра)
***
Моему пронзенному сердцу нет на свете лекарств.
Душа моя жалобно стонет, как свирель в устах дервиша.
И без лица твоего милого я как Венера без солнца
Или же маленький соловушка без розы ночной.
Пока читала ваше письмо, слезы текли от радости.
Может, от боли разлуки, а может, от благодарности.
Ведь вы наполнили чистое воспоминание драгоценностями внимания,
Сокровищницу сердца моего наполнили ароматами страсти.
Хюррем (Александра)
***
Колыбельная, слова:
Ой люлі, люлі,
Налетіли гулі, налетіли гулі,
Та й сіли на люлі.
Стали думать і гадать,
Чим дитятко годувать:
Чи бублечком, чи медком,
Чи солодким молочком…
Перевод:
Ой люли, люли,
Налетели гули, налетели гули,
Да и сели на люли.
Стали думать и гадать,
Чем дитя кормить:
Или бублечком, или медком,
Или сладким молочком.
Хюррем (Александра)
***
Мускус мой, янтарь, возлюбленная моя, блеск луны, моя родная, моя прекрасная Госпожа, жизнь моя, колосок мой, очарованье, райский напиток, рай мой, весна моя, радость моя, день мой, роза моя. Ах, улыбающаяся роза моя, солнце мое, свеча моя, тайна моя, Госпожа моя, моя Султанша. Султан Сулейман I Великолепный
***
Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз, когда она произносила «Сулейман», я оказывался в Раю. Речь Сулеймана перед Диваном после смерти Хюррем.
***
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви! Султан Сулейман I Великолепный
***
Красавицы нас дразнят постоянно,
Им так легко увлечь, уйти, вернуться,
И растравить закрывшиеся раны,
И, наподобье розы, улыбнуться.
Воистину, небесные созданья!
Но изменяя нашему сословью,
Они забудут все свои признанья,
Чтоб насладиться новою любовью.
Султан Сулейман I Великолепный
***
Доверие, как и сердце, представляет собой дворец, сделанный из стекла. Однажды ты видишь, как он разбивается, и тогда каждый из миллиона осколков вонзается в душу человека. Султан Сулейман I Великолепный
***
В этом мире если ты не можешь перетерпеть то, что с тобой случилось, беды не оставят тебя, ты не сможешь даже сделать шага вперед. Султан Сулейман I Великолепный
***
Нельзя недооценивать нашего врага. Будь он хоть муравьём, воспринимайте его так — будто он лев. Никогда не надо забывать об этом. Вот тогда победа будет нашей. Султан Сулейман I Великолепный
***
Самое большое богатство — это ум. Самая большая нищета — глупость. Из всех страхов самый пугающий — самолюбование. Самое лучшее для твоего рода — это хороший характер. Остерегайся водить дружбу с глупцами, ибо они, захотев принести тебе пользу, нанесут вред. Остерегайся водить дружбу и со скрягами, ибо в самый нужный момент они не сдвинутся с места и не поспешает тебе на помощь. Остерегайся водить дружбу с творящим зло, ибо он предаст тебя за мелочь и бросит. И ещё не води дружбу с лжецом, ибо он подобен миражу: далёкое он покажет тебе, как близкое, а близкое отдалит от тебя.
(Самое большое богатство — это ум. Страшнейшая нищета — это невежество. Опаснейший из всех грехов — самолюбование. Великий дар твоим потомкам — твой добрый нрав. Не стоит водить дружбу с невеждой, ибо даже замышляя благо он тебе навредит. Остерегайся заводить себе друга среди скупцов, ибо когда ты будешь нуждаться в помощи, он не поспешит к тебе. Не стоит дружбы и тот, кто имеет склонность к зависти, ибо он продаст тебя за малость и покинет. Остерегайся дружить с лжецом, ибо он подобно миражу далекое представит близким, а то что рядом с тобой — покажет далеким.)
Султан Сулейман I Великолепный
***
Я — Махидевран, Весенняя Роза, возлюбленная шехзаде Сулеймана. В то утро Валиде Султан вызвала меня и велела готовиться. Ее сын Сулейман, вернулся с охоты и вечером должна была состояться наша встреча. Я молилась, просила у Аллаха помощи, гадала, хотела узнать, что мне предстоит. Мне сказали, что в самом глубине моего сердца вспыхнет огонь, что я пройду по усыпанному золотом пути. И моя мечта сбудется, что верхом на белой лошади я прискачу к вратам рая и войду в них.
— Шехзаде Хазрет Лери…
— Как тебя зовут?
— Махидевран, шехзаде…
— Красавица, что свела меня с ума. Как очаровали меня эта красота, взгляд этих глаз.
В тот вечер я прошла по дороге, что усеяна золотом. Я поверила, что можно попасть в рай, оставаясь на земле. Я — Махидевран, Весенняя Роза Сулеймана, счастливая мать его сына Мустафы.
— Махидевран, моя луноликая госпожа.
— Мой сынок, мой шехзаде…
— Я полон гордости. Твое имя Мустафа, твое имя Мустафа, твое имя Мустафа.
Махидевран Султан
***
Воспоминания для меня словно молитва, совершаемая втайне. Я будто очищаю свою душу от грехов, возвращаюсь к невинности, обхожу Каабу…
Поместье хозяйки в Манисе было самым красивым в эгейском районе. Я приехал сюда, когда мне было двенадцать лет. Моей хозяйкой была очень хорошая женщина, богатая, она лично занялась моим образованием. Когда хозяйка увидела, как я усерден на занятиях, она отослала меня к учителям — брать уроки. Они рассказывали мне об астрологии, математике, истории, о языке и душе растений. Они научили меня любить природу, разумно пользоваться её богатствами. Когда они увидели, что у меня есть способности к музыке, мне позволили упражняться в игре на скрипке. Скрипка и мамина песня навсегда изменили мою жизнь. Как-то мы сели перекусить с крестьянами, что работали в поместье; ждали, пока солнечные лучи станут чуть мягче. Я достал из сумки скрипку, начал играть, погрузился в музыку…
И вот сейчас, оказавшись на переломе своей жизни, я бросаю взгляд на свою душу. Музыка закончилась, но судьба моя с тех пор изменилась: хозяйка отдала меня этому богатому господину. Этим господином был шехзаде Сулейман, сын падишаха Явуза султана Селима Хана. Шехзаде Сулейман, санджак-бей Манисы… В тот день я поехал на охоту вместе с шехзаде. Мы вместе охотились, потом вернулись во дворец Манисы. Ту ночь я провёл во дворце. И на протяжении последующих лет я всегда был рядом, был самым близким, посвящённым во все тайны, и всё же всегда чуть в стороне. Ибрагим-паша
***
Жажда власти, ярость, любовь и ненависть — все это опасные чувства. И если не держать их в узде, то достаточно и одного из них, чтобы привести человека к беде. Ибрагим-паша
***
Когда твой друг в один прекрасный день становится твоим врагом, это лишь результат твоих собственных поступков. Султан Сулейман I Великолепный
***
Что же… дипломатия — это не плохо. Сначала любезно поговорим, а затем сравняем с землей. Султан Сулейман I Великолепный
***
Власть — это рубашка из огня. Если умеешь носить её верой и правдой, она будет оберегать тебя и уничтожит твоих врагов. Однако, стоит поддаться гордыне и своё место забыть, тогда она самого тебя сожжёт. Тут же. Султан Сулейман I Великолепный
***
Только объяснив проблему, можно найти решение. Бехрам-паша
***
Я влюбился. С тех пор, как я увидел тебя, ты не выходишь у меня из головы. Бали-бей
***
Я захлебнулась в слезах собственной любви, и никакое сердце уже не станет мне пристанищем. Хатидже Султан
***
Мужчина может плакать только в двух случаях: или из-за настоящей любви, или смерти.
Султан Сулейман I Великолепный
***
Моё солнышко, златовласая Султанша. Они считают, что твою маму можно сломить, но им не хватит сил. Смотри, что сделала твоя мама-рабыня, которую все унижают. Я избавлюсь от всех по очереди, кто стоит между мной и Сулейманом. С Изабеллой покончено, очередь за Ибрагимом. Потом Валиде Султан, Махидевран и Мустафа. Все уйдут с дороги один за одним. Начнётся наш Султанат: ты, я и твои братья. Вместе мы будем очень счастливы. Настоящие хозяева этого дворца — это мы! Хюррем (Александра)
***
Я только ради тебя из моря вышла. Это все твое. Губы, Глаза и Сердце. Хюррем (Александра)
***
Всякий избыток вреден. Даже любви. Ибрагим-паша
***
Я говорил тебе о трёх хищных зверях. О трёх хищных зверях, овладевших человеческим духом. Это тигр, лев и волк. Один из них — тщеславие, второй — гордыня, третий же — зависть. Зачастую человеческая природа идёт на поводу этих эмоций; и ты никогда не сможешь избавиться от них. Стук твоего сердца каждый миг будет напоминать о том, что ты — человек. Ты же, Наследник, никогда не позволяй этим трём языкам пламени охватить тебя. Управляй ими сам. Вот тогда никто не сможет устоять против тебя. Ибрагим-паша
***
Самое мощное оружие то, о котором противник не догадывается. Султан Сулейман I Великолепный
***
Да, истинно верующего не свернешь с дороги. Никакой силой, куда бы он не шел, на каком бы языке не говорил, и какую бы религию не исповедовал. В сердце он будет хранить свою истину, с ней будет жить, с ней и умрет. Ибрагим-паша
***
Женщина всегда всё поймет, глядя просто в глаза. Слов не надо. Хюррем (Александра)
***
Смелость — это хорошо. Но в меру, иначе это глупость. Султан Сулейман I Великолепный
***
Если любовь делает человека слепым, то приходится расплачиваться. Ибрагим-паша
***
Люди недаром говорят: характер закладывается в колыбели. Валиде
***
— Ты ее правда любишь?
— Это же мой ребенок. Это моя кровь, моя душа. Неважно, мальчик это или девочка. И родила ее любимая женщина.
Хюррем (Александра) — Султан Сулейман I Великолепный
***
— Напомни мне, как называют искусное притворство?
— Дипломатией. А еще — политикой.
Султан Сулейман I Великолепный — Ибрагим-паша
***
Даже когда ты лжешь, твои глаза говорят правду. Хюррем (Александра)
цитаты, афоризмы и интересные факты
Любители кино всегда знают парочку любимых изречений из понравившихся фильмов. Многие фразы звучат мудро только в контексте самой картины, а люди, которые не смотрели ее, не чувствуют в них никакого смысла. Последнее время любители мелодрам переключились на просмотр турецких сериалов. И не зря. В них такие красивые актеры, декорации, костюмы… В каждой многосерийной ленте заложен идейный смысл. Главные мысли фильма постановщики выражают устами персонажей.
Большие рейтинги получил турецкий сериал «Великолепный век». После мелодрамы «Просто Мария» ни один зарубежный многосерийный фильм не пользовался таким успехом. Миллионам россиян понравилось следить за историей любви султана Сулеймана и славянской наложницы… Цитаты султана Сулеймана из сериала «Великолепный век» стали обсуждаться во всех соцсетях. Попробуем и мы погрузиться в рассудительность афоризмов османского правителя. Давайте исследуем мудрые слова великого султана Сулеймана о жизни, любви, справедливости.
Великий правитель Османской империи
Цитаты османского султана Сулеймана I из знаменитого сериала современности цепляют до глубины души, многие зрители аплодируют им стоя. В жизни этот правитель действительно был очень мудрым. У него многому можно было научиться.
Сулейман I был десятым по счету султаном Османской империи. За годы его правления государство обрело невиданное могущество. Это был величайший турецкий монарх за всю историю. Европейцы его называют «великолепным» завоевателем, ведь он провел масштабные военные кампании на Балканах, в Венгрии, Австрии. Кроме того, он был мудрым автором законов, основателем новых учебных заведений, больниц, инициатором возведения шедевров архитектуры.
Сулейман не только покорил полмира, но и преобразовал свою страну. Его стали уважать и любить жители Османского государства еще до восхождения на престол. Трон он занял в 26-летнем возрасте. Поначалу его правление было гуманным. Он даже освободил сотни закованных в цепи его отцом пленников из других государств. После этого возобновились торговые связи с другими державами. Европейцы надеялись на долговременный мир, но только ненадолго хватило терпения воинственному правителю.
Кроме всего, у султана был стихотворный талант, иногда из его уст исходили лирические строчки. Он даже придумал новую должность при дворце — ритмического хроникера. Этот человек облекал в стихотворную форму все происходящие события. Ювелирное, кузнечное дело очень увлекали правителя. Он сам изготавливал украшения для своих возлюбленных.
Естественно, у султана был гарем с множеством женщин. Возглавила список фавориток Сулеймана Великолепного Хюррем (Роксолана). Она была пленницей из Галиции, ее настоящее имя Анастасия Лисовская. Хюррем означает «смеющаяся». Девушка часто улыбалась и имела веселый нрав. Также она обладала особенной житейской хитростью. Она добилась законного брака с правителем. У них родилось пятеро сыновей и дочь Михримах. Позже по ее подсказкам султан казнил сыновей от других жен, что было очень жестоко. Свою любовь Сулейман и Хюррем пронесли через всю жизнь. Даже когда Роксолана умерла, правитель больше не женился. Скончался султан так, как и сам того хотел, — на войне.
Успех сериала «Великолепный век»
Турецкий сериал «Великолепный век» во многом правдиво отобразил события давних лет правления Сулеймана I. Вот уже пять лет зрители наблюдают за интригами в гареме султана. Люди с удовольствием следят за судьбой правителя и его дерзкой и смелой Хюррем, которая готова на все ради своих целей. Зрители восхищаются тем, как она борется за любовь. У рыжеволосой красавицы появилось много поклонниц, которые носят золотистый цвет волос или носят кольцо на руке с зеленым изумрудом.
Для создания сериала строились специальные павильоны, похожие на дворец султана в Стамбуле. Бюджет картины составил несколько миллионов турецких лир (2 миллиона долларов). Создателям киноленты постоянно помогали исторические консультанты. Над костюмами героев трудилось несколько пошивочных мастерских.
Основные события в турецком сериале
Сюжет многосерийного фильма снят на событиях, что происходили в Османской империи в XVI столетии. Картина отображает правление и личную жизнь Кануни султана Сулеймана. Империя того времени до максимума расширила свои территории и достигла высшей точки развития.
В центре событий находятся главные герои — Сулейман и Хюррем. Она хитростью и веселым нравом смогла завоевать сердце султана. Не совсем дружелюбно относится к невестке мать правителя — Валидэ Султан. Хюррем постоянно враждует с первой женой Сулеймана — Махидевран.
Большая роль в фильме выделена ближайшему соратнику султана — визирю Ибрагиму. Два друга были неразлучны, но потом Сулейман приказал убить пашу. В фильме Хюррем родила султану четырех сыновей и дочь Михримах. Также был сын и у Махидевран — Мустафа, но Сулейман лично его удушил, дабы тот не занял трон. Интриги и жизненные передряги сериала заставляют зрителей сопереживать героям, а также и осуждать их за многие поступки.
Цитаты султана Сулеймана о любви
Когда Сулейман Великолепный первый раз взглянул на рабыню Роксолану, то даже покраснел, настолько она запала ему в душу. Потом эта женщина изменила всю его жизнь. Влюбленные посвящают друг другу стихотворные строчки. Вот обращение Сулеймана к Хюррем:
«Я похож на ночного мотылька пред тобою. А ты, подобно свечи, влечешь меня. Ты стала моей напастью и головокружением. В тебе я вижу свою самую страшную муку, Сравниваю с ярким солнцем и горстями, полными щедрости. Я сам себя не узнаю, ведь мое сердце полностью подчинено тебе. Ты моя Повелительница и Султанша. От вида твоих локонов поет мое сердце. Мое восхищение уже достигло небес. Я болен тобой, но ты мой целебный экстракт»!
Для Сулеймана его Хюррем была настоящей царицей! В словах султана к возлюбленной звучат нежные чувства. Он называет ее милой, сказочной, любимой, янтарем, мускусом, смыслом его существования. В ней он видит весну, розу, амброзию и рай. Без нее он не может жить, как соловей без ночной розы. Когда султан читает письма своей любимой, то слезы текут от радости, а боль разлуки переполняет душу. Вот одно из писем Сулеймана к Хюррем:
«Наконец, я открыл глаза. Мое сердце влюблено. Я не считаю это грехом, хоть убей меня. Это была бы достойная смерть от любви. Я благодарю Аллаха, что меня сразил твой вкрадчивый взгляд. Никому нельзя пожаловаться на влюбленность, ведь я это сделал по собственной воле».
Цитаты султана Сулеймана о жизни
У главного героя сериала было много размышлений о жизни. Мы остановимся на самом важном, на наш взгляд. Перед смертью Сулейман завещал исполнить три его желания:
- Его табут должны были нести самые лучшие лекари, чтобы все видели, что даже они бессильны перед смертью.
- На его похоронной церемонии нужно было разбросать как можно больше монет, чтобы всем стало понятно, что богатство, полученное при жизни, остается в мире живых.
- Руки правителя должны быть выставлены, чтобы все видели, что даже Падишах уходит на тот свет без своего богатства.
Мудрые слова османского султана о гордыне
Когда к падишаху пришел его визирь Ибрагим и сказал, что весь мир преклонил колени перед величием султана Сулеймана, тот встал перед зеркалом и произнес следующие слова:
«Не нужно поддаваться гордыне Ибрагим, ее нужно обуздать. Одолеть ее нелегко. Это нужно осознать и не забывать. Нужно постоянно помнить о смирении. За все свершения нужно благодарить Всевышнего. Себя превозносить не стоит. Нужно быть смиренным перед Богом и преданным своему народу, ведь ему принадлежит твое тело, память и ум. Убей свою гордыню, или она одолеет тебя. Не забывай, что ты всего лишь плоть, и всему придет конец. Обращайся к своей совести и попадешь в рай. Гордыня — это страшный грех»!
Мудрые напутствия сыну
Сулейман был мудрым отцом и давал своим сыновьям наставления. Особенно часто он их адресовал Мустафе. Когда тот отправлялся в военный поход, султан сказал ему, что не стоит дружить с завистливыми людьми, ибо они продадут тебя за малость и бросят. Он говорит сыну, что самым большим богатством считается ум. Страшнейшую нищету султан считает невежеством, самым опасным грехом — самолюбование. Добрый нрав человека султан считает великим даром для потомков. Сулейман остерегает Мустафу в дружбе со скупыми, невеждами, лжецами.
Хюррем о султане Сулеймане
Любовь султана Сулеймана и Хюррем подобна волшебной сказке. В любовных посланиях жены к правителю столько страсти, что не поверишь, что их автором была обычная девушка. Эти слова ей диктовала любовь. Цитаты Хюррем Султан о султане Сулеймане просто пропитаны нежностью и заботой. Она называет любимого светом, дыханием, шепотом самых нежных слов. Ради него она готова распрощаться с собственной жизнью. Хюррем так хочется, чтобы повелитель поверил в вечность ее чувств. Разлука с любимым становится для нее ядом. Без него она не может спокойно есть и дышать.
Любимые актеры сериала
Исполнитель роли Сулеймана Великолепного — Халит Эргенч. Актер больше года ждал подготовки к съемкам и отказывался от других ролей. А вот Хюррем сыграла актриса из Германии — Мерьем Узерли. Ее отец был турком. После этой роли Мерьем стала турецкой кинозвездой и провела 4 года в Турции. Только актриса преждевременно покинула проект, и концовку сериала пришлось снимать с другой актрисой — Вахиде Гердюм. В целом актеры очень мастерски отобразили нравы и события, царящие в семье правящей династии XVI века. А цитаты султана Сулеймана запали в душу многим современникам.
Любимые цитаты из фильма «Великолепный век»
У героев турецкой исторической эпопеи есть чему поучиться.
Даже в наш до невозможности рациональный век мы все равно верим в любовь. Просто иначе человеческое существование вообще теряет смысл. Согласитесь, если допустить, что любви не существует в принципе, тогда что нам, людям, остается? Получается, вся наша жизнь – это сплошное стремление заработать как можно больше денег. А для чего? Для того, чтобы вкусно есть и мягко спать? Но все это для тела, а для души?
А в душе мы хотим, чтобы нас оценили и полюбили. Даже самый записной скептик где-то глубоко внутри верит в чудо. Что кто-то единственный и дорогой для него рассмотрит, поверит, и тогда жизнь действительно обретет смысл.
Потому и пользуются такой популярностью фильмы о любви. Особенно те, в которых происходят совсем уж невероятные события, помогающие влюбленным обрести и уже больше никогда не терять друг друга.
Турецкий сериал «Великолепный век» даже больше популярен у нас, чем на родине. Создатели фильма сумели соединить в главном герое жесткость османского правителя Сулеймана I с его непостижимой пронзительно нежной любовью к славянке Александре. Это действительно чудо, особенно, если учесть, что картина основана на реальных событиях. Изобилует она мудрыми изречениями, в которых таится сакральный смысл самоотречения ради любви, которое дает силу править всем миром. Потому как миром правит любовь.
«Если я живу не ради тебя, если моя жизнь не принадлежит тебе, я не хочу такой жизни. Пусть рухнет, исчезнет», — шептала в исступлении Хюрем своему шаху.
«Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви», — соглашался Сулейман.
«Если нет любви, меня тоже нет», «И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шепот будет громче всех», «Боль, которую ты чувствуешь сегодня, превратится в силу, которую ты почувствуешь завтра», — завораживала любимого славянка.
«Пусть никто не любит тебя. Я люблю и этого достаточно. Оставь людей, пусть говорят. Ворожейка счастлива, привороженный доволен. — признавал великий шах и подтверждал, — Я управляю миром, а ты – мной».
«Если за спиной мужчины не стоит сильная женщина, этот мужчина слаб», — убеждала Хюрем.
«Только такой может быть женщина, которая находится рядом со мной — бесстрашной, решительной, чтобы сражаться с ударами судьбы. Она должна смотреть на меня, как будто требует отдать ей мое сердце», — вторил ей султан.
«А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?», — спрашивал любимую великий хан. «Она закончится, только когда я умру», — получал он такой желанный ответ.
«Хочешь – умри один раз рядом со мной, хочешь – умирай каждый день без меня», — пытался качать права османский деспот.
«Нет любви, тогда не будет меня», — безропотно ответствовала ему женщина.
«Я сегодня снова в неё влюбился», — откровенничал жестокий правитель от одного имени которого дрожали окружающие Турцию государства.
Они прожили достаточно долгую жизнь, сумев пронести свою любовь через все козни и интриги завистливых приближенных. Когда Хюрем умерла, Сулейман произнес прочувствованную речь.
«Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз, когда она произносила: «Сулейман», я оказывался в Раю. Она была не только женщиной — она была поэзией, цветком, моею любовью, моей султаншей, она была всем!» — не сдерживал слез правитель.
«Мужчина может плакать только в двух случаях: или из-за настоящей любви, или смерти», — считал он.
Сулейман прожил без Хюрем восемь лет. Похоронены они рядом, но не в одной могиле. Великого шаха просто не могли положить к его жене. Таким образом было бы признано ее главенство. Вряд ли это помешало влюбленным воссоединиться на небесах.
Цитаты «Великолепный век» — Сериалы: содержание (озеты) и кадры серий
Я буду падать, падать, и падать… Но когда я встану — упадут все.
© Хюррем
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви!
© Султан Сулейман
Я, Александра Ла Росса!
Русская рабыня, проданная в Османский дворец, рабыня, которую выбросило к Черному морю водами Днепра! Рабыня, которая потеряла мать, отца, сестру и всех, кого любила, безродная, обездоленная, опустившая руки в борьбе за жизнь! Александра, которая, качаясь на высоких волнах, просила о смерти и встрече с семьей в раю! В 17 лет познавшая всю мировую печаль и жестокость мира, постаревшая на тысячу лет за один день!
Я, Александра Ла Росса! Я о своих печалях никому не рассказывала, ни с кем не делилась, я кричала о них в глубокие колодцы, выливала в море, и волны уносили их! На все, что приносило мне страдания, я отвечала смехом, слезы лила я лишь о своей семье. Из этой рабыни я создала Султаншу! Я сразилась со своей судьбой, и сейчас я там, где изменилась моя судьба – во дворце Султана Сулеймана! Дворец, который я хотела разнести в щепки, теперь мой дом, моя обитель. Откуда мне было знать, что мое сердце, замерзшее в ожидании мести, начнет биться ради любви!
Я, Хюррем! Рабыня, наложница Султанша Султана Сулеймана! Мать его пятерых детей, его законная жена Хюррем! Я его мускус, амбра, любимая и все сущее! Я его ясный месяц, товарищ и друг, и самая прекрасная Султанша Хюррем! Счастливая мать Мехмета, Михримах, Селима, Баязеда и Джахангира! Я поклялась своим детям и самой себе, что все, кому я целовала подол, у кого просила прощения и перед кем преклонялась, однажды сами встанут предо мной на колени! И вот этот день настал! Теперь настанет конец всем моим врагам, которые причинили мне столько мучений и страданий! Пусть они трепещут предо мной! Я каждый их вздох превращу в пытку! Я сама стану пламенем, дабы поглотить их в своих языках! Да что мне гарем?! Я буду править Миром!
© Хюррем
Даже когда ты лжешь, твои глаза говорят правду.
© Хюррем
В этом кольце моя душа, и любому, кроме меня, оно принесет несчастье.
© Хюррем
Моя Хюррем. О, моя улыбающаяся. О, мечта моя. Истина моя.
Клянусь своим сердцем, в котором никого нет, кроме моей любимой, что не буду любить то, что не любишь ты.
Если не пожертвую своей жизнью ради тебя, да не останется сия жизнь беззаботной, да не избавится она от горя, да поразят ее все беды. Если глаза мои не плачут ради тебя — пусть ослепнут, пусть не видят.
Если надеяться буду не на тебя — пусть надежды не исполняются, не сбываются. Если живу я не ради тебя, если жизнь моя не принадлежит тебе — я не хочу такой жизни. Пусть рухнет, исчезнет. Если душа моя врагам принадлежит, пусть восстанет против желаний их, потому как душа моя согласна исполнять только твои желания.
Даже мгновенья без тебя не допущу я, ведь заботишь меня только одна ты. Какая бы красавица и красота в этом мире не была, да останется она в тени твоей красоты. Пусть они будут поражены твоим сиянием.
Какой бы Падишах, какой бы Эмир ни был, да станет он твоим рабом, твоим бедняком.
© Султан Сулейман
Можно ли вернуться в прошлое или судьба указывает лишь то, что впереди?
© Ибрагим-паша
Я говорил тебе о трёх хищных зверях. О трёх хищных зверях, овладевших человеческим духом. Это тигр, лев и волк. Один из них — тщеславие, второй — гордыня, третий же — зависть. Зачастую человеческая природа идёт на поводу этих эмоций; и ты никогда не сможешь избавиться от них. Стук твоего сердца каждый миг будет напоминать о том, что ты — человек. Ты же, Наследник, никогда не позволяй этим трём языкам пламени охватить тебя. Управляй ими сам. Вот тогда никто не сможет устоять против тебя.
© Ибрагим-паша
С тобой, как в раю,
Тебе себя дарю.
И бесконечно люблю.
Лишь приди, ублажи, я жду
Сердца моего госпожу.
За тобой я пойду, украду, к небесам тебя вознесу,
И спою, одарю, лишь приди, обними и люби, свет очей моих.
Хюррем моя, веселье, радость, вечный праздник, мой ясный месяц,
Мой свет во тьме, мое сияющее солнце, моя горящая свеча,
Мой померанец милый, нежный и душистый.
Владычица души моей.
Ты мой наставник, друг, ты госпожа, властительница, центр мироздания,
Я раб твой и навек им останусь.
Волосы, словно шелк, брови, будто натянутый лук, глаза, что сводят с ума.
Если умру, в том ты повинна будешь.
Зову тебя на помощь, любимая моя.
© Султан Сулейман
Люди, которых связывает политика, из-за политики и расстаются.
© Рустем-паша
Александры больше нет. Отныне я Хюррем.
© Хюррем
— Почему ты всё молчишь? Что тебя печалит?
— Слухи о никяхе расползлись повсюду. На рынках, базарах — везде высказывают недовольство.
— Что же говорят?
— Что я тебя приворожила. Что я ведьма! Не смейся, я серьёзно. Я не понимаю, почему они так невзлюбили меня. Что я им всем сделала?
— Пусть никто тебя не любит, я люблю, и этого достаточно. Оставь людей, пусть болтают. Ведь ворожейка счастлива и привороженный доволен.
© Хюррем и Султан Сулейман
Если с умом возьмешься за поиски, много чего найдешь.
© Сюмбюль-ага
Да, истинно верующего не свернешь с дороги. Никакой силой, куда бы он не шел, на каком бы языке не говорил, и какую бы религию не исповедовал. В сердце он будет хранить свою истину, с ней будет жить, с ней и умрет.
© Ибрагим-паша
Пусть никто не любит тебя. Я люблю и этого достаточно. Оставь людей, пусть говорят. Ворожейка счастлива, привороженный доволен.
© Султан Сулейман
О, моя тайная сокровищница, что скрыта в каждом сердце; о моя жемчужина, что скрыта в каждом разбитом сердце; о, мое тайное крыло каждой бескрылой птицы; о, мои обильные закрома каждого сердца; о, мой глубокий смысл внешних образов; о, любимая, о, султанша! Я говорю «любовь», «любовь», хочу растаять, я хочу быть не по отдельности, а единым целым… Мое сердце разбито, сломаны крылья — лечу я в бесконечную даль… Глаза мои не видят, уши не слышат — мой путь ведет лишь к любви… Разве не любовь заставляет проливаться дожди, разве не любовь превращает воду в облако, а облако в воду?! Соединяющая любовь и землю и содержащаяся в каждом семени, выходящая наружу?! Разве не смещение Земли есть безумная встреча влюбленных?! О, любимая, о, султанша! Как я влюблен в Вас, так вода влюблена в землю: она не обращает внимания на обжигающее солнце, не думает во что она переродиться в этой любви… Даже если она испарится и попадет на небо, она знает, когда вернется на землю и терпеливо ждет… Дует ветер, сверкает молния, плачет облако — вода снова воссоединяется с возлюбленным. И весь мир свидетель воссоединению влюбленных… О, моя тайная сокровищница, что скрыта в каждом сердце; о, моя жемчужина, что скрыта в каждом разбитом сердце; о, мое тайное крыло каждой бескрылой птицы; о, мои обильные закрома каждого сердца; о, мой глубокий смысл внешних образов; о, любимая, о, султанша! Я говорю «любовь», «любовь», хочу растаять, я хочу быть не по отдельности, а единым целым…
© Ибрагим-паша (Письмо Ибрагима-паши Хатидже султан во время иранского похода в знак примирения.)
Махидевран: Ибрагим, ты достоин любого поста! Да поможет тебе, Аллах! Не бросай нас! Не забудь нас теперь среди важных дел!
Ибрагим: Разве я могу забыть о моей семье, госпожа?!
© Махидевран и Ибрагим-паша
Если нет любви, меня тоже нет
© Хюррем
Ни свет солнца, ни звезды в ночи не исцелят моего израненного сердца…
Месяц стал луной, стал не раз, а тебя все нет…
Мраморная терасса холодна, темна — ждет своего хозяина…
Я просыпаюсь в слезах, услышав во сне скрипку…
Я молюсь до утреннего азана Аллаху:
«Господи, храни мою звезду, мою луну, не дай тьме восторжествовать!
Укажи путь воинам, чтоб они быстрее вернулись к тем, кто льет по ним слезы.»
Я вверяю себя тебе — не забывай меня .
© Хатидже Султан (Письмо Ибрагиму во время похода на Будду)
Валиде: Кто перед мной? Этот надменный голос, эти глаза… чьи они? Сегодня, когда ты разозлился на Мустафу, у тебя был такой же взгляд! Ты — не мой сын! Ты больше не тот Сулейман которого я растила. Я знаю: у моего сына есть совесть, он умеет любить!
Султан: Я давно вышел из возраста Мустафы! Я управляю государством в трех частях света. Я — султан Сулейман-хан! Государству не нужны чувства, нужна справедливость! Власть держится на других основах! Валиде: Я смотрю на твое лицо и вижу, что оно наполовину освещено, а другая его половина холодна и темна, когда поднимается твой гнев, я перестаю узнавать сына которого сама вырастила… Глядя на тебя я дрожу, я боюсь тебя, Сулейман! А почему, ты знаешь?! Когда я смотрю в твои глаза я вижу мрачный взгляд твоего отца, султана Селима… Я боюсь за тебя, боюсь, потому что знаю что ты можешь совершить непоправимое!
© Султан Сулейман и Валиде Султан
Мустафа! Самое большое богатство — это ум. Страшнейшая нищета — это невежество. Опаснейший из всех грехов — это самолюбование. Великий твоим потомкам — твой добрый нрав. Сынок, не стоит водить дружбу с невеждой, ибо даже замышляя благо он тебе навредит. Остерегайся заводить себе друга среди скупцов, ибо, когда будешь ты нуждаться в помощи, он не поспешит к тебе, так и знай. Не стоит дружбы и тот, кто имеет склонность к зависти, ибо он продаст тебя за малость и покинет. Так же остерегайся водить дружбу со лжецом, ибо он, подобно миражу, далекое представит близким, то же, что рядом с тобой, покажет далёким.
© Султан Сулейман
Султанша, я пишу вам, находясь посередине огромного моря. Вокруг меня — бесконечная тишина. Иногда, над нами появляются стаи птиц. Стая, которая летает так далеко от суши. Когда я жду Вас, русалку моей мечты, появляются птицы. Куда летят они? А возможно ли, что это — Симурги? Жар-птицы, которые машут крыльями над Изумрудной Горой, чтобы найти истину, которая скрывается за ней. Они перелетят над морем Любви и достигнут долины Разлуки? И я превратился в Симурга, который отчаянно машет крыльями чтобы добраться до Вас. Если бы я мог приложиться щекой к Вашим рукам, которые оберегают и нежно обнимают меня! Если бы я мог быть Симургом, которая уселась на Вашей груди, где я мог слышать каждый удар Вашего сердца! Если бы мог сделать там свой последний вздох и Вы своим поцелуем вдохнули бы жизнь в Вашего усталого раба! Если бы Вы рассказали, что истина воплощена в нас двоих! Если бы я мог в прохладном сне быть опьянен ароматом Вашего тела, и не просыпаться… пока не позовет нас дитя наше из колыбели…
© Ибрагим-паша (Письмо Ибрагима к своей жене Хатидже Султан (по пути в Каир))
— Я до сегодняшнего дня не мучил невиновных. А это происшествие — доказательство, Фатьма.
— Хюррем это дьявол. Она заслужила все, что с ней приключилось. Для нее даже мало этих несчастий. Ее может очистить только адский огонь.
— Я знаю, что Хюррем не ангел. Никто не ангел. Но в ней есть одно качество, которого у вас нет. Верность. Абсолютная верность. Хюррем меня до сегодняшнего дня не разу не предавала, не наносила мне ударов в спину. Она не представляла на этом троне никого, кроме меня.
© Султан Сулейман и Фатьма Султан (130 серия)
— Я никогда не видел, чтобы он надевал такой огромный шлем.
— Это особая корона, достойная властелина всего мира. Она состоит из четырех уровней, каждый из которых символизирует одну сторону света: восток, запад, юг и север — или же власть ханов в Азии, кесарей в Риме, императоров в Трапезунде и великих султанов египетских. Так власть Падишаха охватывает всю землю. Взгляни, с каким искусством украшен этот шлем, шехзаде. Он как папская тиара, словно императорская корона Габсбургов и одновременно напоминает настоящий боевой убор. Но своей пышностью и изяществом он затмил всё. Согласен?
Цитаты из сериала «Великолепный век»
Здравствуйте, любители цитат и афоризмов!
Сегодня я подготовила для вас цитаты из сериала «Великолепный век». Надеюсь, что они понравятся не только фанатам этого сериала, но и тем читателям моего сайта, которые еще не смотрели его.
Цитаты из сериала «Великолепный век» (Muhteşem Yüzyıl)
И когда сотни красавиц будут кричать его имя, мой шёпот будет громче.
Власть — это рубашка из огня. Если умеешь носить её верой и правдой, она будет оберегать тебя и уничтожит твоих врагов. Однако, стоит поддаться гордыне и своё место забыть, тогда она самого тебя сожжёт. Тут же.
Я управляю миром на трех континентах, но оказывается, я не могу управлять любимой, которая поднимает восстание в знак своей любви!
В этом мире если ты не можешь перетерпеть то, что с тобой случилось, беды не оставят тебя, ты не сможешь даже сделать шага вперед.
Сулейман: А если я хочу, чтобы эта любовь уже закончилась?
Хюррем: Она закончится только когда я умру…
Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз когда она произносила «Сулейман» — я оказывался в Раю.
Я захлебнулась в слезах собственной любви, и никакое сердце уже не станет мне пристанищем.
Откуда я могла знать, что моё сердце, остановившееся ради мести, заново забьется ради любви?
Если и есть что-то сложнее, чем принять решение, так это отказаться от уже принятого. Иногда это слабость, а иногда — преимущество.
Власть делает слепым и глухим.
Сегодня я спросил себя, люблю ли я ее так же, как она меня любит? И я ответил себе — нет. Но сегодня я заново в нее влюбился.
Нельзя недооценивать нашего врага. Будь он хоть муравьём, воспринимайте его так — будто он лев. Никогда не надо забывать об этом. Вот тогда победа будет нашей.
Если нет любви, меня тоже нет.
Самое большое богатство — это ум. Самая большая нищета — глупость. Из всех страхов самый пугающий — самолюбование. Самое лучшее для твоего рода — это хороший характер. Остерегайся водить дружбу с глупцами, ибо они, захотев принести тебе пользу, нанесут вред. Остерегайся водить дружбу и со скрягами, ибо в самый нужный момент они не сдвинутся с места и не поспешает тебе на помощь. Остерегайся водить дружбу с творящим зло, ибо он предаст тебя за мелочь и бросит. И еще не води дружбу с лжецом, ибо он подобен миражу: далекое он покажет тебе, как близкое, а близкое отдалит от тебя.
— Почему ты ушел? Почему ты оставил меня?
— Я не оставил тебя. И никогда не оставлю. Мое сердце всегда с тобой.
Только такой может быть женщина, которая находится рядом со мной — бесстрашной, решительной, чтобы сражаться с ударами судьбы. Она должна смотреть на меня, как будто требует отдать ей мое сердце..
Силой любви твоей я завоевал столько земель и завоюю весь мир, лишь бы лик твой блистал в отражении глаз моих, моя Хюррем. Да как же мне перестать верить в победу, возвышать силу свою, когда рядом ты, моя великая любовь, сила всего мира, повелительница сердца моего, моя Хюррем.
Да что мне гарем?! Я буду править миром!