поменялся своею участью с оборванным бродягой Леви
поменялся своею участью с оборванным бродягой Левием Матвеем.
– Двенадцать тысяч лун за одну луну когда-то, не слишком ли это много? – спросила Маргарита.
– Повторяется история с Фридой? – сказал Воланд, – но, Маргарита, здесь не тревожьте себя. Все будет правильно, на этом построен мир.
– Отпустите его, – вдруг пронзительно крикнула Маргарита так, как когда-то кричала, когда была ведьмой, и от этого крика сорвался камень в горах и полетел по уступам в бездну, оглашая горы грохотом. Но Маргарита не могла сказать, был ли это грохот падения или грохот сатанинского смеха. Как бы то ни было, Воланд смеялся, поглядывая на Маргариту, и говорил:
– Не надо кричать в горах, он все равно привык к обвалам, и это его не встревожит. Вам не надо просить за него, Маргарита, потому что за него уже попросил тот, с кем он так стремится разговаривать, – тут Воланд опять повернулся к мастеру и сказал: – Ну что же, теперь ваш роман вы можете кончить одною фразой!
– Свободен! Свободен! Он ждет тебя!
Горы превратили голос мастера в гром, и этот же гром их разрушил. Проклятые скалистые стены упали. Осталась только площадка с каменным креслом. Над черной бездной, в которую ушли стены, загорелся необъятный город с царствующими над ним сверкающими идолами над пышно разросшимся за много тысяч этих лун садом. Прямо к этому саду протянулась долгожданная прокуратором лунная дорога, и первым по ней кинулся бежать остроухий пес. Человек в белом плаще с кровавым подбоем поднялся с кресла и что-то прокричал хриплым, сорванным голосом. Нельзя было разобрать, плачет ли он или смеется, и что он кричит. Видно было только, что вслед за своим верным стражем по лунной дороге стремительно побежал и он.
– Мне туда, за ним? – спросил беспокойно мастер, тронув поводья.
– Нет, – ответил Воланд, – зачем же гнаться по следам того, что уже окончено?
– Так, значит, туда? – спросил мастер, повернулся и указал назад, туда, где соткался в тылу недавно покинутый город с монастырскими пряничными башнями, с разбитым вдребезги солнцем в стекле.
– Тоже нет, – ответил Воланд, и голос его сгустился и потек над скалами, – романтический мастер! Тот, кого так жаждет видеть выдуманный вами герой, которого вы сами только что отпустили, прочел ваш роман. – Тут Воланд повернулся к Маргарите: – Маргарита Николаевна! Нельзя не поверить в то,
Цитаты Мастер и Маргарита — LibreBook.me
…в числе человеческих пороков одним из самых главных он считает трусость.
Оскорбление является обычной наградой за хорошую работу.
– Что такое официальное лицо или неофициальное? Все это зависит от того, с какой точки зрения смотреть на предмет, все это, Никанор Иванович, условно и зыбко. Сегодня я неофициальное лицо, а завтра, глядишь, официальное! А бывает и наоборот, Никанор Иванович. И еще как бывает!
Правду говорить легко и приятно.
Нет документа, нет и человека.
— И на кой черт тебе нужен галстук, если на тебе нет штанов?
— Штаны коту не полагаются.
Меня сломали, мне скучно, и я хочу в подвал.
Всё будет правильно, на этом построен мир.
Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого, драгоценнейший страж! Вы можете ошибиться, и притом весьма крупно.
… самый страшный гнев, гнев бессилия.
— Вы не Достоевский, — сказала гражданка, сбиваемая с толку Коровьевым.
— Ну, почем знать, почем знать, — ответил тот.
— Достоевский умер, — сказала гражданка, но как-то не очень уверенно.
— Протестую, — горячо воскликнул Бегемот. — Достоевский бессмертен!
Я лег заболевающим, а проснулся больным. Мне вдруг показалось, что осенняя тьма выдавит стекла, вольется в комнату и я захлебнусь в ней, как в чернилах.
Слушай беззвучие, слушай и наслаждайся тем, чего тебе не давали в жизни, — тишиной.
Трудный народ эти женщины!
Иногда лучший способ погубить человека — это предоставить ему самому выбрать судьбу.
Удачные моменты надо уметь ловить и пользоваться ими.
Она входила в калитку один раз, а биений сердца до этого я испытывал не менее десяти…
Зачем же гнаться по следам того, что уже давно окончено?
Верю! Эти глаза не лгут. Ведь сколько же раз я говорил вам, что основная ваша ошибка заключается в том, что вы недооцениваете значения человеческих глаз. Поймите, что язык может скрыть истину, а глаза — никогда! Вам задают внезапный вопрос, вы даже не вздрагиваете, в одну секунду вы овладеваете собой и знаете, что нужно сказать, чтобы укрыть истину, и весьма убедительно говорите, и ни одна складка на вашем лице не шевельнется, но, увы, встревоженная вопросом истина со дна души на мгновение прыгает в глаза, и все кончено. Она замечена, а вы пойманы!
Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, – отозвался Воланд, – но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
Моя драма в том, что я живу с тем, кого я не люблю, но портить ему жизнь считаю делом недостойным.
Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.
Злых людей нет на свете, есть только люди несчастливые.
– А я действительно похож на галлюцинацию. Обратите внимание на мой профиль в лунном свете, – кот полез в лунный столб и хотел еще что-то говорить, но его попросили замолчать, и он, ответив: – Хорошо, хорошо, готов молчать. Я буду молчаливой галлюцинацией, – замолчал.
Факт — самая упрямая в мире вещь.
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус, и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное.
Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится.
Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих!
Так поражает молния, так поражает финский нож!
Человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен.
Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! И вообще не может сказать, что он будет делать в сегодняшний вечер.
…что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
– Это водка? – слабо спросила Маргарита.
Кот подпрыгнул на стуле от обиды.
– Помилуйте, королева, – прохрипел он, – разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!
Протестую! Достоевский бессмертен!
Хорошо, хорошо, готов молчать. Я буду молчаливой галлюцинацией.
Помилуйте, королева, разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
… Люди как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или из золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… и милосердие иногда стучится в их сердца… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их…
Рукописи не горят.
Ну что ж, тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
30 БЕСПОДОБНЫХ ЦИТАТ ИЗ КНИГИ «МАСТЕР И МАРГАРИТА»
Роман «Мастер и Маргарита» Михаил Афанасьевич Булгаков начал писать в конце 20-х годов прошлого века и так и не успел окончить. Его супруга, Елена Сергеевна, редактировала и собирала записи уже после его смерти, и потратила на это двадцать лет. Впервые роман был напечатан в 1966-1967 г. с серьезными правками вследствие цензуры, а в полном объеме — в 1969 году в Германии и 1973 году в СССР. Полемика вокруг этого произведения поднялась в литературных кругах еще до того, как он был напечатал и не смолкает до сих пор. Мы собрали самые известные цитаты из бессмертного романа.
Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык!
Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
Недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих.
Трудный народ эти женщины!
Человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен.
Все будет правильно, на этом построен мир.
Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!
Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.
Несчастный человек жесток и черств. А все лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его.
Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого. Вы можете ошибиться, и притом, весьма крупно. Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут.
Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
Помилуйте… Разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
Вторая свежесть — вот что вздор! Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!
Правду говорить легко и приятно.
Зачем же гнаться по следам того, что уже окончено?
— Достоевский умер. — Протестую, Достоевский бессмертен!
А факт — самая упрямая в мире вещь.
Все теории стоят одна другой. Есть среди них и такая, согласно которой каждому будет дано по его вере. Да сбудется же это!
Вино какой страны вы предпочитаете в это время дня? Моя драма в том, что я живу с тем, кого я не люблю, но портить ему жизнь считаю делом недостойным.
— Трусость — один из самых страшных человеческих пороков. — Нет, я осмелюсь вам возразить. Трусость — самый страшный человеческий порок.
Никогда и ничего не бойтесь. Это неразумно.
Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
Поймите, что язык может скрыть истину, а глаза — никогда!
Люди как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или из золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… и милосердие иногда стучится в их сердца… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… Квартирный вопрос только испортил их.
Что бы ни говорили пессимисты, земля все же совершенно прекрасна, а под луною и просто неповторима.
(из интернета)
Урок для взрослых «Всё будет правильно, на этом построен мир!» (М.А.Булгаков «Мастер и Маргарита»)
УРОК ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
«ВСЕ БУДЕТ ПРАВИЛЬНО.
НА ЭТОМ ПОСТРОЕН МИР». М.БУЛГАКОВ
Цель: создание условий для представления о нравственных вопросах, поднимаемых писателем М.Булгаковым в романе «Мастер и Маргарита».
Задачи:
— содействовать развитию выработки собственного мнения на фундаментальные философские идеи путем анализа произведения;
— формировать компетентностную личность, способную реализовывать свой творческий и интеллектуальный потенциал;
— способствовать воспитанию нравственных ценностей, искренности во взаимоотношениях.
Оборудование: цитаты М.Булгакова, иллюстрации Н.Королева, музыка Ш.Гуно, Моцарта и И.Корнелюка, буктрейлер по роману «Мастер и Маргарита», китайский символ Инь-Янь, реквизиты (крем, зеркало, желтые цветы, треугольник, вино, свиток), кейс-метод («Алфавит», «Полиграфический комбинат», «Рекламное бюро», «Агентство адвокатов», прием «НПП»), схемы эпох.
ХОД УРОКА
Презентация опыта
Уважаемые коллеги. Сегодня мы приглашаем Вас на наше занятие. Форма проведения – урок для взрослых. Почему для взрослых? Многие вопросы, которые мы затронем, сложны для понимания учащимися в силу недостатка их жизненного опыта. И поэтому нам, учителям литературы, достаточно проблематично анализировать произведения, которые довольно большие по объему и запутаны по содержанию (Достоевский, Булгаков). А ведь многие считают, что преподавать литературу очень просто. Сегодня мы попытаемся показать Вам иную точку зрения.
Учитель-словесник – это литератор, историк, искусствовед, географ, знаток музыки, философ, психолог, ориентируется в вопросах религии, мифологии, этики. Вот таким синтезом наук Вы сейчас и познакомитесь. Мы вспомним произведение М.Булгакова, исторические моменты человечества; коснемся философских теорий Канта и Фрейда, китайской философии; услышим как современную музыку, так и великих композиторов – Моцарта, Ш.Гуно; увидим репродукции картин Врубеля и Крамского; затронем вопросы религии, морали, нравственности.
А начнем, пожалуй, с психологии.
II. Индукция
(на фоне музыки Ш.Гуно «Вальс из оперы «Фауст»)
Прием «Ценности и выбор»
1. Лист А-4 порвать на 5 частей.
2. Написать на каждом кусочке по 1 ценности (всего 5 ценностей).
3. Отдайте 1 ценность (для родного человека).
4. Отдайте 2-ю ценность (для друга).
5. Отдайте 3-ю ценность (для коллеги).
6. Отдайте 4-ю ценность (для незнакомого человека).
7. 5-ю ценность оставьте для себя (что для вас в приоритете).
8. Озвучьте, если хотите.
Это своеобразная диагностическая методика по выбору ценности (Семья – человеческая ценность №1 в мире). У каждого свои ценности.
Человек приходит в мир. Что ждет его? Каким он станет? Английский философ Джон Локк назвал ребенка – «чистая доска». Что будет начертано на этой «доске человеческой жизни»? У каждого своя доска, своя судьба.
«На каждой ступеньке или бес, готовый подставить ножку, или ангел, готовый протянуть руку».
Кто призывает нас к смиренью и любви?
А кто нас искушает, исполняя все мечты?
Мы часто задаем себе вопрос: «Кто прав, кто виноват?»
Вдруг зазвенит клинков торжественный набат!
Но верю, нас рассудит лишь одно.
Сойдутся вновь…
Добро и зло. (Весы)
(Рисунок Инь-Янь)
-Знаком ли вам этот символ?
-Попробуйте дать ему толкование.
Это китайский символ «Инь-Янь» — 2 фигурки, как бы прильнувшие друг к другу. Изображается в 2-х цветах: черно-белый или красно-синий. Этот символ олицетворяет равновесие. Это противоположные начала Вселенной, но противоположность не означает враждебности и противоборства. Изначально слова «инь» и «янь» обозначали «светлый» и «темный». По этому поводу есть китайское утверждение: «Все вещи несут в себе отрицательное, представляемое Инь, которое обращается в положительное, представляемое Янь». Т.о., всё, что существует во Вселенной, всё имеет свою противоположность. Например, женщина-мужчина, день-ночь, небо-земля, свет-тьма, добро-зло. В чистом виде не существует ни Инь, ни Янь. Вы обратили внимание, что на каждой капельке есть по одной точке противоположного цвета. И если происходит избыток или недостаток противоположности, то могут происходить нехорошие вещи: катаклизмы, болезни и т.п. Из этого следует одно очень важное правило: важно обеспечить баланс этих двух начал.
III. Самоконструкция
(На фоне музыки Моцарта «Реквием по мечте»)
Для того, чтобы человек был в гармонии, необходимо равновесие между Добром и Злом. Но в истории человечества наступают периоды, когда человек нарушает эту гармонию, когда человек преступает нормы морали. И что получается? (Весы) И Зло в мире от самого человека, смешавшего понятия Добра и Зла, истины и лжи. И вот тогда появляется кто-то, кто должен установить равновесие, совершить возмездие за безверие ( в Бога, в любовь, в творчество, в самого себя). А ежели человек отрицает Бога, то этот кто-то по закону противоположностей – Дьявол, Сатана.
Столкновение Дьявола и человека – тема в мировой литературе традиционна (Гёте, Лермонтов, Достоевский). Появляется Сатана всегда в одной ситуации – в минуты тяжелого духовного кризиса. Поступки людей и сегодня ставят нас в тупик.
— Добро и Зло, вечное их противостояние и борьба.
— Чего больше в мире?
— Можно ли бороться со Злом?
— Что и кто способно открыть человеку истину?
— В чем смысл человеческой жизни?
На эти вопросы нам поможет ответить самый загадочный писатель в мировой литературе М.А.Булгаков и его уникальный роман «Мастер и Маргарита».
(На фоне музыки Ш.Гуно «Вальпургиева ночь» из оперы «Фауст») Когда-то маленький мальчик Миша Булгаков посетил оперу Шарля Гуно «Фауст» по сюжету Гёте (продажа души дьяволу – Мефистофелю). Эта музыка, которая сейчас звучит, поразила будущего писателя. И впоследствии, став писателем, Михаил Булгаков создал литературный шедевр – роман «Мастер и Маргарита».
IV. Социоконструкция
Этот роман произвел ошеломляющее действие на читателей и поставил в тупик критиков. Ничего похожего по проблематике, композиции, системе образов, стилю еще не создавалось. Кто-то воспринимает это произведение как фантастику, любовный роман. Многие не дочитывают до конца. Его категорически не воспринимает церковь (энциклопедия сатанизма: Дьявол, ведьмы, трупы, гробы, а Мастер отрекся от человеческого имени, т.е. от ангела-хранителя). Многие считают, роман – результат нездоровой психики Булгакова (последствия наркотической зависимости). До сих пор появляются различные гипотезы и трактовки. Роман во многом не разгадан и сегодня. И у каждого свое восприятие произведения. И у каждого – свой Булгаков, своя Маргарита и свой Воланд – Дьявол, наделенный атрибутами Бога, наказывающий людей за несоблюдение заповедей Христа.
«Я часть той силы, что вечно хочет зла, но совершает благо…»
(Буктрейлер 1 — видео)
— Все знакомы с романом? О чем он?
— Какое впечатление произвел на вас роман?
— Какие сюжетные линии можете назвать?
Композиция – роман в романе. Переплетение 2-х пластов времени (библейский и современность Булгакова).
К этим 2-м мирам присоединяется 3-й мир – потусторонний (связка).
— Зачем Булгакову понадобилось включить в текст романа три мира?
В основе композиции романа лежит теория Фрейда и Канта о триединстве бытия (Все три мира сотканы из Добра и Зла. И Добро не может существовать без Зла. Должно быть некоторое равновесие между Добром и Злом, которое в Москве было нарушено. И Воланд пришел как главный каратель, чтобы восстановить это равновесие. Воланд – роль связки между тремя мирами. Композиция из трёх миров приводит к пониманию главной идеи: о нравственной ответственности за свои поступки).
В романе своя система образов: философская – Понтий Пилат и Иешуа Га-Ноцри, любовная – Мастер и Маргарита, мистическая – Воланд и его свита, сатирическая – Москва и москвичи.
Давайте вспомним содержание романа
(Буктрейлер 2).
V. Социализация
Итак, у нас три мира, соответственно – три группы. Вы должны с помощью кейс-метода выполнить ряд заданий, определяя проблемы, которые Булгаков поднимает в современном мире, библейском мире и фантастическом мире.
— Оптимистическая или пессимистическая фраза:
Я просто боюсь, не знаю с чего начать рассуждать и как правильно выразить свою точку зрения!!!
— Вспомним символ Инь-Янь: в каждом отрицательном есть доля положительного.
Я просто боюсь, не знаю с чего начать рассуждать и как правильно выразить свою точку зрения!!!
(Работа в группах – 20 минут)
Кейс «Какие проблемы поднимает писатель в вашем мире?»
1. Познакомиться с дополнительной информацией, характеризующей данную эпоху.
2. «Агентство адвокатов». Выписать проблемы данного времени и найти аргументы в поддержку и защиту каждой найденной проблеме.
3. «Рекламное бюро». Подобрать цитату М.Булгакова, которая ярко будет характеризовать ваш мир (цитаты на доске).
4. «Алфавит времени». Создать алфавит времени.
5. «Полиграфический комбинат». Изобразить видение вашего мира – видеому. Видеома – особый способ передачи информации, используемый для раскрытия внутренней сути явления с помощью графического знака или рисунка.
VI. Афиширование
Презентация групп.
Остальные группы заполняют таблицу «НПП» (по 10-бальной шкале)
НОВИЗНАПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ
ПРИГОДНОСТЬ
Средний бал
Агентство адвокатов
Рекламное бюро
Алфавит времени
Полиграфический комбинат
ВСЕГО
НОВИЗНАПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ
ПРИГОДНОСТЬ
Средний бал
Агентство адвокатов
Рекламное бюро
Алфавит времени
Полиграфический комбинат
ВСЕГО
НОВИЗНАПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ
ПРИГОДНОСТЬ
Средний бал
Агентство адвокатов
Рекламное бюро
Алфавит времени
Полиграфический комбинат
ВСЕГО
VII. Разрыв
Роман «Мастер и Маргарита» М.Булгакова посвящен вечным проблемам, и они существуют в настоящем так же, как и много веков назад. Это роман о времени вообще. Несколько миров, отделённых тысячами лет, но объединяет их одно – наличие людей, потерявших внутренний стержень – совесть.
История повторяется. Властьпридержащие посылают на мучения ни в чем не повинных, люди также рады любому чуду, от кого бы оно не исходило, среди людей, к сожалению, всегда были и есть предатели, скупердяи, доносчики, неверующие, трусы. Ершалаим дает начало московским событиям, то, что совершилось на витке много лет назад, совершается только в другом исполнении в Москве 1930 года.
Когда Булгаков писал свой роман, у него возникали большие трудности. Вероятно, Булгаков не исключал, что политические намеки, содержащиеся в «Мастере и Маргарите» принесут ему неприятности. Некоторые наиболее политически прозрачные места романа писатель уничтожил еще на ранних стадиях работы. Но, как сказал Воланд, «рукописи не горят». Булгаков, уничтоживший первую редакцию «Мастера и Маргариты», убедился, что раз написанное уже невозможно изгнать из памяти, и в результате оставил после смерти в наследство потомкам рукопись великого произведения.
— Чем, на ваш взгляд, интересно это произведение читателю 21 века?
(То же равнодушие, зависть, жажда наживы, цинизм, бюрократическая система. Эти проблемы не исчезли, лишь трансформировались. Мир наш – это порядок без милосердия, сила без добра, жестокость без справедливости).
Но мы должны верить, что «Всё будет правильно, на этом построен мир».
VIII. Рефлексия
-Выберите предметы, которые вам нравятся, и ответьте на вопросы.
Зеркало (переход в иное измерение) – Назвать одну вещь, которую Вы не сделали бы ни при каких условиях.
Свиток (рукописи не горят) – Назвать самую абсурдную, нелепую идею, когда-либо пришедшею Вам в голову.
Треугольник (триединство мира) – Что или кто является для Вас самой сильной мотивацией по жизни.
Желтые цветы (предчувствие изменений) – Поделитесь своей мечтой.
Крем (преобразование) – Назвать наиболее дерзкий, отчаянный поступок, который вы совершили.
Вино (власть, величие) – Если бы Вам выпала возможность управлять Вселенной 1 день, что бы Вы сделали в первую очередь?
Роман «Мастер и Маргарита» (роман-тайна, роман-загадка) – Возникло ли у Вас желание перечитать это произведение?
Каждый выбирает для себя
женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку —
каждый выбирает для себя.
Каждый выбирает по себе
слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
каждый выбирает по себе.
Каждый выбирает по себе.
Щит и латы. Посох и заплаты.
Мера окончательной расплаты.
Каждый выбирает по себе.
Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже — как умею.
Ни к кому претензий не имею.
Каждый выбирает для себя.
Ю.Левитанский
Будьте всегда самим собой. И верьте: в любовь, в дружбу, в себя.
И тогда «всё будет правильно, на этом построен мир»!
45 знаменитых цитат из романа «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова
Роман «Мастер и Маргарита» заслуженно входит в списки наиболее читаемых книг мира, оставаясь при этом объектом бесконечного спора литературоведов и философов.
Подробнее об истории создания романа и его героях можно прочитать на Википедии ru.wikipedia.org
Фразы из романа пропитанного мистикой и удивительной философией жизни, любви и смерти на будничном фоне московского быта 1929 года.
Мастер и Маргарита. Фразы из романа
Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
Воланд
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!
Воланд
– Это водка? – слабо спросила Маргарита.
Кот подпрыгнул на стуле от обиды.
– Помилуйте, королева, – прохрипел он, – разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! И вообще не может сказать, что он будет делать в сегодняшний вечер.
Воланд
Рукописи не горят.
Воланд
Человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен.
Мастер
Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится.
Воланд
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус, и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное.
Кот Бегемот
За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык!
От автора
Невидима и свободна! Невидима и свободна!
Маргарита
Ну хорошо, ведьма так ведьма. Очень славно и роскошно!
Мастер
Всё будет правильно, на этом построен мир.
Воланд
Факт — самая упрямая в мире вещь.
Воланд
Зачем же гнаться по следам того, что уже давно окончено?
Воланд
Что-то, воля ваша, недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих.
Воланд
Что бы ни говорили пессимисты, земля все же совершенно прекрасна, а под луною и просто неповторима.
Маргарита
Трудный народ эти женщины!
Азазелло
Убить упрямую тварь.
Азазелло
Злых людей нет на свете, есть только люди несчастливые.
Иешуа Га-Ноцри
Я люблю сидеть низко — с низкого не так опасно падать.
Воланд
Я не могу удрать отсюда не потому, что высоко, а потому, что удирать мне некуда.
Мастер
— Вы не Достоевский, — сказала гражданка, сбиваемая с толку Коровьевым.
— Ну, почем знать, почем знать, — ответил тот.
— Достоевский умер, — сказала гражданка, но как-то не очень уверенно.
— Протестую, — горячо воскликнул Бегемот. — Достоевский бессмертен!
Коровьев (Фагот)Кот Бегемот
…я позволю себе смелость посоветовать вам, Маргарита Николаевна, ничего и никогда не бояться. Это неразумно.
Коровьев (Фагот)
— И на кой черт тебе нужен галстук, если на тебе нет штанов?
— Штаны коту не полагаются.
Воланд Кот Бегемот
Нет документа, нет и человека.
Коровьев (Фагот)
Правду говорить легко и приятно.
Меня охватила грусть перед дальней дорогой. Не правда ли, мессир, она вполне естественна, даже тогда, когда человек знает, что в конце этой дороги его ждет счастье?
Маргарита
Колдовству, как известно, стоит только начаться, а там уже его ничем не остановишь.
Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
Все теории стоят одна другой. Есть среди них и такая, согласно которой каждому будет дано по его вере. Да сбудется же это!
Вино какой страны вы предпочитаете в это время дня?
Вторая свежесть — вот что вздор! Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!
Воланд
Она поглядела на меня удивленно, а я вдруг, и совершенно неожиданно понял, что я всю жизнь любил именно эту женщину!
Мастер
…что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
Воланд
Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих!
Так поражает молния, так поражает финский нож!
Мастер
– А я действительно похож на галлюцинацию. Обратите внимание на мой профиль в лунном свете, – кот полез в лунный столб и хотел еще что-то говорить, но его попросили замолчать, и он, ответив: – Хорошо, хорошо, готов молчать. Я буду молчаливой галлюцинацией, – замолчал.
Кот Бегемот
Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.
Кот Бегемот
Моя драма в том, что я живу с тем, кого я не люблю, но портить ему жизнь считаю делом недостойным.
Маргарита
Не надо ни о чем думать, не надо ничего бояться и выражения тоже подбирать не надо!
Главы из шестой редакции романа.
Меня сломали, мне скучно, и я хочу в подвал.
Мастер
Несчастный человек жесток и черств. А все лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его.
Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого. Вы можете ошибиться, и притом, весьма крупно.
— Трусость — один из самых страшных человеческих пороков.
— Нет, я осмелюсь вам возразить. Трусость — самый страшный человеческий порок.
Самый страшный гнев — гнев бессилия.
Поймите, что язык может скрыть истину, а глаза — никогда!
Купить книгу «Мастер и Маргарита»
Недорогое бумажное издание
Иллюстрированное бумажное издание
Книга в электронном формате
25 лучших цитат из романа «Мастер и Маргарита»
Непревзойденные цитаты культового романа полного приключений, загадок, иронии и бесконечной мудрости
СаморазвитиеАвтор Редакция На чтение 3 мин. Просмотров 1.7k. Опубликовано
Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» — ярчайший шедевр и самый загадочный из романов за всю историю отечественной литературы XX века. Книга, которую можно читать и перечитывать десятки, сотни раз, но так до конца и не понять. Культовый роман полон приключений, загадок, иронии и бесконечной мудрости.
Итак, Аннушка уже разлила масло, поэтому вот 25 непревзойденных цитат из романа «Мастер и Маргарита»:
- Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык!
- Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
- Несчастный человек жесток и черств. А все лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его.
- Трудный народ эти женщины!
- Человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен.
- Все будет правильно, на этом построен мир.
- — Маргарита Николаевна не нуждалась в деньгах. Маргарита Николаевна могла купить всё, что ей понравится. Среди знакомых её мужа попадались интересные люди. Маргарита Николаевна никогда не прикасалась к примусу. Маргарита Николаевна не знала ужасов житья в совместной квартире.
— Словом.. Она была счастлива?
— Ни одной минуты! - Поймите, что язык может скрыть истину, а глаза — никогда!
- Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят “ты”, хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.
- Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!
- Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого. Вы можете ошибиться, и притом, весьма крупно.
- Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
- Злых людей нет на свете, есть только люди несчастливые.
- Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится.
- Люди, как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их…
- Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!
- Интереснее всего в этом вранье то, что оно — вранье от первого до последнего слова.
- Все теории стоят одна другой. Есть среди них и такая, согласно которой каждому будет дано по его вере. Да сбудется же это!
- Моя драма в том, что я живу с тем, кого я не люблю, но портить ему жизнь считаю делом недостойным.
- — Трусость – один из самый страшных человеческих пороков.
— Нет, я осмелюсь вам возразить. Трусость – самый страшный человеческий порок. - Никогда и ничего не бойтесь. Это неразумно.
- Самый страшный гнев – гнев бессилия.
- Я тебе сказку расскажу. Была на свете одна тетя. И у неё не было детей и счастья вообще тоже не было. И вот она сперва долго плакала, а потом стала злая.
- Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
- Что бы ни говорили пессимисты, земля все же совершенно прекрасна, а под луною и просто неповторима.
Мастер и Маргарита – Глава 32 — Прощение и вечный приют
Боги, боги мои! Как грустна вечерняя земля! Как таинственны туманы над болотами. Кто блуждал в этих туманах, кто много страдал перед смертью, кто летел над этой землей, неся на себе непосильный груз, тот это знает. Это знает уставший. И он без сожаления покидает туманы земли, ее болотца и реки, он отдается с легким сердцем в руки смерти, зная, что только она одна <успокоит его.> Волшебные черные кони и те утомились и несли своих всадников медленно, и неизбежная ночь стала их догонять. Чуя ее за своею спиною, притих даже неугомонный Бегемот и, вцепившись в седло когтями, летел молчаливый и серьезный, распушив свой хвост. Ночь начала закрывать черным платком леса и луга, ночь зажигала печальные огонечки где-то далеко внизу, теперь уже неинтересные и ненужные ни Маргарите, ни мастеру, чужие огоньки. Ночь обгоняла кавалькаду, сеялась на нее сверху и выбрасывала то там, то тут в загрустившем небе белые пятнышки звезд.
Ночь густела, летела рядом, хватала скачущих за плащи и, содрав их с плеч, разоблачала обманы. И когда Маргарита, обдуваемая прохладным ветром, открывала глаза, она видела, как меняется облик всех летящих к своей цели.
Когда же навстречу им из-за края леса начала выходить багровая и полная луна, все обманы исчезли, свалилась в болото, утонула в туманах колдовская нестойкая одежда.
Вряд ли теперь узнали бы Коровьева-Фагота, самозванного переводчика при таинственном и не нуждающемся ни в каких переводах консультанте, в том, кто теперь летел непосредственно рядом с Воландом по правую руку подруги мастера. На месте того, кто в драной цирковой одежде покинул Воробьевы горы под именем Коровьева-Фагота, теперь скакал, тихо звеня золотою цепью повода, темно-фиолетовый рыцарь с мрачнейшим и никогда не улыбающимся лицом. Он уперся подбородком в грудь, он не глядел на луну, он не интересовался землею под собою, он думал о чем-то своем, летя рядом с Воландом.
− Почему он так изменился? − спросила тихо Маргарита под свист ветра у Воланда.
− Рыцарь этот когда-то неудачно пошутил, − ответил Воланд, поворачивая к Маргарите свое лицо с тихо горящим глазом, − его каламбур, который он сочинил, разговаривая о свете и тьме, был не совсем хорош. И рыцарю пришлось после этого прошутить немного больше и дольше, нежели он предполагал. Но сегодня такая ночь, когда сводятся счеты. Рыцарь свой счет оплатил и закрыл!
Ночь оторвала и пушистый хвост у Бегемота, содрала с него шерсть и расшвыряла ее клочья по болотам. Тот, кто был котом, потешавшим князя тьмы, теперь оказался худеньким юношей, демоном-пажом, лучшим шутом, какой существовал когда-либо в мире. Теперь притих и он и летел беззвучно, подставив свое молодое лицо под свет, льющийся от луны.
Сбоку всех летел, блистая сталью доспехов, Азазелло. Луна изменила и его лицо. Исчез бесследно нелепый безобразный клык, и кривоглазие оказалось фальшивым. Оба глаза Азазелло были одинаковые, пустые и черные, а лицо белое и холодное. Теперь Азазелло летел в своем настоящем виде, как демон безводной пустыни, демон-убийца.
Себя Маргарита видеть не могла, но она хорошо видела, как изменился мастер. Волосы его белели теперь при луне и сзади собирались в косу, и она летела по ветру. Когда ветер отдувал плащ от ног мастера, Маргарита видела на ботфортах его то потухающие, то загорающиеся звездочки шпор. Подобно юноше-демону, мастер летел, не сводя глаз с луны, но улыбался ей, как будто знакомой хорошо и любимой, и что-то, по приобретенной в комнате N 118-й привычке, сам себе бормотал.
И, наконец, Воланд летел тоже в своем настоящем обличье. Маргарита не могла бы сказать, из чего сделан повод его коня, и думала, что возможно, что это лунные цепочки и самый конь − только глыба мрака, и грива этого коня − туча, а шпоры всадника − белые пятна звезд.
Так летели в молчании долго, пока и сама местность внизу не стала меняться. Печальные леса утонули в земном мраке и увлекли за собою и тусклые лезвия рек. Внизу появились и стали отблескивать валуны, а между ними зачернели провалы, в которые не проникал свет луны.
Воланд осадил своего коня на каменистой безрадостной плоской вершине, и тогда всадники двинулись шагом, слушая, как кони их подковами давят кремни и камни. Луна заливала площадку зелено и ярко, и Маргарита скоро разглядела в пустынной местности кресло и в нем белую фигуру сидящего человека. Возможно, что этот сидящий был глух или слишком погружен в размышление. Он не слыхал, как содрогалась каменистая земля под тяжестью коней, и всадники, не тревожа его, приблизились к нему.
Луна хорошо помогала Маргарите, светила лучше, чем самый лучший электрический фонарь, и Маргарита видела, что сидящий, глаза которого казались слепыми, коротко потирает свои руки и эти самые незрячие глаза вперяет в диск луны. Теперь уж Маргарита видела, что рядом с тяжелым каменным креслом, на котором блестят от луны какие-то искры, лежит темная, громадная остроухая собака и так же, как ее хозяин, беспокойно глядит на луну.
У ног сидящего валяются черепки разбитого кувшина и простирается невысыхающая черно-красная лужа.
Всадники остановили своих коней.
− Ваш роман прочитали, − заговорил Воланд, поворачиваясь к мастеру, − и сказали только одно, что он, к сожалению, не окончен. Так вот, мне хотелось показать вам вашего героя. Около двух тысяч лет сидит он на этой площадке и спит, но когда приходит полная луна, как видите, его терзает бессонница. Она мучает не только его, но и его верного сторожа, собаку. Если верно, что трусость − самый тяжкий порок, то, пожалуй, собака в нем не виновата. Единственно, чего боялся храбрый пес, это грозы. Ну что ж, тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
− Что он говорит? − спросила Маргарита, и совершенно спокойное ее лицо подернулось дымкой сострадания.
− Он говорит, − раздался голос Воланда, − одно и то же, он говорит, что и при луне ему нет покоя и что у него плохая должность. Так говорит он всегда, когда не спит, а когда спит, то видит одно и то же − лунную дорогу, и хочет пойти по ней и разговаривать с арестантом Га-Ноцри, потому, что, как он утверждает, он чего-то не договорил тогда, давно, четырнадцатого числа весеннего месяца нисана. Но, увы, на эту дорогу ему выйти почему-то не удается, и к нему никто не приходит. Тогда, что же поделаешь, приходится разговаривать ему с самим собою. Впрочем, нужно же какое-нибудь разнообразие, и к своей речи о луне он нередко прибавляет, что более всего в мире ненавидит свое бессмертие и неслыханную славу. Он утверждает, что охотно бы поменялся своею участью с оборванным бродягой Левием Матвеем.
− Двенадцать тысяч лун за одну луну когда-то, не слишком ли это много?
− спросила Маргарита.
− Повторяется история с Фридой? − сказал Воланд, − но, Маргарита, здесь не тревожьте себя. Все будет правильно, на этом построен мир.
− Отпустите его, − вдруг пронзительно крикнула Маргарита так, как когда-то кричала, когда была ведьмой, и от этого крика сорвался камень в горах и полетел по уступам в бездну, оглашая горы грохотом. Но Маргарита не могла сказать, был ли это грохот падения или грохот сатанинского смеха. Как бы то ни было, Воланд смеялся, поглядывая на Маргариту, и говорил:
− Не надо кричать в горах, он все равно привык к обвалам, и это его не встревожит. Вам не надо просить за него, Маргарита, потому что за него уже попросил тот, с кем он так стремится разговаривать, − тут Воланд опять повернулся к мастеру и сказал: − Ну что же, теперь ваш роман вы можете кончить одною фразой!
Мастер как будто бы этого ждал уже, пока стоял неподвижно и смотрел на сидящего прокуратора. Он сложил руки рупором и крикнул так, что эхо запрыгало по безлюдным и безлесым горам:
− Свободен! Свободен! Он ждет тебя!
Горы превратили голос мастера в гром, и этот же гром их разрушил.
Проклятые скалистые стены упали. Осталась только площадка с каменным креслом. Над черной бездной, в которую ушли стены, загорелся необъятный город с царствующими над ним сверкающими идолами над пышно разросшимся за много тысяч этих лун садом. Прямо к этому саду протянулась долгожданная прокуратором лунная дорога, и первым по ней кинулся бежать остроухий пес.
Человек в белом плаще с кровавым подбоем поднялся с кресла и что-то прокричал хриплым, сорванным голосом. Нельзя было разобрать, плачет ли он или смеется, и что он кричит. Видно было только, что вслед за своим верным стражем по лунной дороге стремительно побежал и он.
− Мне туда, за ним? − спросил беспокойно мастер, тронув поводья.
− Нет, − ответил Воланд, − зачем же гнаться по следам того, что уже окончено?
− Так, значит, туда? − спросил мастер, повернулся и указал назад, туда, где соткался в тылу недавно покинутый город с монастырскими пряничными башнями, с разбитым вдребезги солнцем в стекле.
− Тоже нет, − ответил Воланд, и голос его сгустился и потек над скалами, − романтический мастер! Тот, кого так жаждет видеть выдуманный вами герой, которого вы сами только что отпустили, прочел ваш роман. − Тут Воланд повернулся к Маргарите: − Маргарита Николаевна! Нельзя не поверить в то, что вы старались выдумать для мастера наилучшее будущее, но, право, то, что я предлагаю вам, и то, о чем просил Иешуа за вас же, за вас, − еще лучше. Оставьте их вдвоем, − говорил Воланд, склоняясь со своего седла к седлу мастера и указывая вслед ушедшему прокуратору, − не будем им мешать.
И, может быть, до чего-нибудь они договорятся, − тут Воланд махнул рукой в сторону Ершалаима, и он погас.
− И там тоже, − Воланд указал в тыл, − что делать вам в подвальчике?
− тут потухло сломанное солнце в стекле. − Зачем? − продолжал Воланд убедительно и мягко, − о, трижды романтический мастер, неужто вы не хотите днем гулять со своею подругой под вишнями, которые начинают зацветать, а вечером слушать музыку Шуберта? Неужели ж вам не будет приятно писать при свечах гусиным пером? Неужели вы не хотите, подобно Фаусту, сидеть над ретортой в надежде, что вам удастся вылепить нового гомункула? Туда, туда.
Там ждет уже вас дом и старый слуга, свечи уже горят, а скоро они потухнут, потому что вы немедленно встретите рассвет. По этой дороге, мастер, по этой.
Прощайте! Мне пора.
− Прощайте! − одним криком ответили Воланду Маргарита и мастер. Тогда черный Воланд, не разбирая никакой дороги, кинулся в провал, и вслед за ним, шумя, обрушилась его свита. Ни скал, ни площадки, ни лунной дороги, ни Ершалаима не стало вокруг. Пропали и черные кони. Мастер и Маргарита увидели обещанный рассвет. Он начинался тут же, непосредственно после полуночной луны. Мастер шел со своею подругой в блеске первых утренних лучей через каменистый мшистый мостик. Он пересек его. Ручей остался позади верных любовников, и они шли по песчаной дороге.
− Слушай беззвучие, − говорила Маргарита мастеру, и песок шуршал под ее босыми ногами, − слушай и наслаждайся тем, чего тебе не давали в жизни, − тишиной. Смотри, вон впереди твой вечный дом, который тебе дали в награду. Я уже вижу венецианское окно и вьющийся виноград, он подымается к самой крыше. Вот твой дом, вот твой вечный дом. Я знаю, что вечером к тебе придут те, кого ты любишь, кем ты интересуешься и кто тебя не встревожит.
Они будут тебе играть, они будут петь тебе, ты увидишь, какой свет в комнате, когда горят свечи. Ты будешь засыпать, надевши свой засаленный и вечный колпак, ты будешь засыпать с улыбкой на губах. Сон укрепит тебя, ты станешь рассуждать мудро. А прогнать меня ты уже не сумеешь. Беречь твой сон буду я.
Так говорила Маргарита, идя с мастером по направлению к вечному их дому, и мастеру казалось, что слова Маргариты струятся так же, как струился и шептал оставленный позади ручей, и память мастера, беспокойная, исколотая иглами память стала потухать. Кто-то отпускал на свободу мастера, как сам он только что отпустил им созданного героя. Этот герой ушел в бездну, ушел безвозвратно, прощенный в ночь на воскресенье сын короля-звездочета, жестокий пятый прокуратор Иудеи, всадник Понтий Пилат.
Поддержите проект! Добавьте кнопку или ссылку c вашего сайта. Общаетесь на форуме? Добавьте ссылку или кнопку в подпись. Материал на этой странице. Заранее благодарим за поддержку!