Тибетский мистический текст о высшей мудрости расшифровали в Бурятии. От «МК»
1786
Добавить в закладки
Понять, как можно обрести истинное счастье, читая древние тибетские священные тексты, выясняют специалисты Института монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения РАН. В конце прошлого года к ним подключились математики и программисты, ускоряя работу по чтению, оцифровке и переводу огромного собрания рукописей, хранящихся на территории Бурятии. Охватить около сотни тысяч сочинений древних ученых они намерены при помощи искусственного интеллекта.
Как рассказали «МК» в институте, на территории Бурятии до революции было сконцентрировано множество древних монастырей со своими библиотеками. В 30-е годы прошлого века они были частично разрушены, рукописи разошлись по частным коллекциям. Сейчас ученые восстанавливают утраченное. В их Центре восточных рукописей собрано около 10 тысяч древних томов, содержащих около 100 тысяч сочинений на древнетибетском языке.
Если раньше специалистам-тибетологам приходилось вручную переписывать древние тексты, то сейчас они сканируют их, а после обучают машину транслитерировать написанное, переводя в понятный большинству вид.
– Оцифровывая древние манускрипты, машина обучается «читать» их, — поясняет один из участников работы Андрей Базаров. — Для этого я вручную переписал 500 страниц, а потом запустил в компьютер картинку исходного сочинения и переписанный мною текст. За три месяца работы компьютер достиг умения «додумываться» о том, какие буквы были утеряны в процессе времени, опираясь на свой развивающийся искусственный интеллект.
В настоящее время компьютер «читает» и переводит с бумажного оригинала в «активную матрицу» текст о Манджушри — буддистском божестве, воплощении высшей мудрости. Сам текст посвящен мистическим ритуалам, посвященным этому божеству, которые сводятся к правильному прочтению имени Манджушри на санскрите.
– Для тибетцев любое понижение или повышение тональности имеет большое значение, — говорит Базаров. – Текст о Манджушри был написан на северо-западе Китая в 30-40 годы XVIII века. Считалось, что тот, кто прочтет его определенное количество раз, тот очистится и получит определенные блага.
Пока смысл древних текстов переводят на русский язык сами тибетологи. Но в будущем они намерены передать и эту работу машине.
Автор: Наталья Веденеева
Разместила Ольга Скибина
Российская академия наук древние тексты Республика Бурятия
Источник: www.mk.ru
Информация предоставлена Информационным агентством «Научная Россия».
Свидетельство о регистрации СМИ: ИА № ФС77-62580, выдано
Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций 31 июля 2015 года.
31 правило тибетской мудрости
Иногда молчание – лучший ответ.
Саморазвитие
Автор Клубер На чтение 3 мин. Просмотров 30.7k. Опубликовано
Чего мы хотим, что ищем в этом мире? Здоровья, мира, денег, любви?
У тибетских монахов на этот вопрос существует очень мудрый ответ: мы ищем счастья внутри себя, чтобы поделиться им с другими.
Тибетские мудрецы оставили нам много советов о том, как жить более счастливой и полноценной жизнью. Предлагаем ознакомиться с некоторыми из них:
- Говорите – медленно, думайте – быстро.
- Не судите людей по их происхождению и семье.
- Когда говорите «Я люблю тебя», то произносите эти слова душевно, от всего сердца, а не по привычке.
- Когда говорите «Прости», смотрите в глаза другому человеку. Извинение должно быть искренним.
- Никогда не высмеивайте чужие мечты и не мешайте другим следовать за ними.
- Давайте людям больше, чем они ожидают от вас, и делайте это с радостью.
- Всегда держите в голове любимое стихотворение или цитату, в которых заключено всё самое главное для вас.
- Не верьте всему, что слышите, не тратьте всё, что имеете; засыпайте так, как будто завтра – не наступит.
- Самая большая любовь и самые большие достижения всегда подразумевают большой риск.
- Когда вы теряете – постарайтесь усвоить урок.
- Уважайте себя, уважайте других людей и учитесь брать ответственность за все свои действия.
- Не позволяйте небольшому спору разрушить большую дружбу.
- Если совершили ошибку – не пытайтесь её скрыть. Наоборот, смело признайтесь и постарайтесь исправить её.
- Проводите наедине с собой хоть несколько минут в день, чтобы проанализировать совершённые действия и поступки.
- Вы должны быть открытыми для изменений, но не ценой отказа от своих ценностей.
- Иногда молчание – лучший ответ.
- Читайте побольше книг.
- Доверяйте людям, но всегда держите входную дверь запертой.
- Даже если вы не согласны с человеком, которого любите, никогда не вспоминайте ему прошлое.
- Читайте людей «между строк».
- Делитесь всем с детьми, особенно – знаниями. Это единственный путь достигнуть бессмертия.
- Берегите нашу Землю. Ведь она каждый день даёт нам абсолютно всё, в чём нуждаемся.
- Никогда не перебивайте других людей, когда они хвалят вас.
- Не вмешивайтесь в чужие дела и не давайте советов, когда вас об этом не просят.
- Не верьте тем, кто целует с открытыми глазами.
- Старайтесь хоть раз в год посетить место, где вы не были прежде.
- Если вы зарабатываете больше денег, чем нужно, используйте их для того, чтобы помогать другим людям.
- Запомните, что не все желания могут быть исполнены.
- Уважайте старших людей; они прошли через то, что вам только предстоит.
- Судите о своём успехе по тому, чем вам пришлось пожертвовать, чтобы достигнуть его.
Габриэль Гарсиа Маркес говорил, что мудрость приходит к нам слишком поздно… Я думаю, что на самом деле это происходит гораздо раньше, в начале нашей жизни. Только дело в том, что мы не можем постигнуть её сразу. Поэтому тратим половину своей жизни на то, чтобы получить ответы на все вопросы и на то, чтобы получить всё, чего хотим.
Если бы мы применяли эти советы на практике и поступали всегда в соответствии с этими ценностями, то не тревожились бы и не беспокоились. Наоборот – достигли бы невероятного внутреннего спокойствия, которое сделало бы нашу жизнь намного проще.
Искать себя «в себе» – сложно, но оно того стоит.
мудрость Саморазвитие
31 совет от Tibetan Wisdom
3 минуты
Последнее обновление: 28 июля 2022 г.
Что мы ищем в мире? Здоровье, мир, деньги, любовь? Мудрость тибетских монахов дает возможный ответ: мы ищем счастья внутри себя, чтобы испытать его с другими.
Тибетский буддизм развился в Гималаях, распространился и приобрел большое значение в таких регионах, как Северная Индия, Непал и Бутан. Тибетские мудрецы дали нам много советов, как жить более счастливой и полноценной жизнью. Вот некоторые из них:
1- Говорите медленно, но думайте быстро.
2- Не судите людей по их семьям.
3- Когда говоришь «Я тебя люблю», скажи это честно, от души, а не по привычке.
4- Когда вы говорите «извините», делайте это, глядя в глаза слушателю.
Извинение должно быть искренним.
5- Никогда не смейтесь над чужими мечтами и не препятствуйте их осуществлению.
6- Дайте людям больше, чем они от вас ожидают, и делайте это с радостью.
7- Всегда помните свое любимое стихотворение или фразу, чтобы рассказать вам все.
8- Не верь всему, что слышишь, и не трать все, что имеешь; спать, как будто завтра не наступит.
9- Величайшая любовь и величайшие достижения всегда сопряжены с большим риском.
10- Когда вы проигрываете, попытайтесь усвоить урок.
11- Уважайте себя, уважайте других и берите на себя ответственность за все свои действия.
12- Не позволяйте маленькому спору повредить большой дружбе.
13- Когда вы знаете, что совершили ошибку, не пытайтесь ее скрыть. Наоборот, столкнитесь с ней и попытайтесь найти быстрое решение.
14- Проводите хотя бы несколько минут каждый день в одиночестве, размышляя о своих действиях.
15- Вы должны быть готовы к изменениям, но никогда не отказывайтесь от своих ценностей.
16- Иногда лучшим ответом является молчание.
17- Читайте больше книг.
18- Доверяйте мужчинам, но всегда запирайте дверь.
19- Даже если вы не согласны со своими близкими, не вспоминайте о прошлом.
20- Читай людей между строк.
21- Делитесь с детьми всем, особенно своими знаниями. Это единственный способ достичь бессмертия.
22- Будьте добры к земле. Каждый день она дает вам все, что вам нужно.
23- Никогда не перебивайте других, когда они хвалят.
24- Не лезь в дела других и не давай советов напрасно.
25- Не доверяйте тому, кто целуется, не закрывая глаз.
26- Посещайте место, где вы никогда не были, хотя бы раз в год.
27- Если вы зарабатываете больше денег, чем вам нужно, используйте их, чтобы помогать другим.
28- Помните, что не все желания сбываются.
29- Уважайте старших; они прошли там, куда вам еще предстоит добраться.
30- Судите о своем успехе по тому, чем вам пришлось пожертвовать для его достижения.
31- Ваше «Я» — это конечная точка вашего путешествия, другими словами, путь к глубокому пониманию того, кто вы есть внутри.
Габриэль Гарсиа Маркес сказал, что мудрость приходит к нам слишком поздно …Я думаю, что она приходит рано в нашей жизни, но мы не знаем, как получить к ней доступ. Мы тратим половину нашей жизни, пытаясь получить ответы на все вопросы и пытаясь получить все, что мы хотим.
Если бы мы применяли эти советы на практике и направляли наши действия в соответствии с этими ценностями, мы бы достигли внутреннего спокойствия, которое сделало бы нашу жизнь намного проще.
Мы живем в мире, в котором нет места духовности и самосовершенствованию, поэтому исследовать его крайне важно. Искать в себе сложно, но оно того стоит .
Тибетская книга повседневной мудрости
Возвышенный континуум и пояснительный комментарий к нему
Скоро! Эта книга будет доступна в мае 2023 года. Введите свое имя и адрес электронной почты ниже, чтобы получить уведомление, когда эта книга будет доступна для покупки.
- Имя*
Первый Последний
- Email*
Первоначальный пояснительный комментарий Sublime Continuum был написан Благородным Асангой для объяснения стихов, полученных от бодхисаттвы Майтрейи в конце четвертого века нашей эры в северной Индии. Здесь он представлен и представлен в оригинальном переводе с санскрита и тибетского языка, с переводом обширного тибетского Суперкомментарий Гьялцапа Дармы Ринчена (1364–1432), чья работа тесно связана с точкой зрения его учителя Цонкапы (1357–1419).
Современные ученые ошибочно понимают буддийское центристское ( Мадхьямака ) учение о пустоте или самоотверженности либо как форму нигилизма, либо как радикальный скептицизм. Тем не менее, буддийские философы, начиная с Нагарджуны, показали, что отрицание присущей
- Купить
Живое сокровище
Скоро! Эта книга будет доступна в мае 2023 года.
Введите свое имя и адрес электронной почты ниже, чтобы получить уведомление, когда эта книга будет доступна для покупки.- Имя*
Первый Последний
- Email*
Старшие ученые и бывшие студенты празднуют жизнь и работу Джанет Гьяцо, профессора буддизма в Гарвардской школе богословия. Вдохновленные ее вкладом в биографию, тибетскую медицину, гендерные исследования и многое другое, эти предложения станут богатым праздником для читателей, интересующихся тибетскими и буддийскими исследованиями.
Джанет Гьяцо внесла существенный, влиятельный и невероятно ценный вклад в изучение буддизма и тибетизма. Ее подход, меняющий парадигму, заключается в том, чтобы взять тему, идею, текст, термин — часто тот, который долгое время считался само собой разумеющимся или упускаемым из виду — и вывернуть его наизнанку, чтобы радикально переосмыслить типы вопросов, которые могут быть заданы и что могут показать ответы.
Двадцать девять эссе в этом томе, написанные коллегами и бывшими учениками, многие из которых теперь также являются коллегами, отражают широту ее интересов и влияния, а также заботу, которую она проявляет при обучении нынешнего поколения ученых Тибета и Тибета. Буддизм. Они разделены на пять разделов: «Женщины, пол и сексуальность»; Биография и автобиография; воображаемый ньингма; литература, искусство и поэзия; и Ранняя современность: человеческий и нечеловеческий миры. Вклады включают Хосе Кабесона о включении буддийской наскальной живописи в культуру Центральной Азии; Мэтью Капштейн о воспоминаниях амбивалентного перевоплощенного ламы; Уилла Блайт Бейкер о теории отсутствия Джикме Лингпы; Эндрю Квинтман о найденном стихотворении, выражающем мирскую печаль по поводу вынужденного закрытия монастыря; и Падма ‘тшо о защите тибетскими женщинами полного женского посвящения. Эти и многие другие главы, каждая из которых увлекательна сама по себе, вместе отдают дань уважения ученому, который неизгладимо изменил наше представление о буддизме, его истории и литературе.
- Купить
Звуки врожденной свободы
Скоро! Эта книга будет доступна в апреле 2023 года. Введите свое имя и адрес электронной почты ниже, чтобы получить уведомление, когда эта книга будет доступна для покупки.
- Имя*
Первый Последний
- Email*
Это третий том из исторической шеститомной серии, содержащей многие из первых английских переводов классической литературы по махамудре, составленной Седьмым Кармапой. Звуки врожденной свободы: индийские тексты Махамудра — это исторические тома, содержащие многие из первых английских переводов классической литературы по махамудре. Тексты и песни в этих томах составляют большой сборник под названием Индийские тексты Махамудры Окончательного значения , составленный Седьмым Кармапой, Чётрой Гьяцо (1456–1539). Коллекция предлагает блестящее окно в богатство бескрайнего океана текстов индийской махамудры, которыми дорожат все тибетские линии преемственности, особенно в традиции Кагью, давая нам четкое представление об истоках одной из величайших созерцательных традиций мира.
Этот третий том содержит двадцать четыре текста, большую часть которых составляют дохи Сарахи и комментарии к ним, а также работы других известных индийских буддийских махасиддхов, таких как Наропа, Кришна и Шакьяшрибхадра. Обширные комментарии блестяще разгадывают загадки и вносят ясность в песни, которые они комментируют, а также во многие другие песни серии. Эти выразительные песни о невыразимом предлагают читателям пиршество глубоких и мощных сущностных наставлений, произнесенных многочисленными махасиддхами, йогами и дакини мужского и женского пола, часто в контексте ритуала9.0169 gaṇacakras и изначально хранились в их тайной сокровищнице. Отображая широкий спектр тем, стилей и метафор, все они указывают на единственную истинную природу ума — махамудру — вдохновляющими способами и под разными углами, используя ослепительное множество искусных средств для проникновения в единственную жизненно важную точку бытия состояния будды. найти нигде, кроме как в нашем собственном уме.
Чтение и пение этих песен мистического чуда, блаженства и экстатической свободы, а также размышление об их значении откроют нам сегодня двери к духовному опыту, как это открывалось бесчисленным практикующим в прошлом.
- Купить
Этапы пути Далай-ламы Четырнадцатого, том 2
Скоро! Эта книга будет доступна в сентябре 2023 года. Введите свое имя и адрес электронной почты ниже, чтобы получить уведомление, когда эта книга будет доступна для покупки.
- Имя*
Первый Последний
- Email*
Центральное место в буддизме занимает познание собственного разума. Пока мы этого не сделаем, нами движет бессознательное, часто разрушительное желание и отвращение. У нас не могло быть лучшего наставника для внутренней трансформации, чем Далай-лама.
Этапы пути Четырнадцатого Далай-ламы, том 2: Аннотированный комментарий к словам Пятого Далай-ламы о Манджушри — это второй том изложения Далай-ламой буддийской теории и практики.
Представив буддийские идеи в контексте современного общества в первом томе, Далай-лама обращается здесь к традиционному изложению полного пути к просветлению, от развития веры в Дхарму до достижения высшей мудрости. Эта книга, составленная уважаемым тибетским ламой Дагьябом Ринпоче, описывает этапы пути Пятого Далай-ламы под названием 9.0169 Устная передача Манджушри . Эта книга понравится всем читателям, интересующимся работами Далай-ламы, как новичкам в буддизме, так и тем, кто хочет углубить свое понимание тибетского представления буддийского пути.
- Купить
Осознание глубокого воззрения
Восьмой том в исчерпывающем и пользующемся спросом Библиотеке мудрости и сострадания Далай-ламы и второй из трех томов, посвященных пустоте.
В Постижение глубокого взгляда Далай-лама представляет анализ и медитации, необходимые для осознания конечной природы реальности. Обращая внимание на анализ из пяти пунктов Нагарджуны, исследование из семи пунктов Чандракирти и палийские сутты, Его Святейшество побуждает нас исследовать, кем или чем является этот человек.
Мы наше тело? Наш разум? Если мы по своей сути не являемся ни одним из них, то как мы существуем и что переносит карму из одной жизни в другую? Пока мы исследуем эти и другие увлекательные вопросы, он умело ведет нас по пути, избегая пропастей абсолютизма и нигилизма, и знакомит нас с взаимозависимым возникновением. Мы обнаруживаем, что, хотя у всех людей и явлений нет внутренней сущности, они существуют зависимо. Это номинально вменяемое простое Я несет в себе кармические семена. Мы обнаруживаем, что все явления существуют, будучи просто обозначены термином и понятием — они кажутся иллюзиями, не поддающимися окончательному анализу, но функционирующими на условном уровне. Более того, мы приходим к пониманию того, что пустота проявляется как значение взаимозависимого возникновения, а взаимозависимое возникновение проявляется как значение пустоты. Способность постулировать тонкие взаимозависимые возникновения перед лицом осознания пустоты и утверждать абсолютные и условные истины как непротиворечивые приводит нас к кульминации правильного воззрения.
- Прочитать
- Купить
Наука и философия в индийской буддийской классике, Vol. 3
Углубите свое понимание смысла и истины с третьим томом уважаемой серии книг Далай-ламы Наука и философия в индийской классике буддизма .
В этом третьем томе основное внимание уделяется изучению философских школ Индии. Практика представления взглядов различных философских школ восходит к первому тысячелетию в Индии, когда сторонники конкурирующих традиций выстраивали различные наборы философских позиций в иерархию, кульминацией которой были высшие постулаты их собственной школы. Спустя столетия, опираясь на индийские буддийские трактаты, в Тибете развилась собственная традиция трудов по догматам (9).0169 grub mtha’ ), часто сосредотачивались на четырех школах буддийской философии, используя их для демонстрации философской эволюции в рамках их собственной традиции и внутри отдельных практикующих, по мере того как они продвигались через все более тонкие выражения истинной реальности.
Настоящая работа следует этой почтенной традиции, но с современным уклоном. Как и его предшественники, он представляет взгляды семи небуддийских школ: санкхьи, вайшешики, ньяи, мимансы, веданты, джайны и локаяты, за которыми следуют буддийские школы вайбхасики, саутрантики, читтаматры и мадхьямаки, упорядочив их следующим образом. шаги по лестнице к глубинному. Но вместо того, чтобы следовать резко полемическому подходу своих древних предшественников, он стремится достоверно исследовать каждую традицию, опираясь на тексты, священные для каждой из них, и цитируя их, позволяя различным традициям говорить самим за себя. Каковы, спрашивается, основные компоненты мира, который мы переживаем? Какова природа их конечной реальности? И как мы можем испытать это на себе? Посмотрите, как богатые духовные традиции Индии подошли к этим ключевым вопросам, в чем они пришли к согласию и как они развивались в ходе диалога и дебатов.
Эта презентация философских школ представлена Его Святейшеством и сопровождается подробным вступлением и обзором профессора Мичиганского университета Дональда Лопеса-младшего, обладающего уникальной квалификацией, чтобы донести масштабы и значение этого литературного и духовного наследия до современные читатели.
- Читать сейчас
- Купить
Этапы пути и устная передача
Крупный вклад в литературу по буддийской практике согласно школе тибетского буддизма Гелук от ее выдающегося интерпретатора.
Хотя это была последняя крупная школа, появившаяся в тибетской буддийской традиции, школа Гелук оставила неизгладимый след в буддийской мысли и практике. Интеллектуальное и духовное великолепие его основателя, великого Цонкапы (1357–1419), вдохновило поколения ученых и тантрических йогов поставить его в центр своей повседневной медитативной практики. Тесные связи традиции гелуг с Далай-ламами также придавали ей огромное влияние на все аспекты тибетской жизни на протяжении веков. На пике своего развития его объединенные монастыри могли похвастаться населением в десятки тысяч человек, и его влияние охватывало религиозный ландшафт Монголии и большей части Центральной Азии.
Эта широко распространенная религиозная деятельность породила богатую литературную традицию, и здесь представлены пятнадцать основополагающих произведений, представляющих четыре жанра этой традиции.
К первой относятся работы по этапам пути, или ламрим , жанру, которым наиболее известен гелуг. Во-вторых, это работы по гуру-йоге, сосредоточенные вокруг основного ритуала Гелук Подношение Гуру ( Лама Чопа ). В-третьих, это учений из уникальной устной передачи Гелук 9.0276 махамудра , медитация на природу ума. В-четвертых, инструкция «путеводитель по виду» ( татри ). В томе представлены такие известные авторы, как Цонкапа, Первый Панчен-лама и Пятый Далай-лама, а также важные работы менее известных деятелей, таких как этапы пути Гомчена Нгаванга Дракпы в стихах и обширный комментарий Гьялронга Цултрима Ньимы к Лама Чопа , в котором переплетаются драгоценные объяснения из Устной Традиции Энса, которые он получил от своего учителя.
Ваш проводник по этим богатствам, Тхуптен Джинпа, описывает их исторический контекст и духовное значение в своем обширном предисловии.
- Читать сейчас
- Купить
Источник Высшего Блаженства
Источник Высшего Блаженства содержит первые английские переводы важных комментариев к системе Высшей Йога-Тантры практики пяти божеств Херуки Чакрасамвары.
Включено ясное, практическое и глубокое объяснение стадии зарождения Нгулчу Дхармабхадры. Затем следует чрезвычайно редкий и глубокий комментарий Первого Панчен-ламы Лосанга Чокьи Гьялцена о стадии завершения, а также комментарий о том, как правильно проводить ритрит Чакрасамвары. Вторая половина книги состоит из переводов ритуальных текстов, связанных с комментариями.
Незаменим для всех, кто занимается этой практикой. Источник Высшего Блаженства также предоставит богатые и глубокие знания тем, кто интересуется Высшей йога-тантрой.
Серия практик Дэчен Линг от Wisdom Publications стремится продвигать видение Давида Гонсалеса (Почтенного Лосанг Церинга) и издательства Dechen Ling Press о распространении священной литературы Тибета на Запад, делая доступными многие ранее непереведенные тексты.
- Купить
Digital Dharma
Это эпическая история международной спасательной операции по сохранению литературной истории культуры.
Первоначально мормон из Юты, Э. Джин Смит, основатель Центра буддийских цифровых ресурсов, стал маловероятным вдохновителем международных усилий по спасению, сохранению, оцифровке и обеспечению свободного доступа к обширному канону тибетского буддизма, многим томам который был утерян или уничтожен во время культурной революции в Китае.
Digital Dharma — это потрясающий визуальный опыт, позволяющий заглянуть за кулисы этой беспрецедентной миссии. Благодаря сотням фотографий, сделанных во время поездки Смита для доставки дисков с оцифрованными томами в отдаленные монастыри Южной Азии, вы получите необыкновенный и интимный доступ к жизни внутри буддийских монастырей, к ритуалам тибетского буддизма и к прозрениям некоторых ведущие мировые ламы и держатели линии преемственности. На протяжении всего путешествия вы встретите монахов, местных издателей, ученых и высокопоставленных лиц, участвующих в движении за сохранение, которому Смит посвятил свою жизнь.
С сопутствующим историческим и культурным фоном вы разовьете более глубокое и личное понимание тибетского буддизма и достижения сохранения и распространения его священного канона.
Наследие Джина Смита живет в организации, которую он основал в 1999 году, Буддийском центре цифровых ресурсов. Основная миссия BDRC заключалась в том, чтобы сохранить в цифровом виде всю тибетскую буддийскую литературу, чтобы уберечь ее от уничтожения. В 2015 году он расширил свою миссию, включив в нее все буддийские традиции. Более двадцати лет спустя BDRC оцифровал и заархивировал миллионы страниц тибетской, палийской, санскритской, китайской, кхмерской и неварской литературы. BDRC занимается поиском, сохранением, документированием и распространением буддийской литературы. Благодаря своим программам сохранения текстов, бесплатной онлайн-библиотеке, цифровым инструментам для исследователей и программам распространения на жестких дисках BDRC предоставляет ламам, ученым, переводчикам, практикующим буддизм и широкой публике доступ к беспрецедентной коллекции буддийских текстов.
- Купить
История буддизма в Индии и Тибете
Первый полный английский перевод важной истории XIII века, проливающей свет на имперское прошлое Тибета и на передачу Дхармы Будды в Среднюю Азию.
Впервые полностью переведенный здесь на английский язык, возможно, самым выдающимся из ныне живущих знатоков тибетской истории, этот увлекательный перевод, наряду с подробными аннотациями, является обязательным для серьезных читателей и ученых, изучающих буддизм. В этой истории вы найдете первую обширную биографию Будды, составленную на тибетском языке, а также отчет о последующей истории индийского буддизма, в частности, о написании буддийских трактатов. Затем история перемещается в Тибет с акцентом на правителях Тибетской империи, переводчиках буддийских текстов и линиях передачи доктрин и медитативной практики. Он завершается описанием упадка монашеского ордена, за которым следует ожидание появления будущего Будды Майтрейи.
Автор этой удивительно экуменической буддийской истории собрал некоторые из самых важных ранних источников по тибетскому имперскому периоду, сохранившихся в его время, и его работа может быть лучшим свидетельством этих источников, которое у нас есть сегодня.
Дэн Мартин сделал богатство этой истории доступной частью мирового литературного наследия.
- Узнайте больше о Библиотеке тибетской классики .
- Узнайте о том, как стать благотворителем Библиотеки тибетских классиков.
- Читать сейчас
- Купить
Mind Sky
«В дзен-медитации все, что приходит вам на ум, в конце концов исчезнет, потому что ничто не вечно. Мысль подобна облаку, движущемуся по голубому небу. Ничто не может нарушить эту всеобъемлющую безбрежность. Это Дхарма».
В сборнике бесед и анекдотов Джакусё Квонг-роси, преемник Дхармы Сюнрю Судзуки-роси, представляет свой подход к буддийскому учению. Содержит фотографии Квонг-роси с его учителями, а также подборку его яркой каллиграфии, Mind Sky исследует глубокую красоту истории и практики дзэн, природы и философии древнего мастера дзэн Эйхэя Догэна.
С элегантной простотой Квонг-роси показывает, что Дзэн основан скорее на опыте, чем на интеллектуальном.
А при упорной практике реализация уже ваша.
- Купить
За пределами отвлечения
Разум может быть мощным инструментом, используемым для выдающихся достижений, вдохновения на добрые дела и направления вашего духовного пути к покою и пробуждению. Но разум также может производить мысли, которые ведут к страданию. У многих людей мысли носят необузданный характер и, кажется, угнетают или контролируют их жизнь. Даже Будда говорит нам, что до своего просветления он иногда обнаруживал, что его ум занят мыслями, связанными с чувственными желаниями, недоброжелательностью и вредом. Но он понял, как умело реагировать на мысли, и разработал пошаговый подход к успокоению беспокойного ума. Теперь учитель медитации прозрения Шайла Кэтрин предлагает доступный подход к тренировке ума, руководствуясь прагматическими наставлениями Будды по устранению отвлекающих мыслей. Опираясь на два Священных Писания в Беседы средней длины Будды , Шайла показывает вам, как преодолеть привычные образы мышления, развить более глубокую концентрацию и открыть прозрения в пустоту, которые жизненно важны для духовного пути освобождения.
Следуя прагматическому подходу Будды, Шайла проведет вас через пять шагов для преодоления рассеянности и сосредоточения ума:
- Замените нездоровые мысли полезными мыслями.
- Изучите опасность отвлекающих мыслей.
- Избегай, игнорируй, забудь.
- Выясните причины отвлечения внимания.
- Применить решимость и решимость.
Каждая глава содержит упражнения и размышления, которые помогут вам пройти пять шагов к более глубокому сосредоточению. Вы узнаете о своем уме и разовьете способность более умело направлять свое внимание в медитации и повседневной деятельности. И, в конце концов, вы обнаружите для себя, как эти пять шагов сводятся к одному ключевому осознанию: в тот момент, когда вы осознаете, что мысль — это всего лишь мысль, вы окажетесь на пути к жизни удивительной свободы.
- Прочитать
- Купить
Тибетский календарь освобождения 2022
Тибетский календарь освобождения Календарь выпускается с 1999 года и поддерживает работу проекта «Тюрьма освобождения», который помогает заключенным по всему миру изучать и практиковать буддизм.
Каждый год мы раздаем календари заключенным по всему миру, обучающимся в рамках проекта.
Liberation Prison Project в настоящее время координирует программы для заключенных через Дхарма-центры FPMT в Австралии, США, Великобритании, Франции, Италии, Новой Зеландии и Монголии.
«Всякий раз, когда у нас есть возможность выйти на улицу, где есть трава, и это соответствует дню подношения Цог в моем календаре, я срываю свежие цветы и посвящаю их всем Буддам трех времен и всем членам сангхи», — говорит Крис Хелстовски из государственной тюрьмы Пеликан Бэй в Калифорнии.
Небольшой элегантный календарь с буддийскими изображениями для стола или алтаря. Календарь освобождения включает тибетские лунные даты и информацию о более чем тридцати видах практик, а также благоприятных и неблагоприятных днях для каждого месяца. Каждый месяц также содержит определенный образ Будды, мантру и цитату наших лам.
Календарь подготовлен астрологом Пакшам Наванг Тартхо на основе календаря Тибетского медицинского и астрологического института Мен Тси Кханга, с дополнительными рекомендациями Ламы Сопы Ринпоче , духовного директора ФПМТ, и Геше Нгаванга Дакпы , ламы-астролога Центр ФПМТ Це Чен Линг в Сан-Франциско.
- Купить
Доказательство моментальности Ратнакирти положительной корреляцией (Кшанабхангасиддхи Анваятмика)
Кшанабхангасиддхи — шедевр искусных рассуждений индийского буддийского философа XI века Ратнакирти. Этот известный ученый преподавал в великом буддийском университете Викрамашилы и был мастером почти всех предшествующих ему классических философских школ.
Настоящая работа основана на многовековых дебатах между буддийскими сторонниками мгновенности и главными соперниками философов ньяя, которые верили, что и я, и вещи существуют.
Эта книга является первым опубликованным переводом доказательства Ратнакирти, основанного на положительных корреляциях, и включает комментарии, объясняющие каждый шаг его рассуждений.
- Купить
Освобождение от сансары
Это редкое учение Ринпоче представляет собой уникально краткий том учений о пути к освобождению, который является подлинным, авторитетным и полным.
В Освобождении от Самсары Четвертый Кьябдже Додрупчен Ринпоче представляет предварительные учения Лонгчен Ньингтик, уделяя особое внимание гуру-йоге. Эти учения, начиная с сокровенных тайных наставлений Дзогчен, составляют полный путь к просветлению.
Обсудив способы обращения ума к Дхарме и тренинги, Ринпоче дает наставления по гуру-йоге, переходя к основной тантрической практике: медитации на объединение ума с умом мудрости Гуру Ринпоче. Это редкое учение Ринпоче, хотя и намеренно сжатое, чтобы удовлетворить потребности современных западных практикующих, представляет собой полный путь к просветлению. Он противопоставляет три различных пути к освобождению: шравакаяна (путь ученика), пратьекабуддаяна (путь самопросветленного будды) и махаяна (путь бодхисаттвы), который является нашим путем, нашим безграничным намерением искать прибежище. чтобы освободить всех живых существ от самсарических страданий.
- Прочитать
- Купить
Сила мантры
Наполните свою практику могущественной энергией мантры.
В этой книге любимый учитель Лама Сопа Ринпоче знакомит нас с самыми популярными мантрами тибетского буддизма: Будда Шакьямуни, Ченрезиг, Манджушри, Тара, Будда Медицины, Ваджрасаттва и другие.
Мантра — буквально «то, что защищает ум» — представляет собой серию санскритских слогов, пробуждающих энергию определенного будды или бодхисаттвы. Он действует как священный звук, приносящий благословения нам и другим, а также как инструмент, превращающий наш разум в более сострадательный и мудрый.
В ясных и кратких учениях Лама Сопа показывает нам, почему нам нужны разные мантры и как работает каждая мантра. Он также объясняет их важность и силу, давая конкретные инструкции по их применению. Изысканные полноцветные иллюстрации божеств, сопровождающие текст, делают эту книгу прекрасным руководством, подходящим как для начинающих, так и для опытных практиков.
Серия «Культура мудрости», , опубликованная под руководством ламы Сопы Ринпоче, содержит переводы основных работ мастеров традиции гелук.
Также доступно в Серия «Культура мудрости» , Трактат средней длины Цонкапы об этапах пути к просветлению .
- Читать сейчас
- Купить
Литература о беседах о универсальной колеснице ( Махаянасутраламкара )
Литература о беседах о универсальной колеснице ( Махаянасутраламкара ) была передана от бодхисаттвы Майтреянатхи Арье Асанге, индийскому ученому-буддисту четвертого века. Самый фундаментальный из набора знаменитых Пять учений Майтрейи, Дискуссионная литература считается источником того, что тибетцы называют «направлением великолепных деяний на пути», стороной сострадания, которая уравновешивает «направление глубокого воззрения на пути», стороны мудрости. . Дискурсивная литература также считается метафизически связанной с идеалистической ( виджнянавадин ) школой мысли махаяны и лежащей в ее основе . Настоящая работа, переведенная с санскрита, тибетского и китайского языков Лобсангом Джамспалом, Робертом Турманом и командой AIBS, содержит полностью аннотированное критическое толкование Discourse Literature вместе с комментарием ( bhāṣya ) брата Асанги, Васубандху.
Он также включает введение, охватывающее основные исторические и философские темы, библиографию и подробный указатель. Эта долгожданная работа является краеугольным камнем серии AIBS Сокровищница буддийских наук .
- Купить
Звуки врожденной свободы, том 4
Звуки врожденной свободы: индийские тексты Махамудра — это исторические тома, содержащие многие из первых английских переводов классической литературы по махамудре. Тексты и песни в этих томах составляют большой сборник под названием Индийские тексты Махамудры Окончательного значения , составленный Седьмым Кармапой, Чётрой Гьяцо (1456–1539). Коллекция предлагает блестящее окно в богатство бескрайнего океана текстов индийской махамудры, которыми дорожат все тибетские линии преемственности, особенно в традиции Кагью, давая нам четкое представление об истоках одной из величайших созерцательных традиций мира.
Помимо отдельных дох (куплетов), ваджрагити (ваджрных песен) и чарьягити (песен о дирижировании) во втором опубликованном томе, три обширных комментария, содержащиеся в нем, блестяще разгадывают загадки и вносят ясность не только в конкретные песни, которые они комментируют, но и многие другие, часто загадочные, песни реализации в этом сборнике.