Немецкие прозвища: как ласково назвать друга или подругу
11 Ноя
Сегодня наши преподаватели немецкого языка подготовили подборку “Немецкие прозвища: как ласково назвать друга или подругу”, в которой они хотят рассказать вам о ласкательных обращениях, которые вы можете выучить, посещая наши курсы. Ласковые обращения существуют во всех языках мира и немецкий – не исключение. Богатый немецкий язык насчитывает бесчисленное множество слов, которыми влюбленные могут называть друг друга. Сегодня мы приведем лишь некоторые немецкие прозвища, наиболее употребительные.
Как ласково назвать женщину?
| Перевод на русский | Прозвище на немецком | Транскрипция |
| мышка, мышонок | Maus, Mausi | маус, маузи |
| ангел | Engel | энгель |
| сладкая | Süße | зюсэ |
| солнышко | Sonnenschein | зонэншайн |
| любимая | Liebste, meine Liebe | либстэ, майнэ либэ |
| крошка, малышка | Baby | бэби |
| мое сердечко | Herzchen, Herzdame | хэрцхен, хэрцдамэ |
| принцесса | Prinzessin | принцэссин |
| сахарная куколка, крошка, золотце | Zuckerpuppe | цукэрпупэ |
| куколка | Püppi | пюпи |
| малышка | Kleine | кляйнэ |
Как ласково назвать мужчину?
| Перевод на русский | Прозвище на немецком | Транскрипция |
| любимый | Liebster, Liebling | либстэр, либлинг |
| зайчонок | Hase, Hasi | хазэ, хази |
| медвежонок | Bärchen, Bär, Bussibär | бэрхен, бэр, бусибэр |
| сладкий | Süßer | зюсэр |
| Ромео | Romeo | Ромэо |
| герой | Held | хэльд |
| тигренок, тигр | Tiga, Tiger | тига, тигэр |
Ласковые прозвища, которые подойдут для обращения как к женщине, так и к мужчине
| Перевод на русский | Прозвище на немецком | Транскрипция |
| сокровище | Schatz | шац |
| мое все | Ein und Alles | айн унд алэс |
| кусочек сердца моего | Herzblatt | хэрцблат |
| свет глаз | Augenlicht | аугенлихьт |
| лапа, лапка | Tatzi | татци |
Запишитесь на курсы прямо сейчас!
Введите ваше имя*
Введите ваш номер телефона*
Введите ваш e-mail*
Выберите язык, который вы хотите выучить* — Английский язык Немецкий язык Испанский язык Французский язык
Выберите уровень, который вы хотите изучить* — Базовый уровень (Beginner) Начальный уровень (Pre-Intermediate) Средний уровень (Intermediate) Хороший средний уровень (Upper-Intermadiate) Продвинутый уровень (Advanced) Разговорный уровень (Fluent)
Как ласково назвать любимого, если он из другой страны: travelask_blog — LiveJournal
Обращаясь ласково к любимым, мы часто используем нежные слова, которые ассоциируются у нас с чем-то приятным и красивым.
В России любимые называют друг друга зайками, рыбками, котиками, крошками. Кому не нравятся такие нежные сюсюканья, могут просто сказать «дорогой», «милый» или «любимый».
Встречается, что люди фонтанируют идеями, чтобы выделить своего единственного из общего ряда котов и зайцев и придумывают что-то необычное и оригинальное, типа «мой Аполлон» или «мой бизон», пытаясь подчеркнуть брутальность и силу избранника. В каждой культуре распространены свои ласковые обращения. Если же ваш избранник — представитель другой культуры, не лишним будет узнать, какие в его стране приняты ласковые обращения. Ему будет приятно, если он услышит знакомое и понятное сочетание слов. В преддверии Дня влюбленных читайте, как представители разных национальностей называют любимых. Кстати, ранее мы рассказывали о карикатурных и злобных
Арабы: мой маленький цыпленок
Фото: D’Arcy Vallance/flickr.comМаленький цыпленок пушистый, тепленький и беззащитный.
Его хочется, погладить и защитить. Вероятно, поэтому любимых арабы называют маленькими цыплятами.
Французы: моя маленькая капусточка
Фото: Julia Benbow/flickr.comИзысканные французы умеют готовить разнообразные блюда из капусты брюссельской, цветной, савойской, кольраби, брокколи. Судя по тому, что маленькой капусточкой они называют любимых, этот овощ во Франции в почете.
Датчане: мой самородок
Фото: Axel Kuhlmann/flickr.comНаверное, каждому бы понравилось, если бы его называли самородком. Ведь самородок — это то, что долго ищут, с трудом, упорно и не все находят, но если вам повезет в жизни, то вы встретите свой самородок.
Испанцы: половинка апельсина
Фото: mariadelajuana/flickr.comУ нас в стране любимого могут назвать просто «половинкой», а в теплой Испании, где растет много апельсинов, любимые называют друг друга половинками апельсинов.
Греки: мои глазки
Фото: Robert Wallace/flickr.comГлаза берегут пуще всего, и без глаз, согласитесь, прожить будет сложнее, чем без волос, руки или ноги.
Называя своими глазками любимого, греки подчеркивают трепетное отношение к любимому, выражая таким образом заботу о нем.
Венгры: моя божья коровка
Фото: Prakhar Amba/flickr.comЭто маленькое насекомое вызывает умиление и невольную улыбку, потому венгры так и называют любимых.
Финны: моя крошка
Фото: Marcus Hansson/flickr.comВ этом обращении русские с финнами похожи, как и любовью к бане и хоккею.
Шведы: носик
Фото: Marcus Hansson/flickr.comЧтобы показать свою нежность и ласку, мы нередко прибегаем к словам «малыш» или другим, ассоциирующимся у нас с чем-то маленьким и хрупким. Шведы по этой же причине называют любимых носиками.
Немцы: мышемедведь
Фото: David Clow/flickr.comПочему любимых в Германии принято называть мышемедведями, сложно предположить. Возможно, медведей там не боятся, а уважают, а к мышам нет брезгливого отношения.
Голландцы: чипсинка
Фото: Bas Bogers/flickr.comЧипсы любят люди по всему миру.
Голландцы не исключение, если чипсинками называют любимых.
Индонезийцы: фрукт моего сердца
Фото: Artem Beliaikin/flickr.comВ жаркой Индонезии произрастает множество тропических фруктов, потому неудивительно, что любимого там зовут фруктом моего сердца, подчеркивая его сладость, аппетитность и притягательность.
Фламандцы: моя маленькая круглая штучка
Фото: Florian Schynts/flickr.comЧто за маленькую круглую штучку имеют в виду фламандцы, сложно догадаться, но звучит оригинально.
Тайцы: маленький слоник
Фото: Anders Lejczak/flickr.comАзиатские слоны меньше африканских, а если это еще и слоник, а не взрослый слон, то он выглядит весьма мило.
Японцы: глазунья
Фото: Reginald Pentinio/flickr.comВ необычной для европейцев культуре можно называть любимого глазуньей. Предположим, что японцы очень любят на завтрак жареные яйца.
Итальянцы: мой маленький микроб
Фото: Andrew Mind/flickr.comНаверное, это самое необычное обращение к любимому.
Но если любимому так нравится, почему бы и нет. Узнать интересные факты о Дне Святого Валентина можно из другой нашей статьи.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
7 самых романтичных мест в мире
Почему финские парни горячи, а богатый стол именуют шведским: история 8 выражений
3 московские улицы, в произношении названий которых даже коренные жители путаются
Список из 80+ популярных или умных выражений нежности
Торт ценит честность и прозрачность. Мы следуем строгому процессу редактирования, чтобы предоставить вам наилучший контент. Мы также можем получать комиссию от покупок, сделанных по партнерским ссылкам. Как партнер Amazon, мы зарабатываем на соответствующих покупках. Узнайте больше в нашей информации об аффилированных лицах.
Нравится ли вам придумывать умные имена домашних животных для членов вашей семьи? Может быть, к вам присоединился еще один член семьи, и вы ищете еще один термин нежности для нового члена вашего клана.
- Выражение нежности матери или бабушке
- Условия нежности к отцу или дедушке
- Условия нежности для сына или дочери
- Условия нежности для партнера или супруга
- Условия ласки для младенцев
- Условия нежности для домашних животных
- Романтические выражения нежности
- Условия нежности для лучших друзей
- Испанские термины нежности
- Итальянские термины нежности
Вот несколько популярных кличек практически для любого родственника.
Условия нежности к матери или бабушке
Посмотрите на обратную сторону старых семейных фотографий, и вы увидите надписи вроде «Тельма и мамочка» или «Берта и няня». (Иногда эти ласкательные имена выбирает получатель, а иногда имена неохотно принимаются с течением времени.)
Вот несколько ласковых слов для мам и бабушек.
» БОЛЬШЕ: Не ждите, пока не станет слишком поздно, возьмите под свой контроль планирование конца жизни и заранее спланируйте свои похороны сегодня.
Узнайте больше о членстве
1. Мама
Новоиспеченные мамы всегда хотят слышать ласковые детские голоса, кричащие «Мама!» а если вы мама, то признайтесь — вы научили малыша повторять первый слог.
Эти милые малыши часто невинно отвечают другим словом, подозрительно похожим на «дада».
2. Мама
«Мама» часто используется, когда ваши дети маленькие. На самом деле, ваше сердце может немного разбиться при первом переходе «мама» на «мама».
3. Мама
Стоит ли ожидать, что все больше американских детей будут называть своих матерей «мама»? Возможно нет. Этот термин обычно популярен среди детей в других частях мира.
4. Мумия
«Мамочка» звучит забавно, не так ли? Возможно, вы не будете так очарованы этим прозвищем, если знаете, что синонимы этого слова включают «безвкусный» или «немодный».
5. Марми
Читатели «Маленьких женщин» узнают «Марми» как выражение нежности, которое используют Мэг, Джо, Бет и Эми.
Независимо от того, использовали ли все жители Новой Англии в 1860-х годах это имя для своей матери или нет, вы хотите, чтобы вас называли именно так?
6. Бабушка
Может быть непросто называть обеих своих бабушек «бабушкой». Вы можете добавить к термину фамилию каждой бабушки или другие дескрипторы, чтобы различать женщин.
7. Грэмми/Грэмми
Как бы вы это ни писали, «Грэмми» — это популярное обращение к американским бабушкам.
8. Нана
«Нана» — ласковое название бабушки. (Возможно, это кажется сладким, потому что именно так малыши говорят «банан».)
9. Мимо
«Мимау» — это термин, более распространенный для «бабушки» в южной части США. Это милое прозвище для благородной южной леди.
10. Гиги/ГГ
Хотя некоторые оставляют имя «ГиГи» для прабабушки, некоторые бабушки предпочитают, чтобы их внуки называли так.
Возможно, этим женщинам нравится легкое произношение, или, может быть, они думают, что этот термин является синонимом «великой» бабушки.
Совет: Планируете скоро стать бабушкой? Подарите своему будущему внуку персонализированный подарок, напоминающий ему о вашей любви.
Условия нежности к отцу или дедушке
Кажется, что вариантов слова «папа» не так много, как слова «мама». Мы также добавили несколько ласковых слов для дедушки.
11. Папа
Малыши часто переходят от «да» к «дада», чтобы обратиться к этому важному человеку в их жизни. Конечно, «папа» внимательно следит за прогрессом.
12. Па
Хотя «Па» может напомнить вам «Маленький домик в прериях», это отличное обращение к отцу.
13. Старик
Кажется, что в 1950-х и 60-х годах «старик» был обычным термином для отцов. Возможно, вы захотите посоветоваться со своим отцом, чтобы убедиться, что он не против этого прозвища.
14. Падре
Английский часто заимствует из других языков, иногда даже не подозревая об этом. «Падре», конечно же, означает «отец» по-испански.
15. Поп
Этот термин, возможно, также использовался больше в прошлых поколениях, но, возможно, вы захотите использовать его чаще в 2020 году. Это отличный ласковый термин!
16. Грампс
«Грэмпс» прекрасно сочетается с «Грэмми». Иногда внуки — это те, кто присваивает термин нежности.
17. Папа
«Папа» — ласковое обращение, обычно произносимое малышами. Малышам легко произносить это имя, и оно звучит как любящее имя для дедушки.
18. Дедушка
«Дедушка» немного менее формален, чем «Дедушка».
19. Паппи
«Паппи» — отличный южный термин, который хорошо сочетается с «Мимау». Pappy — это также название марки бурбона, идеально подходящего для мужчины, который любит именно этот вид напитка.
20. Дедушка
«Дедушка», пожалуй, самое распространенное прозвище, которое довольно хорошо звучит для большого процента населения.
Условия нежности для сына или дочери
Возможно, менее распространено обращение к сыну или дочери по какому-либо другому имени, кроме его или ее имени.
Вот некоторые термины, которые вы можете использовать.
Другие идеи можно найти в своем семейном древе. Вы можете обнаружить, что у двоюродной бабушки «Сисси» на самом деле было имя.
21. Сисси
Похоже, этот термин часто используется для обозначения дочери или сестры. Иногда имя прилипает и становится настоящим прозвищем. Другие используют его как выражение нежности.
22. Юниор
Независимо от того, является ваш ребенок мужского пола на самом деле «Младшим» или нет, некоторые называют своих сыновей этим именем.
23. Приятель
«Бадди» часто предназначается для маленького сына. Это удобный термин, который вызывает у всех членов семьи теплые пушистики.
24. Принцесса
Люди часто называют своих дочерей «принцессами», хотя не часто можно услышать, чтобы сыновей называли «принцами».
25. Малыши
Ваши подростки могут закатывать глаза каждый раз, когда вы используете этот ласковый термин, но «дети» — это отличный способ обозначить группы детей помладше.
Каким другим словом можно назвать и сыновей, и дочерей одновременно?
Условия нежности для партнера или супруга
Вот еще несколько распространенных выражений нежности к партнеру.
26. Милая/Милая
«Конфетка» никогда не выходила из моды.
27. Мед
Почему сладкие на вкус предметы часто используются для обозначения супругов? Не забудьте включить «Сахар» в свой список.
28. Детка
Это ласковое выражение придумали Сонни и Шер? Или оно использовалось перед песней «I Got You, Babe?» был выпущен?
» БОЛЬШЕ: Не позволяйте расходам на похороны разорить банк – станьте участником и начните экономить сегодня. Узнайте больше о членстве
29. Миссис
Когда-то мужчины часто называли своих жен «миссис». (Это лучше, чем «Старый шар и цепь».)
30. Бэ
«Bae» появилось через черный сленг в начале 2000-х, появилось в текстах хип-хопа и рэпа в 2005 году и распространилось в мейнстриме в 2010-х.
Это сокращенное слово от «ребенок» или «детка».
Условия ласки для младенцев
Люди могут звучать так смешно, когда разговаривают с младенцами. На самом деле, некоторые термины, которые люди используют для обозначения младенцев, вымышлены.
31. Тыква
Почему люди стали называть младенцев оранжевыми, круглыми овощами, остается только гадать. «Тыква» кажется подходящим словом для обозначения ребенка.
32. Милашка
Опять же, вы можете задаться вопросом о склонности людей использовать названия десертов для обозначения тех, кого вы любите.
33. Душистый горошек
Маленькие круглые овощи можно использовать и для обозначения любимой!
34. Коренастая обезьяна
Вполне уместно называть младенца с жировыми валиками «коренастой обезьяной». Только не используйте этот термин для своей жены.
35. Пельмени
Так же, как и «Коренастая обезьянка», «Пельмени» — это еще один способ обозначить милого пухлого ребенка.
Условия нежности для домашних животных
Пусть ваши питомцы знают, что вы их любите. Вы можете дать им прозвище, основанное на их породе, темпераменте или причудах.
36. Приятель
Да, мы знаем, что использовали слово «приятель» как обращение к сыну, но вы знаете, что вы также называете свою собаку этим словом.
37. Любовница/Любовник
Наши питомцы крадут наши сердца. Достаточно одного взгляда в их душевные глаза, и мы принадлежим им навсегда.
38. Девочка/мальчик
«Иди за своей костью, девочка!» «Ты хороший мальчик!» Вы знаете, что использовали «девочка» или «мальчик» для обозначения своих питомцев.
39. Буб/Бабба/Бабби
Хотя мы не можем себе представить, чтобы кто-то использовал «Буб» для обозначения кошки, это определенно было бы подходящим термином для нежности для питомца мужского пола.
40. Леди
Независимо от того, зовут ли «Леди» вашего питомца, некоторые собаки имеют такой царственный вид, что вы не можете не называть их этим термином.
Романтические условия нежности
Вы присматриваетесь к новому романтическому слову нежности? Возможно, вы захотите пробежать несколько мимо своего любимого человека, чтобы проверить ответ. В конце концов, вы же не хотите, чтобы ваш романтический поступок раздражал человека, которого вы любите.
Вот несколько романтических выражений нежности.
41. Солнце
Нам нравится использовать «солнце» в качестве романтического прозвища. Слово ассоциируется с теплом, яркостью и живостью. Его можно легко использовать и для ребенка.
42. Пуки
Люди используют слово «пуки» как выражение привязанности. Но, к сожалению, у него есть дополнительные значения. Обратитесь к сленговым или городским словарям, если вам интересно.
43. Бу
В некоторых кругах «бу» означает звук, издаваемый призраком. Другие называют своего романтического партнера «бу».
44. Шмупи
Мы добавили этот термин в наш список по двум причинам.
Во-первых, поклонники «Сайнфелда» помнят эпизод, в котором друзей Джерри раздражают его внешние проявления привязанности к своей новой девушке. Джерри и его девушка называют друг друга «болванчиками», обнимаясь и целуясь на глазах у Джорджа, Элейн и остальных в кофейне.
Вторая причина, по которой он попал в этот список, заключается в том, что он иллюстрирует тот факт, что выражение нежности может быть выдуманным словом.
45. Ангел
Одним из преимуществ использования прозвища «ангел» является то, что этот термин используется во многих романтических песнях. Однако, возможно, одним из недостатков этого слова является то, что некоторые люди называют своих умерших близких ангелами.
46. Снукумс
Надеюсь, наш список еще не вызвал у вас рвотный рефлекс. Тем не менее, мы понимаем, что фраза «snookums» может поставить вас в тупик.
47. Тутс
Мы не уверены, что этот ласковый термин звучит слишком устаревшим для современной публики, но мы подумали, что включим в наш список слово «тутс».
Условия нежности для лучших друзей
Мы уже включили «bae» в наш список в качестве обращения к партнеру. Тем не менее, его также можно использовать как ярлык для лучшего друга. В то время как у некоторых лучших друзей есть грубые прозвища, которые мы не будем публиковать в нашем блоге, другие используют выражения нежности, подобные следующим.
48. Бести
Это нежное выражение мило и точно.
49. Шуг
Сокращенное от «сахар», этот ласкательный термин также можно использовать в качестве прозвища для романтического партнера.
50. Королева
Ваш лучший друг вызывает уважение? «Королева» работает как обращение к тому, кем вы восхищаетесь.
51. Гангстер
Да, это странный никнейм, но некоторым он подходит.
52. Коротышка
Некоторые прозвища происходят от физических атрибутов. Например, вы можете назвать друга «коротышкой», если он невысокого роста и обладает хорошим чувством юмора.
Это прозвище может также использоваться иронически.
53. Текс
Некоторые прозвища происходят от места происхождения человека. Например, вы можете назвать друга «Джерси» или «Соколиный глаз».
54. Девчушки
«Эй, девчонка! Как дела?» Это звучит как естественный способ начать текст, не так ли?
55. Беги или умри
Этот термин может не способствовать здоровым отношениям. В конце концов, намек на то, что вы будете рядом с другом любой ценой, может вызвать беспокойство. Однако, если использовать его беззаботно, выражение «езди или умри» — это забавный способ обратиться к вашему другу.
» БОЛЬШЕ: Обеспечьте выполнение ваших последних желаний. Заранее спланируйте и убедитесь, что ваши окончательные пожелания выполняются именно так, как вы хотите. Подробнее о членстве
56. Лучшие друзья
Все мы знаем, что BFF означает лучший друг навсегда. Этот оптимистичный ласковый термин может быть идеальным ярлыком для того, кто понимает вас так, как никто другой.
57. Бутон
Сокращенное от «приятель», «приятель» может работать как нежное обращение к вашему лучшему другу. Конечно, это имя также хорошо подходит для собаки, которая на самом деле может быть вашим лучшим другом.
Забавные выражения нежности
Мы думаем, что многие из этих терминов в нашем списке забавны. Многие прозвища берут свое начало из юмористических ситуаций. Вот еще несколько прозвищ, которые могут показаться вам забавными.
58. Ветка
Имена, которые относятся к чьему-то телосложению или размеру, не очень хороши. Тем не менее, у некоторых людей нет проблем с этими терминами нежности. Но, конечно, некоторые из этих прозвищ носят иронический характер.
59. Шприц
«Сквирт» обычно относится к человеку моложе и менее опытному, чем вы.
60. Дерп
Слово «сумасшедший» обычно используется для описания ситуации или глупого человека. Опять же, это не особенно приятное прозвище.
61.
ЛютикТермин «лютик» может быть милым и романтичным, но это слово также имеет забавный оттенок.
62. Гуфбол
Вы также можете использовать термин «тупой», чтобы любовно подшутить над своим лучшим другом.
63. Татер
Мы не уверены, откуда это взялось, но обращение к кому-либо как «картошка» или «картошка малыш» стало популярным.
64. Макловин
Этот никнейм оценят те, кто смотрел фильм SuperBad.
65. Чувак
Говоря о кинопрозвищах, «Чувак» — это узнаваемое прозвище для тех, кто является поклонником Большого Лебовски.
66. Грязный Гарри
Мы, кажется, попали в кино. Однако «Грязный Гарри» может быть прозвищем серьезного жесткого друга (или друга с противоположным характером).
67. Rooty Tooty Fresh and Fruity
Иногда рекламные компании отлично справляются с созданием фраз, которые запоминаются людям на десятилетия. Эта фраза относится к рекламной кампании IHOP, проводившейся несколько десятилетий назад, но до сих пор время от времени всплывает в качестве выражения нежности.
Испанские условия нежности
Поскольку я не говорю по-испански, мне нужно было получить онлайн-помощь с этими испанскими выражениями нежности. Однако независимо от того, говорите вы по-испански или нет, многие из этих терминов покажутся вам знакомыми, поскольку некоторые из наших английских слов имеют сходное происхождение.
68. Тио/Тиа
Tio и tia переводятся как «дядя» и «тетя». Однако они также, по-видимому, используются как выражение нежности к неродственникам.
69. -ито/ита
Один блоггер называет «-ito» и «-ita» уменьшительно-ласкательными суффиксами. Эти суффиксы можно добавлять к существующим словам, чтобы они звучали более ласково. Например, «esposa» означает «жена». Добавление «ита» к слову не меняет его значения, но делает его более ласковым. Это может быть похоже на обращение к партнеру «жена» или «муж».
70. Кариньо
Судя по всему, слово cariño означает «любимый» и может относиться как к мужчине, так и к женщине.
71. Бебе
Родственные слова — это слова, которые по происхождению связаны с другим словом. Примером этого являются bebé и baby. Как в испанском, так и в английском языке этот термин может использоваться как выражение привязанности.
72. Сиело
Cielo переводится как «небо». В то время как английское слово «небо» не часто используется в качестве выражения нежности, оно используется в испанской фразе mi cielo для выражения привязанности.
73. Дулзура
Неудивительно, что любовь к сладкому пересекает культуры. Дульзура в переводе с испанского означает «сладость». Он также используется как выражение нежности или привязанности.
74. Любовь
Амор означает «любовь». Вы узнаете больше о родственных словах, когда увидите похожее слово в нашем списке итальянских ласковых слов.
75. Корасон
Когда вы называете кого-то «corazón», вы буквально называете его «сердцем». Хотя мы не часто слышим слово «сердце» в английском языке в качестве выражения нежности, мы используем его в других формах, например, «милая».
Итальянские условия нежности
Любители фильмов, воспевающих итальянскую культуру, возможно, уже знают некоторые из этих ласковых слов. Их также можно найти в песнях, спетых Дином Мартином и другими итало-американскими певцами.
76. Дольчеза
Итальянцы также ценят сладости. Dolcezza переводится как «сладость» и действует как нежность.
77. Любовь
Не уверены в значении итальянского слова «amore»? Давайте воспользуемся текстом песни Дина Мартина «Это любовь», чтобы описать ее:
«Когда луна бьет в глаза, как большая пицца —
Это любовь.
Когда кажется, что мир сияет, как будто вы выпили слишком много вина —
Это любовь.»
78. -ино / -ина
Добавление суффиксов -ino или -ina к итальянскому слову делает термин более привлекательным. Многие итальянские слова используются в качестве ласкательных слов, добавляя эти суффиксы.
79. Фраголина
Это слово переводится как «маленькая клубничка».
Хотя называть кого-то фруктом может показаться странным для носителей английского языка, не забывайте, что мы иногда называем своих близких «тыквами». Вы бы предпочли быть крошечным сладким фруктом или большой круглой оранжевой тыквой?
80. Стелла/стеллина
Стелла в переводе с итальянского означает «звезда». Добавление «ина» в конце слова делает слово ласковым.
81. Тесоро
Tesoro переводится с английского как «сокровище». Этот термин нечасто используется в английском языке в качестве выражения нежности, но мы можем его использовать.
82. Куоре Мио
Мы не знаем почему, но «cuore mio» звучит гораздо романтичнее, чем английский перевод «мое сердце».
83. Любовь Мио
Мы уже включили «amore» в наш список. «Amore mio переводится как «моя любовь».
Выберите правильный псевдоним
Этот список заставил вас отправиться в путешествие по закоулкам памяти? Некоторые из ласковых слов в списке, возможно, заставили вас подумать о любимом члене семьи.
Возможно, вы не сможете выбрать себе прозвище, но вы можете сделать свой собственный выбор, хотите ли вы быть похороненным или кремированным. Начните планировать свой конец жизни сегодня, чтобы вашим «сумасшедшим» или «сладким друзьям» не пришлось принимать эти трудные решения после вашей смерти.
Слова нежности для ваших любимых на английском языке
В каждом языке люди придумали милые выражения нежности для тех, кто им небезразличен, и в английском языке их великое множество. Некоторые из них поэтичны, некоторые немного глуповаты, но они всегда являются важной частью жизни и любви. Хотя это действительно прекрасно, что существует такое множество способов обращения к тем, кого мы любим, вы также должны быть осторожны, тщательно подбирая слова, чтобы убедиться, что термин, который вы используете, уместен.
Самый безопасный способ, если вы не уверены, подходят ли определенные выражения привязанности или желанны, — это спросить человека, о котором идет речь, вот краткое руководство по общепринятым выражениям нежности и привязанности.
- Самые популярные выражения нежности
- Выражения нежности для романтического партнера
- Выражения нежности для друзей
- Пол и выражения нежности
- Конкретные имена домашних животных
Выберите свой план
Самые популярные выражения нежности
Этот список выражений нежности, которые чаще всего используются для партнеров, членов семьи и иногда тех, с кем у вас есть близкие отношения.
- Дорогая
- Любовь (это считается платоническим в британском или ирландском контексте, американцы могут воспринимать это как романтическое)0008
- Кукла
- Голубь
Выражения нежности для романтического партнера
Это список выражений нежности, которые обычно используются между бойфрендами, подругами, мужьями, женами и любыми другими романтическими партнерами.
- Малышка
- Малышка
- Бу
- Милашка
- Великолепная
Обращение к друзьям
В большинстве мест менее романтично использовать имя родственницы и друзей с жеманными партнерами.
Тем не менее, есть еще несколько подходящих терминов нежности для друзей, с которыми вы близки. Многие из них более распространены в американском английском по сравнению с носителями британского английского, которые обычно называют своих друзей по имени или прозвищу или, возможно, «приятель».
- Dude
- PAL
- Buddy
- Sport (довольно необычный в настоящее время)
Учив языки на своем темпе
Выберите свой план
Гендерные и условия непреду поэтому, выбирая кого-то, о ком вы заботитесь, вы должны сделать все возможное, чтобы убедиться, что это не противоречит их гендерной идентичности. Это может быть особенно важно при поиске подходящего варианта для мужчин, которые не хотят, чтобы их называли чем-то слишком милым или женственным. В то время как большинство мужчин не возражают против того, чтобы их партнеры называли их «детками» или «любимыми» их матери, что-то вроде «зайчик» или «ангел» может не совпадать с их восприятием собственной мужественности, поэтому что-то вроде «красивый» может быть лучшая ставка.
Тем не менее, каждый заслуживает того небольшого заряда счастья, который приходит с этими нежными словами. Так что найти слова ласки для него сложно, но, тем не менее, важно. Лучший способ узнать, какими ласковыми выражениями хотел бы называть ваш партнер, друг или любимый человек, — это спросить их. Просто сказать: «Ничего, если я буду называть тебя так?» Большинство действительно оценят, что их спросили, потому что это само по себе показывает, что вы действительно заботитесь о них и что они чувствуют себя комфортно и ценятся. С другой стороны, мужчинам следует проявлять некоторую осторожность при использовании выражений нежности по отношению к женщинам, когда они не разговаривают с партнером, членом семьи или очень близким платоническим другом. Они часто использовались в патриархальной манере, которая может быть воспринята как снисходительная или неуместно кокетливая, поэтому было бы лучше спросить разрешения, если вы не уверены, что что-то уместно. Возможно, даже двадцать лет назад считалось приемлемым называть своих коллег-женщин «милая» или «милая», сегодня за такие разговоры вас могут отправить в отдел кадров.
Определенные имена домашних животных
Имя домашнего животного (также называемое лицемерием) — это милое прозвище, которое вы придумываете для кого-то, кого вы любите, как правило, для партнера или ребенка. Это может быть уменьшительная форма их имени, например, кого-то по имени Роберт можно назвать «Боб» или «Бобби», Элизабет может стать «Бет», «Лиз» или «Иззи», а Шарлотта может стать «Лотти» или «Чарли». Это также может быть приятное имя, полученное из аспекта их личности, внешности или памятного инцидента с ними, например «Смайлик» или «Мошенник». Но иногда эти имена — чистая чепуха, звучащая мило: «Снукумс», «Бобо» или «Бабби». Хотя они, безусловно, очаровательны, если ваш любимый человек не младенец, вы, возможно, не захотите называть его такими именами перед сверстниками.
Поделись любовью
Теперь, когда вы знаете несколько способов сказать «Я люблю тебя» или «Мне не все равно», обязательно посмотрите, как они используются носителями языка.